28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_02_1936/AZ_1936_02_12_2_object_1864699.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.02.1936
Descrizione fisica: 6
Seite? «à Mittwoch, Sek tSchA-ttM» ISU.M W «KÄ! Kkikk WDK .WW BWß làà D M 'jWG D» M. WW MW WM M sHOißH WNà l!' ! i?WÄ - ^ Sie Studenten»Wettbewttbe la Asiago G. u. A. Bolzano auf dem zweiten Platz im Staffellauf o. l. Asiago. 11. Februar Der Staffellauf, endete nach einem heißen Kamp se mit dem Siege der Trientiner Studenten, wel che einen Vorsprung von 23 Sekunden vor der Bozner Mannschaft hatten. Wenn auch auf einer über 20 Kilometer langen Strecke 20 Sekunden keine Ueberlegenheit des Siegers

zwar die beste Zeit des Tages, doch kann er mit dem besten Willen nur teilweife die durch Sanoners Sturz verlorene Zeit wieder ein bringen und mit 23 Sekunden Vorsprung geht Larghiert durchs Ziel. Unter den Mittelschul-Studenten entsteht das gleiche Ergebnis: Trento an erster Stelle, Bolzano auf dem Ehrenplatze. Hochschul-Mannschaften 1. GUF Trento (Todesca, Marsili, Larghieri) 1:38:28 2. GUF Bolzano (De Ferrari, Sanoner, Hvlzner) 1:28:51 Z. GUF Vicenza (Mattiello, Mero, Lorenzi) 1:42:05 4. GUF Belluno

5. GUF Verona 6. GUF Udine Mtielfchul-ZNannschaften 1. Trento (Dissertati, Mantovani, Plotegher) 2. Bolzano (Maldoner, Caldonazzi, Segre) pini-R«giment(Bàtk. Belluno), 2. Mannschaft; lS. lgt. Carabinièri Bolzano, 1. Mannschaft)' 17. Juaendkampf bund Trento, 1. Mannschaft: . 13. 7. Mpim-Rèqlmen (Batt. Belluno), 3. Mannschaft; 19. Gebirgsartillerie« 20. 4S. Milizlegion Bolzano, 1. Mannschaft; 21. 0. Al pinI-Regiment, 2. Mannschaft): LS. Jugendkampfbund Verona, 2. Mannschaft): 23. kgl. Karabinierl

Bolzano 2. Mannschaft: 26. <>, Alpini-Reglment, 3. Mannschaft 27. 6. Alpini-Regimcnt, 6. Mannschaft). Außer Höchstzeit: -!S, Milizlegion Bolzano, 2. Mann schaft; Jugendkampsbund Berona, 3. Mannschaft; Kara binieri Bolzano, 3. Mannschaft, und Karabinierl Berona Mannschasts-Langlauf» Z. Alasse (10 Kilometer) 1. 2Z2. Znfanlerie-Reglmenl Bolzano (1. M.),0:53:23,0 2. Division Pasnbio (1. Mannschaft) 0:56:25.» S. ZZI. Zafanlerle-Reglmeni Verona (l. M.) 1:00:02^ 4. Division Pasubio (4. Mannschaft) 1:00:14,2

Giuseppina. NeichsMcht«fchasten der Zugendlawpjbünde in Nobblaw 2Z. big ZS. Aebruar Das Generalkommando der Jugendkampfbünde hat auch dieses Jahr wieder das Verbandskom mando Bolzano mit der Organisation der Ski« Reichs-Meisterschaften für Jungfafcisten betraut. Diese Veranstaltung findet nun zum vierten Ma le in unserer Provinz statt. Sie umfaßt den Staf kellauf um die goldene Brennero-Trophäe, den Ab> fahrtslauf um den Pokal des Parteidirektoriums, einen Torlauf, Abfahrts- und Tortauf-Kombina- tion

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1928/02_02_1928/VBS_1928_02_02_6_object_3124274.png
Pagina 6 di 12
Data: 02.02.1928
Descrizione fisica: 12
Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/10_01_1927/DOL_1927_01_10_3_object_1200002.png
Pagina 3 di 6
Data: 10.01.1927
Descrizione fisica: 6
Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/12_02_1927/DOL_1927_02_12_8_object_1199332.png
Pagina 8 di 12
Data: 12.02.1927
Descrizione fisica: 12
sind im Inter nationalen Reisebüro Schenker u. Co., Bol zano, erhältlich. — Befreiung von der Handelslizenz. Die .Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß nach einer Verfügung des Dolkswirtschaftsntinifters die Spitäler, Sa natorien, Kuranstalten und Heilanstalten von der Verpflichtung, sich mit einer Handels lizenz zu versehen infolge ihres sanitären Charakters befreit sind. Klimatische Statio nen hingegen, welche den Charakter von Gast- gewerbebetrieben tragen, fallen unter die Bestimmungen

und italienischen Goldmünzen ab 1. April 1627 in der Schweiz keine gesetzliche Zahlkraft mehr. Kursberichte Anfangskursc vom 12. Februar. di« Zürich zahlte inan heute fr Mailad 22.35 Paris 20.42 Brüssel 72.32 London 25.22 Newyorr 520.— Berlin 123.24 Kopenhagen 138.60 Stockholm 138.70 Oslo 133.75 Prag 15.40 Warschau 77.75 Wien 73.28 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 288.— Amsterdam 208.— Madrid 87.25 vom 12. Februar 1927. Iln Bolzano notierten in Lire: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 546.— 551.— 100 Schilling

Wiedergenesung des erkrankten Oberhirten von Gott zu erbitten, sollen auch die Gläubigen zu eifrigem Gebet ermahnt und nach Tunlichkeit Gebetsstunden oder andere Andachten veranstaltet werden. Fb. Ordinariat Bressanone, 9. Febr. 1927. * In der Domkirche von Bressanone wird morgen, Sonntag, von 6 Uhr früh bis zum Schluß des vormittägigen Gottesdienstes das Allerheilioste ausgesetzt und um 9 Uhr ein feierliches Di-ttnmi gehalten werden. Volenfini-Anbachk. ln der affen Psirrrklnhe in Bolzano. AM Montag

, 14. Februar, um 7 Uhr früh wird in der alten Pfarrkirche ein bl. Amt zu Ehren des hl. Valentin geholten. — Um 5 Uhr abends dortfelbst Rosenkranz, Litanei« und Segen. Drilt-Orden»gew«lnde der Pp. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 20. Februar, Singstunde fiir die Tertiären: nach der 4 Ubr-Andacht im Musikzimmer des Gymnasiums. Man crfnchl um .zahlreiches Erscheinen. Lucharlsiische Männer-Laienkongregallon Bol zano. Sonntag, den 13. Februar. um 7 Uhr früh. Monalsversannnlung in der Repositionskapell

« der PP. Cuck>aristiner mit der üblichen Tages ordnung. Die Mitglieder werden höfliibst ersucht, vollzählig zu erscheinen Auch Gäste sind freundlichst eingeladen. Besondere Einladungen werden nicht versandt. Die Vorstchung. Frauenkongregalion „Mario Hilf' in Bolzano. Montag. 14. ds.. uni 6 Uhr früh. Versammlung In der alten Pfarrkirche. Die Sodalinnen werden gebeten, recht fleißig zu erscheinen. Maiser Plärre. Montag, 14. ds., Palroziniums- fest in St. Valentin, dort halb 6 und halb 8 Uhr hl. Messen

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/12_08_1935/DOL_1935_08_12_7_object_1153401.png
Pagina 7 di 8
Data: 12.08.1935
Descrizione fisica: 8
und der Maria Pichler, Josef Prader in Caldaro um 6300 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 15. August. 171 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Adv. Dr. H. Kiene in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Cinlage 609/11 Appiano. Eigentum des Anton Sparer in Eornaiano. bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Aurufspreis von 8100 Lire, Vadium 2500 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. September, nm 11 Ubr vormittags. m 6) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano. Filiale Brestanon

«, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 26/11 und 29/ITI Volles, Eigentum der Paula Mair, geb. Meßner, wohnhaft in Valles. be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 27.800 Lire, Vadium 8100 Lire. Ucberbote nicht unter 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Septem ber. um 11 Ubr vormittags. 173 c) Am 4. September, um 11 Uhr vor mittags. findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteiqernng der Grnndbuchs- Cinlaae 567,N Eastelrotto. Eigentum des Josef Mayrl

in Tisana (Eastelrotto) in drei Partien zu den infolge Ueberbotes auf fe 500 Lire gebrachten Ausrufsvre,sen statt. 174 d) Am 28. Auaust findet beim kgl. Tribunal Bolzano auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano gegen Mar Ueberbacher in Dobbiaco. durch Adv. Cav. R. Hibler in Brunico. die Wiederversteigerung der GrundbuchsEinlagc 276/N Dobbiaro zu dem ans 650.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 130.000 Lire, statt. „ ., _ 167 R ea l schSizungen. Unr

zur Schi.tznng der Grundbuchs- Einlagen 170,II und 1006 /n Gries. Eigen tum des JohannFrick in Gries. 170 dl Witwe Anno «spitaler. aeb. Kotter, in Appiano. durch Adv. F. Dinkhauser in Bol zano. zur Schätzuno der Grundbuchs-Einlaqe 822,II Appiano. Eigentum der Katharina Zelger, geb. Andergasten in Monticolo- Avviano. . - 162 A u s g l e i ch e. a) Bestätigt wurde der Asgleich der Firma Neumann & Kunze in Bolzano unter folgenden Bedingunaen: 1. Volle Zahlung der bevorrechteten Gut. haben und der Spesen

. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten und Wcmselgläubiger (10 Prozent einen Monat. 15 Prozent sechs Monate. 15 Prozent ein ^hr nach Rechtskraft des Verglieches zahl- 176 b)^Bes^tigt wurde der Ausgleich des Io- Hann Amort. Kaufmannes. 20 Prozent bar. A m 1 l i ch e R i ch t i a st e l l u n g. In Num mer 160 des Amtsblattes von Bolzano Nr. 0 vom 31. Juli (Realversteigerung der Grund buchs-Einlage 145/11 Appiano. Eigentum des Johann Spitaler in Eornaiano) soll es statt 20. August heißen

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/04_08_1927/VBS_1927_08_04_13_object_3123636.png
Pagina 13 di 16
Data: 04.08.1927
Descrizione fisica: 16
., Df MW» PikdNpöt.WZusb Ü-M. , 1 IsoW e' i;^, c i<c^'L-“t' Wk 13 Kursberichte Sn Bolzano zahlte men am 4. August ia Lire für: 100 deutsche Mark 100 SHMng 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling 100 franz. Franken 100 helg, Frgni«n 100 tschechische Kranen 100 Pengö 100 hollhndische ®ulfe«r 100 dijnische Krsnen 100 schMÄifchq Kronen 100 nvpwegische Kranen Kauf 43ö,»M> 2ösr< 35SVS 1 88.10 71.75 25$^* 54.90 880,'- 499,«^ 4W,'** 474,- Verkauf 437.— JM 95414 18.40 80.30 72.20

in Merapo um den vereinbarten Ablösungspreis vpn Lire 10,980.— zu Gun sten der Stadtgemeinde dort. 188 girmenregister.'Di« lktnkaufsgenossen, » der Tischler und Drechsler G. m- b. H. olzano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Liquidator ist Max Lavdschneiher, Tischlermeister in Bolzano. 189 Ae Alpeichotelgeftllschast, Firma Socirttz Alberghi Alpint in Merano hat ihr« Dauer um weiter« zehn Jahre, d. l. bi» zum 3, April 1935. verlängert. 191 Reu eingetragen wurde das Personentran

oorzpwetsen und sind Einwendungen pegen -as Ämortisterungsqesuch (durch Adv. Dr. Stefserin in Monguelfo.Welsberg) beim kgl. Tribunal in Bolzano anzubringen, >RaK fruchtlosem Ablauf der Frist werden dt« Biicheln für unwirksam erklärt, Nr. 6 vom 20. Zull 1927. 209 K onkursaufhebung des Anton Kastl, Bauersmann in Egna, nach Verteilung des Massevermögens. ^ Kraftloeerklüxung de» verlorenen EInlägebuches Nr. 21.685 per Live 3606.86 der Stadtsvarkasl« BolzW». lautend auf. den Namen „Mina'. Der Inhaber

wird auf- gefordert, dg» Büchel hinnen 6 Monaten dem Gericht« vorzuweisen und sind Einwendungen aegen da« Amorsisierungsgesuch der Maria Mistnato In Bolzano (Silbergasse Nr. 24) an» zubringen. Nach fruchtlosem Fristabtauf wird das Büchs vom kgl- Trjbunal Bolzano für unwirksam erklärt. 216 Au»glesch-v«pfflhren eröffnet gM Johann Zanantoni. KtMMstn in „SSM. «rs* nwftfisg c tzleichsäerwaster ist Advokat Dr. Silvio Mag« -.mgp In Botzany, . . . . 217 Ausgleichsverfahren eröffnet «gen n«o P«trachich, Pächter

l« Hchano Laut Dekret Papst Pius £J» wm 16, Mai 1924 kann dsr Pvvtinnkula-Ablatz nur mehr ln den Ordsnskirchen dss hl, Frgn« ziskus und in jenen Kirchen gewonnen wer den, welche »in besonderes Privilegium de» sitzen. Hier in Bolzano kann also der Ab laß in der Franziskgnqxkirche Md Kypuzmer- klrche gewonnen'wevden. Der Ablaß kann noch gewonnen werden vom Samsfag, ß. Wguft, 13 Uhr mit tags, bis Sonmag, 7. August, 12 Uhr nachts. Die ersprderlichen Bedingungen sind: Beicht, Kommunion, jedesmaliger Kirchen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/06_12_1930/DOL_1930_12_06_5_object_1146792.png
Pagina 5 di 22
Data: 06.12.1930
Descrizione fisica: 22
bereitwilligst und pietätvoll für Krankenpflege, Arzt, Priester, Aufbahrung im Gasthofgebäude, seiner ehemaligen Wirkungsstätte, für das Familiengrab am hiesigen Friedhöfe. Nun schlummert er draußen im schöngepflegten Neumarkter Gottesacker, umgeben von vielen vorangegangenen lieben Bekannten. Du hast, ousgslitten. Drin Andenken wird unter uns lebendig bleiben. Schlummere sanft! Auf Wiedersehen! ( Todesfälle. Am 4. Dezember verschied in Bolzano nach schwerer Krankheit Frl. Olga G r u m - s e r im Blütenalter

von 17 Jahren. In Bolzano verschied am 5. Dezember das ein Monat alte einzige Töchterchen Trude des Herrn Bernhard Egger. Be erdigung am Sonntag. 7. Dezember, um 2.20 Uhr nachmittags auf dem Pfarrfried- hofe. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 4. Dezember Marie Witwe Schlecht- eeitner, geb. Schmid, Private, im Alter von 67 Jahren. Die Verstorbene mar geboren zu Wien und seit 42 Jahren in Bolzano an sässig. Im städt. Krankenhaus« in Bolzano verschied am 25. November Frau Johanna Payer, geb. Schönhofer

durch Pfarrer von Schlieben, Sachsen, bei Frl. Kaßlatter. Holzschnitzereien- vcrlag in Bolzano, entdeckt und für das dortige Kriegerdenkmal erworben. Der Pfarrer und die ganze Gemeinde waren über das Werk Vallazzas äußerst befriedigt und voll des Lobes. b Ausstellung Sascha Robb-Lucchetti. Bei Müller u. Mumelter unter den Lauben war kürzlich eine Reihe von Bildern der hier lebenden Künstlerin Frau Sascha Rob-Lucchetti zu sehen, eine kleine Ausstellung reizvoller Arbeiten, die in Farbe und Form teils rein

. Dem Gesangsprofessor Karl Kienlechner aus Bolzano, derzeit in München, kann zum Erfolg zweier feiner Zöglinge gratuliert werden. S»o j ist im „Frankfurter Kurier' vom 25. November 1930 folgendes zu lesen: „Außergewöhnlicher Erfolg einer Debütantin im Intimen Theater in Nürnberg. Lotte Göpfert, eine Schülerin des Ecsangspädagogen Prof. Karl Kienlechner in München, spielt jetzt allabendlich die Rolle der .Collctte' in .Ist das nicht nett von Eollette' mit glänzendem Erfolg.' — Die „Münchner Neuesten Nachrichten

: Oskar Besemfelder. Bariton, Lieder zur Laute: die Vereinsmitglieder Herr Erwin Vale (Violine), Herr Karl Andergaffcn (Bariton). 10. Konzert des Musikoereins. Vom Mustkverein wird mitgeteilt: Wie allseits erinnerlich, spielte das Dresdner Streichquartett bereits mehrere Male hier in Bolzano mit allergrößtem Erfolge. Der Mufik- vcrein von Bolzano verpflichtete sich diese her vorragende Streichervereinigung für sein zehntes programmätziges Konzert, welches am Dienstag, den 9. Dezember, halb 9 Uhr

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_01_1927/DOL_1927_01_19_13_object_1199577.png
Pagina 13 di 14
Data: 19.01.1927
Descrizione fisica: 14
Winters»«! in den Bergen Programm der großen Winkersport-Veranstaliung „Boizano-Renon' vom 6. Februar. Abfahrt der hohe» Otöftc von Sotymn nary Eoskalooara um S Uhr vormittags mit Sonder- zug. Die Sportteilnehmer van Bolymo fahren um 6 Uhr. jene aus der Provinz mit dem ziveiten Zug. In Eostalovara: Um 9ZU Uhr Start der Skiläufer. Pro- vinzial-Lanolauf-Preiskonkurrenz über eine norweg. alpine Laufstrecke van über 17 Kilo- meter vom Eostalovarahügel über Sopra» bolzano—Anna di sopra—Pemmern

— Tann Collalbo—Castalovara. Zur Austragung ge langen der von der Gemeinde Renan gestif tete Wanderpokal „Aitipiano del Renan' und verschiedene Sonderpreise, sowie goldene, silberne und bronzene Medaillen. Um 10 Uhr C i s h o ck e >i k a m v f am See. der Mannsck)aft von Cortina d'Ampezzo gegen „Bolzano-Rcnon'. Um 10.30 Uhr am See-Cisplasz: Preiskon kurrenz für Kunst- und P a r l ä u f e e des Eislaufvereines „Bol.zano-Reuon'. Um 1 Uhr nachmittags Bauern-Pferde- schlitten -Wettbewerb. Beförderung

findet im Gasthofc „Edellveiß' die feierliche Preisverteilung statt. Die Rodelbahn befindet sich schon heute in vor- -züglicher Kondition und haben die Probcsahrtc» hinsichtlich der Beschaffenheit der Stracke ein glänzendes Ergebnis gezeitigt. fflMefsiwlLUeroiur in reicher Auswahl. drf fler Bozner und Mcrnnor iSnllUUl CI Umgehung mit vielen Illustrationen und einer Skitourenkarto der Texlgruppo L 15.—. Buchhandlung Vogelwelder Bolzano - Merano. I veranstalten, während gewöhnlickze Spielvereini

spielt, die 2. auf 200 und die 3. auf 100 — mit entsprechendem Rundenivechscl in den Kategorien. — Sicherlich wird dem Meraner Billardturnier allseitig reges Interesse entgegcn- gebracht werden. MklMk %mm Offene Stellen. vereinsnachrichten. I Bojner Photoklub. Mittwoch, den 10. Jänner. ' Klubabend in: Cafe Lunger. :: B riefmarken-Tauschklub Bolzano. Donners- tag. den 20. Jänner, 8 Uhr abends, findet im . j Klubhcin: „Bayr. Hof' die diesjährige Haupt- , Versammlung statt und werden die Mitglieder

Preisen In allen Stärken. — Verzlnkl« Bledie In allen Größen und Stärken. Feinste Schokoladen eigeucr Fabrikation. Stadt-Niederlage der Bozner Konservenfabrik RING L E R Laubcngassc Nr. 7. Siißheu. Roggenstroh. Häcksel (GsoN) Torsslreu, Jungkall ab Magazin (Hotel „Stiegt“) liefert A. Vernstrch. Bolzano. eooo—o—a———»o—oo—— E sctiütz! euere El ViBlUtSH Erfindungen! Beratung und Auskunft kostenlos Patent» und Warenzeichen in Italien und in: Ausland. Ufficio Brevolti, Milano, Via San Damiano

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/20_04_1936/DOL_1936_04_20_4_object_1149839.png
Pagina 4 di 4
Data: 20.04.1936
Descrizione fisica: 4
Leichenkapelle. — Dem Wunsche des geliebten Ver storbenen gemäß findet die Beerdigung am Donnerstag, den 23. < 3tpril„ um 9.30 Uhr vormittags auf dem Völser Friedhofe statt. — Der Seelengottesdienst wird unmittelbar nach dem Begräbnisse abgehalten. Bolzano, am 19. April 1936. „Pietät- ssr. Lrohmaim. Die gefertigte Firma gibt hiemit die traurige Nachricht, daß ihr Prokurist Herr Julius Thurnher nach langer, schwerer Krankheit am 19. April verschieden ist. Durch volle 36 Jahre war der nun Verblichene

in seltener Ergebenhelt mit den Agenden des Geschäftes verwachsen und hat sich ein bleibendes Andenken gesichert. Bolzano, 20. April 1936. M. Che 1 ft « » el >. Nekchsmetkerkchatt Serie A: Neapel—Triestina 2:2. Brescia- Roma 1 :1. Lazio—Bologna 1 : J. Turin—Genua 4 :4. SaMpicrdarena—Palermo 2 :0. Fiorcn- tina—Ambrosiana 2 :3, Milan—Juventus 2 :1, Alessandria—Bari 2 :0. Serie (£: Trcnio—Ancona 2 :3 Kirchliche Nachrichten Der erste Bittgang nack S. Giorgio in Wangg findet am Donnerstag. 23. ds., statt

. Auszug um 5 Mir früh von der Pfarrkirche in Bolzano aus. Spenüen Vinzeuzvrrein Gries. GedäcktuiSivendc L 20.— für Prof Ratschillcr von Dr. Karl Köllcuspcrger. Lotto-Ziehung vom 18. April 1936. Bari Florenz Mailand Neapel Palermo Rom Turin Venedig Kleine« Anzeiger von Meeano / Telephon 2270 8. FOSCÄ-PILLEN oder PFARBEB » PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bei Hämorrhoiden — An* regend — Verdauung fördernd, Ein Bndiscben mit 6 Pillen £ire *-.60. Man verlange

sie in den heimischen Apotheken. Eine Schachtel zu 50 Pillen Lire 3.15. ln jeder besseren Apotheke od. (regen ßinsendnne von Lire 4.* in der FARHACIA PONCI • QEiiEZIA. . Aut P nt, No. 1633, Venezia. 1 2. ISSS/LM Kleiner Anzeiger von Bolzano / Telephon 1 l -48 Adressenauskünfte in den meisten Zcitimgsver- schleigen und in allen .,Athesia'-Gcschäsrsstellen. I Vermietbar j Schöne, sonnige Herr schaftswohnung. fünf Zimmer. Bad und Zu behör. im Dorf zu ver mieten. 3695-1 Werkstatt zu vermieten. Friß Streiter. Oswald

Monatslohn ge sucht. 1390-3 Stellengesuche Tüchtiger, nüchterner, fleißiger Bäikergehilse sucht am Lande Stelle. 3579V-4 Junger Bursche sucht Stelle alsBäckcrgehilfe. Adr. Verw. 8152-4 Nasse Mauern, Mauer- fraß. Pilzbildung, be hebt zuverlässig das Wasscrdichtnnasiniitel „Ncantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Baumateria- lien, Bolzano, neben Bakenhäiisl. 3593-5 Portland, Kalk, Ziegel u. alle Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Joses Reinigen L Co., Bolzano. Via Concia- pelli 17. 1231

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/19_11_1927/DOL_1927_11_19_4_object_1194966.png
Pagina 4 di 16
Data: 19.11.1927
Descrizione fisica: 16
wollen. b Silberne Hochzeit. Morgen, den 20. No vember, feiern in Bolzano Herr Eduard Foradori und Frau Mathilde, geborene Wolf, im engsten Familienkreise das Fest der silbernen Hochzeit. b Dr. Hans Reinstaller. Facharzt für Chi rurgie und Frauenkrankheiten, ordiniert ab 14. Nvvem'er Dindergasfe 27. 1.. von 10 bis 12.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr. 557 b Dr. Didoli, Geburtshelfer, Frauenarzt, Primararzt, Spezialist. Krankenhaus, Bol zano. Ord. Krankenhaus 10—12. 558 b Bojtiec Apothekendienst. Dom Samstag, 19. November

- stratzo zwischen der Grieser Reichsstraße beim Restaurant Viktoria und dem Kurhause sind in vollem Gange. Der Untergrund sür den neuen Straßenzug wird bereits hergestellt. Die Derbindungsstraße führt durch Weingärten mit prächtigem 'Ausblick auf dem sonnigen Guntschnaerberg. Die Straße wird, nach den rasch fortschreitenden Arbeiten zu schließen, in nicht gar langer Zeit vollendet sein. b Rakhauskeller Bolzano. Jeden Mittwoch. Samstag und Sonntag Künstler-Kon,zerre. 1715gr Das Gespräch der Dame bildet

die neueste Schöpfung der Mode; die handgemalte Toi lette, der handgemalte Schal ufw. In herr lichsten Motiven von wundervoller Wirkung, jeder Geschmacksrichtung Rechnung tragend, verleiht die Handinalerei (wasch- und licht echt) jedem Kleid eine künstlerische und auch individuelle Note. — In allen Modefarben auf Crep de Chine und Taft mit Motiven und Farben nach Wahl nimmt Bestellungen auf Stoffe entgegen Fa. „Practious', Ver trieb prakt. Neuheiten. Bolzano, Kapuziner gasse 12. Geöffnet bis % 1 Uhr

des Tintenstiftes Hinweisen. Wer inrmer sich mit diesem Stift eine Verletzung an der Hand oder anderswo zngezogen hat. möge sofort ärztliche Hilfe in Anspruch neh- meiT, den» ein Zuwarten könnte oft schlimme Folgen für das ganze Leben haben. b Rach kurzer Krankheit verschieden. Am 16. November wurde der in Bolzano in Arbeit stehende 16 Jahre alte Malerlehrling Roberto Predolini aus Gardvne am Garda see ins Krankenhaus gebracht. Er hatte sich eine Erkältung zugezogen, cs trat eine Lungenentzündung hinzu

, und am 17. Nov. abends hatte der Tod das jimge Leben ge knickt. b Auflassung der Haltestelle Lardano. Die Handels- und Gewerbekamnrer Bolzano gibt inst Beziehung auf die Auflassung der Haste- stelle Cardano bekannt, daß alle Handels- uiid Gewerbetreibenden, welche ein besonde res Interesse daran haben, noch weiterhin in Eardano Waren verladen oder entladen zu können, sich direkt an den Eapo-Slazione oder an dei» Eapo-Gestione p. v. in Bolzano wenden mögen. b Durch eine Miene verletzt. Am 16. Nov. wurde

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/11_06_1927/DOL_1927_06_11_4_object_1197718.png
Pagina 4 di 14
Data: 11.06.1927
Descrizione fisica: 14
Dr. wachtler von der Reise zurückgekehrt und ordiniert wieder ab Montag, den 13. Juni, an Wochentagen von 11 bis 12 und 2 bis 4 Uhr. 38 b Dr. Röggla, Spezialarzt für Chirurgie, Frauenkrankheiten und Geburtshilfe ordiniert von jetzt ab Goetheftr. 44. Ecke Dominikaner platz. täglich von 10 bis 11 und 3 bis 5 Uhr. (Früher Museumstraße 42, Dogelwetderhaus.) 350 b Einschreibung in die Ferienkolonie von Palmschotz. Das Schulpatmnat von Bolzano wird — unter Schutz und Mitwirkung der „Federazione Provinciale

) versehenen Gesuche bis spätestens 25. d. M. beim Schul patronate von Bolzano, Königin Helenen- Schule einbringen. Nicht zugelassen werden geistig minderwertige, lungenkranke, fie bernde Kinder, sowie solche mit ansteckenden Krankheiten (Krätze. Trachom). Epileptiker, Bettnässer usw. Allfällige Auskünfte erteilt das Sekretariat des Schulpatronates von Bolzano. b Lprachenoercin Bolzano. Ende Mai hielt dieser Verein seine Generalversammlung ab. Die Bericht« über die Tätigkeit des Vereines, sowie

« erfreut sich der Verein einer erfreu lichen Förderung. All« fleißigen Schüler des ital. Sprachkurses wurden vom Vereine „Dante Aleghieri' In liebenswürdiger Weife mit schönen Büchern prämiiert. Di« nach verschiedenen De- sprechungen abgehaltenen Neiiwahlen ergaben als Ausschuß: Obmann: Verwalter Josef Lechtaler; ■ Beste für sämtliche I BezngsqueUe Brennmaterialien ■ KoMen-nuBrlbett-Kontor L des. m. b. H. | f. 492 BOLZANO T«lef. 492 £ Viktor EmnnusiPInt» 2 I Obmannstellverireter: Prof. Dr. Anton

- straße, Kirchebnerftraße, Dintlerstraße, Run- kelsteinstraße. Die Fuhrwerke für den Reu- bau in der Neuen Straße haben über die Bahnstraße, Zwölfmalgreienerstraße, Mühl- gasse oder Kirchebnerftraße, Mühlgasse zu fahren. b Todesfälle. Am 10.. Juni starb in vltri- farcv (Oberau) Herr Florenz B r a - gagna, verehel. längs. Spengler in dcr Konservenfabrik in Bolzano. Beerdigung am Sonntag, den 12. Juni, um halb 3 Uhr. — In Kampenn starb das 4 Monate alte Kind Anton des Anton Zeiger, Unter- alpler

Brandwunden zweiten und dritten Grades am linken Fuß. — Der 20jöhr. Arbeiter Karl Schmid t aus Tarvisio. wurde von einem Transport-Rollwagen in Cardano am linken Fuß gestreift und erlitt ein« arge Ver letzung an demselben. — Giuseppe Spanedda. 25 Jahre alt, Mineur, brach sich bei der Arbeit den rechten Fuß. Schmidt und Spa nedda mußten ins Krankenhaus gebracht werden. b Verwarnung von Individuen. Am 9. Juni fand am Sitze der Präfektur in Bolzano unter dem Vorsitze des Herrn Präfekten, Gr. Off. Ricci

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/04_06_1927/DOL_1927_06_04_16_object_1197647.png
Pagina 16 di 16
Data: 04.06.1927
Descrizione fisica: 16
nderwood urroughs Schreibmaschine Additions- and Buchhaitangs - Maschine Generalvertretung: TtfytaU] PITTSCHIELER & TOM ASINI - BOLZANO Kü-hwiui Elgede Heparatar-Werhstfitte. 'WA Gut erhaltend gebrauchte Maschinen stets lagernd. Ing. tato Kirchner & Cs., ü. MILANO, 34 Via Principe Umberto 34 in anerkannt bester Ausführung- der Weltfirma Kirchner & Go-, A.-G., Leipzig. Erstklassige Kirchner-Werkzeuge. Vertretung für die Provinzen Trento n. Bolzano Hans Gösser, Blntfergosse lir. 33 , Bolzano

. MW WklWIIg. Dienstag, 7. Juni, um 9 Uhr norm, wird im Magazin Dr. Slreitergaffe Nr. 30, in Bolzano dl« zum Nachlasse der Frau Filomena Witwe Romen gehörige Sellereielnrichtang. Obstsässer, Leikern, 2 wagen. Körbe usw. gegen Barzahlung und Wegschaffung versteigert. Kgl. Notar als deleg. Ger.-Komm.: Dr. Luigi Ducati. Fleisch- und GemilseKonsenen eigener Erzeugung. Stadt-Niederlage der Bozner Konservenfabrik RINGLER • Laubengasse Nr. 7. Zwangsversteigerung. Wohnhaus Nr. 35 in Egna mit Wirtschafts gebäude

, Hofraum und Garten, und ein halbe» Weingut in Termeno werden am 15. 2uni 1927, 3 Uhr nachmittags im Gasthaus Steiner in Egna versteigert. Ausrufspreis Lir« 38:300.— und Lire 8593.—. Nähere Auskünfte bei der Prätur Egna oder bei Dr. Walther. Advokat kn Bolzano. GBMÜ in M« Herrlicher Ausflugsort. Dorzilgllche Küche u. Keller Frisches Fafibier. Schöner schattiger Garten. Möbeltischlerei Max Oberref l s Bolzano, Dr. Streiterg. 6 empfiehlt sein reiches Lager in Brautausstattungen und Einzelmöbeln

in jeder Holzart in solider Ausführung zu vorteilhaften Preisen DI D Behördlich konzessionierte Plandlelhanstalt Gesellschaft mit beschränkter Haltung BOLZANO, Gerbergasse Nr. TS Amtsstunden: 9 bis 11 und 15 bis 16 - In Pfand werden übernommen Pretiosen, Uhren, Gold, Silber nnd Edelmetalle jeder Art C }. J^ubatscher :: /fol^ano JLaubengasse /fr. 28 Telephon /fr. UQO Special- 2amen- und Jferren - 2V(ode Ränder, Seidenstoffe, Samt Sw^en, Sülle und sämtliches Schnetdersugehör -- ' 2)amen'J(ut-5alon Restaurant

Gruber, Boznerboden. Sonntag, den 5. Juni: ,«g« Garten - Konzert $ 'ä n°z-°n « LV unter Mitwirkung Des Komikers Pepi Reich! 'VW Für kalte und warme Speisen, sowie gute Weine, ftischea Blumauer Faß bier ist bestens gesorgt. Anfang 3 Uhr nachmittags. Eintritt frei. Bei schlechter Witterung findet das Konzert im Restaurations-Saale statt. Zum Besuche ladet ein Rosa Wwe. Srnber. Saul Schmidt L Co., Bolzano Silbergasse 3 Fabrikslager in Guss-, Schmiedeeisen- u. TonrOhren Gas-, Dampf- und Wasser-Armaturen

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/24_10_1927/DOL_1927_10_24_3_object_1195130.png
Pagina 3 di 6
Data: 24.10.1927
Descrizione fisica: 6
b Sanlkäksberkcht. In der Woche vom 15. bis 21. Oktober waren 4 Todesfälle gegen 0 m der gle-ck-en Berichtsivoche des Vor jahres. Lungenteiden komm! als Todes ursache nicht vor. b Der INissionssonntag in Bolzano. Gemäß den Weisungen des Heiligen Vaters mar der gestrige Sonnlag der Förderung der katho lischen Heibemnissicm gewidmet. Dieser Wei tung zufckge galten auch in Bolzano die gestrigen Sonntags-Predigten in allen Kir chen der Aufmunterung zur Unterstützung des Werkes

. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 24. Oktober, um halb 5 Uhr abends. — Am gleichen Tag verschied im K ranken - Hause Frl. Minna S l i n g l. Private, erst 18 Jahre alt. Die Verstorbene ist gebürtig von Wildstem bei Eger und weilte zur Kur in Gries. b Boerdigung. Aon Dienstag, 25. Oktober, um halb 5 Uhr abends erfolgt die Beerdigung des Herrn Pius O e t i e l, Inhaber der Firma I. A. Thaler in Bolzano. Am Leichenbegäng- Das Klafter Gries von P. Ambrosius Trafojer s. s. B. Aus Anlaß der Reunhunderk

jeder, für die Vergangenheit der Heimat Interessierter besitzen. Auf die Ge schichte des Klosters Aluri (dem früheren Sitz der Benediktinerabtei) vom Stiftsdekan Bücher O. S. B. fei auch gleichzeitig hin gewiesen. — Preis in Leinen geb. je L. 30.—. Buchhandlimg Bogelweider, Bolzano niifc wird sirl) auch die Zwölsmalgreienvr Musikkapelle beteiligen, um ihn zu Ehren als Mitgnmder der St. Mogidaleuaer und Sankt Justmaer Weinbau« rngenossenschaft. b Der Bozner Pfarrchor besinnet sich jetzt in großer Notlage, ixmrc trotz

Prof. Sascha- Poppoff. Am Mittwoch. 26. Oktober, spielt im Museum saale hier der Kammervirtuose Sascha Poppoff. Es ist «in Ereignis für Bolzano, wenn ein Künst ler so bedeutenden und führenden Ranges sich hier hören läßt! Aus den letzten Kritiken: M. N. N. Einen neuer lichen außerordentlichen Erfolg hatte Sascha Pop post in seinem zweiten Konzert. Man bewunderte wieder den bezaubernden Schnrekz »ob forte» fatten Klang seines süßen Geigentoner, den faszi nierenden Reiz feines PianMimos... Stockholm

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/05_03_1927/DOL_1927_03_05_12_object_1199075.png
Pagina 12 di 12
Data: 05.03.1927
Descrizione fisica: 12
, Bolzano, Pfarrplatz oVrzusgpreiso für Wicdorverkiiufer ». Hotels Boi Haarausfall, Schuppen u. dpi. verlangen Sie stets mir {Haar-Petrol) (ins bekannt gute Mittel! ■Verztlicli' begutachtet und empfohlen. Täglicher Eingang von Dankschreiben. VeHkcasufsstelften: ( Bolzano: beim Erzeuger Parfümerie Josef Market, ßalinhofplatz, . Drogerie J. A. Thaler. Laubengas.se, Drogerie R. Foradori, MuseimistraGc, QroUliandlung J. F. Amonn. Rathausplatz, Sauitätsgcscliäft L. Taehczy, Laubengasse, Pariiimerlc

Geschäft dieser Branche und besteht schon seit 26 Jahren. Unser reichhaltiges Lager in Autos, Autobestandteile, Fahrräder, Maschinen, Oele, Benzin usw., versetzt uns in die Lage allen Anforderungen gerecht zu werden. — Gestützt auf unsere neuzeitlichen erprobten Fach kenntnisse unter Zusicherung aufmerksamer, prompter Bedienung ersuchen wir um geneigte Aufträge. Hochachtungsvoll: Bauer’s Nadif. LOBIS & CONSTÄNTINI, Bolzano. Danfeslrässe Nr. 17. MchHalter(in) biIaitM'td)crc, verläßliche und flott« Kraft

, dal die Firma in unveränderlicher Sodalität unter dem Namen Konrad Shasa und Sohn in Ortisei gemeinschaftlich weitergeführt wird. Hochachtungsvöllst Bloiirad Skasa und Salm Vergolder- and Malerwerksiättc in Ortisei. ^enlil als-, (Pass)-Bil[lef | «„n. Kjf gaioni, Photograph Dantestraße 3 BOLZANO Gesellenhaus Pfarreien Achtung! Zur bevorstehenden Ofterbcidjte und Kom munion liefert Beichtzettel und Kommunion- Andenken rasch und billig die Papierhandlung vogelweider. Bolzano. Laubengasse

41. TNuseumskrahe 42. Silbergasse S. MMaleileMliiiiseiiMt. Angebote mit Angabe der Größe, Länge, sowie Preis unter „Preiswert 615' a. d. Berw. 1791c Lire SZWW als 1. Hypothek auf lnuvmirtfchastNche Anwesen im Werke von Lire 600.000, soso l gesucht. Näheres Advokaturskauztet Dr. Ri Bolzano, Dankestratze Mr. 2 . Fleisch- und GemiMonseruei eigener Erzeugung. Stadt-Niederlage der Bozner Konservenfabrik RINGLER Laubensasse Nr. 7. ElumendOiiser seit Jahren bestens bewährt FRITZ SAN FT L Silbergasse 13. »

14
Giornali e riviste
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/09_04_1926/BRG_1926_04_09_3_object_889964.png
Pagina 3 di 8
Data: 09.04.1926
Descrizione fisica: 8
für Seine Offenbarung und • trachten wir nach den erkannten Wahrheiten unser Le- ' ben einzurichten! öozner Stadt-Theater. Wiener Gperettengastfpiei. Heute „Fürst von Pappenheim.' Die letzten vier Operettenvorstellungen stehen vor der . Tür. Ein Jahr trennt Bolzano vielleicht von der nächsten 1 Operettenspielzeit. Heute, Freilag, geht die letzte Noüi- ! tat „F ü r jt von Pappcnhei in' in Szene. Die Ti- ' telrotte spielt Karl Göttler. die anderen Hauptrollen . find mit den Damen Gerner, Müller-Schiller, Schwarz

, sowie den Herren Fuchs, Gerber. Ientfch und Raimuno ; besetzt. Ein sangbarer Schlager reiht sich in dieser Ope- ; rette an den andern. Für Jugendliche ist der Eintritt ; verboten. Morgen. S a m s t a g, wird 311m letzten Male ' „Wiener Blut' wiederholt, das bei der Premiere jubeln den Beifall geweckt harte. Sonntag „Fürst von Pap penheim'. M 0 n t a g als Abschiedsvorstellung „Der Or- z low'. Die Proben für bie Schauspielzeit haben in Wien ! und Bolzano bereits begonnen. „Der Musikant Gottes

', ! der einen großen personellen (Schauspiel- und Operet- [ tenperional) Aufwand erfordert, wird geteilt geprobt, i Wilhelm Klitsch, der in Wien den großen Tonkünstler Anton Bruckner in dieser Woche zum 100. Male spielt, nimmt an den Proben teil. Verpflichtet wurden von in Bolzano bereits bekannten Schauspielern Ida Kossow, Vally Merck-Itting. Hertha Kretschmer, Fritz Raimund. 'Neu engagiert wurden der Held und Bonvivant des Deutschen Volkslhcaters, Theodor Grieg, der Charakter spieler Paul Hansen, sowie

Uebertretung der polizeilichen Vorschriften ivurden in Bolzano in den letzten zwei Tagen 22 Per sonen zur 'Anzeige gebracht. Ein 'Mann, der schon wie derholt wegen Beltelns angehalten worden war, wurde in H-nt genommen. Zum Trachtende» im Meraner Kurhausfaalo werden wir ersticht, richtigzustollen, daß der vierte Preis für die schönsten Herreurrachten Herrn Rudolf Fon ach ver liehen wurde. Der Ostermarkt in Bolzano findet morgen, Samstag, den 10. ds.. statt. Ter Vieh- und Krämermarkt

15