933 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/15_06_1912/SVB_1912_06_15_5_object_2512070.png
Seite 5 von 10
Datum: 15.06.1912
Umfang: 10
: Georg Hauk, Alois Lageder, Anton Brodnick, Heinrich Pichler, k. k. Hauptmann L. Rigger, Alois Oberrauch, Peter Gasser, Heinrich Zischg. F. Saltuari, L. Faller, Anton Gasser, Jgnaz Mumelter, Johann Pohl, Peter Petermeier, Alois Wieser, Johann Schmuck, Alois Pircher, Franz Schaller sen., Anton Riegler, Karl Plank, Alois Damian, Theodor Steinkeller, Anton Figl, D. Heufler, Jungschützenhauptb est e: Anton Trebo, O. Pernthaler, Josef Sanoll. Heinrich Pola, Oskar Schaller, Josef Pedron, Vigil Bott, Alois

, k. k. Hauptmann, Alois Oberrauch, Fr. Schaller sen.. Wald. Schimeck. — Serien für Altschützen: Heinrich Zischg, Alois Lageder, Ludw. Faller, Franz Schaller sen., Anton Wieser, Alois v. Grabmeier, Alois Oberrauch, Al. Damian, Anton Figl, Theodor Steinkeller. Peter Gasser, Jgnaz Mumelter, Franz Pernthaler. — Serien für Jungschützen: Franz Schaller jun., Anton Riegler, Ludw. Meßner, Simon Lafogler, Heinrich Wieser, Rud. Singer, Josef Pircher, Wald. Schimeck, Max Oberöll, Karl Spetzger. Armee-Figurenscheibe

: Franz Schaller jun., Heinrich Zischg, Franz Saltuari, k. k. Hauptmann Ludw. Rigger, Ludw. Faller, Anton Gasser, Oskar Schaller, Alois Lageder, Anton Wieser, Theodor Steinkeller, Franz Schaller sen., Peter Brambück, Jng. Obkircher, Rud. Weitsche?, Jgnaz Mumelter, Joh. Schmuck, Jos. Sparer, Jos. Pircher. — Jungschützen-Schulscheibe: Franz Schaller jun., Heinrich Pola, Wilhelm Mattevi, Max Becke, Jos. Pedron, M. Wörndle, Anton Seebacher, Jos. Reinstaller, I. Pircher. Rudolf Nikolussi. Dom. Volkan

, Josef Schlechtleitner, Heinr. Wieser, Hans Schrasfl, Rich. Wagner, Anton Brodnik. Kestgewinner beim 4. Gnadengabenschießen am 9. Juni Anton Steinkeller, Jos. Schlechtleitner, Franz Pernthaler, Josef Pedron, Alois Pfeifer, Melchior Felderer. Ludw. Faller, Alois Damian, Heinrich Pichler, Anton Riegler, Joh. Pohl, Ludw. Pircher, Peter Gasser, Joh. Schmuck, Johann Zangerle, Jos. Matha, Franz Sal tuari, Alois Lageder, Anton Gasser, Heinrich Wieser, Alois Oberrauch, Anton Wieser

. — Jungschützenhauptbeste: Ludwig Meßner, Franz Plattner, Simon Lafogler, Josef Schrott, Josef Pircher, Alf. Schmid, Georg Schweiger, Karl Spetzger, Oskar Schaller, Peter Zambelli, Andreas Sterbens, Alois Vigl, Jos. Sanoll, Vigil Bott, Eon. Pernthaler, Rud. Koban, Ludw. Wieser, Anton Langer, Heinrich Ruedl. — Schlecker: Franz Plattner, Johann Zangerle, L. Pircher, Ludw. Faller, Ant. Steinkeller, Georg Hauk, Franz Plattner, Joh. Schmuck, Alois Lageder, Jos. schlechtleitner, Franz Pernthaler, Ludw. Faller. Franz Pernthaler

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Seite 9 von 12
Datum: 11.02.1931
Umfang: 12
Alois, Bolzano; Bertich Oskar, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Spechtenhauser Mar, Senaleg: Bartolini Franz. Merano: Zöggeler Joses, Merano; Ing. Inner ebner Georg. Bolzano: Langer Anton. Bolzano; Wieser Hans, Bolzano; Prader Anton. Laion; Mairhofer Jakob, Brunio; Pardatscher Josef, Cornaiano; Dr. Braun Josef. Gries; Frl.Platt- ner Maria. Bolzano-Terni; Tomedi Albin. Bol zano; Oberlechner Anton. Selva dei Molini; Thaler Josef. Gries; Kröß Hans jun., Gries; Windegger Josef, Bolzano: Gostner Karl

; Strasser Hans. Bolzano; Meßner Anton, Funes; Winkler Josef. Testmo; Meßner Hans, Bolzano: Colli Nuvolf. Eastelrotto: Ing. Guschlbauer Rudolf. Bolzano; Nachleser: Ing. Köllengperger Karl. Gries. Fe st scheibe Merano: Meßner Joses, unes, mit 21 Teilern: Holzmann Jakob, Nalles; kairhofer Jakob, Brunico; Knoll Georg. Bol zano; Pardatscher Josef. Cornaiano; Colaretti Franz, Bolzano; Moser Peter. Braies; Langer Anton. Bolzano. Forstinger Karl. Bolzano; Frau Cora Jda, Bolzano; Hofer Anton. Dipi- teno; Wieser

Anton, Bolzano; Franzelln Erhard, Bolzano; Augschöll Alois. Funes; Peder Georg. Bolzano; Oberparleiter Hans. Brunico; Äußerer Matthias. Appiano: Profan ier Johann, Funes. Gruber Alois Bolzano; Rauch Heinrich, Nalles: Gasser Maria, Bolzano. Schlecker-Tieffchnß-Scheibe: Rauch Heinrich. Nalles. mit 62 Teilern: Gruber Hugo. Nalles: Wagger Michael, Brunico: Wieser Hans. Bolzano: Graf Ignaz, Monguelfo: Lafog ler Simon. Bolzano: Ungericht Josef, Merano; Welponer Paul. Bolzano: Etzthaler Hans, Merano: Moser

. Dipiteno; Anker Ludwig, Bolzano; Huber Konrad, Bol zano: Colaretti Franz. Bolzano; Eessenharter Martin, Merano; Meßner Anton. Funes; Haller Hans. Merano: Pardatscher Josef. Cor naiano; Oberlechner Alois, Selva di Molini; Chiochettl Franz. Bolzano; Tammerle Josef, Meltina; Oberparleiter Johann, Brunico; Cora Rudolf, Bolzano; Dr. Monauni. Rio di Puste- Fu Ml ria; Röll Georg, Bolzano; Äußerer Hang mit 1433 Teilern. Iuxscheibe: Lafogler Simon, Bolzano; Wagger Michael, Brunico; Wieser Hans Bol zano; Tomed

.. Bolzano; Mairhofer Jakob. Brunico; Grüner Peter. Certosa; Dibiast Karl sun.. Gries; Oberparleiter Hans Brunico; Zöggeler Josef. Merano; Cora Rudolf. Bol zano; Wieser Anton, Bolzano; Colli Rudolf, Castelrotto; Huber Konrad. Bolzano: Fr^ Braito Anna. Bolzano; Unqericht Josef. Tirolo; Moser Andrä Braies: Dr. o Fiorest Mar, Bolzano: Augschöll Alois, Funes: Gostner Karl. Bolzano: Oberlechner Anton, Selva dl Molini; Langer Bruno. Bolzano; Baumgartner Josef, Bolzano. Meisterkarte der Klasse A: Wagger Michael

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/11_05_1912/SVB_1912_05_11_6_object_2511743.png
Seite 6 von 12
Datum: 11.05.1912
Umfang: 12
, Mühlbach 410 Aschberger Johann, Meran 411 Reinthaler Rudolf, Meran 412 Spitaler Alois, Eppan 413 Terzer Vigil. Kurtatsch 414 Zuchristian Josef. Eppan 415 Dr. Götsch Josef. Terlan 416 Helfer Johann, Felvthurns 417 Kristoph Josef, Algund 418 Ratgeber Josef, Absam 419 Romen Johann, Kaltern 420 Oettl Karl, Bozen 421 Wieser Josef, Meran, Ehrengabe des k. u. k. Tiroler Kaiserjäger- Regiments in Bozen. 422 Perkmann J., Jgsch-, Schlünders Ehrengabe d. k.k. Landesschützen- Regiments Bozen Nr. II in Bozen. 423

Krankschießen am 5. Mai. Hauptbeste: Meßner Ludwig, Faller Ludwig, Lageder Alois, Monauni Peter, Wieser Anton, Chiochetti Jos., Damian Alois, Hauk Georg, Singer Rud., Gasser Anton, Petermeier Peter, Herbst Josef. — Für Jungschützen: Lafogler Simon, Trebo Anton, Pircher Ludwig, Matha Joh., Schimeck Waldimir, Pircher Jos., Schrott Jos. — Kranzscheibe: Lageder Alois, Wieser Heinrich, Pohl Joh. Schlecker: Dr. Ternajgo, Pfeifer Alois, Hauck Georg, Damian Alois, Wieser Heinrich, Meßner Ludwig, Doktor Ternajgo

, Chiochetti Jos., Faller Ludwig, Spetzger Karl, Lageder Alois, Lafogler Simon, Pichler Heinrich, Plank Karl, Monauni Peter. — Serien für Altschützen: Faller Ludw., Wieser Anton, Damian Al., Chiochetti Jos., Hauck Georg, v. Grabmayr Hans, Gasser Anton, Doktor Ternajgo. Lageder Alois, Plank Karl, Heufler David, Mahlknecht Heinrich. — Für Jungschützen: Pfeifer Alois. Lafogler Simon, Meßner Ludwig, Meßner Ludwig, Peter meier Peter, Wieser Heinrich, Monauni Peter, Vinatzer Hans, Pichler Heinrich, Schimeck Wald

., Singer Rud. — A r m e e - F i g u re n - S ch l e ck e r: Chiochetti Jos., Wieser Alois, Gasier Anton. Faller Ludw., Holle Heinrich, Schaller Franz jun., Pedron Jos., Bramböck Pet., Hofmann Ant., Schweitzer Alois. — Armee-Figuren-Serien: Steinkeller Th., Plank Karl, Faller Ludwig, Chiochetti Jos., Holle Heinrich, Wieser Alois, Lageder Alois, Schaller Franz jun., Pedron Jos., Trebo Anton, Damian Alois, Herbst Jos. Bllmcißcr, Bm, ZMaW, Mumeltechiis empfiehlt sich für: Ausführung von Entwürfen

3
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1915/04_09_1915/BTV_1915_09_04_4_object_3051854.png
Seite 4 von 4
Datum: 04.09.1915
Umfang: 4
ihre mit den Vcrwandtschaftsnachweisen und den Armutszeugnissen belegten Anmeldungen binnen obiger Frist hierher zu übergeben. °K. k. Bezirkshauptmannschaft. Kufstein, am Lt. Angnst 1915. Konvokationen. Edikt G.-Zl. ^ 26/14/6 Kreszenz Wieser, geb. Durchner, Private in Oberndorf, ist am L. Februar 191-1 gestorben. Eine letztwillige Anordnung wurde nicht vorge funden ' i ' Als Gesetzeserben kommen in Betracht: 1. Anton Wieser, Gasthaus- und Realitäteu-- besitzer in Kusstein, 2. Johann Wieser

, derzeit in Kriegsdiensten, 3. Silvester Wieser, derzeit in Kriegsdiensten, 4. Iran Kreszenz Braudstätter, geb. Wieser in 'Aangkam'pfen, 5. Frau Barbarn Wieser, Alingd in Kusstein, 6. Frau Marie Feller, geb. Wieser in Kusstein, 7. Frau Anna Stockt, geb. Wieser in Obern dorf. Die Erben Anton, Johann und Silvester Wie ser, deren Aufenthalt unbekannt ist, werden auf gefordert, sich binnen einem Jahre von dem unten gesetzten Tage an bei diesem Gerichte zu melden und die Erbserklärnng anznbringen

. Das Gericht wird nach dem 15. Sept. 1916 auf neuerliches Ansuchen über die Todeserklärung ent scheiden. K. k. Kreisgericht Bozen, Abt. III am 25. August 1915. 14/4 Baur. . G.-Zl. L. 26/14/6 Beschluß. Herr Dr. Haus Thaler, ?ldvokat hier, wird als Abwefenheitskurator für die eingerückten Erben Anton, Johann und Silvester Wieser bestellt. (§ 131 Abh.-Pat.) 5?. k. Bezirksgericht Kitzbühel, Abt. I, am 26. August 1915. 110s4 Dr. Sief m. p. Konkurse. G.-Z. L 42/15/1 Konkurs-Edikt. Konkurseröffnung

4
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/03_07_1912/SVB_1912_07_03_3_object_2512219.png
Seite 3 von 8
Datum: 03.07.1912
Umfang: 8
werde. SchieMandsnachrichten. sestgenrinner beim Uorstehungsschießen am LZ. Juni. Haupt: Zangerle Johann,Steinkeller Theodor, v. Fäckl Georg, Lageder Alois, Felderer Melchior, Lafogler Simon, Mehner Ludwig, Mumelter Jgnaz, Faller Ludwig, Pernthaler Franz, Egger Josef, Springer Adolf, Figl Anton, Schaller Franz sen., Matha Jos., Wieser Alois, Wieser A., Weitscheck Rudolf. — Jungsch ützenhauptbeste: Wieser Heinrich, Riegler Anton, Singer Rudolf, Stolz Albert, Robeus Joachim, Schaller Franz jun.. Gruber Josef, Meier Heinrich, Plattner

, Zangerle Johann, Oberrauch Alois, Pernthaler Fr., Gaffer Anton, Saltuari Franz, Felderer Melchior, Springer Adolf. — Serien für Jungfchützen: Mehner Ludwig, Lafogler Simon, Oberöttl Max, Schaller Franz jun,, Wiefer Heinrich, Pfeifer Alois, Pircher Josef, Pedron Josef. Singer Rudolf. - F igur enfcheibe: Schaller Franz sen., Saltuari Franz, Lageder Alois, Lafogler Simon, Faller Ludwig, Wieser Alois, Gaffer Anton, Springer Adolf, Gastl Thomas, Großrubatfcher Reinmund, Schmuck Johann, Schaller Fr. jun

, Pedron Josef, Mehner Ludwig, Mumelter Jg., Schrott Josef. — Gewehr-Meisterkarten sür Altschützen: Faller Ludwig Schaller Franz, Steinkeller Theodor, Zangerle Johann, Lageder Alois, Gasser Anton, Springer Adolf, Felderer Melchior, Oberrauch Alois, Saltuari Franz, Figl Anton, Petermeier Peter. — Gewehr-Meisterkarten für Jungschützen: Lafogler Simon, Wieser Heinrich, Meßner Ludwig, Oberöttl Max, Schaller Franz jun., Pircher Josef, Pedron Josef. — Armee-Meisterkarten für Altschützen: Lageder Alois

, Schaller Franz, Faller Ludw., Gaffer Anton, Saltuari Franz, Gastl Thomas, Schmuck I., Steinkeller Theodor, Springer Adolf, Wieser Alois. — Armee-Meisterkarten für Jungschützen: Schaller Franz, Pedron Josef, Lafogler Simon, Pircher Josef, Groß rubatfcher Reinmund, Schrott Josef. — 5k ranzbeste: Schaller Franz jun., Oberrauch Alois, Lageder Alois. — Jungschützenschule: Schaller Franz, Pircher Josef, Pedron Josef, Gaffer Paul, Mathias Hermann, Gruber R., Schmidt Alfred, Wieser Ludwig, Lafogler Simon

, Trafoyer Anton, Riegler Anton, Schaller Paul, Wieser Heinrich, Gatfcher Heinrich, Meßner Ludwig, Thurner Isidor. An die Befucher der Jungschützenschule ergeht die Nach richt, daß jene, welche das Schußbuch nicht abgegeben haben, dieses aufbewahren sollen und dieses beim ersten Schießen im Herbste mitgebracht zu werden hat. Der Zeitpunkt des Beginnes wird durch die Tagesblätter bekannt gegeben werden. schandelung zu retten vermöchten, wenn sie nur beachtet würden! — Länder und Städte

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/06_04_1930/AZ_1930_04_06_5_object_1862511.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.04.1930
Umfang: 8
34 19 SS 22 43 2 15 49 KM Z. AS! 7S L2 70 S 12 20 SS 5 4S 27 7l g ZZ S« 73 26 t« 40 7?. LZ S1 89 57 77 2 7Z lì? 7S Z! 1S 23 Hochzeilsscheibe Dr. Remskaller: Langer Bruno, Bolzano. Al Teiler; Frau Dr. von Call, Appiano: Mehner Josef, Funes; Karner Paul, Trassi: Windegger Josef, Appiano S. Michele: Par datscher Josef, Cornaiano: Manracher Leonhard, Cornaiano; Wieser Hans, Bolzano: v. Dellemann A,, Andriano; Podestà Ing. Rizzini, IZolzano: Stein keller ?LiiIius, Bolzano; Wagner Michael, Bninico; Weger Josef, Cornaiano: Gessenharter Marlin, Me rano: S. E. Präfekl marziali, Bolzano: Lageder A. sen., Bolzano: Auszercr Mach., Appiano

I, Longomoso: Rainer Seb., Senalos: Anker Ludwig, Bolzano: Wieser Hans. Bolzano: Fr> Mit,! Auken- tl)aler, Merano; Sattler An!,, Castelrotto: Dr. Fiegi Jliiton, B'piteno; Manracher Karl, Cornaiano: Po mello Aigil, Cartaccia: Vachniann Mar, Collalbo; Kompatscher Josef, Castelrotto: Bertsch Oskar, Bol zano: Ladurner Mich,, Merano: Proszliner jr., Bol zano: Schaller Franz, Bolzano: Dr. Kosler Josef, Brunico: Sartori Josef. Bolzano: Gessenharter Merano: Auszerer Math.. Appiano: Graf Jgnaz, Mongnelfo: Maech

Stefan, Ora. Il Kreise. Dreler-Scric: Lafogker Simon, Bolzano, 30 Kreise; Tomedi Alb^> Bolzano: Wagger M., Brunico: LaiMr Anton, Bol zano: Iesacher Josef, Braies: v, Dellemann L.» An driano: Specheichanser M.. Senates; Ranch Nalles: llngericht Josef, Tirolo; Straszer 5)ans, Bol zano; Auszerer H., Zlppiano; Wieser Hans, Bolzano; Putzer Josef, Bolzano; Zöggeler Josef, Merano; Winkler Josef, Testino; Gessenharter M„ Merano; Colli Rudolf, Castelrotto; Proszliner Franz, Bolzano; Pardatfcher, Cornaiano

i. Pass,: Bartol'ini Franz, Merano: Hofer Anton, Vipiteno; Auszerer Math., Appiano; Gessenharter M., Merano: Aschbacher, Bolzano; Wieser H., Bolzano; Poinella Alb., Cartaccia; Zöggeler Louis, Merano; Toniatti Joses, Brunico; Cjzthaler Hans, Merai»; Dr. Kosler Joses, Brunico; Crberl Karl, Bolzano; Windegger Joses, Appiano; Meszner Josef, Funes; Oberparliter, Brunico; Manracher Karl, Cornaiano; Pomella Alf., Cartaccia; Proszliner jun., Bolzano; Hörak Walter, Bolzano; Frl. Mijzi Aukenthaler, Me rano

: Moser Andra, Braies; Zaner Johann, Lana; Poinella Bigil, Cartaccia; Lageder Al. sen., Bolzano: Wieser Hans, Bolzano: Bartolini Franz, Merano; Haller Hans, Merano, S2S Kreise. Prämie für S beste Dreier-Serien: Lasogler Simon, Bolzano, 12X3lZ; Toinedi Albin, Bolzano; Wagger Mich., Brnnico; Langer Anton, Bolzano; Iesacher Joses, Braies; v. Dellemann Al., Andriano: Spechtenhauser M., Senates; Rauch H^ Nalles: ilngericht Joses, Tirolo: Straßer Hans, Bol, zano. Schl'ihenkönig.Prelse: Lasogler Simon

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1913/29_03_1913/SVB_1913_03_29_4_object_2514623.png
Seite 4 von 8
Datum: 29.03.1913
Umfang: 8
eines bestoerdienten Jugend- bildners, nämlich des Herrn Lehrers Franz Wieser Er gehörte noch zur alten Garde, ein Veteran unter den Lehrern d. R im Pustertale. Volle 45 Jahre war er als Schulmeister in seinem Heimatsdorse Straffen tätig und durch 60 Jahre versah er hier den Mesner- und Organistendienst. Fast mitten im 80. Lebensjahre, war der große hagere Mann, noch immer ziemlich rüstig. Menschen-' freundlich und dienstbereit, zugleich auch immer voll heiteren Humors, genoß er die Sympathie aller in der Gemeinde

konzertierte. Da war es der Herr Lehrer Wieser. der sich als Baßsänger vorzüglich auszeichnete. Es wurde da öfters von Fachmännern das Urteil ausgesprochen, daß Wieser eine solch' solide, angenehme Baßstimme hätte, wie man solcke in ganz Pustertal nicht hören würde. — Die Leichenfeier war dem auch entsprechend. Man kann wohl sagen, selten war eine Trauer so allgemein bei einer Beerdigung, als hier beim sel. Lehrer Wieser. Man sah so viele Tränen in den Augen aller in der Gemeinde. Wie viele Männer

und Frauen. Jünglinge und Jungfrauen umstanden seinen Sarg, die einst seine Schüler waren. Das Wort eines Kirchenlehrers Johannes ChrysostomuS gilt auch dem edlen Lehrer Wieser, näm lich: „Höher als jeder Künstler ist der zu schätzen, der die Jugend heranzubilden versteht.' N. I. Tramin, 25. März.' (Beerdigung des Herrn Lehrers Hofer.) Nur allzu rasch und allzu srüh ist der Herr Lehrer Hofer u;itten aus seiner segensreichen Tätigkeit herausgerissen worden. Obwohl schon seit einem Jahre kränkelnd

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/01_10_1910/SVB_1910_10_01_11_object_2552288.png
Seite 11 von 12
Datum: 01.10.1910
Umfang: 12
. 3. Pernthaler Fr. 4. Gasser Anton Probstwenfcr. 5. Meraner Jakob. 6. Herbst Josef. 7. Wieser Alois, 8. Heufler David. 9. Felderer M. 10. Pillon Johann. Jungschützenbeste 1. Singer L. 2. Pircher Ludwig. 3. Kassagranda Franz. Schleckerbeste: 1. Plank Karl. 2. und 3. Schmuck Johann. 4. Pernthaler Franz. 5. Lageder Alois, 6. Herbst Josef, 7. Bernard Karl. 8. Plank Karl, 9. Gaffer Anton, Verwalter. 10. Pircher Josef. 11. Weid- schek Rudolf. 12. Pircher Alois sen. 13. Singer Ludwig. 14. Hauck G. 15. Pillon Joh

. 16. Zifchg Josef. Serien beste: 1. Herbst Josef. 2. Lageder Alois. 3. Pircher Alois. 4. Wieser Alois. 5. Schmuck Johann. 6. Plank Karl. 7. Pillon Johann. 8. Hauck G. 9. Zischg Josef. 10. Weid- schek Rudolf. 11. Saltuari Franz. 12. Wieser Anton. Für Jung schützen. 1. Singer Ludwig. 2. Trebo Anton. 3. Kafsagranda Franz. 4. Meßner Ludwig. 5. Pircher Josef. 6. Primo Longo. Figurenbeste: 1. Kassagranda Franz. 2. Obkircher Jng. 3. Wieser Alois. 4. Prantner. 5. Lageder Alois. 6. Bernard Karl. 7. Gasser Anton

Probstwenser. 8. Pircher Alois. 9. Meraner Jakob. 10. Schaller Franz. Kranzbeste: 1. Zischg Josef. 2. Pircher Josef. 3. Wieser Alois. Bereinsnachrichten. Schießltandsnachricht. Sonntag, den 2. und Diens tag, den 4. Oktober, findet auf dem k. k. Hauptschießstand „Erzherzog Eugen' in Bozen, anläßlich des Allerhöchsten Namensfestes Sr. Majestät des Kaisers Franz Josef I. ein Gesellschaftsschießen, verbunden mit Figurenscheibe mit 199 Besten im Betrage von 393 Kr. statt Anfang jedesmal um 12 Uhr, wozu

9
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1902/28_08_1902/BZN_1902_08_28_4_object_2428106.png
Seite 4 von 12
Datum: 28.08.1902
Umfang: 12
; bleibt im Stifte Marienberg. . ' ' Aus Zenesien Wird un^. geschlichen: - Das diesjährige 'Festschießen fand am hohen GeburtAeste Sr. Majestät ani 18. d. M. seinen Abschluß. Morgens. 7 Uhr fand ein feier liches Kaiseramt statt mit Tedeum, unter welchem wacker ge bollert wurde. Jm> Gmrzen beteiligten sich circa 60 Schützen. Auf der Hatlptscheide echielten Beste (wo kein Ort genannt ist, ist der Gewinner aus.Jenesien): Wieser, Kelderer/ Wieser, Oberschützenmeisteai, Masetti, Gries, Gruber Bozen

: auf de«. Ehvenscheibe: Plank Bozen, Pattis. Bozen, Wieser, Kelderer, Außerbrunnsr, Gr^es: Schleckerbeste: Oberkofler Josef jun., KreuztveM', Schr'M, Dr. Mich ei, Wiefer Aloisi, Bozen, Plankl Üpterschi'chenmeisteK, Pattis. Bozen, Reichhalter. Un- terleckmer. Mries, Pattis, Bozen, Wiesor, Kelderer. Tanrerle, Motten/. Piuher; Somenbeste: Dr. Wttchoi, Oberkoflev Josef Ml., Patitis Bozen, Plankl; Schleckerschwa^schußpränrien: Plankl, Oberkosler Josef- Wn., Dr.^ Mich ei, Pattis, B^cn; Schleckevschußprälnien: Obeukofler

I. jun., Plankl, Pirckier. Dr. Michei. . Neben dem Festschießen fcmd Äeichzeitig auch ein Kegelscheiben statt : 3l>n der Kegelbahn gewannen : Lanznastf,r Fr., Gramm, Wieser Anton, Bozen, Wiedenhofer, Mayr, Zöggele und jRobatscheir. . Ans Prad wird uns geschrieben, daß dort am 26. d. ein Ingenieur ei>n!t-raf, der die Gesammtschadenziffer von 800.09^ Kronen vollauf bestätigt. Es ist Mleuchtend. daß ein solcher Schaden die Leute-elend macht .und . auch muthloA. Die Leute wollen an den.alten Stelle

11
Zeitungen & Zeitschriften
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1905/20_05_1905/MW_1905_05_20_7_object_2545470.png
Seite 7 von 14
Datum: 20.05.1905
Umfang: 14
„ Ing. Prinoth 3.500 Viertls Erben „ Dr. Wallnöfer „ Karl Gemassmer 8oo Ferd. Giller „ Hans Gritsch „ Ant. Hafner „ Haupt „ Helhvig „ Hertzka „ Josef Ursdi J. AsehbergCr Dr. Haller F. Speiser Auerbaeh And. Bernthaler A. Dreher Förster Hechenberger Hörmann Leo Huber (Raffl) Franz Jörger Marie Kemenater Kieser Knabl Jos. Lampredit Mardietti Franz Mayr Pöder, Metzger Franz Steiner Mattli. Ti’atter B. Widders Erben Wassermann Aug. Zanetta Rosa Reibmayr Dr. Vögele Sdireyögg J. Wieser, Aurora Zupancic

Spitäler Oliva Waldner Theiner Johann Spitäler Cafe Paris Walzl Wenter ■J. Standl Pitsch’sche Stift. „ Weil Gebr. Baerendt 400 Marg. Thalmann Dr. Pollack „ Weissenhorn Baseri Cand. Thalmann Laura Pollak „ Wieser 600 Pertolli Georg Torggler Jos. Prantl Jung }i Deutsch . Alois Trenkwalder Prinoth „ Pedross it. Ebenberg Math. Tschenett Ries Aichberger Wwe. Ennemoser Turin Rösel „ Autenriet Erlacher Frz. Unterrainer Schinabeck „ Bäcker Naclif. Falch Wachtler K. Paul Schnitze „ Bader Falschareck Gabriele

Zangerle „ Ischya »1 Jordan • Zelter Comp. „ -Isser von I» ' Joss Zulinsky „ Klein Kainz . Joh. Kirchlechner 000 Karl Kirchlechner Kantis . Jak. Asam K00 Max Kirchlechner Kaufmann Dechristin Knittel Keitsch Delasega „ Kögl Kerle Danay Ladurner 11 Gschw. Kirdile Endrizzl Lang ff Klatz Jos. u. Sofie Ehrhart „ Ledithalcr Klein Reinh. Fischer „ Leimer Kossler Math. Forcher Lislner Kuba Oöbl Mallaier Jos. Ladurner Marie Weiss Anna Wieser Ad. Wolf Thotn. Zeiger Jos. .Christanell J. v. Egen Jos, Flatz Plans

Huber 11 Jennewein i. „ Kelle Kröss Wittkugl J( Kweton Alois Mair Antonio Maresdi „ Dr. Pallang u Dr. Prünster V. Tschurtsdicntlil. Umegg Dr. Untersteiner 11 Franz Weger J. Wieser, Cafetier 1 „ Dr. Balog 1500 „ Defoursdi Stiftg. Flunger u Comp, „ „ Dr. v. Grabmayr „ ,» Dr. v. Hepperger „ „ Höllrigl Thomas, ,, Lohndienerinstitut Dr. Josef Huber ' 4oo Therese Baumeister 2oo Karl Berget’ „ „ 'Hier. Blaas ii „ Rud. Blum ii „ Maria Bortulan 9t „ Ant. Boschetto Therese Boschetto Fil. Braun „ Herrin

12
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/27_09_1913/TIR_1913_09_27_7_object_148960.png
Seite 7 von 16
Datum: 27.09.1913
Umfang: 16
die Weitereiu- nahme dieser Maut bis l. Jäuuer l!'i! bewilligt wurde, Hussen wir. daß di.se jedermann belästigende, veraltete und unkontrollierbare Maut mit diesem Tage trotz des ungerechten Widentaudes der Gemeinden Bozen und Gries von Seite der Hoheit k. k. Statthaltern gänzlich ausgehoben wird. Für die Besitzer von Viertel Sand: Pohl Johann. Matteoi Wilhelm, Schmuck Johaun, Schäger Josef, Sterbenz Andrä, Häsele Älnton, Pir- cher ?llois, Wieser Alois, Saltuari Franz. Spetzger Karl, Meßner Ludwig

Melchior, Fel derer Melchior, Singer Rudolf, Häfeie Anton, Figl Autou, Serien^ für Alnchützen: Lageder ^llois, Fcrller Ludwig, Ehiochetti Jos.. 'Tbkircher Jugeuuui, Felderer Melchior, Saltuari Frau;, Schimeck Wal demar. Schäfer Joses, Perermeier Peter. Mcßuer Ludwig. Wieser Vlnton>, Schmuck Johann, Figl ^lur.. Plant Karl. — Serien für Jmi^sctüitzei'e: Pirclier Josef, Pedroit Joses, Pseiser Alois, Singer Rudolf. R-eheis Lllois, Sorav:a Eugeu, Mattevi Wilhelm, iltiegler Anton, Langer Bruno. Lenter

Joses. Großrubatscher Siegsried. Zonntag, den 2,'. September: Gnadennaben schieben: Distanz !«X) Schritte, Die Jiuigschützeu- schule findet ihre Fortsetzung. Dienst haben die Herreu: Steinkeller Theodor. Zpetzger Karl nnd Wieser Alois. Beginn um I Uhr uactnuitlags. Um zahlreichen Beina» erii-cht Die Vorstellung. riliaie äer Lgak Kr lirol uaö Vorgrlberz ia ko?ell Tialer. verzinst bis auf weilerr? 5>paretn!agen (rentenstsusrfrei) . Roniobuch-Linlagen .... Ronrokorrent-Lmlagen . . . 55'I«> Villen. Zins

- und Geschäftshäuser Zins- und Geschäftshäuser. SchieWandsnachrichten. K. k. Hauptschiehstand in Bozen. Bestgcwinuer beim Guadeitgabeuschießeu aiu 21. September. Haupt: Lageder Alois, Ehiochetti Josef, Faller L., Häusler David, Schimeck Waldemar, Figl ^lnton, Peternieier Peter, Obkircher Jngeuuin, Plauk Karl, Pfeifer Alois, Pittertschatscher Fritz, Sitz Frau;, Soravia Eugen, Wieser Llntou, Felderer Melchior, 183 102 195 197 19>i 202 2,)3 204 205 210 211 213 Haus, Garten, Grund, schölte Lage' Fremdcn- ort

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_7_object_1151125.png
Seite 7 von 16
Datum: 05.04.1930
Umfang: 16
., Senales; Anker Lndm, Bol zano; Wieser Hans, Bolzano; Frl. Mitzi Amken- thaler, Merano; Sattter Ant., Castelrotto; Dr. Fiegl Ant., Bipitcno; Mauracher Karl, Cor naiano: Pomella Vigil, Cottaccia; Bachmann Max. Collalbo; Kompatschor Jost. Castelrotto; Bettsch Oskar, Bolzano; Ladurner Mkchaek, Merano: Proßliner jun., Bolzano; Schaller Franz. Bolzano; Dr. Kofler Jost. Brunico; Sar- tori Jost, Bolzano: Eesienhatter M., Merano; Äußerer Matth., Appiano; Graf Ignaz, Mon guelfo: Macek Stefan. Ora (11 Kreiste

). 3er Serie. Lafogler Simon. Bolzano (30 Kreiste); Tomedi Albin, Bolzano; Wagger M.. Brunico; Langer Ant.. Bolzano; Iefacher Jof., Braies: v. Delle mann L.. Andriano: Spechtenbaufer M., Eena- les; Rauch H., Ralles; Ungencht Jost. Tirolo; Strasier Hans, Bolzano; Äußerer H„ Appiano; Wieser Hans, Bolzano. Putzer 3of., Bolzano; Zöggeler Jost. Merano; Winkler Jost. Teiimo; Eeßenharter M., Merano; Colli Rud., Castel rotto; Protzliner Fr.. Bolzano; Pardatscher, Car- naiano; Haller Hans; Merano; Dr. Kofler

; Hofer Anton, Vipiteno; Äußerer Matth., Appiano; Eesien- harter M., Merano; Mchbamer, Bolzano; Wieser Hans, Bolzano: Pomella Alb., Cottaccia: Zögge ler Luis, Merano: Toniatti Jost, Brunico; Etz taler Hans, Merano: Dr. Kofler Jost, Brunico; Erberl Karl. Bolzano; Windegger Jost, Appiano; Meßner Jost, Fnnes; Oberparleiter, Brunico; Mauracher Karl. Cornaiano; Pomella Alf., Cor- taccia; Proßliner jnn.. Bolzano: Hörak Walter. Bolzano: Frl. Mitzi Auckenthaler. Merano: Weger Josef, Cornaiano (128 Kreise

; Po mella Vigil, Cottaccia: Lageder Äl. fen., Bol zano; Wieser Hans, Bolzano; Battolini Fr., Merano: Haller Hans, Merano (525 Kreise). Tifane Cisbey afte Formel der Trapprsten-Mönche) Abführend! Blutrelnigendt Erfttfcheud! Tifane Elsbey ist aus den wirksamsten Grundstoffen natürlicher Kräuter zusammen gesetzt urü» daher ein vorzügliches, voll kommen unschBLiches Mittel gegen Verstopfung und deren schädliche Folgen. Tifane Eisbey ist das beste MukreinigungsmWÄ Trsane Eisbey vermeidet

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/02_02_1932/AZ_1932_02_02_6_object_1854199.png
Seite 6 von 8
Datum: 02.02.1932
Umfang: 8
, dicke Eisfläche ermög- Johann: Marefc. Nittoli Rocco: Mader Joh.: lichte am vergangenen Sonntag die Abhaltung Huber Matthia: Gamper Joses: Mairhoser eines Eisfcstes mit einer Reihe interessanter Jakob; Gusler Joses: Gruber Ugo: Nicolini und vorzüglich gelungener Wettbewerbe. Franz: Plank Franz: Boscarolli Johann: Dr. Der See von Costalovara. dieser stramme Fix,l Anton: Haller Johann: Winkler Josef: Mitarbeiter des rührigen Sportklubs Renon. Pirpamer Hermann: Wieser Josef: Flarer Jos.: hatte schon

Prader Anton: Bauer Johann: Rainer Seba- wird aber reichlich durch den bezaubernden Man: Zöggsl^ Joses; Ladurner Miàl: Mo- Hintergrund der Dolomiten wettgemacht, die fer Andrea: Schwarz Anton; Lageder Alois; dort oben beim Sonnenuntergang ihr schön- Aoggeler Alois: Hofsr Anton: Hager Alois; stes Alpenglühen als Abschluß eines Renon- Mairhafer Jakob: Pircher Blasius: Winkler Sporttages ins Programm slecbten. ' 5wses: Wagger Michael: Pirpamer Hermann: Beim Eisfest am letzten Sonntag sind wohl Wieser

sich die aktiven und co: Gusler Josef: Haller Hans sen.: Theiner Generals Graziani, Medaille und ein nw Josef: Bauer Johann: Prünster Johann: Au- passiven Festteilnehmer im Hotel Meier, Podest« Cav. Jtoyz die Prämiierung vor- ßerer Johann: Gamper Matthias sen.; Wieser nahm. Johann: Mader Johann: Elster Johann: Col- An Prämien gelangten zur Verteilung: laretti Franz; Spechtenhauser Max; Ladurner Kunst-Paar-Laufen: 1. Preis: Lire 50 und Michael: Huber Peppi; Schwarz Anton: Gug- goldene Medaille: 2. Preis: Lire

17
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1911/16_12_1911/TIR_1911_12_16_12_object_304038.png
Seite 12 von 18
Datum: 16.12.1911
Umfang: 18
, Gasser Peter-Bozen, Tgger Joses Zundl Bozen, Außerbrunner Josef-Gries. Ä erb st JosefBozen, Springer Adolf Bozen. Zischg Öeinrich-Bozen, Pittertschatscher Fritz-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Motinari Ioliann-Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Unterlechner ttarl Gries, Schaller Franz sen.-Bozeii, Petermaqr Peter-Bozen, Janin Romedius kries, Trasojer Martin Grie-, Sanin Anron-GrieS. Stein teller Theodor-Bozen, Pater Engen Orien Gries, Kaufmann Anton se».-Gries, Egger Joses Zundl-Bozen, Gasser Perer- Bozen

, Springer Adolf Bozen, Schaller Franz sen «Bozen, Chiochetti Joses-Bozen, Wieser Alois-Bozen, Vircher Alois- Bozen, Pattis Eduard Kardaun, Lageder Alois Bozen, Zischg Üeinrich-Bozen, Unteckofler Sebastian GrieZ, Faller Ludwig Bozen, Schafer Joses Bozen, Berger Alois Gries, Schäfer Josef Bozen, Außerbrunner Josef-Gries, Faller Ludwig Bozen, Weitsche! Rudolf-Bozen, Lageder Alois Bozen. Sanin Anton Gries. Spetzger »arl Bozen. Mair JosefBozen, Sanin Noviediui-Gries, Pan Zohann Bozen, WeikschetRudolf Bozen

, Springer Adolf Bozen, Gaffer Peier Bozen, Unterkofier Sebastian Gries, Kaufmann Anton sen.-Gries, Felderer Melchior Bozen. Pittertschatscher Fri? Bozen,Schiniek Waldimir-Bozen. Pater Eugen Orion-Gries, Plank! Alois- Jenesten. Veit Josef Gries, Bertagnolli Sebastian Gries, Heufler David Bozen, Weitsche! Rudols-Bozen, v. Grabmayr Alois-Bozen, Lafogler Simon-Bozen, Bergcr Alois Gries, Egger Joses-Bozen, Wieser Alois Bozen, Meßner Ludwige Bozen, Gasser Amon, Probsiwenzer Bozen, Salruari Franzi Bozen

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/18_05_1912/SVB_1912_05_18_11_object_2511827.png
Seite 11 von 18
Datum: 18.05.1912
Umfang: 18
, Jenbach 255 40 54 Lafogler Simon, Bozen 258V- 40 55 Jesacher Josef, Prags 259 40 56 Bankel Chr., Lauf i. B., d. Los 276 40 57 Geiler Karl, Schwaz, d. Los 276 40 58 Sapelza Bartlmä seu., Mühlbach 278 40 59 Kohler Georg, Welschnosen 280V2 40 60 Kröß Josef, Riffian 285 40 61 Egger Josef, Meran 287 40 62 Egger Alois, Meran 292^2 40 63 Brünner Michael, Mühlbach 295 40 64 Hochw. Wind Jos., Weißenbach i.T. 296Vs 40 65 Plattner Anton, Lengmoos 297 40 66 Wieser Georg, Jgls 298 40 67 Bayerl Ludwig, Regensburg

Alois, Meran 414 30 120 Wieser Johann, Jgls 416 30 121 SiufleserF.,St.Ulrichi. Gr..d.L. 417 30 122 Mair Friedr., Bruneck, d. Los 4l7 30 123 v. Grabmayr Hans, Bozen, d. L. 419 30 124 Wolfan Emil, Olmütz, d. Los 419 30 125 Götsch Anton. Meran, d. Los 420 30 126 Oberleitner Fr., Müvlbach, d. Los 420 30 127 Schwarz Max, Passing 420V2 30 128 Kröß Franz, Mölten 423 30 129 Gessenharter M., Bad Gastein 425 30 130 Baldauf Kassian, St. Valentin 427 30 131 Thurner Josef, Bozen 430'/s 30 132 Berr Richard, Bozen

Ltndner Alois, München 662 10 235 Nägele Karl, Meran, d. Los 665 10 236 v. Goldegg Anton, Patschins, d. L. 665 10 237 Schwarzer Eduard, Jungschütze, St. Wchael, Eppan, d. Los 665 10 238 Äußerer Alois jun., Eppan 666 10 239 Schwarzkopf Georg, Augsburg 671 10 240 Maierhofer Josef, Algund 676 10 241 Oberhofer Simon, Gufidaun 677 10 242 Rieger S., St. Veit, Defereggen 678 10 243 Hörtnagl Herm., Steinach, d. Los 679 10 244 Penz Friedr., Zell a Z., d. Los 679 10 245 Wieser Jos., Stilfes b. Sterzing 681

19
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/14_04_1910/TIR_1910_04_14_6_object_125521.png
Seite 6 von 8
Datum: 14.04.1910
Umfang: 8
, MartinRainer, Schnals,Josef Spechtenhauser. Schnals, Josef Pernter, Auer, Martin Gessenharter, Bad- gastein, HeinrichWaldthaler, Auer, FranzZirnhöld, Meran, Franz Stetter, Schretzheim bei Dillingen, Bayern, Franz Hofer, St. Ulrich, Gröben, Franz Plunger, Sana, Anton Jörg, Wittislingen, Bayern, Peter Staffier, Bozen, Franz Schwenk, Meran, Alois Egger. Meran, Alois Wieser, Bozen, Georg v. Fäckl, Bozen, Albert Grabher, Dornbirn, HansPitscheider, Gries, Franz Gäns bacher. Sarnthein, Johann Schober, Bozen

Kelderer, Sterzing, Josef Anker, Hall i. T., Joses Schmiedhoser, Sexten, Julius Ladurner, Auer, Joses Herbst, Deutschnosen. Peter Tschaffert, Bozen, Friedrich Karl Vanzo, Rovercto. Johann Wieser, Jenesien, Oswald Rünz, Slilfes, Andrä Unterhuber, Todlach, Josef Tasser, Untennoi, Rudolf Player, Schlinig, Alois Kirchmeir, Miesbach (Oberbayern), Josts Geißler, Jungschütze, Jenbach, Alben Wic-ler, Sterzing. Joses Larcher, Sterzing. Aug. Kerschbaumer, St. Johann i. T, Joses Theiri, Aßling, Johann Stander

, Prast Johann, St. Veit, Seeber Leopold, Mauls, Kla- bufching Anton, W-Matrei, Prugger Candidus, Kuen Leopold, Jnzing, Weger Josef, Girlan, Trompedeller Joses, Rovereto, Markl Joses, Kusstein, Hechenleitner Joses, Wattens, Kaufmann Alois, Auer, Enneinoser Josef, Zirl, Heufler David, Bozeil, Zorn Johann, Pergine, SaUer Heinrich, Schwaz, Schwarz Johann, St. Martin, Wieser Anton, Bozen, Tschager Hans, TierS, Pernter Josef, Radein, Dietrich Franz, Innsbruck, Pichler Alois, St. Martin, Aigner Hans

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1910/23_04_1910/SVB_1910_04_23_8_object_2550878.png
Seite 8 von 16
Datum: 23.04.1910
Umfang: 16
von Grabmayr, Bozen. Rainer Martin, Schnals. Spechtenhauser Josef, Schnals. Pernter Josef, Auer. Gessenharter Martin, Bad Gastein. Waldthaler Heinrich, Auer. Ziernhöld Franz, Meran. Stetter Franz, Schretz- heim bei Tillingen, Bayern. Hofer Franz, Sankt Ulrich, Gröden. Plunger Franz, Lana. Jörg Anton, Wittislingen. Bayern. Staffler Peter, Bozen. Schwenk Franz, Meran. Egger Alois, Meran. Wieser Alois, Bozen. Georg von Fäckl, Bozen. Grabherr Albert, Dornbirn. Pitscheider Hans, Gries. Gänsbacher Franz

. Kelderer Hermann, Sterzing. Anker Josef, Hall. Schmiedhofer Josef, Sexten. Ladurner Julius, Auer. Herbst Josef, Deutschnosen. Tschaffert Peter, Bozen. Vanzo Friedrich, Rovereto. Wieser Johann, Jenesien. Nünz Oswald, Stilfes. Unterhuber Andrä, Toblach. Tasser Josef, Untermais. Platzer Rudolf, Schlinig. Kirchmeir Alois, Miesbach. Oberbayern. Geißler Josef, Jungschütze. Jenbach. Wiesler Albert, Sterzing. Larcher Joses, Sterzing. Ksrschbaumer August, St. Johann i. T. Theirl Josef, Aßling. Stauder Johann

. Wieser Anton, Bozen. Tschager Hans, Tiers. Pernter Josef, Radein. Dietrich Franz. Inns bruck. Pichler Alois, Sankt Martin in Passeier. Aigner Hans, Absaltersbach. Pernter Andrä, Ra dein. Elsler Jgnaz, Dorf Tirol. Geiger Anton, Natters. Pohl Johann. Bozen. Bachmann Gottfried, Blumau. Eifenstecken Peter, Bozen. Zelger Alois, Tramin. Schmuck Johann, Bozen. Oberhammer Johann, Innsbruck. Lackner Andrä, Schwaz. Kogler Alois, Schwaz. Sontaschi Alois, Hötting. Sattler Anton, Tramin. Tezini Cäsar, Bozen

21