Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.450 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

Zeitungen & Zeitschriften

e dell'Alto Adige in Trento gegen Eiacoma Pertolli in Merano wurden die Immobilien, und zwar die Grundbuchs einlagezahl 488II Merano (Wohnhaus Rr. 24, Speckbachcrstraßc usw.) der Aktien gesellschaft Istituto Immobilare Trentino in Trento um das Meistbot von 2. 160.000 zugeschlagen. Die Ucberbotsfrist von einem Sechstel läuft am 4. August d. I. ab. 106 Bei der Realexekution der Karolina Rie- -dermaur, geb. Egger, ln Cornaiano gegen die Eheleute Andcrgassen in Planizza di sopra wurden die versteigerten

, Mühle und zur Bewässerung von Grund und Boden. Der Augenschein findet am 2. September d. I. statt. Einsvrüche sind beim kgl. Ufficio del Genio Eivile di Trento oder beim Gc- meindcamte Bandoies auzubringen. 112 Einwendungen. Die Firma 3ng. Aldo Albini hat die übernommenen ordent lichen Einhaltungsarbeiten an der Staats straße Alemagna, Abschnitt Tai—Dobbiaco. pro 1931/32 beendet. Einwendungen und »Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie

und interessanten Wettkämpfen bei. Der organisierende Verein, F. E. Juventus, konnte durch die Anzahl seiner »Wettbewerber und deren hervorragenden Leistungen mit weit über 100 Punkten Vorsprung in der Vcreins- klassifikation siegen. Trento schickte einen Ver treter. der neben hervorragenden Crowlestil auch erstaunliche Ausdauer zeigte und im 100-Meter-Freistil knapp vor dem unverwüst lichen Naz Ebner, im 400-Meter-Froistil aber mit Ueberlegenheit siegte. Die Springer waren eine Klasse für sich. Dibiasi Karl

, der Sieger, war der sicherste, doch zeigten alle viel Mut und hervorragende Körperbeherrschung. Die Knabenwettbewerbe bewiesen, daß der F. C. Juventus großen Wert auf feinen Nachwuchs legt, und daß für die führende Stellung Bol zanos im Schwimmsport gut vorgesorgt ist. Von den Damen waren die besten Frl. Avpo- lonio (S. C. Merano) und Frl. Euggenberg (Breffanone). Die Zeit der letzteren über 50-Mcter-Freistil ist ausgezeichnet. Herren, 100-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, ll. G. Trento

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

Zeitungen & Zeitschriften

folgende Mitteilung: „Wir bringen in Erinnerung, daß am 3. Mai der Termin für die Einbringung von Pefions- gesuchen nach Art. 6? des Gesetzes vom 13. April 1926, Nr. 079, abläuft. Alle Interessier ten mögen sich beeilen, innerhalb des angege benen Termins die diesbezüglichen Gesuche ein zubringen, da ein weiterer Aufschub, der nur durch ein Gesetz bewilligt werden könnte, nicht »lehr werden kann'. vor. Sie Austeilung des Vermögens unter die Provinzen Bolzano «od Trento Das Gesetz, welchcs

die Vermögensaufteilung Konsulate in Trento, der Grund „ai Muredei'. ^ ^ ^ . unter den Provinzen Bolzano und Trento fest- die in der Nachkriegszeit zu Erhöhung des Farben und die sinnvolle Rose von der hoff setzt, ist nunmehr veröffentlicht worden und Wertes der Anlage der Provinzialanstalt von uungsoollen Knospe vis zur erblühten Fülle wir geben es im nachstehenden wieder: „Vittorio Emanuele, von Gottes Gnaden und durch den Willen der Nation König von Ita lien. Nach Einsichtnahme in das kgl. Gesetzdekret

machen.' >à? » ^ ! war, über die Streitfrage zu berichten, welche zwischen der Promnzialverwaltung Trento und jener von Bolzano bezüglich der Vermögens trennung und der Aufteilung der Aktiven und Passiven der ehemaligen Provinz Trento er wachsen war, die Notwendigkeit betonte, von amtswegen vorzugehen und diesbezügliche ge eignete Vorschläge einbrachte: nach Anhörung der ersten Sektion des Staats rates, dessen Erwägungen im nachstehenden De krete voltständig wiedergegeben sind; über Vorschlag des Regierungschefs, ersten Ministers lind

und Mädchen beobachten, die mit freudestrahlenden Gesichtern einen Blumen strauß in der Hand nach Hause eilten, um da mit den Miltagstisch zu schmücken. Aber nicht nur Blumen gab es auf dem Vorkriegszeitwerten, die der ehemalig«» Pro vinz Trento vom Bundesland Tirol gemäß dem italienisch-österreichischen Abkommen vom 23. Jänner 1923 im Nominalwerte von 7.699.399 Krone abgetreten worden waren. 2. Die Last aus der Zulassung zur Konver sion und zur Rückzahlung der Obligationen der ^ Tiroler Anleihen

, die gemäß dem kgl. Dekrete Markte. Es waren noch eine Menge anderer vom 16. Jänner 1927, Nr. 113, der ehemaligen Sachen, die zur Abwechslung des Straßenbildeg Provinz Trento übertragen wurden. beitrugon und in erster Linie die Aufmerk>am- ^ l - v-v 3- Die Pensionen zu Lasten der alten Provinz, àt der Schülingen in Anspruch nahmen. Die spruch auf Ausaleich-!ent'chädiaunaen zu Lasten Trento, sowohl die vor der Aufstellung der bunten Fesselballons faàn eine Men?e Ve der ande^ neuen Provinz Bolzano in Kraft

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 »Ulpenzeliunff /pop? uno /pie». Schwimmsport R. 11. Trento gewinnt im Verelnswelt- kämpf gegen Bolzano Vergangenen Sonntag fand in Trento ein Vereinswettkampf im Schwimmen zwischen Bolzano Nuoto und R. N. Tren to statt, den die technisch besseren Trenti ni, die zudem in ihrem Bessin besser „zu Hause' waren, überlegen gewannen. Es gab durchwegs schöne und hartnäckige Kämpfe. Unbegreiflich erscheint, weshalb das Bassin teilweise mit nur 40 Centime» ter Wasser gefüllt war. Ein Umstand

der übrigens alle Teilnehmer schwer behin derte, da die beim Abstoßen Gefahr liefen, sich Schürfungen zuzuziehen. Der Sieg des R. N. Trento darf in kei ner Weise geschmälert werden, er ist voll auf verdient. Sie waren die routinierte ren und besseren Schwimmer. Den einzigen Sieg für Bolzano verzeich nete der 16 jährige Tapparelli, der einen ausgezeichneten Crawl-Stil schwimmt und bei aufmerksamen Training noch Besseres wird leisten können. Guidi und Carreri von Bolzano zeichneten sich ebenfalls

aus. Die Resultate: 45 Meter Freistil für Junioren: I. Tapparelli (Bolzano) 34'Z- 2. De Anefi(Trento) 35'; 3. Guidi M. (Bolzano) 39'! squalisiziert Genesin (Trento) — 90 Meter Freistil: 1. Bàtti (Trento) 1'2': 2 Guidi G. (Bolzano) 1'8'2 3. Dallaman (Trento) 1'14'5; 4. Ghigini (Bolzano) 1'2N'3. — ISN Meter Brust: ì. Volcan (Trento) 2'55'; 2. Bridarolli (Trento) 3'11'7-, 3. Ragaglia (Bolzano) 3'26'k; zurückgezogen Pedrini (Bolzano). — W Meter Rücken: 1. Benedini (Tren to) 1'21'1; 2. Carreri (Bolzano) 1'23'3

: 3. Pisetta (Trento) 1'31': 4. Fumagalli (Bolzano) 1'33'4. — 3X45 Meter Staf fel: 1. R. N. Trento (Pisetta-Guarducci- Baldetti) 1'43'8; 2. Bolzano Nuoto (Car- reri-Pedrini-Guidi) 1'46'3. Als Abschluß der Schwimmkämpfe fand ein Turmspringen statt bei dem Guidi und Amort gute Leistungen zeigten. Ueber- näckisten Sonntag findet der Rückkampf in Bolzano statt. Finnischen Organisations-Komitees in Helsinki der Wunsch laut geworden, sich für eine Ausrichtung der 13. Olympischen Spiele d. h. der Sommerspiele

Zeitungen & Zeitschriften

bei der Bevölkerung erfreut. Als Vrediqer kommt auch heuer wieder der hocknv. P. Magister P. Eolumban Krois aus dem Stifte Tanzenberg in Kärnten. Nachbarprovinzen 5 Elektrifizierung der Strecke Treuto-Bslogna. T r e n t o, 13. März. Die Umbauarbeiten an der Strecke Trento-Bologna auf elektrischen Betrieb haben begonnen. In den an der Bahnlinie liegen den Gemeinden von Trento bis Aoio stehen seit einiger Zeit die auf den Holzmasten befindlichen provisorischen Leitungen ständig unter Hoch spannung, weswegen

vor Berührung der Lei tungen gewarnt wird. o Rücksichtsloser Radfahrer verursacht tödlichen Unfall. Trento. 13. März. Auf der Straße bei Dro. in der Nähe von Madriz, überfuhr eiti gegen Arco fahrender Radfahrer den 62 Jahre alten Giovanni Malfer aus Dro. Der Unglück liche kam so heftig zu Sturz, daß er mit dem Kopfe auf dem Straßenasphalt aufschlug und tot liegen blieb. Volkswirtschaft — Umtausch von Schakscheinen 1941 gegen Ratio- imlonlciric. In Gemäßheit de? Gcs.-DekreteS vom 10. Februar, verlmrtbart

für die Jndustric- zone in Bolzano angcsiicht. 1041 Ordentliche Generalversamm lung der Bonca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguid. in Trento am LiguIdatlonSsitz am 31. März. 9 Uhr. 1050 Gr u » d en te i g n u n g e n. Zu Gunsten des staatl. StraßciibnuamteS wurden Enteigiiungen von Grund durchgckührt: a) In der Gemeinde 3. Martina zwecks Er bauung einer Brücke über den Kolbenbach: 1051 b) In der Gemeinde Naturno zwecks Ein- 1052 hallungSarbcitcii an der ReichSstrnße Nr. 33. Amtliche Devisenkurse

den Tage don Neapel). Die Tellnehmeraebülir (Fahrt und Verpflegung) beträgr 1500 Lire. Für die Reise ail- den italienischen StaalSbahnen erhaben d>' T'il- nehuier eine Ermäßigung bon 50*°. Das Minist'- riunt hat eine Baßgeüuhren-Ermäßiguiiq bewilligt. Nähere Auskunft bei: Opera Jtal. Pellegrinagni Paolmi di Milano. Bia Mercalli 9 oder Pro Lnoghi Santi in Napoli. S. Chiara. Sport Trento — Bolzano Um den „Fasch. Perbands-Pokal' in Trento. 19. März. Die lange stillgeschwiegene ..Bolzano Colcio' tritt

Traditionsrivalen recht gelegen. Damit die Angelegenheit jedoch eine größere Bedeutung erhält.'wird ein von Trento gestifteter Pokal ausgetragen, der dem Sieger aus beiden Be gegnungen eingchändiqt wird und gleichzeitig die Hegemonie im Fußballfahr 1936 der Venezia Trideniiga darstellt. Der Zeitpunkt iit wolil für Bolzano etwas unaünstig. denn die Weiß-Roten haben doch seit Wochen kein Spiel mehr aus- getragen, während Trento sich in voller Fahrt befindet. So muß man wohl mit Sicherheit an nehmen, daß Trento

Zeitungen & Zeitschriften

man all gemein den Doznern, die zwei sehr ehrenvolle Resultate außer Haus erzielten. Sie sollten da her in normaler Weise gegen Basiano die Ober hand behalten. Thiene kämpft heuer unglücklich. Vielleicht gelingt es ihr. sich gegen Trento zu rehabilitieren. Eine ungewisie Sache präsentiert Fiumana—Ponziana. obwohl die Fiumana im Kommen ist und Ponziana eine Schwächeperiode zu verzeichnen hat. Schio wird in Udine gegen den Tabellenführer trachten müsien, sein Tor- rerhältnis zu verteidigen. Ein sicherer

Sieg der Schwarz-Weißen ist zu erwarten. Die Begegnungen: Padua — Treviso Triestina — Monfalcone Pordenone — Pro Eorizia Bolzano — Basiano Thiene — Trento Fiumana — Ponziana Udine — Schio. Bor dom Kampf Her bei-en Neulinge Bozner F. E. gegen A. F. C. Basiano. Am Sportplatz um 543 Uhr nachmittags. Morgen nachmittags ist der Bozner Sportplatz der Schauplatz eines sehr interesianten Meister schaftskampfes. Zwei Liga-Neulinge stehen ein ander im Punktekampfe gegenüber, zwei Mann schaften. die heuer

für drei Spiele: Snidersich Riccardo der Monfalcone. Jndrigo Eugenia der Ponziana. Gesperrt für ein Spiel: Filivpi Ermene- gildo (ul, Trento. Pttafsi Sergio, Udrne. Nochmals Meisterschaft Her >». Division Es entstehe« neue Schwierigkeiten. In der letzten Ausgabe des „Bolksbote' wurde seitens des Bozner Berichterstatters einige Behauptungen aufgestellt, die den Tat sachen nicht ganz entsprechen, andere Be merkungen hingegen können zweifellos die Zu stimmung aller Sportler in den Provinzstiidten finden

, die Vereine darauf aufmerksam zu machen, daß Näheres in den nächsten amtlichen Mitteilungen bekanntgegeben werde, aber seither herrscht in Trento vollständige Grabesstille. Von einem Aufruf war keine Rede, geschweige denn von einer Anmeldung zur Meisterschaft, und nicht einmal am letzten Sonntag, d. i. ge legentlich der Schiedsrichter-Prüfungen, konnte der Trentiner Regional-Präfident angeben, wie wie hoch heuer die Einschreibe- und Meister- schaftsgebühren zu stehen kommen. „Es werde derzeit mit Rom

der Vereine der ersten Division spiele risch sicher höher einzufchätzen sind, doch die Zu« schauerräume werden durch Spiele mit selb ständigen Mannschaften leichter zu füllen fein, als durch „B-Mannfchasten'. Den besten Beweis hiefür hat im Vorjahr die B-Mannfchaft der A. C. Trento geliefert, zu deren Matchs in Merano kaum halb soviel Zuschauer als sonst kamen, während in Trento meistens keine 50 Personen anwesend waren. Hoffen wir. daß das heuer anders wird. In Merano find inzwischen neue Schwierig

Zeitungen & Zeitschriften

. Sie ist mit drei prachtvollen Bauernköpfen, einem Selbstpoxtrait und einem „Zillertylerbauern' vertreten, Bil der, die alle in der bekannten Manier ihres Vaters gemalt sind und sich fast nicht davon unterscheiden. Die Ausstel lung sindet eine sehr schöne Ergänzung durch ein seltenes heimisches Larwschafts- bild des berühmten Tiermalers Köster. Wer nunmehr nochmals einen echten Riß verstehen will, der hat in diesen Tagen beste Gelegenheit dazu. Tenni» Me z. T«I»lMNI»sch»ft IN »MW schlägt die erste von Trento

Am letzten Sonntag nahm in gan, Italien die nationale Tennismeisterschaft dritter Kategorie ihren Anfang und an derselben nehmen rund 133 Mannschaften Teil. Am ersten Tage ergaben sich in unserer Stadt nachfolgende Resultate: Tennis Merano B schlägt C. T. Tren to A, 3:2; Tennis Merano A, schlagt C. Trento B, 5:0: Tennis Merano D, schlägt Tennis Merano C 5:2. Nachfolgend die Detailergebnisse des Barbieri Romani, IS Jahre alt, Sag.' schneide? bei der Firma Brichetti in Marlengo, geriet am S. Mai

seine Fahnen zum Gedenken an Giovanni Massarini, der stets ein leuch- teàs Beispiel der Vaterlandstreue und Ergebenheit gegeben hat 6:2; Rizzo schlägt Moizio' 6:3, 11:9: Rizzo schlägt Doksin 6:1, 6:2; —> Für Trento A: Moizio schlägt Airoldi 6:2, 4:6, 6:3; Doppel, Moizio-Dolfin schlagen Rizzo Airoldi 8-6, 2:6, 6:3. In Trento: Godio schlägt Girelli 6:2, 6:2; Cimadon schlägt Zanolli 6:1, 6:3: Godio schlägt Zanolli 6:1, 7:5; Cimadon schlägt Girelli 6:3. 6:1; Doppel: Goddio Cimadom von Merano schlagen Zanolli

Girelli von Trento B, 6:2, 6:2. In Merano: Vettori-Merlo schlagen Ansoldi-Tamanini 0:6, 6:2, 3:7; Vettori schlägt Ansoldi 6:1, 6:4: Merlo (dreizehn jährig) schlägt Tamanini 6:2, 6:1: Vettori und Tamanini p. r. Merlo-Ansoldi p. v. Am Sonntag, den 11. Mai, wird die erste Mannschaft von Merano in Trento gegen die erste Mannschaft des Tennis- Zirkels von Trento antreten. Die zweite Mannschaft von Trento wird in Merano gegen die vierte und zweite Mannschaft von Merano kämpsen. Bis zum Freitag gibt

werden. Hiihneraugenoperaleur Spezialist Franz Müller, Friseursalon für Damen u. Her ren. Portici 112. Tel. 12-74 Kino Savoia: Opfer der Liebe Kino Marconi: Siehst du, wie du bist? Dapra Edoardo nach Eesare. geb. 1899 in Trento, wohnhaft in der Via Regia No. 48, Direktor des Savoi- Hotels, war angeklagt, am 7. November 1V40 die bestehenden Verdunkelungsvor schriften nicht beobachtet zu haben. Der Prätor sprach ihn frei, weil er die straf bare Handlung nicht begangen hatte und ordnete in der gleichen Strafsache die Vorladung «ine

Zeitungen & Zeitschriften

Tätigkeit geben, die von allen er wartet wird. Es heißt erneuern und einen einzigen Impuls der großen Fürsorge geben. Es müssen binnen kürzester Zeit unsere Kran kenkassen der Nationalregierung als Muster dienen können. Dies der Wunsch der triden- tinischen syndikalistischen Organisationen. Provinzverwaltung Die kgl. Kommisskon für die außerordentliche Verwaltung der Provinz Trento hat in ihrer letzten Sitzung in erster Linie den Voranschlag für 192g endgültig genehmigt. Hiernach er geben sich ordenti

der zu verwenden. Der Kommission für die An legung des Grundbuches in Malà wird die Ent schädigung von 1020 Lire liquidiert. Dem Amtsdiener Torghele des technischen Institutes in Trento wird eine einmalige Unterstützung von 2SV Lire bewilligt. Die Uebernahme des hygienischen Laboratoriums in Trento durch die Provinz wird von den gesetzlichen Bestim mungen abhängig gemacht. Das Vermächtnis der Elisa Zecchini wird wegen seiner schweren Bedingungen abgelehnt. Die Gewährung eines Hypothekarkredites von 336.000

Lire seitens der Landeshypothekenanstalt wird genehmigt. Die Aufnahme eines Assistenten im 11. Grade der Gehaltsstufe am wissenschaftlichen Lyzeum in Trento wird bewilligt. Für die kgl. Handels schule in Bolzano wird ein Beitrag von Lire 15.000 beschlossen. Die Honorarnote des Dr. G. Cristosolini für seine Leistungen in S. Il- lario wird liquidiert. Das Reglement über die Befugnisse des Verwalters im Institute in San Jllario wird genehmigt. Die Ansuchen um Ermäßigung der Verpflegsgebühren

befindet'sich auch einer betreffs Regelung der Pensionen der früheren Landes- und Gemeindebeamten. Dieses Ab kommen ist bereits ratifiziert und in beiden Staaten als Gesetz in Kraft getreten: in Ita lien mit Gesetz vom 31. Jänner 1926, Nr. 955. Die von dieser Abmachung betroffenen Perso nen sind auch in der Provinz Trento ziemlich zahlreich, weshalb wir den vollen Text jenes Abkommens veröffentlichen. Art. 1. — Die Provinzen und Gemeinden, welche sich ganz auf dem Gebiete eines der hohen vertragschließenden

. Solche Zu sammenlegungen od. Vereinigungen sind in un serer Provinz z. V. in Merano, Bolzano und in den letzten Wochen erst in Trento erfolgt. Die Vereinigung kann eine freiwillige sein, wenn die Gemeinden selbst sie verlangen, oder eine gezwungene sein, wenn nämlich die Regierung eine solche Vereinigung nach Anhörung des Provinzialrates (Landesausschusses) bei klei nen Gemeinden von unter 1500 Einwohnern anordnet, weil sonst ein gesundes Verwaltungs system nicht möglich wäre. Die Gemeinden werden! ferner

Zeitungen & Zeitschriften

« Speiser In Termeno, augesucht. 1155 Nealversteigerung. Auf A. der Boden- kreditanstalt Verona, durch Adv. Dr. de Ber- tolini in Trento, wurde die ZwanaSverst. G.-E. 325/11 in .Egrra (Konraü. Josef, Mathilde, und II! Das Barometer fällt Humoreske von Erik Bertelfen. Eines Morgens entdeckten einige Be wohner der schönen Südleeinsel Waih'ki. daß eine kleine Lustjacht vor dem Brandungs- streifen der Korallenriffe kreuzte. Der Kauf mann Harling bemannte schnell ein Boot mit kräftigen Kanaken und ruderte

einen Dllck auf das Barometer. Cs stand so niedrig wie er es kaum jemals gesehen hatte. Besser 75.000 Gkst-Kommunio»- Gebetbücher und alle anderen Geschenkwerke für Ostern erhalten Sie in allen AthefZa-Buchhan-runsm. FranzlSka Werth, alle in Cyna) bewilligt. Ver steigerung (eine Partie. AuSrufSpretS 18 000 Lire. Badium 1800 fl. Ueberbote nicht unter 300 fl.) beim Tribunal Trento am 1. März, g Uhr. Nr. 66 vom 16. Februar 1967: 1172 Ueberbote. a) Dir am 8. Februar verst. G.-E. 54/II Termeno d«S Paul Sinn

und her Maria Sinn. geb. Oberhofer, wohnhaft kn Ter meno. wurde vorl. Adv. G. Siefenelli in Trento für einen zu bezeichnenden Ersteher um 13.000 L zugeschlagen. 1173 b) Die am 8. Februar verst. G.-E. 5311 Ora deS Anton Zeiger in Ora wurde vorl. der Bodenkreditanstalt Berona um 31.320 fl zu- gefchlagen. UeberbotSfrM für Seide SiS 23. Februar. 1176 Realvepsteiaerunaen. a) Auf A. der Bar. Biolante Salvador!, Bar. Camilla Sal- vadott, verehä. Malfatti. Bar. Adele Salva» dori, verehel. Crivelli. Bar Anna

Salvador! und Bar. Jlldor Salvador!, durch Adv. F. , Crivelli wurde dis ZwangSverst. der fliesen« fchaften des Albert Dakpiaz kn Mezzoeorona bewilligt. Berst. (drei Partien, erste Parti« 13711 Magre zum AuSrusspreis v. 14.873 50 fl, Vadium 1500 L. Ueberbote nicht unter 100 L' beim Tribunal Trento 22. März, S Uhr. 1173 b) Auf A. des Richard Ceolan in Snlorno durch Adv. G. Marzani, wurde die Zwangs verst. dn Liegensch. Gasthof «Krone- de, Maria SImeoner, verehel. Koster in Salornc und Alois Koster

in Salorno. bewilligt. Verst (eine Partie. Ausrufspreiz 30.000 fl. Badinn 3000 fl, Ueberbote nicht unter 100 L) bei« Tribunal Trento 22. März, 9 Uhr. 1180 c) Auf A. der Svark. Trento und Roverttv. durch Adv. Dr. Renata degli Avancini ir Trento. wurde die ZwangSverst. 3/1 Cortaccie (erste Partie). 3/1 Cortaccia (zweite Partie) und 71/11 Cortaccia (dritte Partie) deS Vin zenz Cristoforetti in Cortaccia bewilligt. Verst (AuSrufSpreife 43.000 L. 500 fl und 450 L Badien 4800 fl, SO L. 50 L. Ueberbote

Zeitungen & Zeitschriften

Tridentina wurden die Pro vinzen Bolzano und Trento ausersehen. 20. Juni: Der heilige Silverius. Papst. Wegen seiner Festigkeit in der Aufrechterhaltug de? kirchlichen Ordnung war Papst Silverius der ranke- vollen Kaiserin Theodora, Gattin des Iustinian, ein Gegenstand des Hasses, Theodora befahl dem kaiser lichen Feldherrn Belisar, der Noma den Goten ent rissen hatte, den Papst Silvcvius abfischen und an dessen Stelle den ehrgeizig?» Diakon Vigilius wählen ;u lassen. Ilm hiefür >vc»igstcns eiyen Schein

Volkszüge die am 2S. und 2S. Zuni in unser Gebiet kommen. Am 28. und 29. Juni kommen zwei: Volkszüge von Milano nach Merano. Die Reisenden können auch Fakultativfahrten von Ora nach Pre- dazzo, Bolzano—Mendola und Bolzano—Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Milano erfolgt um 14.16 Uhr und um 14.55 Uhr am 27. Juni; An kunft in Merano um 26.47 und 22.16 Uhr. Ab fahrt von Merano nach Milano am 29. Juni um „S1M UNdM16 Uhr; Ankunft in Milano um 4.3S und 5.56'Uhr. Bologna—Trento—Bolzano

mit Fa- kultativsahrten von Rovereto nach Riva; Ora— Predazzo; Bolzano—Merano; Bolzano—Mendola; Bolzano—Collalbo. Abfahrt von Bologna am 23. um 1.26 Uhr; Ankunft in Trento um 5.31 Uhr; Abfahrt von Trento 9.24 Uhr; Ankunft in Bolzano um 16.42 Uhr. Bolzano. Abfahrt am 29. Juni um 17.55 Uhr. Ankunft in Bologna 23.36 Uhr. Firenze—Trento—Bolzano mit Fakul tativfahrten von Rovereto nach Riva, Ora—Pre dazzo, Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola, Bol zano—Collalbo. Abfahrt von Firenze am 27. Ju ni um 23.26 Uhr, Ankunft in Trento

5.31 Uhr, Abfahrt von Trento 9.24 Uhr, Ankunft Bolzano um 16.42 Uhr; Abfahrt von Bolzano am 29. Juni um 17.5S Uhr: Ankunft in Firenze um 6.SS Uhr. , Napoli—Verona mit Fakultativfahrt nachs Bolzano. Staatliche Sonzessionssteuer. Bei der Finanzintendanz sind zahlreiche Ansu> chen wegen Rückerstattung der staatlichen Konzes sionssteuer von Lire 1666 und Lire 366, entrichtet für die Lizenz der Ausübung der Autotransporte, eingelaufen. In dieser Hinsicht wird mitgeteilt, daß durch das neue Dekret

Luigi, Latemarstraße; Ramoser Giovanni, Brennerostraße; Salzburger Leo, Villa. S. Quirino: Zelger Lodovico. Oltrisar- co: Corteletti Carlo. 3. Turnus: Schiskeregger Giovanni, Cavalla- rigasse; Pircher Luigi, Museumstraße und Binder gasse: Schmittner Enrico, Museumstraße: Proßli- ner Giuseppe. Viale Trento: Mass Giuliano, Eoe- thestraße: Ma r Pietro, Dodiciville; Viehweider Ermanno, Rencio. S. Quirino: Flunger Enrico. Oltrisarco: Spaccio Istituto Duchessa di Pistoia. » Die zwei Fleischhauereien

Zeitungen & Zeitschriften

, werden auf den Linien de» Kompartiments Venezia folgende Züge einge schaltet: 21. und 2Z. Dezember: Schnellzug 187 S Mi lano)—Verona Ankunft 17.56, Abfahrt 18.02; Ve nezia Ankunft 20.0Y. mit Aufenthalt in Vicenza (18.43 bis 18.51), S»adova (1V.17 bis 1S.2V). Me ftre s19.4S bis 19.49). Schnellzug 44K S Verona ab 17.10, Bolzano an 19.48, mit Aufenthalt in Rovereto (18.20 bis 18.82) Trento <18.4S bis I8.SI). Mezzocorona <19.08,bis 19M). Ora (19.29 bis 19.31)., Aachl vom 22. auf den 2Z. und vom 23. auf den 24. Dezember

gezeugten Kinder; für diese gelangen noch die alten Bestimmungen zur Anwendung' . Eine inkereffanke Ausetaaaderfthuug Dieser Gesetzesartikel wurde von den Appella tionsgerichtshöfen von Trento und Trieste ver- A wandtschaftliche Verpflichtungen mit sich brachte, so die Pflicht zur Erziehung und Unterbringung und auch der Ausübung der Vaterrechte (in Annahme des Z 169 des altes Gesetzes). Die Behauptung, daß die Erklärung außerehe licher Vaterschaft keinerlei persönliche Beziehungen auslöse, bedeutet

über den Verwandtschafts zustand. welcher in beiden Fällen vorgesehen ist. Ebensolchen Anhalt hat das letzte und hauptsäch lichste Argument, welches der Gerichtshof von Trento bearbeitet hat, und zwar, daß die Beweis fähigkeit der im § 163 vorgesehenen Annahme nicht so streng in Anbetracht der davon abhängigen relativen Rechte zugunsten der unehelichen Nach kommenschaft wäre^ welcher die wenigen Ver achtungen zu Lasten des natürlichen Vaters zu gute kommen würden. Man will daran festhalten

, daß der vom Z 16? des österreichischen Gesetzes georderte Beweis zur Erklärung der außerehe lichen Vaterschaft allzuleicht geliefert w«rden k?:-.7te. denn manchmal wäre die alleinige Aus sage der Mutter genügend gewesen. Diese Thesis ist aber durch einen Fehler auf Grund leichtverständlicher Unkenntnis des aufge lassenen Rechtes, und zwar eines besonderen Rech tes. beeinträchtigt. Der Gerichtshof von Trento — liegt derart fern, daß sich zwischen den beiden Zeitperioden kein wie Immer gearleter Beruh- ' rungspunkt finden läßt

die in ländischen Bestimmungen für anwendbar, aus schließlich der Artikel 189, ISO und des ersten Teiles des Art. 193. Er dehnte das Recht auf deO Katernamen und den gesetzlichen Erbanteil auf alle jene aus, welche zur Zeit des Jnkrast treten-; dieser Bestimmungen irgendeinen freiwil ligen und rechtmäßig anerkannten juridischen Verwandtschastszustand auszuweisen hatten. An ders hingegen ist die Auslegung des Art. 8 be sagten Gesetzes seitens des Gerichtshofes Trento (Urteil vom 26. März 1S3S, Angeli-Granello

Zeitungen & Zeitschriften

-Mannschaft sicherer Sieger blei ben. Ungewiß wird der Kampf in Schio sein. Die Rot-Gelben haben eine Reihe von Miß erfolgen zu verzeichnen gehabt, während die Boz- ner auf schweren Feldern ungeschlagen davon gekommen sind. Ein Remis wird am ehesten erwartet. Bassano ist die einzige „Home-Mann- schaft', die fast keine Aussichten hat, ihr Spiel zu gewinnen. Die Begegnungen: Monfalcone — Padua Treviso — Triestina Eorizia — Rovigo Trento — Ponziana Fiumana — Thiene Schio — Bolzano Bassano — lldine

der Mißerfolge. Zweimal 4 :0, einmal in Rovigo und einmal zu Hause gegen Triestina. Diese Niederlagen wetzten sie wieder durch zwei schöne Resultate aus: Jtr Eorizia holten sie sich einen Punkt und Trento wurde glatt erledigt. Aber nun kamen wieder Enttäuschungen. Gegen den Rivalen Thiene unterlagen sie und vermochten daraufhin zu Hanse nur einen Punkt gegen Treviso zu retten. Ehrenvoll allerdings war das Resultat am Sonntag, wo sie gegen den Leader Udine nur ganz knapp mit 2:1 Toren unterlagen

. Der Trentiner Fußballverbanö schläst weiter. Bor drei Tagen hat der Regional-Fußball- verband in Trento eine offizielle Verlautbarung herausgegcben, die die Erwartungen der kleine ren Bereine der Venezia Tridentina wieder schwer enttäuscht hat. Obwohl der Verband in seinen letzten Mitteilungen vom September (lang, lang ist's her!) angegeben hatte, daß in der nächsten Verlautbarung näheres über die Eröffnung der Einschreibungen in der Meister schaft der zweiten und dritten Division festgesetzt

nicht die Provinzialsportämter sowohl in Bolzano als auch in Trento die nötigen Schritte unternehmen, um den Fußball-Hauptverband, von dem Trento abhängt, über die trostlose Lage zu informieren? Wir wissen Übrigens aus verläßlichster Quelle, daß die Unzufriedenheit mit Herrn Bragagna in Trento selbst und in den Städten des Trentinos noch größer ist als bei uns, weshalb man sich all gemein wunderte, daß dieser Herr auch für die Saison 1933/34 neuerlich als Präsident des Regionaldirektoriums (setzt Zouendircktoriums

10.—. schon im Vorjahr die llnionc Sportiva Rovercto auf die Situation in der Venezia Tridentina. als sie es vorzog, ihre Mannschaft in der Meister schaft Venetiens einznfchrciben, denn sic wußte schon damals, daß die Möglichkeit eines ge regelten Sportbetriebes in den Provinzen Bol zano und Trento kaum groß war. Herr Bra gagna hat nichts daraus gelernt, auch beuer tut er das gerade Gegenteil von dem, was er auf Grund der Fußballvcrbandsbcstimmungcn und auf Grund allgemeiner sportlicher Grundsätze schon

Zeitungen & Zeitschriften

«à » .Alpenzelkaag' lvtenskag, oen 6. August t»36, xm I - - >', ! ^ Äadjport Das Nadrennen Trento — Brennero Das Sportamt des fascistischen Provinzialver- bandes von Trento veranstaltete am Sonntag, unter Mitarbeit des gleichen Amtes unserer Stadt das angekündete Straßenrennen Trento—Bren nero. Dem Wettbewerb, der sich zu einer wirtlich bedeutenden radsportlichen Konkurrenz gestaltete, war in jeder Hinsicht ein voller Erfolg beschie den. 56 Fahrer nahmen am Rennen teil. Unter ihnen befanden

dann aber eine ständig leichte Steigung, die nach Bressanone immer akzentuierter wurde und am letzten Stück vor dem Passe den anstren gendsten Teil hatte. Um 7.30 Uhr wurden die Fahrer vom Ver bandssekretär von Trento ins Rennen geschickt. Gleich nach dem Start schlugen die Konkurrenten ein ziemlich rasches Tempo ein. Bald kam es zu einigen Ausreißern, doch diese konnten von der Gruppe rasch wieder lahmgelegt werden. Das Zwischenziel von Bolzano passierte als erster Mag- gioni um S.12 Uhr. Die ersten 60 Km der Fahrt

Ermanno aus Trento, 2. Kat., 10 Zentimeter zurück: 3. Bo netti Enrico, Milano, 3. Kat.; 4. Cappellotto Bat tista, Schio, 3. Kat. (alle mit der Zeit des Sie gers); 5. Zandona Giovanni, Treviso, in 4 St. 45 MW. 47 Sek.,.6, RW Gìovqnyì. Manto?»;. ?. Bucci ' Franc., Äergamo; 8. Avogaro' Pietro, rana; S. Alberto Degano, Friuli; 10. Menapace Riccardo, Bolzano. Es folgen weitere 30 Fahrer, darunter: 23. Martini Angelo, Merano; 35. Reve- noldi Narziso, Bolzano. Die 1., 2., 3. und 6. Klassifizierten

haben Heuer bekanntlich auch das Straßenrennen Rund um Italien mitgemacht. ' < Die Konkurrenten wurden àm Brennero von einer großen Volksmenge mit stürmischen Beifall empfangen. Nachdem die Fahrer das Mittags inahl verzehrt hatten, erfolgte die Verteilung der Prämien, der Behörden und Vertretungen von Bolzano und Trento beiwohnten. Die Veranstaltung schloß mit einer stürmischen Huldigungskundgebung für den Duce. », s. Lanaèndsahlt Regionalrennen für Junioren und Aspiranken. Wie schon bekannt gegeben

geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der lieber, etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseiwahn auf den Mendola-Paß. dem Zugang zu einer txr berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Großhotel» und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittek die ssoci- setzung ins Nocetal und nach Trento. Von Caldaro au» Ist die Mendolastraße in fünfviertelstündiger Hub» Wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort In einer Stunde à Paßhöhe

Zeitungen & Zeitschriften

. 1155 Realoersleigerunz. Auf Antrag der Bodenkreditan- stalt Verona, durch Ado. Dr. de Lertolini in Trento, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 325-2 in Egna (Corrado, Giuseppe, Matilde und Francesca Werth, alle in Egna) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrufspreis 18 000 Lire, Vadium 1800 Lire, lieber bote nicht unter 300 Lire) beim Tribunal Trento ani 1. März, S Uhr üquidierung der Kriegsschäden Iis „Gazz. Uff.' vom 4. Feber bringt das Ge lekret vom 18. Jänner 1937

Entscheidung der staatlichen Behörde an einen der Erben des Verstorbenen ausgefolgt werden, welcher dann persönlich und ausschließlich den Miterben gegenüber verantwortlich ist. Die Möglichkeit des Rekurses an. die mit Gesetz- dekrèt vom 29. Juli 1925, Nr. 1W7, errichteten Schiedskommissionen Trento und Trieste zwecks Festsetzung des Ausgleichskurses der auf österrei chisch-ungarische Kronen lautende Schulden, die im Zusammenhang mit den österreichisch-ungarischen Kriegsanleihen entstanden

nach Erhalt des diesbezüglichen Entscheides des Schiedsgerichts eingereicht werden. Für Re- Nr. öS vom 13. Feber 1937 1172 Ueberbole. a) Die am 8. Feber versteigerten G.-.E, Z4-2 Termeno des Paolo Sinn und der Maria Sinn, geb. Oberi,user, wohnhast in Termeno, wurde vorläu fig Adv. G. Stef?nelli in Trento für einen zu be zeichnenden Ersteher un, 13.000 Lire zugeschlagen. 1173 b) Die an? 3 Feber versteigerten G.-.E. S3-2 Ora des 'Antonio Zelger in Ora wurde vorläufig der Bo- denkreditanstalt Verona

nicht unter 100 Lire) beim tribunal Trento am 22. März, um S Uhr vormittag! 1178 b) Auf Antrag des Riccardo Ceolan in Salorno, durch Adv. G. Marzani, wurde die Zwangsversteige rung der Liegenschaften Gasthof „Krone' der Maria Simeoner, verehel. Kosler. in Salorno und Luigi Kosler in Salorno, bewilligt. Verstelgerung (eine Partie, Ausrufspreis M.000 Lire, Vadium 3000 Lire, lieberbote nicht unter 100 Lire) beim kgl. Tribunal Trento ain 22. März, um v Uhr vormittags. Antwort: Sie könne» sich das Pfand

Zeitungen & Zeitschriften

i-v. Die Meisterschaft der 1- Divìfion, Liga A In Padova: Baffano-Padova 2-1 In Trieste: Triestina B-Fiumana 3-3 In Rovigo; Rovigo-Udinese l-l) In Schio: Thiene-Schjo 1-0 In Treviso: Treviso-Monsalcone 1-l) In Gorizia: Pro Gorizia-Bolzano 1-0 In Trieste: Ponziana-Pordenone 3-1 Der Tabellenftand 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Muniti »a 5. Triestina 0. Rovigo 7, Padua 3. Ponziana 9. Trento 10. Monsalcone 11. Schio 12. Bgssano 13. Pordenone 14. Bolzano 15. Thiene

, Cor sini, Boscarvll, Delnca. Rovereto: De Boni, Nscoletti, Ranzi, Fgsi- natti, Bellotti, Rausch, Chiefura, Brefadola, Dal- zocchio, Cola, Russo. Schiedsrichter: Tecini, (Merano). A. S. Trento gegen Sinigo 2:1 Das Ergebnis entspricht nicht dein effektiven Kräfteverhältnis her beiden Mannschaften. Die Elf von Sinigo hatte viel eher einen Sieg oder 1. Rovereto 2. Bolzano Ü. Sinigo 4. Trento 5. U. S. Merano 6. Sportklub Der Tabellensland 2 1 1 1 0 0 0 0 5 «> 3 1 Nach dem zweite» Spieliag liegen

die Unione sportiva überlegen über die SportliubmstNNschasl, während Sinigo zur all- gemeinen Ileberraschnng in Trento mit 2 : I verlor. wenigstens ein Unentschieden verdient, denn die Mannschaft zeigte sich während des ganzen Spie les dem Gegner gleichgestellt, ja oft beträchtlich überlegen. ' Die Hausherren erzielten ihr erstes Tor fn der 25. Minute durch einen 11-in-Stoh. Die beiden weiteren Tore wurden von Mondini und Rossi in der zweiten Halbzeit getreten. Di? Mannschaft von Sinigo hat aber gezeigt

, daß sie vorzügliche Anlagen besitzt, und, daß sie absolut als kein leichter Gegner genommen wer den darf. Die Aufstellung: Trento: Fracaro. Bertolnzzi, Lionello, Co va, Poooli, Gardumi, Villi, Signori, Mondini, Fi lippi 3, Corradini. Sinigo: Mazohl, Padovan, Rossini 2, Fer rari, Panzoni. Pozzatto, Mansredotti, Chesta, Se- gglla, Rossi, Agostinelli, Schiedsrichter: Renato Tango aus Borgo. » 4 u. s. Merano schlägt Sportklub 2;l Nach der ain vergangenen Sonntag gezeigten LrU. M-ilWW des «m-wwb-s Die Spiele der ll.L

. .» naymc nacWeheà ' Beitrittserklärungen: Dopolavoro Lagundo und Sie Meisterslhllstdcr 2. Divisisi, Die Ergebnisse des zweiten Spieltages In Bolzano: Bolzano Calcio B—U. S. Rovereto 1:1 (1:0). In Merano: U. S. Merano—Meraner Sportklub 3 :1 (1:1). In Trento: A. E. Trento B—G. .S. M. Sinigo 2:1 (1:0). » » Bolzano Calcio B Rovereto Aiich diesem Spiele ivohnte eine beträchtlich? Zu- schauermenge ber, die allerdings durch das Ergebnis ein bischen enttäuscht wurde.' Die Weiß Roten be gannen das Match

Zeitungen & Zeitschriften

, AuSrufSpreiS 38.400 L. Vadium 7680 L, Uebervote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 12. 8lugust, 10.30 Ubr; 1480 f) G.-E. 1354/II I. Hälfte, 1397/II u. 18141/1 Caldaro (Artur Sinn in Pianizza di Sopra, Caldaro). Verst. (eine Partie, Ausrufspreis 8-1.000 L. Vadium 16.800 L, Uebervote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 5.8lugust. 10.30 Uhr. 1478 g) Stuf 81. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die Zwangsverst. G.-E. 77/k Fle (Michael Äom- vatfcher, Schnurerhof in Äica di Fie) bewilligt. Wiederverst

, was Sie sich wünschen. Preis L 4.—, mit Zusendung L 4.50. Rebe e Ghiaccio, illustrierte Monatsschrift, Organ des Jtal. Wintersportverbanbes. Direktion und Ver waltung in Trento. Via Belenzani 22. — Auch das Juniheit bringt den Sportinteresiierten wieder viel Interessantes über stattgefundene stifportliche Unter nehmungen der letzten Zeit, als auch Ankündigungen für weitere hochalpine Schneesport-Veranstaltungen, so u. a. über den Staffetteulauf am Stilsserjoch. der am 29. Juni zur Durchführung gelangt. Die Illu

strationen sind wieder vom künstlerischen wie tech nischen Standpunkt alles Lob wert, wie auch die sonstige Ausstattung des Heftes sehr gut ist. Zu beziehen durck Buchhandlung Athesia. Sport Regkonalmeisterschaften am Bo zner Lido Schwimm» und Springmeisierfchaft. — Spring-Vor- sührnngen des ungarischen Meisters Bajda. des italienisch«» Meisters Diviafi und Castatner». — WafferbaMampf Bolzano—Trento. Der eigentliche Auftakt zu den heurigen Wasser- sportveranstaltungen am 33o|itct Lido fetzt morgen

, Sonntag, den 5. dS.. ein. Waren bisher nur einige bescheidene kleinere Veranstaltungen am Programm, die hauptsächlich propagandistische» Zweck verfolgten, so können die Besucher und Freunde deS Wafler- sporteS morgen mit einer Großveranstaltung rechnen, bei welcher alle Disziplinen des Schwimmsportes zur Geltung kommen: Schwimmen. Springen und Waffcrball. Ter erste Teil ber Veranstaltung bringt in Regionalmcisterschaften für Schwimmen und Sprin gen. Ursprünglich waren diese für Trento bestimmt

, doch infolge technischer Schwierigkeiten wurden sie nach Bolzano verlegt, wo man mit einer günstigere» Abwicklung rechnet. Ter Bozner Lido beherbergt demnach morgen Schwimmer und Schwimmerinnen a»s der ganzen Region. Trento, Rovercto, Riva, Levico, Merano und Bolzano entsenden ihre Teil nehmer. die sich folgendem Programm unterstellen: Schwimmen: 50 m und 200 m Freistil; 50 m Rücken; 100 m Burst; Lagenstaffel 3X50 t» (Rücken, Brust, Freistil); Freistil-Staffel 4X100 m. Spttngen: a) Kunstspringen

Zeitungen & Zeitschriften

Samstag, den 17. November 1934 Nr. 138 — Seite 11' „C o T e m I f e n' Meisterschaft öer L Viviflon Zusammentreffen der großen Kaliber! Der Meisterschaftsfilm rollt weiter. Der mor gige fünfte Tag ist besonders wichtig. Das .Zusammentreffen Treviso—Eorizia, Bolzano— Fiumana, Trento—Monfalcone. Rovigo—Por- venonc und Bassano—Udine sollte eine weit gehende Umwälzung in der Tabelle erhalten. Wenn es Eorizia gelingt, gegen Treviso zu siegen, so kann sie die Führung der Tabelle über nehmen

. Diese Ehre könnte auch Trento ein heimsen, wenn es in Monfalcone stegreich blei ben würde. Aber das ist ein harter Knochen. Eine heroorzuhebende Partie wird in Bolzano geliefert. Wenn dis Weiß-Roten gegen Fiumana aufkomnien. kämen ste in die vordersten Reihen. Ebenso steht es mit Rovigo und Udine. Beide jedoch kämpfen auf heißem Boden. In Palma nova treffen stch die beiden Neuling« unter einander. Die morgigen Spiele: Ponziana—Schis (2 :2, 0 : 3) Eorizia—Treviso (0 :0, 2 :1) Monfalcone—Trento

mutz auf den neuen Mittelstürmer Bosti und den linken Ver teidiger verzichten, da beide am selben Tage in den Militärmeisterschaften Mitwirken müssen. Die Ersatzleute werden erst an Ort und Stelle nominiert. Anschließend daran, ungefähr 543 Uhr, stehen sich die Mannschaften des 231 Infanterie-Reg. Merano und des 18, Infanterie-Reg. Trento im ersten Spiele um die Militärmelsterschaft gegen über. Die hiesige Elf hat vor vierzehn Tagen gegen den Sportklub ein flinkes, einfallreiches Spiel vorgeführt

. Nachmittags um 3 Ilhr Rosenkranz, Litanei, Lied und Segen. Kath. MUtterverei» Merano. Am Sonntag, den 18. November, ist um 4 Uhr nachmittaas in der tzerz-Jelu-Kirche die Monatsversammlung des katk. Müttervereines. Exerz»t«enhaus St. Benedikt, Gries. E in- kehrtag für Jungfrauen am Sonntag, den 2. Dezember: für Äungmänner am Sonntag. 16. Dezember. — Exerzitien für Frauen vom 26. bis.39. November: für Jungfrauen vom 9. bis 13. Dezember. Anmeldungen recht- zeitio erbeten. Sudviakonatsweihe in Trento. Ueber

Ein ladung seitens Sr. Exz. Hochwst. Fürsterzbischofs Cölestin erteilte Se. Erz. Msgr. Giovanni Jeremich. Weihbischof in Benedig, am Sonntag, den 11. November. 39 Theologen in Trento, darunter einem Zisterzienser von Mala bassa, zwei Deutschordens-Mitgliedern von Lana und fünf Benediktinern von Gries, die Sub diakonatsweihe. Ausschreibung. (D. B.) Die Exposilur Rio- bianco bis 4. Dezember; freie Verleihung mit einfachem Dekret. Die Verpflichtungen der Expofitur find neu geregelt; wer sich dafür

Zeitungen & Zeitschriften

, Forlimpovoli-Ndine. Vicenza—Fano, Denezia—llest. Ancona—Padua (in Bologna), Pro Gorlzia—Rovigo, Grion—Rtmtni, Mantua—Trento. Meisterschaft der ersten Division Da» Schkagcrfplel tn Merano. Nach einer vierzehntägigen Pause wird der Melster- fchaftSbetrieb wieder voll und ganz ausgenommen. Da» Hauptinteresse deS morgigen Tage» fällt natst» lich auf den großen Rivalenkampf zwischen Merano und Bolzano, der auf dem wunderschönen Rasen deS Meraner Sportplatzes vor stch gehen wird. Vom AuSaang dieses Treffen hängt

auch die Meisterschaft ab. Der morgige Sieger dürfte voraussichtlich den Aufstieg in die Serie C erringen. In Mantua spielen Mantua II und Trento II. Favorisiert sind die Hausherren. In Merana: Merano—Bolzano. In Mantua: Mantua U—Trento H. Spielfrei: Verona II. Merano—Bolzano. Morgen nachmittag» US Nbr erste Meisterschaft»- Legegnung brr beiden Provinzpertreter. Auf dem Littorio-Sportvlatze in Merano kommt morgen die mit größter Spannung erwartete erste Begegntmg der Velden Stäbtemannfchaften Bolzano und Merano

im besten Zu stande. 2U ftuotnrter. Makga Roe», 29. Nov. 50 cm alt» Pulver. W- fahrtSmögllchkeit bi» Mendolapaß. Mitteilungen deS ZonenverbandeS Verlautbarung Nr. 11 vom 27. November 1035. Anwesend: Bragagna. Callin, Plffer, Pregnolato, Entschuldigt: Slrmanni. Meisterschaft der l. Division: Auf Grund de» SchiedSrlchterravVorte» wird da» NachtragSsviel Trento II—Merano mit 1:1 beglaubigt. Wiederaufnahme der Meisterschaft; Am Sonntag, den 1. Dezember, wird der McisierschafUbetricb wie, der ausgenommen

. E» kommen die Spiele de» vierten McisicrichaftStimeS zur Austragung. Zusammenfall zweier MelsterschaftSsvlele: Nachdem da» Spiel Mantua ll—Trento lk mit einem Spiele einer höheren Kategorie zusammenfällt, fo wird der Beginn dieses SvieleS auf 12.30 Mir vorgelegt. Maßregelungen: Sluf Gnmd der vorgelegten Unterlagen werden folgende Spieler bestraft: der Spieler F i l I p p i (Trento) wird Bis 31. Dezember gesperrt. Der Spieler ll o r r a d t n t (Trento) wird für einen Spieltag gesperrt. Verwarnt wurde

Zeitungen & Zeitschriften

um Lire 10.700.—. lleber- botsfrist bis 31. Mai. 1554 b) Die auf Betreiben der Vodenlredit- anstalt in Trento gegen die Eheleute Karl und Maria Atz in Caldaro versteigerten Liegenschaften 'wurden einstweilen Adv. de Guelmi für einen zu bezeichnenden Er steher zugeschlaqen: 1. Partie (G.-E. 330111 Caldaro! um Lire 300.—, 2. Partie (G.-E. 3452/11 Caldaro) um Lire 300.—. 3. Partie sG.-E. 1834/11 Caldaro) um Lire 5500.— und 4. Partie sG.-E. 1258/11 Caldaro) um Lire 25.500.—. ueberbotsfrist bis 81. Mai

. 1550 c) Folgende auf Antrag der Bodenkredit anstalt Trento gegen Graf Bruno Khuen- Belast in Appiano versteigerten Liegen schaften wurden einstweilen zugeschlagen: 11. Partie (G.-E. 5311 Appiano) Anton Egger in Gries bei Bolzano um L. 3200.—. 12. Partie sG.-E. 5311 Appiano! Rudolf Cora in Bolzano um Lire 5120.— und 17. Partie sG.-E. 27/11 Appiano) der Ge meinde Appiano um Lire 03.500.—. Ueber- botsfrist bis 31. Mai. 1556 d) Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Josef Pardatscher

Liegenschaften der ersten, zweiten, dritten, vierten und fünften Partie wurden vorläufig Carl Cadonna in Trento zu den Ausrufspreisen von Lire 15.978.—, Lire 14.000.—. Lire 10.300.—. Lire 11.000.— und Lire 8500.— zugeschlagen. Ueberbots frist bis 31. Mai. 1534 R e a l v e r st e i g e r u n g e n. a) Auf An trag des Josef Frenner und der Anna Frenner in Funes wurde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs-Einlage 9/II Funes, Säge in San Valentina - Funes, Eigentum des Anton Profaeter, bewilligt. Versteigerung

-Sportplatz Lana— Lagundo. Der letzte Spieltag der heurigen Meisterschaft sieht zwei Spiele vor, die keine Ueberraschungen mehr bringen können. 1536 c) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 530/11 Merano, Eigentum des Oskar von Pernwerth in Merano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 100.000. — beim kal. Tribunal Bolzano am 4. Juli, um 11 llhr vormittags. 1537 d) Auf Antrag der Sparkasie Bolzano Dr. Walter

4600.— für die dritte Partie beim kgl. Tribunal Bolzano am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1540 a) Auf Antrag des Rag. E. Amadei in Bolzano, Masieverwalters im Konkurse des Eduard Werth in Agumes, Prato allo Stelvio. findet am 5. Juni, um 10 Uhr vormittags, im Gasthaus „zur neen Post'. Karner, in Prato allo Stelvio die öffent liche Zwaegsversteigcrung der Liegen schaften des Eduard Werth zum Ecsamt- ausrufspreis von Lire 94.789.30 statt. 1541 fi) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento

Zeitungen & Zeitschriften

- ovielen Gründen reisen, im Rahmen »er zur Verfügung stehenden genau abaemessenen Zeit vollständig zil entsprechen, ist in Anbetracht der ge genwärtigen Umstände geradezu eine Unmöglichkeit. Troddem halten wir die Bemer kung eines Fahrgastes für gerecht fertigt, der täglich den 12.57 Uhr- Zug nach Merano benützen muß. Es handelt sich hier jedoch um einen Zug, der nicht zu seiner festgesetzten Abfahrtszeit abfährt, sondern dann, wenn der Zug aus Trento ankommt. Es ist also «in Zug

unser Leser vor, daß, wenn der aus Trento kommende Zug übermäßige Verspätung hat, der Stationsvorsteher ohne den An schluß abzuwarten das Fahrzeichen für den Meraner Zug geben könne? Die aus Trento ankommenden Fahr gäste könnten dann einige Minuten warten und den um 14.40 Uhr ab fahrenden Zug zur Weiterreise nach Merano benützen. Das wäre auch insoferne vorteil haft, als dadurch ein übermäßiges Gedränge auf dem 12.37 Uhr-Zug vermieden würde. Da wir bereits bei der Behand lung von Bahnfragen

. Es ist der Anschluß in Ve rona, durch den die Fahrt so lange hinausgezogen wird. Es läßt sich aber nichts gegen diese Fahrteinteilung einwenden, denn wir sind im Krie ge und gewisse Einschränkungen sind unbedingte Notwendigkeit. Die Fahrgäste aus Bolzano haben aber Grund, erstaunt zu sein, wenn sie erfahren, daß die Nachbarstadt Trento einen um 5.30 Uhr abfahren den Lokalzug hat, mit dem man Ve rona zu rechter Zeit erreichen kann, um den Anschluß ail einen Schnell zug zu bekommen, der die Reisenden um 11 Uhr

nach Milano bringt. Wäre es sehr schwierig, diesen „Lokalzug' rund 60 Kilometer (von Bolzano bis Trento) mehr fahren zu lassen? « Von Zeit zu Zeit erscheinen in den Heitungen Verfügungen und energiiche Mitteilungen über die Ein schränkung des Stromverbrauches. Verbraucht weniger! wird geschrie ben und gesagt, da der Strom für die Kriegszwecke reserviert bleiben muß. Alle neuen Anlagen müssen nach strenger Überprüfung genehmigt werden. Und auch das entspricht der Notwendigkeit, für die bestehenden

- habende Karabinieri der Station Drusa in der Via Conciapelli vor der Gastwirt schaft Venezia Giulia einen älteren Mann aus der Eroe liegend an. Dieser befand sich in einem offensichtlichen Zustand der Trunkenheit, hatte die Kleider In unge höriger Art zerfetzt und eine aus dem Leim gegangenen Ziehharmonika ne ben sich. Die Karabinieri hoben den Mann auf und brachten ihn ins Ge fängnis. Der Betrunkene wurde als Giacomo Omezzoni nach Quinti, S2 Jahre alt, aus Tenno (Trento) identi fiziert

Zeitungen & Zeitschriften

Der italienische Fußball-Verband hat die Reichssüh- rung des 913912. gebeten das für 18. Mai nach, Berlin vereinbarte Fußball-Länderspiel wegen technischer Schwierigkeiten zu verlegen. Die Rcichsführiing des N2NL. hat diese», Wunsche statt- gegeben. Der neue Termin dcS zehnten Fußball- LänderspicleS Deutschland—Italien wird noch bekannt- gegeben. Meisterschaft der 1. Division Morgen zwei Spiele am Trususplah: Magnesto—GUF und Rovereto—Lancia. Die Rivaner empfangen Trento. Breffanone pausiert. Die Meisterschaft

siegten, schlugen gerade Rovereto mit 4:9 Toren. Aber G.U.F. erstand wieder und siegte wider Erwarten in Trento klar und dettllich mit 2:0. DaS hieß für die «tuücnten wieder die Tabcllensührung. Riva paßt mit einem Punkt (und einem Spiel weniger) dicht daüinier und ergreift jede kleine Gelegenheit. Rovc rcto hat ebenfalls ,mr einen Zähler weniger. Zu dieser äußerst gespannten Lage kommt der mor gige Sonntag, der Wohl der weitaus interessanteste des ganzen Bewerbes werden düntc. In Bolzano gehen zwei

für G.U F. Siegt Lancia so hat wenwstmS die S6>- denteu-Elf die Sorge Rovereto los, sonst aber...? Aber G.U.F. bedarf noch eines weiteren Schiedsrich ters und das wäre in diesem Falle Trento. Wie froh dürften morgen abends die Studenten sein, wenn avti Riva die Nachricht käme, Riva hätte acgen Trento verloren? Oü Trento bcu Studenten diese Freude macht? Riva hat den Nhmbuü der „Sicgbarkeit' üe4 eigenen Platzes schon gebrochen, indeui cs gegen Lancia den erstell Sieg crvang und -Ko den Beweis erbrachte^

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten