für Freiberufliche und ünstler wird in der Zeit vom 5. Juli Ins zum 15. August in Viserba das V. Strandlager für Kinder Freiberuflicher abgehalten. An demselben können Kna ben teilnehmen, die in den Vahren von 1929 bis 1934 geboren sind. Die dies bezüglichen Gesuche müssen bis zum 10. Juni der Provinzialunion für Freiberuf liche und Künstler. Piazza della'Vittoria N. 29, übermittelt werden. Weiters können sich di« Freiberuflichen und Künstler an die lokale Union hin sichtlich der Auskünfte über die unent
Kollettivkontrakt geschlossen. Die neue Höchstpreisliste Die fascistische Kaufleute-Union fordert alle interessierten Firmen auf, die neue HöHstpreisliste N. 4 bei den Ämtern der Union abholen zu wollen. Die Liste muß, wie bekannt, an für das Publikum gut sichtbarer Stelle aus gehängt werden. Zuwiderhandelnde werden bestraft. Vorlage äer Einfuhrgesuche Die fascistische Kaufleute-Union erin nert die einschlägigen Kaufleute daran, daß der Termin zur Vorlage der Ein fuhrgesuche für landwirtschaftliche Ma schinen
— Tarife 406, 46k, 520-b — un widerruflich am IS. ds. verfällt. Die Gesuche müssen wie früher zwecks Weiterbeförderung an die zuständigen Amter bis spätestens 12. ds. an der Kauf- leute-Union, Bolzano,' Via Principe di Piemonte 3, übermittelt werden, bei wel cher auch die diesbezüglichen Formulare verteilt werden. Bis spätestens 15. Juni müssen jene Cinfuhrgesuche vorgelegt werden, deren Kontingente vom nationalen fascistischen Verband der Kunsthändler verwaltet wer den. Auch für diese Gesuchs
werden die eigenen Formulare bei den Ämtern der Kaufleute-Union in Bolzano ausgegeben. Gesuche, die nach den festgesetzten Termi nen einkaufen, werden nicht mehr in Be tracht gezogen. Lerlm/ lm Woll- ».Vaultmollsloffen an die Mililärfchneidereien Das Korporationsministerium ermäch' tigte bereits am 29. 5 41-XIX die En groskaufleute, welche sich im Be sitze von Wol l- und Ba um wol Isto f« fen befanden, die ausschließlich für Herstellung von Unifor» men für Wehrmachtsangehö rige geeignet waren, diese Stoff
, wie alle anderen, den Gemeindebehörden zwecks Anbringung des erforderlichen Sichtvermerkes, vorge legt werden. Zwecks weiterer Aufklärungen kjinnen sich die Wanderhändler an das Pryvin- zialsyndikat (Piazza Vittorio Emanuele N. 2, Bolzano), wenden. NeldUW»sörd!eS»MsWeNW Nachstehend die Schalterstunden der Unionsämtern: Wochentage von 8 bis 14 Uhr; Feiertage von 8 bis 12 An den Montagen bleibt die tagsstunden voD ein eigener Fünf ter-Kameraden zur Verfügung. In den Mittwoch-Nachmittag-Stunden von 18 bis 20 Uhr wird bei der Union