216 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/23_01_1941/VBS_1941_01_23_4_object_3139513.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.01.1941
Descrizione fisica: 6
auf- « . Es find meist Barackenbauten aus Holz. «her nicht vollends geklärter Ursache stand ein Teil der Baracken mit der Dampf- bäckerei und angeschlosiener Restauration heute 7.30 Uhr früh in hellen Flammen und brannte in kürzester Zeit vollständig nieder. Der Be sitzer mit Frau und Mutter konnten nur mit knapper Rot das nackte Leben retten. Die in kürzester Zeit eingelangte Motorspritze von Malles vermocht« in äußerster Anstrengung mit dem Master aus dem ziemlich entfernten Punibach das Uebergreifen

im Gottesacker, weshalb mancherorts die Friedhofsumgänge um Aller heiligen und Allerseelen unterbleiben mußten. Aber ganz besonders für die Almen und das Almnieh war dieser bedeutende und so frühe Schneefall ein ungebetener East. Ein größerer Bauer aus der Gegend von Brunico hatte die Absicht, sein Vieh möglichst lange auf der Alm zu belassen und dort abzufüttern, weil die heimat lichen Futtermittel ziemlich karg ausgefallen waren, aber nun so früh schon daheim 45 Zenti meter Schnee und wieviel erst

vorausgegangen. — Heute früh läutete das Sterbeglöcklein wiederum für eine Familienmutter. Frau Maria Oberarzbacher, Tischlerin dahier. Sie hinterläßt einen erwachse nen Sohn. Ihr Gatte ist ihr vor einigen Jahren im Tode vorausgegangen— Im übrigen ist der Gesundheitszustand in der Gemeinde trotz des kalten und trockenen Wetters recht gut. — Der Jänner macht seinem Namen „Holzverbrenner' alle Ehre. Daldaora di sotto, 14. Jänner. (Todes fall.) Heute starb wohlvorbereitet Jungfrau Maria Pörnbacher. Hubertochter

ab, die wie immer in schönster Harmonie und zur allgemeinen Zu friedenheit verlief. Ladinia Tolle Santa Lucia, 12. Jänner. (Sterbe- fälle.) Heute früh läutete das Sterbeglöck lein für unseren Pfarrorganisten Alois Frena, der im Aler von erst 26 Jahren ein Opfer des Todes wurde. Wegen eines vor ein paar Jah ren zugezogenen Herzleidens konnte er keine schwerere Arbeit mehr verrichten, doch war er zeitweilig geschäftlich tättg, so auch letzhin eine Weile bet der Firma Eiacomuzzi in Egna. Die Weibnachtsfeienage

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_08_1928/VBS_1928_08_02_2_object_3124896.png
Pagina 2 di 12
Data: 02.08.1928
Descrizione fisica: 12
auf eine tätige Ein mischung in die inneren Angelegenheiten Polens hin und fei eine offenbare Verletzung der Verträge. Vermischtes e Aufnahmsprüfungen im f.-b. VinzenÜ- num. Gesuche um Aufnahme in den 1. Kurs find vorzulegen bis spätestens 4. August für höhere Kurse bis 25. August. A-ufnahmsprii- fungen für den 1. Kurs finden statt: am Mon tag. den 6. August 8 Uhr früh in Malles; Mittwoch, den 8. August 8 Uhr früh in San Candida (Jnnichen); Donnerstag, den 8. Aug-uft halb 9 Uhr früh in Brurnco; Freitag

, den 10. Aug-uft 9 Uhr früh im f.-b. Dingen« t:num in Breff-anone. F.-b. Ordinariat. a SlaalsprSmien für Tierärzte. Das Mini- steri-um des Innern hat über Vorschlag der kgl. Präfektur in Bolzano nachstehend ge nannte zehn Sprengel-Tierärzte unserer Pro vinz für im vergangenen Jahre bewiesene eifrig« Tätigkeit mit Prämien bedacht. Cs erhielten: Dr. Guido Tomafini in Saren- tino (Sarnthein) Lire 400.—, die Herren Doktoren August Laner in Coldaro. Ioh. Zatelli in Chiusa (Klausen), Oswald Hirn in Dobbiaco

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/29_09_1932/VBS_1932_09_29_5_object_3130367.png
Pagina 5 di 16
Data: 29.09.1932
Descrizione fisica: 16
mit klin- > gendem Spiel. Den Abschluß der Zwölfmal- ! greiener Gruppe und des Festzuges bildete ' der originelle Wagen der Schmiede. Meh- , rer« Festwägen und verschiedene Gruppen wurden prämiiert. b Oeffentliche Handelsschule in Bolzano. ; Im Nachhange zur jüngst veröffentlichten Notiz über den Beginn des Schuljahres , 1032/33 wird zur Kenntnis gebracht, daß der Beginn der Aufnahms-, Wiederholungs- und Reifeprüfungen endgiltig auf den 7. Oktober, 8 Uhr früh, festgesetzt wurde. b Achtung

, und die Wolken und Nebel hangen tief ins Tal herab. Jetzt wird es vorbei fein mit der schönen Jahres zeit und gar bald wird, wieder, der Winter kommen, der hier sehr früh seine'Herrschaft antritt. für die Leserinnen -er..F v a u' Mit 1. Oktober '1982 wird monatlich einmal eine Beilage für Handarbeiten eingefügt» so daß einem Wunsch vieler Leserinnen entsprochen wird. Der RretS wir- trotzdem nicht erhöht! Nichtabonnentinnen«ollen sich sofort Vor werken lassen, damit fl« die ganze Serie «halten. — Vormerkungen

zu einer Tanzunterhal tung, wovon niemand etwas wußte, da ein Eintrittspreis nicht angekündigt war. — Heute früh wurde Frau Rosa Paccagnel, geb. Tscheier, bei zahlreicher Beteiligung beerdigt; sie starb am Samstag nach längerem Leiden, versehen mit allen Sterbesakramenten im 73. Lebensjahr —— m SbewM unv ftatetianft Laldaro, 26. September. Geburts tag fei er.) Heute beging in voller gei stiger und körperlicher Frische Herr Leon hard Pugneth, Besitzer in San Ricolo, im Kreise seiner Familie di« Vollendung

. Der Herr Podesta gab in einer Ansprache seiner Freude über das Gelingen des Festes Aus druck, dankte für den so schön arrangierten Umzug und für die überaus zahlreiche Teil nahme der Bevölkerung. Die Bürgerkapelle brachte eine Reihe von schönen Stücken in vorzüglicher Weise zu Gehör und vergönnte sich nur kurze Ruhepausen. Laldaro, 27. September. (Todesfall e.) Gestern früh verschied nach dreitägiger Krank heit an den Folgen einer Lungenentzündung Frau Karolina Gutmorgeth, geb. Gaiser, im Alter

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/28_09_1933/VBS_1933_09_28_6_object_3131934.png
Pagina 6 di 16
Data: 28.09.1933
Descrizione fisica: 16
Hm auch die Ghve durch schön vppgetvagme Trauerweifen. Reichliche Kvang-iüch Dlu- menspenden unsäumten den Sarg. Der Be» storbene hinterläßt die trauernde Gattin und neun schon erwachsen« Kinder. Er ruhe in Frieden! Taldaro, 26. September. Wochen», bericht.) llm von Gott eine g^eihyche Witterung zu erbitten, wuttre am Sonntag in ti«r Pfarrkirche eine Anbetungsstunde ge» halten. Äm Montag früh war eine zahlreich besuchte Bittprozession auf dem Friedhof und von dort zurück in die Franziskanerkirch

«. Auch wird während dieser Woche, sowohl in der Pfarrkirche als auch in allen Fraktions kirchen jeden Abend Seelenandacht gehalten. Zum gleichen, Zwecke begann gestern früh in der Franzückanerkirche die neuntägige An dacht zum hl. Franziskus. — Die Mitglieder ' der hiesigen Drtttordensgemsinde wollte« auch ihrerseits in. diesem JuSiläumsjahr der G^adenmutter von S. Mcolo eine besonder« 'Huldigung darbMgen. Eie wählten dazu den l^tverflossenen Sonntag und pilgerten nachmittag» zum Gnadenorte. Dortselbst hierzu sie um llhr

entrissen wurde. .Eine tückische Krankheit raffte sie im jugend lichen Alter von 21 Jahren hinweg. Früh, zeitig verlor fie die Mutter, nach etlichen Jahren auch die Stiefmutter, führte dann sMiM großem Geschick die Wirtschaft «yd vertrat an ihren jüngeren Geschwistern treu» besorgte Mutterstelle. Wohl hätte fie noch gerne ihrem von ihr so geReSten Pater stich ihren Geschwistern gedient, aber nicht weniger sehnte sie sich darnach, ihre liebe Mutter und Stiefmutter wkedorzusehen. Fromm» wie sie gelebt

, starb sie. Ruhig und gottergeben, den Blick auf d-n gekreuzigten Heiland gerichtet, schlumnierte sie hinüber in die EwiAcht. Früh vollendet, hat sie doch viele Jahre erreicht. Innig ist die Anteil nahme der Bevölkerung für den so schrper ge prüften Vater und für die vier jüngsten'Ge schwister. Zahlreich war die Beteiligung an ihrem Begräbnis, besondere von Seit« der Mitglieder der Marianischen Jungfrauen» kongregatkon, welche das treue Martenftnd auf seinem letzten Gange begleiteten. — Ebenfalls

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1924/26_06_1924/VBS_1924_06_26_6_object_3118983.png
Pagina 6 di 12
Data: 26.06.1924
Descrizione fisica: 12
. Die Fel der versprechen ein gutes Erträgnis abzu geben. Hoffentlich ändert sich auch di« Wit terung Äs dorthin. Der Wpauiftrieb fft auch beendigt, heuer um 14 Tage früher als vori ges Jahr. Ilnlervintt. 20. Juni. (Plötzlicher T o d e s f a l l.) Heute früh stach infolge eines SchliaMnfses ganz unerwartet der Brieg- lechner Bauer Josef Pichler. In aller Frühe schon wollte er sich auf sein« Alm -begeben, aber schon nach wenigen Minuten fiel er auf dem Wege um und kurze Zeft daraus war er eine Leiche

getragen, wo er sich zunächst etwas erholte. Reben verschiedenen anderen Ver letzungen hatte er eine Gehirnerschütterung erlitten. Bald verschlimmerte sich der Zu stand ziemlich rasch, und heute früh fft der brave, sehr fleißige Knecht nach Empfang der hl. Sterbesakramente dn 66. Lebens jahr« gestorben. Druneck» 16. Juni. (Ausstellung von Totenscheinen.) Es kommt immer wie der vor, daß die Gemeinden, resp. die Stan desämter bei Ausstellung von Totenscheinen, Geburtsscheinen, Heirats-Dokumenten etc

. Anschließend darauf wcrr Gräbevbefuch, Fir mung von drei kranken ändern in der Sakristei, sodann kanonische Visitation und Reli gionsprüfimg. Nachmittags fuhr der hoch- würdigste Herr Fürstbischof in die 1 Stunde entfernte Filialkirche Hl. Geist. Freitag, 6. Juni, las der hochw. ^ürftbffchof um ha-lb 5 Uhr früh eine hl. Messe und um halb 6 Uhr früh fuhr Hochderselbe mittels Poftwuto wie der von uns fort. Unvergeßlich werden uns diese Tage bleiben und unauslöschlich haben wir unseren so, leuffeligen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/29_03_1923/VBS_1923_03_29_7_object_3117414.png
Pagina 7 di 12
Data: 29.03.1923
Descrizione fisica: 12
in die Richtung.des Kindes schleuder te, das unglücklicherweise getroffen wurde u. zu Bodey fiel. Es stellten sich Erbrechungen ein, jedoch konnte der herbeigerufene Arzt keine größeren Verletzungen herausfinden. Das Kind schlief ein und schien ruhig zu schlummern, bis gegen drei Uhr früh, wo der Tod eintrat. Die schwergeprüften Eltern werden allgemein bedauert.' Drixen. (Ein neuer Dompropst.) Der bisherige Domdekan Dr. Alois Eberhard ist vom Papst zum Dompropst ernannt und als solcher am 26. März installiert

des Kunstbildhauers und Pächters des Ge- meindegasthauses Alfons Schonung in Nsu- ^stift. — Sehr begrüßenswert ist das durch die elektrische Kraft in Betrieb gesetzte Geläute dr Brixen. Das „Kopfstellen' der Glocken ist da durch ausgeschlossen. Durch das Schwingen der Glocken geben dieselben einen schönen Ton von sich. Auf dem Lande ist die Unsitte des „Kopfstellens' oder „Aufstellens' der Glocken unmöglich auszurotten. — Der Früh ling hat nicht nur auf dem Lande, sondern auch schon auf den Gebirge seinen Einzug

getroffen' sofort starb. Dies ist nun schon das zweitemal, daß eine solche Mär sich hier verbreitete. Welche Freude müssen ! manche Lerrte am Verbreiten unsinniger Ge rüchte haben! — Unsere neuen Glocken wer den nun viel beanspnicht. Fast jeden Tag leuten sie entweder „Schidum' oder zürn Be gräbnis. Der März hat noch viele Opfer ge fordert. KBcuneck. 23. März. (Zum Brand.in Dietenheim.) Der Brand brach am 21. März zirka halb 6 Uhr früh aus. Ueber die Ursache des Brandts weiß man nichts be stimmtes

. Vielfach wird Kaminbrand ange nommen, doch scheint dies so ziemlich ausge schlossen, da das Feuer bereits abends im Herd ausgelöscht worden war und der Brand erst in der Früh ausbrach. Von der Einrich tung konnte ein Teil'gerettet werden, wäh rend die landwirtschaftlichen Maschinen und die Warenbestände des im Hause befindlichen Gemischtwarenladens vollständig verbrann ten. Die Feuerwehren von Dietenheim, Bruneck, Stegen. Aufhofen, St. Georgen, Gais. St. Lorenzen und Aieifchach erschienen in kurzer

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/30_07_1925/VBS_1925_07_30_6_object_3120351.png
Pagina 6 di 12
Data: 30.07.1925
Descrizione fisica: 12
, um halb 4 Uhr früh, fuhren der Portier und der Oberkellner des Hotel „Wolkenstein' in Wolkenstein mit dem eigenen Auto aus St. Ulrich kommend nach Woltenstein. In der Nähe der Fachschule geriet das Auto zu nahe an den Straßenrand und fiel die Böschung hinunter. Dabei wurde der Oberkellner und der Portier schwer ver letzt. Der Chauffeur kam mit leichteren Ver letzungen davon. Der Oberkellner Jos. Poiger aus Steyr, Oberösterr., wurde ins Bozner Krankenhaus geliefert, wo er am 27. d. M., halb 3 Uhr früh

, 24. Juli. (Pferdedieb- st a h l.) Heute früh, etwa um 5 Uhr, ist dem Liensberger in Jlstern ein Pferd aus dem Stalle gestohlen worden. An den frischen Spuren erkannte man, daß das Tier auf einem Feldweg nach Obervintl geführt wor den war. Dort wurde das Pferd in Beglei tung eines jungen Burschen aus dem Wege gegen Mühlbach gesehen. Den eifrigen Be mühungen des Besitzers und der Carabinieri von Kiens gelang es, den Dieb — einen 13jährigen, bis vor kurzem bei einem Bauern in Jlstern angestellten Burschen

herzlichen Feier. Während der Herr Pfarrer in Brixen mit feinen ehemaligen Mitschülern das 25jährige Priesterjubiläum feierte, wurden auch in sei ner Pfarrgemeinde in aller Stille die Vorbe reitungen zu einer kleinen Feftfeier getroffen. Am Sonntag um 4 Uhr früh widerhallten die Berge vom wuchtigen Böllerknall und ver kündeten Einheimischen und Fremden einen Freudentag. Um 7.45 wurde der Jubilar an dem Mt Fichtenreis und Blumen geschmück ten Eingang des Pfarrwidums begrüßt. Ein Mädchen trug

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_8_object_3123787.png
Pagina 8 di 12
Data: 15.09.1927
Descrizione fisica: 12
die Beteiligung «ine sehr erfreuliche war. — Am Montag wurde in Bolzano der Mecha- niker, Herr GoMieb Web Hofer, wacher im Reiserer-Anwesen hier sein Geschäft hat, mit Frl. Maria Widmann aus Bvesstr» none getraut. — Gestern früh um 3 Uhr hatten mir> ,nach : zeitweiligen Regengüssen das schönste Gewitter inst Blitz und Donner,, nach, langwährenden Niederschlägen sonst gerade nicht sehr, häufig. Nach dem Gewit ter regnete es weiter, als ob es nimmer auf hören wollt«, bis es sich mittags eines besse ren besann

zahlte man heute in Lire für: kirchliche UachrichLesr Franzstanerkirchs Bolzano. Samstag, 17. Sep tember, Fest der Wundmale des hl. Va» ters Franziskus. Patroziniums» f«st. Dreiviertel 6 Uhr früh und noch der Abendandacht Generalabsolutlon für die Mit glieder des 3. Ordens. 6 Uhr feierliches Hoch amt, Einkleidung der Ordenskandidaten und', seierliche Profeß des Fr. Georg Eccli. Halb 8. Uhr abends gesungene Litanei, Lied und Segen.; Vollkommener Ablaß für all« Gläubigen unter! den gewöhnlichen

des Dritten Ordens statt. In der Früh halb 6 Uhr Aussetzung' des Allerheiliasten- und die hl. Messe für die Mitglieder unserer Drittordensgemeinde; dreiviertel 6 Uhr wird der Ablaßsegen erteilt, dann um 7 Uhr sakramentaler. Segen. Nachmittags dreiviertel 3 Uhr Seelen» rosenkranz, dann Predigt. Nach der Predigt ist Verkünden und die sakramental«, ordensübliche Andacht. Zum Schluß feierlicher sakramentaler Segen und Ablaßsegen. — Die Franziskusstunde entfällt noch in diesem Monat September. Die»' tylte

ein, so aus dem ganzen Ultentale, aus den Dörfern von Postal abwärts, aus Be- rano und Avelengo, von der. Stadt und den Nachbardörfern hatte die Elektrische von früh on Hochbetrieb, wobei sämtliche Berkehrsmit- tel in Dienst gestellt waren. Lana selbst trug Festschmuck an Häusern und Straßen, dunkelgrün« Tannengswinde umsäumten die Wege, buntblühende Blumen stöcke zierten Fenster und Mschen und sogar an den kleinsten Borgärten der Häuser an der Straße konnte'man di« rührende Sorg falt der Bewohner beobachten

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/08_07_1926/VBS_1926_07_08_6_object_3122104.png
Pagina 6 di 16
Data: 08.07.1926
Descrizione fisica: 16
Johann Torggler, Besitzer des Hauses „Merkur'. Großer Dank gebührt auch der neugegrün deten Obstgenossenschaft von S. Michele, die bereitwilligst das Auto zur Derfügung stellte. — Wir hatten durch zwei Tage Mili tär im Dorf. Zwei Haubltzen-Batteäen aus Bergamo kamen die Mendelstraße herunter gezogen, lagerten hier im Dorfe und mar schierten heute früh wieder weiter' nach Merano. Sie haben durch ihr ruhiges Ver halten, durch ihre Ochnung allerseits einen freundlichen Eindruck gemacht

eines Touristen - Gasthauses in Fa- vogna (Unterfennberg) bei Magr e.) Wie wir erfahren, hat der hiesige Besitzer Herr A^lnegg sein Sommerfrisch- haus in FavogiD». Unterfennberg) zu einem Touristengafchaus mit Fremdenzimmer neu eingerichtet. Näheres im Inseratenteil. 549c Burggrafenamt und Vinschgau. Merano, 5. Juli. (Schadenfeuer.) Beim Reisinger an der Untermaiser Reichs-. strahe brach vergangene Woche nach 4 Uhr früh wn Oberstock des Hauses ein Feuer aus, das auch für die Nachbarhäuser leicht hätte

wieder die Langsinger mehr von sich reden gemacht. Eine eigene Sorte dieser gemein- schädlichen Leute beschäftigt sich mit dem Aus» rauben der Opferstöcke in den Kirchen. Ge walttätige Beraubungsversuche konnten letzt hin mehrfach wahrgenommen werden: der Opserstock in der Barbarakirche wurde völlig erbrochen und beraubt. — Einen ungemein frechen Einbruch versuchten zwei Gauner in der Juwelierwerkstätte des F. Ceric am oberen Pfarrplatz. Um 3 Uhr früh, wo es doch schon zu tagen beginnt, kletterten sie auf das Dach

der Schaubach. Hütte.) Die Vorbereitungen auf die kam- mende Fremdenzeit sind im besten Gange, wenn auch der Frembenzuzug noch nicht besonders stark ist. Dazu ist die. Zeit noch zu früh. Unser Dal wird Heuer den Fremden eine erwünschte Neuerung bieten, die Fer- ttgstellung der Schaubachhütte nämlich. Zur Schaubachhütte führt ein schöner, bequemer Weg m zwei Stunden vom Suidenhoiel hin aus. Der Platz der Schaubachhütte gehöxt zu den großartigsten - Aussichtspunkten in den Ostalpen. Bor - dem Blicke

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/23_11_1939/VBS_1939_11_23_4_object_3138542.png
Pagina 4 di 8
Data: 23.11.1939
Descrizione fisica: 8
und die Gastwirtschaft ihrer j iünasten Tochter Maria überaeben batte, lebte jfie in stiller Zurückaezoaenbeit. Um di« treu- , Leiorate Mutter trauern vier Töchter, wovon I zwei verheiratet sind. Der Gatt« der Derstor- ! Lenen rückte im Weltkriea« ein und mpstte sein l Leben km Feld« ovkern. Keule früh wurde Frau I Eänsbacker unter aroster Teilnahme von Leid- i tragenden rur letzten Rübe aetraaen. Nalles. 15. November. (Todesfall.) Nach ' einem an Kreuz und Leiden reichen Leben ver- ! schied am 12. November Frau

um ihn; er hat schon gleich die Wege ein bißchen aufgetrocknet. Bis Weihnachten brauchen wir kein anderes Wetter mehr als Sonne und Sterne. Gombre, den 29. November. (Hochzeiten.) Heute um 5 llhr früh war das Trauamt für die Brautleute Johann Resch von Collepietra, Be sitzer des Datzoirhofes. jntt Theresia R'eder. Dienstmaqd von hier. Um 6 Uhr wurden Franz Lutz, llntersohlerbauer, und Rosina Federer ge- , ttaut. Da der Bräutiaam Mitglied unserer ! ! Musikkapelle ist, brachte ihm dieselbe ein Ständ chen. Viel Glück

sind aber noch nicht abgeschlossen, so daß es zu früh wäre, darüber zu berichte». Im letzten Jahre wurden ebenfalls ver schiedene Arbeiten auf der Straße durch geführt, um sie immer mehr den großen An forderungen, die der internationale Großver kehr an sie stellt, entspechend zu gestalten. Bei Colma wurde eine neue Brücke an Stelle der allen Eisenbrücke erstellt. In drei Bögen spannt sich die neue Brücke, die 230.000 Lire kostete, über den Fluß. Eine für die Auto fahrer recht unangenehme Stelle der Straße

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/26_09_1940/VBS_1940_09_26_10_object_3139266.png
Pagina 10 di 10
Data: 26.09.1940
Descrizione fisica: 10
interessieren immer die Leserschaft. Bei Unglücksfällen erbitten wir um rasche Berichterstattung. Die Schriftleitung. Kirchliche Nachrichten b Besuchsstunden am städtischen Friedhof. Ab 1. Oktober ist der städtische Friedhof in Oltri- sarco von 8 bis 17.30 Uhr für den allgemeinen Besuch geöffnet. Mädchen-Kongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. Bolzano. Samstag. 28. September. 7 Uhr früh Kongreaationsverfammlung in der Kapelle der PP. Guchartsttner. Wallfahrt der Vinzenzbrüder nach Bietralba. Am Sonntag

. 29. September, um 4 Uhr früh, fahrt eine Extratram von der Piazza Vittorio Emanuele in Bolzano ab. Gottesdienst ln Pietralba findet um HO Uhr statt. Auch sonstige Teilnehmer (auch Frauen) sind herzlich will kommen. Die Karten für die Tram sind bi» S reitag abend» im Geschäft Demetz unter den Wauben abzuholen. Kasuskonserenz in Taldaro. Die Kasuskonferenz in Taldaro findet am 1. Oktober, um 10 Uhr (Sommerzeit) im Pfarroratorium statt. Dekanalamt Taldaro. Wallfahrtskirche zu Senate (Fonds). Gottes

für Jungfrauen in Bresianone im Reugeväude vom Montag. 21. Oktober. 5 Uhr abends, bis Donnerstag. 21. Oktober, früh. An meldungen an Larmh: Schwestern. Neugebaude, Bresianone. Nor gute und selbständige I. K ö c h i n (Opfantln) zum baldigen Einlrlfl gesucht! Offerte an die Verwaltung des Blattes unter „Nr. 8135/35“. Spendet dem SMelm für unheilbore Kranke! 0 fl&crlragungsfcler in Trafos. Die über» tragungsfeier des Gnadenbildes von der Kirche zu den hl. Drei Brunnen in die Kuratiekirche in Trafo! findet

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/17_02_1938/VBS_1938_02_17_5_object_3136700.png
Pagina 5 di 8
Data: 17.02.1938
Descrizione fisica: 8
sie mit Wehmut Abschied von dem. der «inst «in Muster treuer Pflicht erfüllung und aufopfernder Hilfsbereitschaft war. und der in den Herzen zahlreicher Menschen eine unversiegbare Erinnerung hinterlassen hat. b Vom Tode überrascht. Wie gemeldet, wurde am 11. Februar der 60jährige Kaufmann Johann Bazzanella aus Bolzano, der sich am selben Tage früh in geschäftlichen Angelegenheiten nach Mar. tello begeben hatte, dortselbst vom Tode über- rascht. In Ergänzung der bereits gebrachten Mitteilung

auf die Alpe von Siufi veranstalten. Die Abfahrt mit dem GesellfchaftsaUto nach Ortifei erfolgt um 7 Uhr früh vom Viktor-Emanuel-Platz. Von Ortifei aus werden sich die Skifahrer mit der Schwebebahn auf die Alpe von Siusi be geben. Die Teilnahmsgebühr ist für Mit glieder mit 15 Lire, für Nichtmitglieder mit 18 Lire berechnet. Die Meldungen werden beim Auskunftsbüro der Körperschaft des Turismus bis Samstag, 19. d. Ä., um 18 Uhr entgegengenommen. b Ausflug des Dopolavoro auf de» Sella- patz. Der hiesige

Dopolavoro wird am kom menden Sonntag, 20. ds., einen Skiausflug auf den Sellapaß veranstalten. Die Teil nehmer fahren mit dem Gesellschaftsauto bis nach Plan und von dort aus werden sie den Weg zum Sellapaß auf den Skiern zurücklegen. Es ist auch freigestellt, kn der Nabe von Plan die Skiübungen durch zuführen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um 7 Uhr früh vom städtischen Dopolavoro in der Dantestraße aus. Rückkehr gegen 20 Uhr. Die Teilnahmsgebühr D mitz14 Lire festgesetzt. Die Meldungen werden beim

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/09_04_1925/VBS_1925_04_09_5_object_3119973.png
Pagina 5 di 12
Data: 09.04.1925
Descrizione fisica: 12
bei den Armen wohnt, saß oft an feinem Herde. Zwei Kinder hatte i'hm oer Herr geschenkt, beide hat er verloren, das eine schon früh durch den Tod, das andere, was schlimmer ist, durch das Leben. Seitdem der Sohn in die weite Welt gegangen ist, hat der Bater nicht mehr gelacht: sein Gesicht war Mund ernst geworden. Nun ist er gfftovben, in traurigen Gedanken an seinen unglücklichen Sohn und in bitteren Sorgen um sein verlassenes Weib. Sein Leben fft zu End« — ein Früh ling? Für seine Augen nicht. Aber unsere

an die Direk tion der landw. LandeSlehranstalt in Schloß Moos bei Sterzing. Brixner Jubiläums-Pilgerfahrt nach Rom. . Am Qstevmittwoch, IS. ds., fahren die 220 Pilger 5 Uhr 25 Min. früh von Drixen ab. Der Zug wird nach 6 Uhr in Bozen ankom men. Der Zug hält außerdem in Klausen» Waldbruck, Koslelrukh, Ahwang, völs, Blumau. Nemnarkt und Trient. Das Pilger- büchl ist an alle Teilnehmer verschickt war-' den. Am Vorabend der Slbsahrt wird im Dom zu Brixen um halb 6 Uhr abends die erste Pllgerandacht gehalten

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/08_11_1923/VBS_1923_11_08_6_object_3118170.png
Pagina 6 di 12
Data: 08.11.1923
Descrizione fisica: 12
sich aber auch bei uns erst in der Früh. So weiß ich nicht, woher die Lichterscheinung kam; du bist der Gescheitere, vielleicht weißt du es. Burggrafenamt und Binfchgau. Meran. 6. Nov. (Verschiedenes.) Von Tag zu Tag wird uns das Dasein schwieriger gemacht und man hat das Gefühl, wie wenn ein fürchterliches Etwas uns umgäbe, das uns langsam, aber sicher erwürgt. Die neuen Schulgesetze, die Sprachoerordnungen und noch manch anderes verspürt man in der Stadt viel schwerer als der Bauer auf dem Lande

Herr Jakob Grones, seit, vielen Jahren Gcrichtsdicner hier, mit seiner Frau Marie, geb. Valtin- goyer, das Fest der silbernen 5)ochzeit. — Ge stern sind bei der Bahn wieder einige Leute s entlassen worden, die schon Jahre lang hier bedienstet sind. — Gestern früh wurde in Gufidaun der alte Turinwirt, Herr Michael Fisch» aller, ein allseits beliebter und weitum belangter Mann, unter sehr großer Teilnahme beerdigt. Derselbe hatte ein Alter von 82 Jahren erreicht. Teis, 4. November. (Allerheiligen

Harmonie die Glok- ken vom Turme und zwar.zmn Schledum- geläute für alle diejenigen, welche während der glockenlosen Zeit verstorben sind. Morgen früh wird für dieselben ein Requiem gehal ten, wobei auch die Feuerwehr erscheinen und die Musik ihre Weisen erklingen lassen wird. Das einstige Wiedersehen im himm lischen Vaterland soll unser Trost sein in diesen schweren Zeiten! — In der Nacht vom 30. auf 31. Oktober wurde bei uns der Ka sten der Klrchenfahnen erbrochen und daraus vier Fahnen gestohlen

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1923/21_06_1923/VBS_1923_06_21_7_object_3117692.png
Pagina 7 di 12
Data: 21.06.1923
Descrizione fisica: 12
Witterungsabnormitäten haben ganz einen spätherbstlichen Anstrich angenom men. Also der gegenwärtigen Jahreszeit ganz unentsprechend. Heute früh reichte der Neuschnee bis zu dm mittleren Berghöfen herab. Ein Wunder, daß bei dieser äußerst unangenehmen Witterung dem „Kuckuck' das Schreien nicht verleidet. Herr Oberlehrer H. Kohlhaupt ist nach Trient verreist und wird sich dort die allernotwendigsten Kennt nisse der ital. Sprache aneignen. Während seiner Abwesenheit vermißt der Kirchenchor seinen treffsicheren Tenoristen

bis in die Felder. Und siehe da, heute in der Früh hatte es nicht bloß herab bis zu den obersten Höfen Schnee, sondern sogar bei der Kirche herunten war es noch weiß. Als es um 5 Uhr wieder anfing zu schneien, wurde die Schneeglocke geläutet, und zwar bis 8'U$r und von da ab lauteten bis 9 Uhr all« GloÄn zusammen, M e s en d -' lich doch aushörte zu schneien. Was ein sol cher Schnee beim jetzigen Stand der Fluren anrichtet, kann man sich ümken. Das Getreide wie das Heu waren niedergedrückt

auch als solcher ge feiert. In der Früh gingen viel« Leute zum Tische des Herrn. Bei der Prozession spielte die Ortsmusik schneeige Märsche, welche wie immer der Prozession sin feierliches Gepräge gibt. Abends während der Bergbeleuchtung spielte die Musik am Dorfplatze, was sich sehr heimelig und tttolevisch ausnahm. — Am 12. Juni gratulierte die Musik dem hoch!«. Herrn Pfarrer Anton Parger und hochw. Herrn Anton Camns zum Namenstage. Elfterer wird heuer das 25jährige Priester- Jubiläum feiern. — Wir haben derzeit

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/05_11_1936/VBS_1936_11_05_6_object_3135664.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.11.1936
Descrizione fisica: 6
vachrkchten Franziskanerkirche Bolzano. Donnerstag, 5. Novem- ber. SUHr abends, hl.! Süinde. Freitag, 6. November, erster Frellag im Monat, 6 Uhr hl. Amt; halb 8 Uhr abends Herz Jesu-Andacht. Exerzitien in Gries.für Frauen bom 23. Nov. abends bis 27. Nov. früh; für Jungfrauen vom 15. Nov. abends bis 19. Nov. früh. Anmeldun gen erbeten St. Benedikt. Gries. Pelze Pelzkrägen kaufen Sie gut und preis wert bei Kiitiger, Bolzano, Lauben 37, 1. Stock. von Mre 35- an UMI1IIIIUMIIUUJ Eigene Produktion, lang

Alpe. Tel. 22-70. Ab Samstag früh, 7,u- rück Sonntag abends. Nähmaschine, fabriks» neu. verschied., deutsche -Marken. Rundschisf, vor- u. rückwärts na hend. 10 Jahre Earay- tie. von L 500.— aufw. Zimmer! (obere Pro menade. Hotel Ritz). Telef. 1622. 3511M-11 mLana Marklbefuchrr! Deckt Euren Deöaef an Moll- un- Wirkwaren. Beiveuaen u.-ergl. zu noch allen Rreifen bet -er Firma F. & K. Tribus Sana -t merz,-. mittlerr Größe, in Falzes bei Beunitv, schöne Lase, zu tierlanfen! Anfragen bei Rkchtsrniw alt

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/24_02_1925/VBS_1925_02_24_8_object_3119827.png
Pagina 8 di 16
Data: 24.02.1925
Descrizione fisica: 16
. Cr hatte sich in der Früh wie gewöhnlich frisch und gesund zur Arbeit begeben. Kaum auf dom Gerüst angelangt, stürzte «r herunter und blieb be wußtlos liegen. Me Ursache des Sturzes du rfte in einem Fehltritt oder Ausglsiten i liegen. Durch den Sturz aus etwa 20 Motz-r höhe «Mt der Bedauernswerte mehrfache j Arm- und Beinbrüche, sowie eine starke Ge hirnverletzung. Diese Verletzungen führten schon nach drei Stunden den Tod des Un glücklichen herbei. Herr Dr. Oberrauch lei stete ihm sofortige Hilfe; die Verletzungen

waren aber derart, daß nicht mehr geholfen werden konnte. Sopelsa starb ohne das Be wußtsein noch erlangt zu haben, nachdem ihm die hl. Oelung noch erteilt worden war. Alois Sopelsa war 56 Jahre alt, verheiratet aber kinderlos. Er wohnte in Lsngmoos. Me VeerdMmg erfolgte in Lengmoos am Freitag, 13. Februar, um halb 8 Uhr früh. Oberbozen, 24. Februar. (B rand.) Gestern vormittags ist im Stadel des Tschaggler- bauern Peter Gvstner ein Brand ausgebrv- chen. Derselbe brannte ganz nieder, wobei 7 Schafe und scheints

kann ich Mit teilen, daß jetzt der Winter seinen Einzug gehalten und unser kleines Dörflein mit einer dicken weißen Decke zugedeckt hat; denn von der Nacht zum 12. Februar bis zum 17. Fe bruar früh, hat es ununterbrochen gefchneir, so daß die Schneehöhe 1.80 Meter betrug. Das ist schon ein recht netter Haufen Schnee, j Biele Familienväter haben ihre Wohnhäuser , und Scheunen abgeschöpft, damit sie nicht ^ unter der Last des vielen Schnees zufammen- \ brechen. Am meisten wi>rd wohl dieser große Schneefall

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/16_09_1926/VBS_1926_09_16_4_object_3122412.png
Pagina 4 di 16
Data: 16.09.1926
Descrizione fisica: 16
der Provinz und Ratgeber der Ordensobevn in wichtigen Angelegenheiten. Bon Seite der Diözese ward er auch zum Prosynodalexaminator bestellt. Nur zu früh entzog der Herr der Stadt diesen Wohltäter und dem Kloster den hoch achtbaren Mitbruder. Mt Ende der Sech ziger Jahre fühlte er die Beschwerden des Atters. Am zweiten Fastenmittwoch 1872 predigte er in der Franziskanerkirche über das Kreuz in ganz besonders ergreifender Weise. Dieselbe Woche noch erfaßte Ihn ein kleines Magenübel

4 Uhr früh besuchte, kam er gerade recht, ihm noch die hl. Oelung zu spenden, denn ein. Schlagfluß war eingetreten. Allgemeine Bestürzung herrschte in der Stadt wie im Kloster, als fein Tod in den ersten Morgenstunden bekannt, wurde. Seine noch lebende Mutter, damals 98 Jahre alt, nahm den Tod ihres 69jährigen Sohnes, de» Weblings ihres Herzens, mtt voll« Ergebung entgegen. Bet der ersten Unpäßlichkeit hatte sie sich zwar geäußert: „Diese jungen Leute derheben aber schon gär nichts Mchr

-Cröffnung. Wir machen auf die in heutiger Nummer enthaltene Kanzlei-Eröffnungsanzelge des Herrn Rechts anwaltes Dr. B. Testor in Bolzano, Korn platz Nr. 7, aufmerksam. Bolzano. 15. September. (Ernte des Tode s.) Nach langem Leiden verschied am 14. September früh Herr Leopold Mu» melter, Juwelier, im Ater von 69 Jahren. Mit ihm ist ein biederer Bürger seiner Vaterstadt, ein sonnig-heiterer Charakter, ein angenehmer, unterhaltender Gesellschafter von uns geschieden. Herr Mumelter war ein großer Wohttäter

18
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/11_11_1937/VBS_1937_11_11_5_object_3136472.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.11.1937
Descrizione fisica: 8
K l o u c e ck, geb. Keim, im Alter von 61 Jahren. In Maia bassa entschlief am 10. No vember Herr Egidio U r s e l l a im Alter von 71 Jahren. In Tirols verschied gm 10. November um y s l Uhr früh Herr Johann Bauer, Furggerbauer» im 68. Lebensjahre. Die Be erdigung des Berstorbenen findet am Freitag, 18. November, um 7 Uhr früh — — hause, Furggerhof vom Trauer. in Tirols, . aus auf dem Ortsfriedhof Unter großer Beteiligung wurden gestern nachmittags die sterblichen Ueberreste des Herrn Anton Klotzner

Ä Oefferitliche Impfung Der Podesta von Bressanone gibt bekannt, daß der Eemeindearzt die vorgeschriebene Impfung vornehmen wird, und zwar wte m Freitag, 12. November, um 8 Uhr früh in der Schule von Pinzago für die Kinder von Pinzago, Tiles, Pra oi sotto und Laredo. Am selben Tage um 9 Uhr vormittags ist der Schule von Tecelinga für die Kinder, von Tecelinga. Um 10 Uhr vormittags in der Schule von Scezze für die Kinder von Scezze, Perara und Mara. Am 13. ds. um 10 Uhr vormittags in der Schule von Elvas

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/24_06_1937/VBS_1937_06_24_5_object_3136149.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.06.1937
Descrizione fisica: 8
, das sich gern dieser rosaroten Fata Moraana hingibt. Plötzlich ein aufmuntern» der Ruck, man steht am Ladentisch und ver heißungsvoll knisternd ist eines der aeheimnis» und spannungumwitterten Papierchen zu uns geflattert. Ob es den Millionensegen bringt? m Ausflug des C. A. 2. auf dm Pah von Slelvlo. Anläßlich des Ski-Staffelrennens am Paß von Stelvio veranstaltet die Sektion des C. A. I. in Merano einen Bereinsausflua dorthin. Abfahrt Sonntag früh. Die Hin- und Rückfahrt in bequemen Gesellschaftsautos

. — aufwärts. Soief Aimmeel, Merano Hotel Cremona (Ritz). — Tekevbon Nr. 1622. , MÖBELE in großer Auswahl und solider Aus- lührung empfiehlt zu billigen Preisen-' F. TÄNZER - MERANO Corso Druso 20 (ge-onvdor Kapuziner), gestellt wurden. Ein Hornstoß hatte die Bauchwand aufgerissen, daß die Gedärme herausquollen. Todesfälle. Heute, 24 . Juni, früh verschied in Maia bassa der Obmann der dortigen Obst genossenschaft, früherer Gutsverwalter, Herr Josef Z i p p e r l e, Besitzer, im Alter von 57 Jahren

. An der Bahre des vorzeitig Ver storbenen trauern die Gattin und 8 Kinder. In der Nacht vom 22. auf 23. Juni ver schied in Quarazze nach langem Leiden Herr Anton Meßner, Faßbinder, im Alter von 67 Jahren. An der Bahre des tüchtigen, arbeitsamen Meisters trauern die Gattin und fünf Kinder, drei Söhne und zwei Töchter. Die Beerdigung des Verstorbenen findet am Freitag, den 22. Juni, um 8 Uhr früh vom Trauerhause aus auf dem Ortsfriedhof von Quarazze statt. Herr Meßner war gebürtig aus Naturno. Diele Jahre

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/09_09_1926/VBS_1926_09_09_6_object_3122384.png
Pagina 6 di 16
Data: 09.09.1926
Descrizione fisica: 16
der Trockenheit rar. — Mit heutigem Tage beginnt wieder die in Jägerkreisen langersehnte Hasenjagd. — Auffallend ist, daß bereits um diese Zeit in den Waldungen die Lärchbäume sich schon gelb zu färben beginnen. Lalon, 6. September. (Verschiede, n e s.) Vergangenen Freitag früh wurden wir endlich von einem ergiebigen, ersehnten und erbetenen Regen überrascht, der den. Feldern, namentlich dem Schwarzplenten, den Rüben, den Wiesen und Gründen wirklich sehr wohlbekam und recht wohltuend und er folgreich

, zu dem alle Nachbarn und alle Gönner der Feuerwehr geziemend eingeladen- sitrd. Am Samstag abends, als am Vorabend, ist Platzkonzert der hiesigen, Bürgerkapelle, am Festtag selber um 6 Uhr früh Weckruf. Um halb 10 Uhr vormittags ist Messe in der Pfarrkirche und dann Umzug mit Musik, woran sich wieder ein Konzert schließt, wäh rend gleichzeitig die Eröffnung der verschie denen Spiele stattfindet. Für Unterhaltung ist in reichstem Maß« vorgesorgt. Um 1 Uhr mittags ist die Schauübuyg des neuen • Feuerwehrkorps

Gatscher, in Verbin dung. Es vergingen aber Jahre, bis die Verdachtsgründe, aus -denen das (Berebe der Leut« entsprang, auch vom Gerichte zur Kenntnis genommen wurden. Äm Jänner 1926 verehelichte sich Katharina Meßner zum zweiten Male, aber nicht mit ihrem Lieb haber, sondern mit dem Söhnendes angesehe nen Schmiedhosbauem in S. Leonardo. Auch das Zusammenleben mtt. dem zweiten Gat- tm war alles eher als friedlich. Sie fetzt« die Beziehungen zu Piok fort. Noch im Früh jahr trennten sich die Gatten

21