Seite 6 — Nr. 5 »TSofYiFor*' Donnerstag, den 2. Februar 1028. AMPMMW BeschWe des Provinzial- verwaltunosausschusses vom 1. Februar isrs. Ls wurde stattgegebe« dem Rekurse: Josef Ferrari, Botzano, gegen Gewevbe- und Derkaufssteuer. i Teilweise Nattgegeben wurde deu Rekursen: ! gegen Gewerbe- und Verkausssteuer: Ludwig I Ferrari. Bolzano: vbstproduzentengenossenschaft ZwSlsmalgreien; Rudolf Stiaßnn. Bolzano: Ama- deo Lautier!. Ba'rana: Fa. WaraNn u. Weger, Bolzano; Josef Markitfch. Bolzano

: Dr. Albert Guelmi. Bolzano: Karl Götz, Bolzano; Digil Mich, Bolzano: Hilarius Refch. Bolzano: Mickael Hellriql. Tarees; Mfons THIosole, Bolzano; -ans Münster. Bolzano. Abaewieien wurden die Rekurse: Telefongeselllchast der drei Denetien, Bolzano, , gegen Gewerbe, und Derkaufssteuer. Crminla Stoblum, Bolzano, gegen Gewerbe- und Berkanfssteuer Angela Struck. Bressanone, gegen Mietwert» peuer. Socleta Trentlna di Elettricita, Laion, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Raffaele Ciardi. Bolzano

, gegen die Steuev aus Crvreßkaffeemalchinen. Andreas Matr, Bressanone, gegen Mietwert- stener Balentin Meraner, Bolzano, gegen Gewerbe» und Verkaufssteuer. Hoch«. Heinrich Oberfteiner. Renon, gegen die i -nndesteuer. i Gegen Gewerbe, und Derkaufsteuer: Fa. Bon- ' flott, Dolby: Carlott« Mor. Cornedo: Josef Kiniaer. Bolzano; Eiattoria lBanca bei Trentino « Alto Adige) Bolzano; Josef Mtrzen, Bolzaw. Alois Jenemein. Ballaroa lLangtauiers) gegen Gebübr auf Benützung öffentlichen Grundes i Bernordo Giacomo. Brunleo

. gegen Industrie- ; und Batentlteuer Anton Holzner. Barbiano, gegen Gewerbe- und Derkaufssteuer. Bolzano Md llMeblma b Ernennung. Mt kgi. Dekret vom 29. Dezember 1927. Jftruzlone Pubblica. Nr. 265. wurde Herr Spiro Nachich. Direk tor des Gewevbeförderungs-Jnstitutes zum Mitglied der Kommission für die Crbaltung von Denkmälern. archäologischen Fundstücken. Altertümem und Kunstwerken der Provinz Bolzano ernannt. b Dr. hünz Mehmer f. Am 1. Februar in der Frühe wurde der bekannte Zahnarzt Herr Dr. Heinz Meßmer

der Hut vom Betstuhl weg gestohlen, wahrend er stch zur Kommunion bank begab. Als er wieder auf seinen Platz zurückkehrte, war der Hut verschwunden. Das Gebetbuch, das ebenfalls neben dem Hut lag. ließ der Dieb zurück. Dieser Vorfall ist eine Mahnung, in der Kirche Vorsicht zu üben, denn die Diebe mischen sich auch unter die Beter. b Lin Raubanfall in Lelkach. An einem der letztvergangenen Abende wurden zwei Bauerntöchter von Leltach (Bolzano) unwest des Weges nach Santa Giustina von einem Burschen

und der Maria Pichler, Josef Prader in Caldaro um 6300 Lire. Ueberbotsfrist für alle bis 15. August. 171 Realversteigerungen, a) Auf An trag des Adv. Dr. H. Kiene in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Cinlage 609/11 Appiano. Eigentum des Anton Sparer in Eornaiano. bewilligt. Ver steigerung in einer Partie zum Aurufspreis von 8100 Lire, Vadium 2500 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 18. September, nm 11 Ubr vormittags. m 6) Auf Antrag der Sparkasse Bolzano. Filiale Brestanon

«, wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlagen 26/11 und 29/ITI Volles, Eigentum der Paula Mair, geb. Meßner, wohnhaft in Valles. be willigt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 27.800 Lire, Vadium 8100 Lire. Ucberbote nicht unter 100 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. Septem ber. um 11 Ubr vormittags. 173 c) Am 4. September, um 11 Uhr vor mittags. findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteiqernng der Grnndbuchs- Cinlaae 567,N Eastelrotto. Eigentum des Josef Mayrl

in Tisana (Eastelrotto) in drei Partien zu den infolge Ueberbotes auf fe 500 Lire gebrachten Ausrufsvre,sen statt. 174 d) Am 28. Auaust findet beim kgl. Tribunal Bolzano auf Antrag der Bodenkreditanstalt Trento. durch Adv. A. de Guelmi in Bolzano gegen Mar Ueberbacher in Dobbiaco. durch Adv. Cav. R. Hibler in Brunico. die Wiederversteigerung der GrundbuchsEinlagc 276/N Dobbiaro zu dem ans 650.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis. Vadium 130.000 Lire, statt. „ ., _ 167 R ea l schSizungen. Unr

zur Schi.tznng der Grundbuchs- Einlagen 170,II und 1006 /n Gries. Eigen tum des JohannFrick in Gries. 170 dl Witwe Anno «spitaler. aeb. Kotter, in Appiano. durch Adv. F. Dinkhauser in Bol zano. zur Schätzuno der Grundbuchs-Einlaqe 822,II Appiano. Eigentum der Katharina Zelger, geb. Andergasten in Monticolo- Avviano. . - 162 A u s g l e i ch e. a) Bestätigt wurde der Asgleich der Firma Neumann & Kunze in Bolzano unter folgenden Bedingunaen: 1. Volle Zahlung der bevorrechteten Gut. haben und der Spesen

. 2. Zahlung mit 40 Prozent an die nicht bevorrechteten und Wcmselgläubiger (10 Prozent einen Monat. 15 Prozent sechs Monate. 15 Prozent ein ^hr nach Rechtskraft des Verglieches zahl- 176 b)^Bes^tigt wurde der Ausgleich des Io- Hann Amort. Kaufmannes. 20 Prozent bar. A m 1 l i ch e R i ch t i a st e l l u n g. In Num mer 160 des Amtsblattes von Bolzano Nr. 0 vom 31. Juli (Realversteigerung der Grund buchs-Einlage 145/11 Appiano. Eigentum des Johann Spitaler in Eornaiano) soll es statt 20. August heißen

wollen. b Silberne Hochzeit. Morgen, den 20. No vember, feiern in Bolzano Herr Eduard Foradori und Frau Mathilde, geborene Wolf, im engsten Familienkreise das Fest der silbernen Hochzeit. b Dr. Hans Reinstaller. Facharzt für Chi rurgie und Frauenkrankheiten, ordiniert ab 14. Nvvem'er Dindergasfe 27. 1.. von 10 bis 12.30 Uhr und 16 bis 17 Uhr. 557 b Dr. Didoli, Geburtshelfer, Frauenarzt, Primararzt, Spezialist. Krankenhaus, Bol zano. Ord. Krankenhaus 10—12. 558 b Bojtiec Apothekendienst. Dom Samstag, 19. November

- stratzo zwischen der Grieser Reichsstraße beim Restaurant Viktoria und dem Kurhause sind in vollem Gange. Der Untergrund sür den neuen Straßenzug wird bereits hergestellt. Die Derbindungsstraße führt durch Weingärten mit prächtigem 'Ausblick auf dem sonnigen Guntschnaerberg. Die Straße wird, nach den rasch fortschreitenden Arbeiten zu schließen, in nicht gar langer Zeit vollendet sein. b Rakhauskeller Bolzano. Jeden Mittwoch. Samstag und Sonntag Künstler-Kon,zerre. 1715gr Das Gespräch der Dame bildet

die neueste Schöpfung der Mode; die handgemalte Toi lette, der handgemalte Schal ufw. In herr lichsten Motiven von wundervoller Wirkung, jeder Geschmacksrichtung Rechnung tragend, verleiht die Handinalerei (wasch- und licht echt) jedem Kleid eine künstlerische und auch individuelle Note. — In allen Modefarben auf Crep de Chine und Taft mit Motiven und Farben nach Wahl nimmt Bestellungen auf Stoffe entgegen Fa. „Practious', Ver trieb prakt. Neuheiten. Bolzano, Kapuziner gasse 12. Geöffnet bis % 1 Uhr

des Tintenstiftes Hinweisen. Wer inrmer sich mit diesem Stift eine Verletzung an der Hand oder anderswo zngezogen hat. möge sofort ärztliche Hilfe in Anspruch neh- meiT, den» ein Zuwarten könnte oft schlimme Folgen für das ganze Leben haben. b Rach kurzer Krankheit verschieden. Am 16. November wurde der in Bolzano in Arbeit stehende 16 Jahre alte Malerlehrling Roberto Predolini aus Gardvne am Garda see ins Krankenhaus gebracht. Er hatte sich eine Erkältung zugezogen, cs trat eine Lungenentzündung hinzu

, und am 17. Nov. abends hatte der Tod das jimge Leben ge knickt. b Auflassung der Haltestelle Lardano. Die Handels- und Gewerbekamnrer Bolzano gibt inst Beziehung auf die Auflassung der Haste- stelle Cardano bekannt, daß alle Handels- uiid Gewerbetreibenden, welche ein besonde res Interesse daran haben, noch weiterhin in Eardano Waren verladen oder entladen zu können, sich direkt an den Eapo-Slazione oder an dei» Eapo-Gestione p. v. in Bolzano wenden mögen. b Durch eine Miene verletzt. Am 16. Nov. wurde

b Sanlkäksberkcht. In der Woche vom 15. bis 21. Oktober waren 4 Todesfälle gegen 0 m der gle-ck-en Berichtsivoche des Vor jahres. Lungenteiden komm! als Todes ursache nicht vor. b Der INissionssonntag in Bolzano. Gemäß den Weisungen des Heiligen Vaters mar der gestrige Sonnlag der Förderung der katho lischen Heibemnissicm gewidmet. Dieser Wei tung zufckge galten auch in Bolzano die gestrigen Sonntags-Predigten in allen Kir chen der Aufmunterung zur Unterstützung des Werkes

. Die Beerdigung erfolgt heute, Montag, 24. Oktober, um halb 5 Uhr abends. — Am gleichen Tag verschied im K ranken - Hause Frl. Minna S l i n g l. Private, erst 18 Jahre alt. Die Verstorbene ist gebürtig von Wildstem bei Eger und weilte zur Kur in Gries. b Boerdigung. Aon Dienstag, 25. Oktober, um halb 5 Uhr abends erfolgt die Beerdigung des Herrn Pius O e t i e l, Inhaber der Firma I. A. Thaler in Bolzano. Am Leichenbegäng- Das Klafter Gries von P. Ambrosius Trafojer s. s. B. Aus Anlaß der Reunhunderk

jeder, für die Vergangenheit der Heimat Interessierter besitzen. Auf die Ge schichte des Klosters Aluri (dem früheren Sitz der Benediktinerabtei) vom Stiftsdekan Bücher O. S. B. fei auch gleichzeitig hin gewiesen. — Preis in Leinen geb. je L. 30.—. Buchhandlimg Bogelweider, Bolzano niifc wird sirl) auch die Zwölsmalgreienvr Musikkapelle beteiligen, um ihn zu Ehren als Mitgnmder der St. Mogidaleuaer und Sankt Justmaer Weinbau« rngenossenschaft. b Der Bozner Pfarrchor besinnet sich jetzt in großer Notlage, ixmrc trotz

Prof. Sascha- Poppoff. Am Mittwoch. 26. Oktober, spielt im Museum saale hier der Kammervirtuose Sascha Poppoff. Es ist «in Ereignis für Bolzano, wenn ein Künst ler so bedeutenden und führenden Ranges sich hier hören läßt! Aus den letzten Kritiken: M. N. N. Einen neuer lichen außerordentlichen Erfolg hatte Sascha Pop post in seinem zweiten Konzert. Man bewunderte wieder den bezaubernden Schnrekz »ob forte» fatten Klang seines süßen Geigentoner, den faszi nierenden Reiz feines PianMimos... Stockholm

eines Heimes der „Jungen Italie nerinnen' in Bozen, sowie für den Bau der Balillaheime in Brixen und Meran bewilligt. Fahnenübergabe an den Kreuzer „Bolzano'. Am 29. v. M. fand in Venedig die feierliche Uebergabe der Gefechtsflagge an den Kreuzer „Bolzano' im Beisein der Spitzen der Be hörden statt. Fahnenpatin war die Gemahlin des Präfekten Mastromattei. Italiens Handelsbilanz. Auch im Monat Mai d. I. hat sich die Handelsbilanz Italiens nicht wesentlich verändert, die schon längere Zeit hindurch

Nr. 245 „Bozner Nachrichten', den 27. u. 28. Oktober 1923 Seite 3 Insoweit das Stadtgebiet Bolzano in Be tracht kommt, wird die Anmeldung im Zim- mer Nr. 20/H Rathaus entgegengenom men. Die Anmeldung hat zu enthalten: а) Vor- und Zuname und Name des Vaters des Produzenten- d)Ort und Lokalitäten, wo der Wein aufbe wahrt wird; e) Sorte der Weine und Menge in Hektolitern; б) Art und Anzahl der. Behälter^ in welchen der Wein enthalten ist; e) ob und in welcher Menge der Anmeldende vor der Anmeldung

ist. Stadtmagistrat Bolzano, am 24. Okt. 1923. H (üomwissario I^reketti^io: Dott. Boragno. Lk' ' - Ein Gerücht über Kaiserin Zita. Rom, 27. Okt. (Ag. Vr.)' Die „Stesani' bringt folgende Note: Wien, 26. Okt. Die ge stern verbreitete Nachricht, daß sich die Kaiserin Zita in München befinde, um mit den Mit gliedern der Familie Wittelsbach eine Wiederherstellung der Monarchien in Zentral- europa anzustreben, wird dementiert. Zita be findet sich immer in Lequeita, wo in diesen Ta gen die monarchistischen ungarischen

Zeit. Infolge des Niederschlages hat sich nun die sengende Hitze verflüchtigt. Sie wird heuer nicht mehr in dieser Gewalt auftreten, dazu ist es zu spät. Den Fremdenverkehrskreisen ist eine gute Saison herzlichst zu wünschen. Mögen die vielen Gäste ein recht gutes Bild und einen angenehmen bleibenden Eindruck von unserer Gegend mit nach Hause nehmen, die sie bestimmt, ein anderes Jahr wieder die Sommerreise hieher zu unternehmen. b Trauungen. Am 20. August wurden in Bolzano getraut: Erich Spitaler

, Gastwirt hier, mit Maria D e j a c o, Private; Heinrich G a m p e r, Besitzer in S. Giacomo. mit Hedwig K u ch l i n g, Wirtschafterin. b Platzkonzert. Heute, Mittwoch. 9 Uhr abands, gibt die Zwölfmalgreiener Musik kapelle auf dem gewöhnlichen Standplatz ein Konzert. b 45jähriges Arbeitsjubiläum. Wie man uns mitteilt, vollendete am 20. August Herr Johann D a p r a i, Schriftsetzer in der Buch druckerei Ferrari & Co. in Bolzano, da» 45. Jahr seiner beruflichen Tätigkeit, und zwar, was besonders

des Radrennklubs Merano veranstaltet am 1. September eine Zuverlässig keitsfahrt für Motorräder (nur Serien maschinen, Rennmaschinen ausgeschlossen) auf der 340 Kilometer langen Strecke von Merano über S. Leonardo, Paffo del Giovo, Bipiteno (Sterzing), Brunico. Dobbiaco (erste Kontroll- station), Earbonin, Misurina, Tre Croci, Cor tina d'Ampezzo, Passo di Falzarego, Arabba, Passo di Pordoi, Canazei (zweite Kontroll station), Predazzo, Eaoalese, Ora, Bolzano, Merano