Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 4 von 8

Datum: 19.08.1920

bekannt, daß Donnerstag, den 19. ds., um 4 Uhr nachmittags vom Waltherplatz ein «Stat'-Wagen nach Meran abgeht. um die Bozner Teilnehmer der am 20. und 31. ds. stattfindenden Informationafahrt der Staatsbahn- direktion durch Südttrol zum Anschlüsse an diese Fahrt nach Meran zu bringen. Bergp«lg<rrieg« des Turnverein« Bozen. - Donnerstag, den 13. ds.» Riegenabend in Schloß Runkelstein. Zusammen kunft Punkt 8.15 Uhr abends auf der Taiferbrücke. Die Riegenteitung. Touristen-Autofahrten Gröden—Karerpaß

deutschen Steuergelder, wäre dann der Südtirol zu- rommende Anteil von den Trentinern zu fordern. Statt daß vom landwirtschaftlichen Verbände 30 Eenlesimi ver Kilogramm Ware eingehoben würde, schlage ich vor, falls die Trientiner in der Sache kein Cnlgcgenkomnien zeigen, daß alle Landwirte Südtirols ihre Steuern für ein Jahr statt den, Steueramte, für die Errichtung einer landwirtschastlichen Schule entrichten sollen. — Antwort??? Lin „Pressedienst für Südtirol- wurde, wie uns heun- t,iu- Bozen

ist die vom Vertreter der als Familienblatt in ganz Amerika weit verbreiteten „Town Tomes'. Dr. W. F o r g o. vorbe. rettete Vortragsreihe. bei welcher gleichfalls eine Serie von Lichtbildern aus den Touristen- und Fremdenstationen Deutschsüdtirols Verwendung finden und in vornehmen Ge- sellfchaftskreisen und Klubs von Neuyork vorgeführt werden soll. Die Vegletttexte für diese Llchtbilder-Vorträge. die vom Verkehrsverbande Bozen und der Fremdenverkehrskommis sion zusammengestellt wurden, stammen aus der Feder

und zog sich mehrere Rippenbrüche zu. Die Rettungsgefellschaft brachte ihn ins Krankenhaus. Unglücklicher Sturz. Das 7jährige Kondukteurokind Siegfried Lelmgruber stürzte am Sonntag auf der Straße und lei dabei auf einen spitzen Degeiistand. welcher das Kind derart am Bauche verletzte, daß die Gedärme hervorguollen. Die Rettullgoabteilung brachte das Kind sofort ins Spital. Spenden. Der Freiw. Rettungsgefellschaft spendeten Herr Franz Banr, Kaufmann in Bozen, anläßlich des Ab- lebeno feines Hausherrn

, Herrn Franz X. Schwalghofer, Postkasfter t. P., 20 Lire statt einer Kranzspende auf das Grab des Herrn Franz Schivaighofer, Herr und Frau Anton E rich 20 Lire zum ehrenden Gedenken an Frau Elsse Witwe öllrigl. Herr Josef Dalleaste ugd Frau 28 Lire. Erich und Walter iilmonn 40 Lire, Herr Franz Röll für eine Dienst leistung 18 Lire, Herr Johann Pockieser für einen wtederae- fundenen Stock 0 Lire, Spende von F. 1.10 Lire, wofür allen Spendern der best« Dank gesagt wird. Mädchen-Mittelschule in Bozen

Zeitungen & Zeitschriften

in Trieft. 430—431 Herr Seb. Tschugguel mit Frau. 432—433 Frau Johanna Witwe Schgraffer, geb. Tschugguel. 434—435 Herr Emil Tschugguel mit Frau. 436—437 Herr Otto Wachtler und Frau. 438—439 Firma Otto Wachtler. 549—450 Herr A. Wachtler jnn. 451- 453 Herr Peter Steger mit Familie. 454—455 Die Rezeptur der Pharmazie Illing. 556—457 Herr Stadtapothekec Illing und Familie. 458—459 Fischerei-Verein Bozen. 460—461 Turnverein „Jahn' Bozen. 462—463 Restaurant „Forsterbräu'. 464—465 Case „Tschugguel'. 466—467

—297 Herr Albert Battisti und Frau. 298—300 Herr Rudols Eliner, Kausmann, Lauben gasse 33. 301—303 Herr Franz Leitzinger mit Familie, k. k. Professor. 304—306 Etschwerke, Betriebsbureau Bozen. 307—309 Herr Ingenieur Emil Zikeli mit Frau. 310—31.2 Herr Jngenüur August Hassold mit Frau, Direktor der Etschwerke, Meran. 313—314 Herr Schulrat Seibert und Frau. 315—317 Herr Johann Flor. Mayr samt Frau, Realitätenbesitzer. 318—319 Herr Karl M. Mayr, Hörer der Philo-, fophie. 320—321 Verwaltung

der Lokalbahn Mori—Arco —Riva am Gardasee, Bozen. 322—323 Verwaltung der Ueberetscher- und Mendelbahn, Bozen. 324—325 Bierbrauerei Vilpian, Gebr. Schwarz. 326—327 Herr Sigismund Schwarz, Bozen. 328—329 Herr Arnold Schwarz und Frau, Feld kirch. 330—331 Herr Dipl. Ingenieur Erwin Schwarz, Bozen. 332—333 Herr Oswald Schwarz, Bozen. 334—335 Filiale der k. k. priv. österr. Kredit- Anstalt für Handel und Gewerbe. Bozen. 336—337 Herr Ludwig Burgmaier, Prokurist der Kredit-Anstalt Bozen. 338—339 Frau Anna Burgmaier

, Ge- fchäftsleiter. 368—370 Herr Alois Gelf mit Familie. 371—375 Herr Hermann und Anna Glatzl. 376—378 Herr Anton Frick und Frau. 379—281 Herr Dr. Franz v. Köster, Advokat. 385—388 Frau Johanna W. Gasteiger und Sohn. 389—390 Herr Ludwig Starke mit Frau. 391—392 Herr Dr. Wustmann mit Frau. 393—395 Herr OLGR. Hohenauer mit Frau. 396—398 Herr Baumeister Madile. 398—401 Herr Dr. Julius Christanell mit Frau, k. k. Staatsanwalt-Substitut. 402—404 Handels, und Gewerbekammer Bozen. 405—406 Herr Joses Egger mit Familie

, Handels kammer-Offizial. 407—408 Herr Johann Pillon mit Frau, Privat. 409—410 Herr Alois Plattner mit Familie, Bäcker meister. 411—412 Herr Joses Oberrauch mit Familie, Hut macher. 413—414 Herr Adols Minatti. 415—416 Frau Elise Ueberbacher-Minatti. 417—418 Herr Max Ueberbacher. 419—420 Frl. Helene Ueberbacher. ^ 421—423 Ledersabrikant Alois Oberrauch mit Frau. 424—426 Herr Dr. Ernst R. v. Menz mit Familie, k. k. Notar. 427—429 Die Hauptagentschaft in Bozen der k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta

Zeitungen & Zeitschriften

von einer qualvollen Ungewißheit baldigst Kl befreien. Zuwiderhandlungen gegen obige auf Grund der M 41 und 42 des Tierseuchengesetzes vom 6. August A909, R. G. Bl. Nr. 177, erlassenen Anordnung wer den nach den Strafbestimmungen dieses Gesetzes ge ahndet und sind die betretenen Hunde vom Wasen- Veister einzufangen. Stadtmagistrat Bozen, am 29. Dezember 1922. Der Regierungskommissär: Dr. Guerriero. r N--, ! . Der Nahroagsbeöarf Ser Veit gefichert. Große überseeische Ernten, MißwcGs in Mittel suropa ist kurz

ein aufrechter, zahlungsfähiger Schuldner bleiben. Verzeichnis der Abnehmer von Neujahrsglückwunsch-Ent hebungskarten zu Gunsten der Armen der Stadt Bozen pro 1923. 191. Marien-Internat der Tertiarschwestern, Bozen« 192. Baneo di Roma in Bozen. 193. Firma Amonn und Fingerle, Architekten, Bozen. 194. Familie Gels. Bozen. 195. Firma Martin Schick, Friseur, Bozen. 196. Herr Professor Leopold Hafner. Bozen. 197. Bozner Konservenfabrik vorm. Jos. Ringlers Sohne G. m. b. H., Bozen. 193. Herr C. Simoni und Fmu

. 1W. Hotel Greif. Bozen. 200. Hotel Bristol. Bozen. ' ' MI. Hotel König Laurin. Bozen. 292. Zentral-Garage. Bozen. ' '' ^ 293. Cafe Kusseth, Bozen. 294. Firma Rottensteiner u. Comp., Spedition. Bozen. 295. Herr David Heufler. Bäckerei mit Familie. 296. Herr Robert Köstler, Konzertmeister 297. Herr und Frau Hermann Rainer. Bankbeamter. 298. Leder- und Treibriemenfabrik Alois Oberrauch, Bozen. 299. Herr Alois Oberrauch, Fabrikant, mit Familie. 319. Firma Anton Nagele. Bozen, Loden- und Schafwoll

« warenfabrik. Dampffärberei und chem. Reinigung. 211. Herr Hans Gostner und Frau, Bozen. 212. Herr Johann Steiner. Bozen. 213. Herr R. Mumelter. Rentsch. 214. Frau Witwe Frenes. Rentsch. 215. Herr Anton Viehweider. Turmwirt in Rentsch. 216. Herr C. Pfeifer. „Pfannensticl' in Rentsch. 217. Herr S. Murr. 218. Herr Heinrich Mahlknecht. 219. Frau Maria Witwe Mayr. Nufserbäuerin. Bozen. 229. Herr Josef Graffer. Hohenhauser, Rentsch. 221. Herr Franz Wenter. Vierlinge?. Rentsch. 222. Herr Josef Stesenelli

, Rentsch. 233. Familie Gruber-Wenzer, Bozen, Zollstange. - 234. Familie Max Hofer. Bozen. . 235. Familie Morawetz. Bozen. 57: 5 H 236. Familie Josef Mahlknecht, Bozen. 237. Firma Peter Maier^ Fleischhauerei. Bozen, 1 238. Familie Josef Koler» Zollstange. 239. Familie Lorenz Duea, Bozen. 249. Familie Apotheker Mag. pharm. Georg Wagner. Bozen. ' 241. Familie Paul Mayrgundter, Bozen. - 242. Herr Koloman v. Andreny, Bozen. ! 243. Herr Narzis Larger. Bozen. > ! ^ 244. Firma Larger u. Comp.. Bozen. ' 245

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 „Vozner Nachrichten', den 1^ Mai 1924 Nr. 100 Bei Uebertretung der Straßenordnung wird der Sühnebetrag sofort eingehoben. Wir haben gestern eine Verordnung des Präfökturskom- nMärs von Bozen veröffentlicht, laut welcher bei gewissen Übertretungen der Straßenord nung,, wie Schnellfahren, Fahren auf den Bür gersteigen, ^ Fahren ohne Licht u. dgl. der dafür festgesetzte Sühnebetrag von den städtischen Wachen auf der Stelle einkassiert werden kann. Weigert sich der Angehaltene, den Betrag

Durchführung wir gestern eingehend berichtet haben/ wurden nach den Plänen und unter der Leitung des Herrn Eav. Rudolfo Colombo. Ingenieur der Bahnerhaltungssektion in Trient, aus geführt. Urania: Märchenvorlesung. Der für heute abends angesagte Vortrag der bekannten Märchen vorleserin Frau Vilma Mönkeberg von der Univer sität in Hamburg „Die Frau im Spiegel der Völ ker' mußte unvorgesehener Umstände halber abge sagt werden. Absperrung der St. Johannstraße in Bozen- Dorf. Der Stadtmagistrat Verlautbart

Feier fand im Gasthof „zum Kreuz' ein Fest mahl statt. Znr Anzeige gebracht. Am 30. April wurden in Bozen durch die städt. Sicherheitswache folgende Personen zur Anzeige gebracht: Ein Fuhrmann we gen Stehenlassens seiner Pferde ohne Aufsicht; zwei Geschäftsleute, weil sie es unterlassen hatten, ihre ausgestellten Waren mit den entsprechenden Preis bezeichnungen zu versehen; drei Personen wegen. Fahrens mit Wägen über den Obstmarkt, .trotzdem er für Fuhrwerke abgesperrt war; drei Hundebesitzer, deren

Hunde im Stadtgebiet ohne Maulkorb aufge griffen wurden. Das Frühlingsfest im Grieser Kurhauspark am 11. Mai, veranstaltet vom Turnverein Gries, verspricht ein richtiges Volkssest zu werden, (Nachdruck verboten.) Das Geheimnis der rotes Diele. Detektiv-Roman von Viktor Helling. (4. Fortsetzung.) „Oder für den Mitschuldigen.' „Und der Schuldige selbst wäre am Ende im Schloß zu suchen?' „Kaum. Sonst hätte der Hausierer, der natür lich gar keiner war, nicht seinen Weg ins Schloß über die Gesellschaft

, nach Hause mit dem Bewußtsein, neben der Unterhaltung auch zu einem guten Zwecke, der Verschönerung des herrlichen Meran, ihr Scherflein beigetragen zu baben. > f. Wiener Modell-Hüte bringt Hutsalon „Wera' aus Wien, Bozen, P. Emanuelstraße 5. . 2 610 er ms Schloß zurückkehren würde. Recking sand sie' in schwer leidendem Zustande. Auch ihre erste Sorge, nachdem sie Reckmg ihr gequältes Herz ausgeschüttet hatte, war es, von ihrem kranken Gatten jede Nach richt über den Kindesraub fernzuhalten

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 „Bozner Nachrichten'. den 18. April 1920 Nr. 88 die Bedarfs-Haltestellen „Pfarrhof' und „Bozner Hof' sowie die Haltestelle „Kaiser Iosefplatz' wie der erri6)tet. Anlählich des Kassian-Festes in Brixen verkeh ren am Sonntag. 18. d., und ,^war auf der Strecke Bozen-Gries—Brixen ab Bozen 6.45 vorm., an Brixen 8.1V vorm.; Brixen—Bozen-Gries ab Bri xen 5.V9 nachm., an Bozen 6.17 nachm. Außerdem werden zur Aufnahme von Reisenden ^ in der Strecke Brixen—Franzensfeste ab Brixen 5.47 nachm

einer dazu, daß er außer den Kriegs strapazen nnd den Leidensjahren in der Gefangen schaft sich jetzt aus seinem eigenen Gelde und bei diesen Preisen »loch Kleider anschaffen soll? Gerade jene trifft es am Härtesteil, welche bei der Mobili- sierun geinrückten. da es damals nicht möglich war, die Kleider der Eingerückten nach Hause zn schicken. Später im Laufe der Kriegsjahre konnten die eingerückten Landsturmmänner ihre Kleider in die Heimat senden. Haus- und Grundbesitzerverein Bozen. Laut letz tem Ausschußbeschluß

u. Kulturgrüi Obermais ümständehalbe verkaufen. Auskünfte e Selbstreflektanten ,>Fide- b. H. Bozen, Waltherplat Sehr gut geleg . Ho» in bester Lage von Inns Wohnungen u. allem Komso sehr günstigen LSedingun Künste erteilt nur an Treuhandgesellschaft m. platz 6. iche Villa ' den in schönster Lage ööii sofort preiswürdig zu teilt kostenlos nur an ' Treuhandgesellschaft m. 6. 1109 mos 3 stöckiges ts ruck mit 4- u. 5-Zimmer- rt, umständehalber unter en zu verkaufen. Äus- < elbftreflektanten „Fides' H. Bozen

, Walther- . 1110 W-MS» WMkil Kirchliches. Militär-Veteranen-Berein Bozen. Am Sonntag, den 18. April, um 9 Uhr früh, wird in der^Deutsch- hauskirche eine hl. Seelenmesse für das verstorbene Mitglied Josef Oehler. Gemüsehändler, gelesen. Die geehrten Herren Vereinskolmeraden werden höf lichst ersucht, recht zahlreich zu erscheinen. Pfarrchor. Sonntag, 18. April: Messe in ? von Karl Pembaur für Chor, Orgel und Streichorchester. Evang. Christuskirche Gries-Bozen. Sonntag. Iß. April, 9 Uhr vorm. Kinder

und Verleumdun gen beruhen. Leim Brande des Tabernini-Haufes in Oberau. Gasthaus „Wreden', im Jahre 1917 kam es wohl zu Differenzen zwischen Herren des Oberkommandos Bozen und zwei Zivilisten, sowie Chargen des Löschzuges mit dem Leutnant der aus gerückten Militärabteilung der damals in Bozen- Oberau befindlichen Retablierungstruppen. welche jedoch in keiner Weife mich oder meinen Dienst be-, trafen. Ich selbst machte zu jener Zeit Dienst in Bozen als Soldat, kam aber meinen Pflichten als Feuerwehrmann

Zeitungen & Zeitschriften

Rudolf Zwick, Feuerlüsch-Jnspek« tor aus Bozen, in Kaltem Feuerwehr-In spektion ab. An der Haltestelle Plamtzing— Montiggl wurde derselbe vom hiesigen Feuerwehrkommando mit Herrn Feuerwehr- Hauptmann Franz Greif an der Spitze, emp fangen. Die Inspektion begann um 7 Uhr früh in Unterplanitzing und war dann in St. Nikolaus. St. Anton und Pfuß, Mitterdorf und nachmittags im Markt. Bei dieser Ge legenheit wurde auch die Feuerwehr von St. Josef am See und die neugegründete Feuer wehr Altenburg inspiziert

aufmerk- ssn mit dem dringenden Ersuchen, ihre handlungsiehrSnge zur genauen Einhaltung der Einschreibungs- und Prüfungstermin« zu verhakten. Das gleiche gilt auch für die zchrmSdchen hinsichtlich des Besuches des Unterrichtes an der Sonntagsschule. b Itouer Fahrplan aus der Strecke Bozen— zleraa— Mals. Ab Montag, 18. September, verkehren auf dieser Strecke folgende Züge: Wahrt von Bozen: 6.28 früh. Ankunft in Heran 7.ZK, Ankunft in Mals 11.42 mittags-, Abfahrt Bozen 8.45 vorm.. Ankunft Meran zLZ

-, Abfahrt Bozen 11.00 vorm., Ankunft Kera» 12.08, Ankunft Mals 4.13 nachm. Kieser Zug verkehrt auf der Strecke Meran— Mals bis einschließlich 31. Oktober). Abfahrt Zozen 1.54 nachm., Ankunft Meran 2L4: Abfahrt Bozen 4.50 nachm., Ankunft Meran z.vt>, Ankunft Mals 10.37 nachts: Abfahrt Logen 7^0 abends, Ankunft Meran 8.22. — ilb 1. Oktober verkehrt folgender Zug: Ab- ichct Bozen 9.36 abesds, Ankunft Meran t0.K. — Bis einschließlich 30. Sept. verkehrt jagender Zug: Abfahrt Bozen 10.30 abends, Ankunft Meran

11LS. An Sonntagen ver ehrt bis einschk»ßiich 15. Okt.: Ab Meran früh, Ankunft Mals 9.0S. — Abfahrt Aals S^S früh, Ankunft Meran 3,06. An- dmst Bozen 10.23 vorm.; Abfahrt Meran iL8 früh, Ankunft Bozen 8.VL früh: Ab- Ichrt Meran 11.15 vorm., Ankunft Bozen 12.24-, Abfahrt Mals 9.50 vorm., Ankunft Aerau IM, Ankunft Bozen 3.2? nachm. ldiqser Zug oerkehrt auf der Strecke Meran— Kais nur bis einschließlich 31. Oktober).: Wahrt Meran 5.V5 abends, Ankunft Bo zen 6.13: Abfahrt Meran 7.30 abends. An kunft

Bozen 8.37: Abfahrt Mals 4.15 nachm., klidmst Meran 8.02: Abfahrt Meran 8.10 »beads, Ankunft Bozen 9.06. Bis 15. Ott. oerkehrt an Sonntagen: Abfahrt Mals 7.55 «bends, Ankunft Meran 11.43 abends. b Aenderung der Abfahrtszeit des Abend- Personenzuges von Bozen nach Trient. Ab KlMtQg, 1k. September, wird der beschleu nigte Personenzug Nr. 2117, der bisher um ?Lö abeiSs von Bozen nach Trient abging, «i 9L0 abends abfahren. Die Ankunft in lnent erfolgt um 10.50 abends. b Zu späte Verlautbarung

Seite 3 von 12

Datum: 16.09.1922

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

. Der Beterauenverein harte an Herrn bischer ebeufalls einen d^r ersten Förderer. Beeidigung des Bürgermeisters. Heine, Frei- tag, mittags nahm Statthalter Baron Spiegelfeld dein Bürgermeister Dr. Perathouer in Anwesenden des versaliimelten Geuleinderate.? und mehrerer Ho noratioren den Eid ad. Wir werden den einreden den. Bericht in unserer iiächsten Nummer naitilrageu. Dir freiwillige Rettungsgesellschaft Bozen-Gries dalle am ?Nittivoeb viermal Krankentransporte durch- zufiihreir. Uni !l Uhr abends

. Wer sich köstlich unterhalten will, der gehe ins Ge- sellentheater. Aufaug Uhr abends. Nartenvor- verkauf im Gesellenhause. Der christlich-deutsche Turnverein eriuchl unc- darauf hiuzuweiseu, das; das am Sonntag, den Jänner, den Schlich des ^aschingc-abeudc' im Hotel Stieg! bildende Tanzkränzchen ciucn ganz iuoffiziel- lcu. dem voraii'geheudeu ^amilieiialiende entsprc- chendeit Charakl^i- trageu ivird. Es >vird daher so wohl von Blumenwenden seitens der Herren als von .^otillonci leiten? der Damen

<- auf ih» '.u irarlen. legte Bipaii de» Weg nach der Reibe der kleinen Häuc-chen. die von den verheirateten Wänern bnvohnt tvare» ^ns; zuriiek und tM Ralph un^ Simon, 'eiiter harrend, daheim au. (?vortse^iiug folgt ^ ivird. Beginn um 1 Uhr nachmittag-?. Um zahlrei chen Besuch ersucht Der Maudnta?. Liistigrr Hniisirrer. Bereit? seit längerer Zeil trieb sich in Bozen uud deüeu Umgebung ein Maim herum, welcher mit Äleiderhakeit unbefugter Weise einen Hausierhandel betrieb. Wurde ihm bei Anbot seiner Ware nichtc

sind, wie von jeher. Faschingsvergnügungen. Bn'l de:- 1. Allgemeinen Neserdistenkolonne in Bozen. Iiir Samstag, den Jänner, hat die Bo;ner l. Allg. Reservisteiikolonue ihren diesjähri gen Ball augesetzt, der einen schöncu Verlauf zu nehmen> verspricht. Die Musik besorgt die Regi- mentskapelle des k. u. k. 2. Tiroler Kai'erjäger-Re- gimeute-? von Bozeu unter persönlicher Leitung des Herrn Kapellmeisters Liuhart. Eintritt für Mit glieder frei, für NichtMitglieder beträgt der Eintritt !<. Anfang r- Uhr abeuds

Seite 6 von 16

Datum: 25.01.1913

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

11. ^ 78 4248 ^ VS27S0^iocZSFZ6S Vor kurzem sind zwei fremde Schafe zugelaufen Der Verlustträger wolle sich in der Verwaltung die ses Blattes melden. - ' 2 4197 Suche sofortige Bekanntschaft mit äußerst geschäftstüchtiger^ deutschen Fräulein od. Witwe mit nur' 1 Isguunen Kind, nicht über Z3 Jahre, von angenehmen Äußern u. gesund, zur Frau in eigenem Geschäftshaus nach Cortina d'A.n- Pezzo. Ausführl. mit Photographie unter „Industrie u. Handel' Bozen, hauptpostlagernd. 4242 2 Scheck-Kanarienvögel entflogen

. Abzugeben gegen gute Belohnung Tra sojerhof, Gries 402, gegenüber Mendelblick, Sig mundskronerstraße. ^ 4257 ß j lZisnst- llllä Voduuua»- Iksvdvsls LVWN, Vo!o- trsudoug. 7. 314 Zeitung» u. ^»sioktskLrtou-VorsodlslL. Wanzen-Tod! per Flasche L 1.50, zu haben bei Firma Joses Pöder, Bozen. Silbergasse 23; Filiale Oberau. Moncher- haus. 11 57 Eisenbahn -Fahrordanvg Giittis ab 1. Mai 19S0 (Die mit * bezeichneten Züge verkehren an Sonn tagen nicht, ein N bedeutet die Zeit von 6 Uhr abends bis 6 Uhr früh

.) Trient—Franzensfeste—Innsbruck. Haben Sre etwas M verKausen, zu verpachten dder zu vermieten oder suchen Sie dasselbe, so wenden Sie sich gesl. an „Anker', Annoncen-Expedition Bozen. Weintrau bengasse 7. 68 Geige preiswert zu verkaufen „Anker', Annonen-Expeditiön, Bozen, Weintrau bengasse 7. 69 Trient . . . Bozen-Gries Bozen-Gries Brixen . . Franzensfeste Franzensfeste Innsbruck . ab an ab ab an ab an 7.00 8.31 8.40 10.10 1Ä.40 10.55 3.11 11.00* 12.32* 12.45* 2.06* 2.30* 2.36* 1.00 2.26 2.43 3.52

4.16 , 4.23. N7.28 N6.00' 7.35* 8.00' 9.32' 10.02' 10.10' Innsbruck—Franzensfeste—Trient. Innsbruck . Franzensfeste Franzensfeste Brixen . . Bozen-Gries Bozen-Gries Trient . . . ab N 12.04* an ab ab an ab an 4.17* 4.22* 4.48* N 5.55* 6.23* 7.55* 7.55 8.00 8.23 9.30 11.50 1.15 10.20 2.12 2.15 2.36 3.32 3.45 4.55 4.38* 4.43* 5.09* N 6.17* 6.31* 8.00' Weißes Cremkleid f. kl. Figur zu verkaufen. Auskunft „Anker'. Ann.-Exp. 2 3 Zimmer für Kanzleizwecke sucht größeres Unternehmen im Zentrum für sofort

—Bruneck—Franzen^feste. Jnnichen . . ab 8.30* 2.10 Bruneck . . ab 9.26* 3.05 Franzensfeste an 10.30* 4.08 Bozen-Gries—Meran—Mals. Bozen-Gries ab 6.46* 9.40 3.50 N8.00 Meran . . an 7.57* 10.50 5.00 N9.11* Meran . . ab 8.15* 10.59 5.20 Mals . . . an 11.05* 1.48 N8.15* Mals—Meran—Bozen-Gries. Mals . . . ab N4.45 4.04 Meran . . an 7.07 N6.S6* Meran . . ab 7.19 11.15* 5.00 N6.40* Bozen-Gries an 8.26 12.23* N6.07 N7.47* Bozen—Kaltern. Bozen . . ab 8.00 12.40 3.00 5.40 N8.1V Kaltern . an 8.40 1.20 3.40 N 6.20

Zeitungen & Zeitschriften

B O Z EN Zn vermieten Trockene Lokale, .ebenerdig, flr Möbelelnstel- len geeignet/ ab sofort zu vermieten. Wit we Zeiger. Eppan (St. Michael, Unteralber ^Nr.8) j 1567*1 5-Zimmerwohnnng. leer, modern, mit Zube hör. sofort oder Neujahr in Ouirain z« ver mieten. Näheres Mar, Bozen, LauheNgasie Nr. 13. 138 9.1 Zimmer. möbliert, einfach, und Küche auf dem Derg, an 1—2 Personen zu vermieten. 100 Lire monatlich. Zuschriften unter Nr. 8372-72 an Vas Bozner Tagblatt. ' 8372*1 j-vrttzlmmer, glotz

. Küche, in Gries zu mie'- - ten gesucht. Foto-Geiger, Bozen, Museum- stra ßr 28. 1665-2 Zweibettzimmer • und Küche, möbliert. In Grtes zu mieten gesucht. Dlumthaler, Oui- rian. Bia Giardini 7 , 1682-2^ ' er vladeazer Ofen und Dauerbrenner- zu ver- S- bi» 6-Zimmerwohnung mit Bad, zentrale kaufen. Besichtigung Sonntag von 9—11, Lage Meran, womöglich Zentralheizung. Uhr» St. Oswald 21, 2. Swck. 1679-5! Parkett, von ArztfümM« aesn-'-t. Herrenanzug, Wolle, schwarz. Größe 177, zu! EeN unt

«r »ic>75^5 M' an »Bozner Tag- verkausen Via Roggia 1, int. 14 1678-5 blatk. Geschaitsstell« Meran. 7/!)o-M ^ unter »1093-931 8' an »Bozner Tagblatt', Geschäfts stelle Meran. 7723-M 2 Bahnstation im Pustertal abzugeben. Knapp L Uebtrbacher, Eisenhandlung. Bozen. iSäl-S vilder. Bücher. Uhren, Lampen, Marionet- > ten-Theater. Kaufladen. Dogelsteigen. Ge- schenkartikel. Rauschertorgasse 10 a. 1650-5 Schulschrelbbank. Puppenküche komplett. Pup- penmöbel. verschiedene vielfachen, preis- wert verkäuflich. Via San Üulrino

. Dienstver- - mittlung Ennemoser, Otto huberstraße 17 Sofferkisten, zwei Bettstellen, neues, auszieh-^ bares Kinderbett, alte Ski, verkäuflich. Reparierte Ski sind akyuhölen. Keine Ga- rantte. Niedermaker. Bozen» Mühlgaffe 1. , •, , . 1670-5 Zu kaufen gesucht woosflreu, einige Schober, zu kaufen gesucht. Wilhelm Brigl. Girlan. ' 1582-6 Trillnähmaschine, stark, für Bauernfamil!« gesucht. Angebot« an Düsini, Geschäft, Bo zen^ 15 49-6 2 Kinder-Rodel zu kaufen gesucht. Josef — Mohr, Bozen. Laubengasse

gesucht. Zuschriften unter 8374-74 ~ a n das Bozner Tagblatt. - 8374-6 vükher-Ilrolensiel, gesucht. Zuschriften unter Nr. 8370-70 an das Bozner Tagblatt. - 8370-6 StcIIcngesnche Radio, Schreibmaschinen, Nähmaschinen, Mo torräder, kaust:, Fogagnolo, Bozen, Prinz Piemonlstraße 7. - 1664-6 Kleine.Milchzrntrifuge, gut erhalten, sowie Bettwäsche zu. taufen gesucht.. Zuschriften unter „91r. 4329' an das »Bozner Tagblatt' ' , 4329-6 Kinder-Rodel mit Rückenlehne gesucht. Wald- ner. Via San Ouirino 14, Villa

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 8

Datum: 28.02.1901

, den Schwiegervater Albrechts, des Sohnetz Kaiser Rudolf von Habsburg, und Stiefvater Kon- radius, des letzten Hohenstaufen. Dass diesem Meinhard zu Ehren der heutige Bozner Gemeinderath eine Gasse benennen wollte, ist wohl nicht anzunehmen. Hat doch Meinhard II. der im Jahre 1276 mit Bischof Heinrich von Trient in der Bozner Dominicanerkirche eine glänzende Versammlung gehalten hatte, Bozen mit Sturm ge kommen, Thore und Ringmauer niedergeworfen Befestigungswerke und Wasserschutzbauten zerstört

hat. Nach welchem Meinhard beabsichtigt also der Gemeinderath die heutige Spitalgasse zu benennen? Nach Zeitungsmeldungen wurde der Name Meinhardstraße vorgeschlagen „zur Erinnerung an Herzog Meinhard, der Bozen das StaVtrecht ver liehen habe'. — Die Sache erschien etwas unklar und zweifelhast. Bei Gemeinderäthen eingezogene Erkundigungen ergaben zuerst, dass mit dem Straßen namen Meinhard I. gemeint sei. Schließlich wurde mir die Mittheilung, eS handle sich um jenen Meinhard, der im Jahre 1273 dem Orte Bozen

und eilen nach Hause. In der neuen „Göthestraße' fällt mir des .Dichters verändertes Wort ein: ... die Zeiten der Vergangenheit * Sei'n Euch kein Buch mit sieben Siegeln; Was Ihr den Geist der Zeiten heißt, Das ist im Grund der Herren eig'ner Geist, In dem die Zeiten sich bespiegeln. Bevor dieser Aufsatz fertig geschrieben und ganz veröffentlicht war, hat der Gemeinderath von Bozen in der Sitzung vom 15. Februar 1901 nachstehende Aenderungen der Gassen-Namen beschlossen. Alter Name: Neuer Name

. Die An regungen, nach Andreas Hvser und Peter Mayr, sowie nach dem Erbauer des schönen PfarrthurmeS Straßen zu benennen, würde Beachtung verdienen. Mustergasse Johannsplatz Ueischgasse Spitalgasse Obstplatz Dominicanerplatz Erzherzog Namerstraße Waltherplatz Museumstraße. Meinhardstraße Obstmark Kaiser Josef-Platz Aus Stadt und Land. Heschwornenkste. Zur Dienstleistung während der am 11. MäiH 1901 beim k. k. Kreisgerichte Bozen beginnenden ersten ordentlichen Schwurgerichts session d. I. wurden folgende

Herren durch das Los bestimmt: Hauptgeschworene: Auffinger Ludwig, Hotelier, Meran. Azzolini Josef, Kauf mann, Neumarkt. BrNgger Josef, Gemeindevorsteher, Schalders. Ebner Gotthard, Kaufmann, Niederdorf. Forcher-Mayr Hans, Handelsmann, Bozen. Fuchs Josef, Bauer, AbsalterSbach. Hellweger Alois, Kauf mann, St. Lorenzen. Hepperger Karl, v., Dr., AdvocaturS-Candidat, Bozen. Hoffingott Johann, v., Spediteur, Zollstange-Bozen. Kerschbanmer Josef, Handelsmann, Bozen. Ladurner Johann, Bauer, Algun. Lun Karl

Zeitungen & Zeitschriften

, zu verkaufen. Mutzner, Lauben gasse 37, Tür 6. 618-8 herren-winlermavlel, braun, neu, Herren- ichuhe 42, zwei Kinder-Petzmanterln zu ver kaufen. Schwarz, Goethestraße 18/ll. 601-5 Harlholzlisch, oval. 4 Stühle, Hand-Näh- Maschine verkäuflich. Schwarz, > Goethe» straße 18/11. • . 602-5 Kinder-Liegewagea und -Sportwagen zu ver kaufen. Bozen, Portier Sernesi-Straße 2. .898-5 Sieben Wochen all« Schweine zu verkaufen. Gatscher Lorenz» Terlan. 898-5 Fern seiner geliebten Südtiroler Heimat fand unser lieber

^lk-Zlmmer ge sucht. Zuschriften erbeten an die Verwal tung der! ..Landeszeitung', Bozen, an der Drufusbrücke. ' -2 Offene Sielten Bürokraft für Dienststellen In Bozen werden dringend - gesucht. Stenographie- und Ma- schinschrelbkenntnisse nicht erforderlich. Mel dungen an Mädelschaft-Hauptleltung, Hotel Bristol, Bozen,> Zimmer 82. 613-3 Hausdiener zum baldigen Eintritt gesucht. Hotel Sttegl, Bozen. ' x 614-3 Küchen, und Schonkkasslerinnen. Zählkellner - (innen), Saalhelferinnen. Hilfs-Stubenmäd chen

für Büglerei und Wäscherei, Näherin, Tischler sucht Hotel Greif,-Bozen. 608-3 Brave Person mit Kochkenntnissen als Aüs- - Hilfe am Berg gesucht. Gefälligkeitshalber Maria Reinstaller, Museumstraße 23. -3 Fleißige Ansangskellnerln sgwie Mädchen, das koche» kann, sofort gesucht. Torgal- haus, Museumstraße 2. 896-3 Suche braves Hausmädchen für zwei Perso nen aufs Land. Johann Walcher, Eppan. 884-3 Köchln gesucht. Maretschergasse 4, 3. Stock. 887-3 Vaumannfamille. welche die Pflege der Obst- bgume durchaus

versteht, sür größeres'Obst- gut in Lana^gesucht. (Futter für 4—3 Stück Großvieh.» Näheres unter 8010-10 an die Verwaltung. 838-3 Suche Mädchen mit 'Kochkenninisfen, nur mit Zeugnissen, auf sofort oder 1. Oktober. Kerschbaumer, Bozen, Heinrichstrabe 2/1. 834-3 Hausdiener, Kochenlernerin und Hausmädl so fort gejucht. Gasthof Unterhofer. Kornplatz. 858-3 Verläßliches Mädchen -für Haushalt bei an- g:niejsenem Lohn gejucht. Königin Helenen- .. Straße 18. 4. Stock . ' 2357-3 Ein Maischeflander 123

Hektoliter), in gutem Zustand, wegen Platzmangel preiswert zu verkaufen bei Archangelus Frasnelli, Lei»' fers, DaNtestraß« 12. : 545-R> Ausverkauf bei Karl wachller, Bärenwirt, Brixen, • Wasserrohre, Badewanne, Eisen» teile, Stacheldraht usw., 202-50 Zu kaufen getudtl KInder-Brücken- oder 1 Leiterwagen zu kaufen oder, gegen größeren zu tauschen, gesucht. Plaiiner» Gufidaun. 71, Klausen. 606-6 Werlheim-Kassa zu kaufen gesucht. Zuschriften an die Geschäftsfiihrung des „Apzner Tag blattes' in Bozen

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 8

Datum: 11.11.1921

betrifft die Systcmisierung Chinas, die volle Handelsfreiheit für alle zivil!, fierten Nationen und die Ausrechterhaltung der Integrität Ehinas. In untergeordneter Weife wünschen die Bereinigten Staaten von Nordamerika die Lösung des Offensiv, und Defen- sivbündnisses, das England und Japan während der letzten zwanzig Jahre verband. Südtiroler TagesfragenMeuigketten Generalversammlung des Verbandes der Gasiwirtegenosfenschaften des handels- kammerbezlrke» Bozen. Am 10. November 1921 fand in Anwesenheit

von 60 Dele- gierten des Gastwirtestandes aus allen Teilen Deutsch-Südtirols die diesjährige ordentliche Generalversammlung des Vnt, der Gastwirtegenossenschaften des Handelskammerbezirkes Bo- zen im kleinen Bürgersaal in Bozen statt. Bon den Behörden waren vertreten: Herr Bezirkskommissür Dr. Ströbele als Ber- treter der Gewerbebehörde, Herr Reg.-Rat Dr. Siegl in Der- tretung der Handels- und Gewerbekammer und Herr Rat Do- menigg für den Fremdenberkehrsverband. Nach Benrüßung

zu erzählen. Nachdem der Tätigkeitsbericht sowie der Kassabericht von der Versammlung genehmigt wurde, wurde zur Neuwahl des Ver- banospräfidium geschritten, da das erste Verbandsjahr statuten- gemäß nur als Probejahr zu gelten hatte. Ueber Vorschlag des Herrn Muderlak-Bozen, wurde einstimmig beschlossen, das Prä sidium in seiner gegenwärtigen, so bewährten Zusammensetzung weiter zu belassen. Bezüalich Beibehaltung der Gastgewerbezeltung wurde nach längerer Debatte beschlossen, dieselbe in gleicher Weise

« Nachtungrsteuer für Bozen, Einschränkung des Handels mU Wein in Cbtantiflaschen, Ermäßigung der Gemetndezuschläge zu den staatlichen Steuern und Protest gegen die beabsichtigte Auf- Hebung der ullLewäh.teü Geserveordnung. Nach Beantwortung verschiedener gewerblicher Anfragen, welche seitens der Vertreter der Verbandsgenossenschaften ge- stellt wurden, fand die Tagung ihren Abschluß. Zur Militarisierung von Lisenbahnftrecken. Die Fremden- Verkehrskommission Bozen teilt mit Rücksicht auf Zeitungs stimmen

ab, bei welcher die dem Verbände angehövigen Anstalten: Jstituto per il Lavoro in Venedig, Gewerbeförderungsinstitut Bozen durch Präsident Josef Kerschbaumer, Regiernngsrat Dr. Rudolf Siegl und Direktor Ingenieur Julius Garay, ferner die Gewerbeförde, rungsinjtitute Rovereto, Görz und Triest vertreten waren. Den Vorsitz führte Berbandsprästdent Com. Ing. Beppe Rava, als Schriftführer fungierte der Vizedirektor des Institutes in Vene- dlg, G. Dell'Oro. Als erster Punkt der Tagesordnung wurden die durch die zögernde Haltung

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 8

Datum: 21.10.1921

auf Abänderung einer Be stimmung betreffend die Uebernachtungsgebühren. 9. Perso nalien und Heimatsgesuche. Stadtmagistrat Bozen, am 19. Ok tober 1921. Der Bürgermeister: Dr. Julius Perathoner m. p. Äenderung von Straßennamen in Bozen. Nachdem in Südtirol bereits einige Orte beschlosien haben, Straßennamen zu ändern, geht nun auch Bozen daran, einige Straßen umzu- taufen. Während in der Nachbargemeinde Gries die Un'be- nennung in der Gemsindeausschußsitzung anstandslos durchging, stieß dieselbe jedoch

in Bozen aus größere Schwierigkeiten. — In der kommenden Gemeinderatssitzung am Dienstag, 25. >>s., wird sich der Gemeinderat mit dieser Angelegenheit beichäfti- gen. Wie in andern Orten, hat auch in Bozen der Heimatschuß verein dem Stadtmagistrate seine Vorschläge unterbreitet. Hier bei sei vorweg gesagt, daß sich der Verein nicht auf eine be stimmte Bezeichnung festgelegt hat, sondern nur Anregungen gab. Eine Äenderung der Namen von Straßen soll ia U'r dort stattfinden» wo solche an die Habsburger

genommen und schlug neue Straßennamen var: Ehrillomannosstraße. Gutenbergstraße. Schillerstraße mit S-Ml. lerpark und einen Dolomitenplatz. In gleicher Weile können auch die Bezeichnungen der Schulgebäude eine entlvrechende Äenderung erfahren. Die herrschende Trockenheit und die Wasserversorgung von Bozen und Gries. Die herrschende sommerliche Witterung, welche die Natur zu neuem Sprießen zwingt, bringt eine Trok- kenheit mit sich, die in erster Linie gesundheitsschädlich ist. Die mit der warmen

Witterung verbundene Trockenheit kann aber bei längerer Dauer unsere Wasserversorgung beeinträchtig'»:. Dom Tiefbauamt Bozen erhielten wir die Auskunft, daß der Wasserstand allerdings gesunken ist, doch vorläufig kein Grund zur Besorgnis vorhanden sei. Der größte Wasserverbrauch ist an Samstagen, doch erholt sich der Wasserstand regelmäßig über den Sonntag. In letzter Zelt kam es allerdings einmal vor, daß der Heber in der Fuchswiese abschnappte, aber im Laufe von drei Stunden

von selbst wieder in Tätigkeit kam. Zur Aus- füllung der Reservoire war das Tiefbauamt gezwungen, die Leitung, die über Gries führt, auf einige Zeit abzusperren. Wenn auch in nächster Zeit kein ausgesprochener Wassermangel eintreten wird, so wird die Bevölkerung trotzdem aufmerksam gemacht, mit dem Wasser zu sparen. Die Straßenbesprengung in Bozen mußte bereits eingeschränkt werden. Ein Rohrl - i, wurde nicht festgestellt. Die vorgesehenen Arbeiten im i d- stollen können jetzt nicht durchgeführt werden und mist

Zeitungen & Zeitschriften

Reschenscheid- eck wird uns unterm 18. August geschrieben: Seit 15. August hat auch Österreich die Einreise nach Österreich besonders die Einreise nach Nordtirol an das österreichische Visum und Ein reisebewilligung geknüpft. Mehrere aus Bozen und Meran hier mit Auto angekommene Reisende mußten am Paß wieder um kehren, um sich das Visum zu beschaffen. Leider ist unklar, wo dasselbe zu holen ist, ob in Bozen oder Rom, da bislang von einer solchen Paßstelle nie die Rede war. Jedenfalls wäre es angezeigt

und den durch die bereits bestehenden Neiseschwierigleiten schon genug gehemmten Frem denverkehr nicht noch mehr schädigen würde. Unbedingt müssen wir hier in Deutschsüdtirol aber verlangen, daß die österreichu sche Regierung in Bozen ein Konsulat oder ein Paßamt er richte und man nicht etwa gezwungen werde von Deutschsüd tirol' seinen Paß nach Triest zu senden. Schluderbach. Welchem Freunde der Südtiroier Dolomiten klingt der Name nicht vertraut ans Ohr? Schluderbach an der Ampezzanerstraße ist ja bekannt, seit

Cristalloführers und Begründers von Schluderbach, dem Ver- kehrsverbande Bozen mit, daß er darangeht, das dortige Touristenheim wieder erstehen zu lassen. Schon jetzt ist Berg steigern Gelegenheit geboten, im Hause Planer Unterkunft zu finden, da eine Anzahl von Zimmern mit Betten in Stand ge setzt werden konnten und im Notfälle auch Matratzentager zur Verfügung stehen. Auch kalte Speisen, Eier, Tee, Kaffee und Getränke und erhältlich. Die Familie Planer hofft solcher Art manchen Freund Schluderbachs

senden wolle. Sie ging uuf den Trick ein. - .. J - . f L V ....S «71* is.. VoznerMlgblall Bozen. 21. August. Zum Todesfall de« Kekegsknoaliden Anton Rosst. Wieder nahm der Sensenmann ein Kriegsopfer zu sich; fast ununter brochen 26 Monate lag dieser Aermste der Armen im Bette infolge seines schweren Leidens, welches er sich im Felde ge holt hat, bis ihn jetzt der Tod von seinen Qualen erlöst hat. Tie Pension reichte nicht hin. um ihm wenigstens ein halb wegs leichteres Los zu verschaffen: erst

durch das Eingreifen des Kriegstnvaltdenvereins Bozen, welcher sein möglichstes tat, als er von der Lage erfuhr, wurde ihm Erleichterung. Hätte der Verein nur die Mittel» er möchte, gerne noch mehr helfen, aber die Elnnahmsauellen sind zu spärlich, als daß er an größere Aktionen denken könnte. Vielleicht finden sich doch noch mehrere wohltätige Herzen, die dem Verein bei« Ö en würden, damit er das harte Los der armen und en Invaliden erleichtern könnte. Oeffentllche Danksagung. Die gefertigten Familien Josef

Seite 3 von 12

Datum: 22.08.1920

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

die Ausgabe eines neuen Reklame-Prospektes für Bozen-Gries bespro chen. Diese von Maler Scotti künstlerisch ausgestat tete Werbeschrift, die unter andrem eine sehr zweck dienliche Vogelschaukarte des Bozner Verkehrsgebie tes enthält, wird in einer Auflage von '40.000 Ex emplaren in deutscher, italienischer, englischer, fran zösische, holländischer, schwedischer, ungarischer und tschechischer Sprache angefertigt werden und kostet 14.000 Lire. Mit Rücksicht auf die Bedeutung des Prospektes für die Anwerbung

eine eigene Auskunfts- und Propagandastelle zu errichten und mit der Leitung des JnsormationÄnenstes einen be rufenen Fachmann zu betrauen. In dieser Hinsicht sind bereits mit dem Schenker-Bureau Verhand lungen im Zuge. Herrn G. Georgi wurde für seine Bemühungen der Dank zum Ausdrucke gebracht. Direktor Ronchetti berichtete über die Mit Jahresschluß durch die Rechnungsprüfer vorgenom mene 'Kassarevision, worauf nach Genehmigung der mit dem Turnverein „Jahn' bezüglich Übernahme des Eislaufplatzes

bei seinen Vorstellungen. (Fortsetzung folgt.) Eme Probedose Schuhcreme 80 Cent., Seift P« Stuck 70 Cent. '' Jaul Wayr, Bozen. Kirchner- straße Nr^ 13. -

Zeitungen & Zeitschriften

Alois Manaigo infolge plötzli cher Herzlähmung, die wahrscheinlich durch die Schreckeneinwirkung eintrat, gestorben sei. Willibald Gruber hatte sich^uf Grund des Er gebnisses der gerichtlichen Untersuchung am 4. Oktober vor dem Kreisgerichte in Bozen lediglich wegen des Verbrechens des versuchten Diebstahles zu verantworten. Er wurde dieses Perbrechens schuldig erkannt und zu Monaten schweren und verschärften Kerkers verurteilt. Aus Stadt und Land. Bozen. 8. Oktober. Uebersiedlung. Landesgerichtsrat

Dr. Rudolf o Iiiccabona verlädt, nachdem er seit l3 Jahren als musterhaft steißiger und pflichtgetreuer Beam ter am Preisgericht Bozen tätig gewesen mar. Bo zen, um in feine Heimat Innsbruck zu übersiedeln. Der Scheidende hinterläßt überall das beste Ange denken als stets liebenswürdiger, edler Mann. L.-G.-R. Dr. v. Riccabona Hai sich in Südtirol um die chacitative Sache ganz außerordentlich veidient gemacht Die Betätigung auf diesen» Gebiete war ihm wirklich Herzenssache und so widmete

er sich mit Vorliebe der Förderung des Jefuheinies i, Eirlan, sowie des Waiseninstitutes Jofefinuin in Bozen, wie er auch einer der fleißigsten Besucher der St. Linzenzkonferenzen war. Ebenso lag ihm die Jugendfürsorge und der Landesverband Barm herzigkeit sehr am herzen. Und da die katholische Sache an ihm einen stets eifrigen nnd mutigen Verfechter hatte, wird sein Scheiden ans Südtirol um so mehr bedauert. Möge es ihm da für gegönnt sein, nun in seiner Heimat anf all die sen ÄrtätiMiigseldern recht erfolgreich

, in seiner Vaterstadt Bozen eine Gefangs- schnle. Die neue Eesangsschule ist in einer geräu migen Ersteil-Stock-Wohnung des ehemaligen Parkhotels, Bozen, Kapuzinergasse 28 unterge bracht. Bei dem hohen Ansehen, das Karl Kien- lechner als Gesangslehrer in Deutschland genossen hat, ist wohl auch zu erwarten, daß diese Eesangs schule in Bozen bald in Blüte gelangen wird. Ue- ber Kienlechners Erfolge im Gesangsunterricht äußert sich der Direktor des Konservatoriums Klindworth-Scharwenka in Berlin, eines der er sten

und den Angaben seiner Witwe, der Frau Baronin Eperjesy herstellen ließ, ist ein solches durch den Rechtsvertreter derselben, Herrn Dr. Gustav Rich ter, angefertigt worden. Die verschiedenen Gegen stände sind mit Nummern bezeichnet. Dieser Aus weis ist dem Aufsichtspersonal übergeben worden und könneil von diesem nun auch Auskünfte über den Schätzungswert erteilt werden. Ein Einzel verkauf ist gegenwärtig nicht beabsichtigt. Weite re Auskünfte können in der Kanzlei des Herrn Dr. Richter, Bozen

Seite 3 von 20

Datum: 08.10.1921

Umfang: 20

Zeitungen & Zeitschriften

'der „Landeszeitung'. Bozen, an der Drususbrücke. -6 Große Weinfässer verkäuflich. Gries-Bozen, Arm.-Diaz-Straße 47. 516-1 4 Elchenfösser zu je 2 Hektoliter abzugeben. Mazzurana, Ölirifarco 56. 553-1 klein« Famiste sucht dringend Wohnung, 2 Zimmer und Küche. Holzinger, Fsrma Ferrari & Auer. Wolkensteinstraße 2. Büro. Zwei weiße, sieben Monate alle «iher, gute Gattung» sind zu vertauschen und zwei gut erhaltene Türlsasier (6 und 5 Hektoliter) zu verkaufen. Zuschriften an die Verwaltung unter „8014/14'. 540

), in gutem Zustand, wegen Platzmangel preiswert zu verkaufen'bei Archangelus Frasnelli, Lei- jers, Dantestratze 12. . 545-1 Einjähriger 'Handelskurs „Marco Polo' für Erwachsene auf 4 Monate abgekürzt. An fang 1. Oktober. Sommerkurs« M Maschin» schrelben, Kurzschrift, moderne Sprachen, Wiederhotungeprusungen. Bozen, Dia Pie tro MIeca 7 2273-9 Neues voppel-Schlafzimmer. Wollmatratzen, Kiffen, Stecklampe, Säge, Verschiedenes zu verkaufen. Rentscherftraße 7, 3. Stock. -1 Blechdosen, Blechsloschen, neue

und Büglerin für Hotel . Post-Europa. Bozen, gesucht. 497-3 Leeren Rucksack in Via Ees. Batt. gefunden. . Verlustträger wende stch mit Nachweis an * 0ia. „Pietät'. Via Earduccl 7. 661-11 verläßliches Mädchen für Haushalt bei an gemessenen Lohn gesucht. Königln-Helene» StraßS '12. 4. Stock. 2327-3 ‘Butfhauen zur täglichen Reinigung der Kanzlelräume einer deutschen Dienststelle für sofort gesucht. Gllmstraße 15, Verwaltungsführer: ScheiL- meier. verläßliches Mädchen für Haushalt bei an gemessenem Lohn

oder 1. Oktober. ■ 'Kerschbaumcr. Bozen, Heinrichstraße 2/1. Tüchtiger Herren- u. Damenfrifeur(ln). Dau erstellung, gesucht.' Strato, Wasserlauben 71 M 4692-3 Braves, verläßliche» Mädchen zu drei Perso», nen, die gegenwärttg am Ritten-sind, äuch für Stadt und Land gesucht. Aus Gefällig keit bei Mumelter-Knoll, Blnclstraße 26. -3 Männliche oder weibliche Arbeitskraft für Spezereigeschäft sofort gesucht. Adresse In Verwaltung. M 4691-3 Tüchtiges Mädchen mit Kochkenntnissen gegen angemessene Bezahlung

und Berpflegung ehestens gesucht. Ferrari, Bozen, Mante- Tondo-Straße 9. >333-3 Privat-Stubenmädet, Köchinnen, Hausmädel, Bedienerin u. Putzerinnen gesucht. Enne> moser, Via O. Huber l?. M 4696-3 Sonnig- 2-Zlmmerwohnung. möglichst mit Gartenbenützung, nicht im Zentrum von ruhiger Partei gesucht. Zuschriften unter 2064-14 an die.Verwaltung. M 4698-6 Sehr reinliche Zugeherin für nachmittags ge- sticht.^/Großmann, Earducci-Straße 7^im Hausdiener, Kochenlernerln und Hausmädl so fort gesucht. Gaschos Unterhofcr

Zeitungen & Zeitschriften

rung) gangbar wäre. „Die ganze Bevölkerung muß be strebt sein, in spontaner Weise zu jenem Wirken im ita lienischen Geiste beizutragen, daß sich hier ohne besonderen Druck so abwickeln muß, daß die Eintracht und die Ein heit der Gemüter gewahrt bleibe.' („Alpenzeitung', 28. August 1927, Nr., 195.) Ueber Auftrag des Generalsekretärs der Partei, Turati, hat Giarratana am 2. August 1927 die Leitung der beiden in Bozen erscheinenden faschistischen Blätter übernommen und die „Provincia di Bolzano

er pathetisch: „Diese beiden Pygmäen (Dr. Tinzl und Baron Sternbach) auf dem Gipfel ihrer papierenen Mache eines „natürlichen und göttlichen Rechtes haben noch einmal die schreckliche Sentenz ausgesprochen: „Die Geschichte läßt sich nicht auslöschen'; der Faschismus antwortet: Die Geschichte macht man. Der Faschis mus wird die neue Geschichte von Bozen machen.' Ein andermal schreibt er: „In Bozen müssen wir hart, zähe und unbeugsam sein.' Der schärfere Kurs kennzeichnet sich wie folgt: a) Persönliche

kleinster Vorkommnisse: e) Hausdurchsuchung bei allen Apotheken in Bozen nach deutschen Etiketten; f) Hausdurchsuchung bei Politikern und sonstigen Per sönlichkeiten (Baron Sternbach, Malfertheiner, Se kretariat der Abgeordneten): g) Runderlaß an alle Gastwirte und Besitzer öffent licher Lokale wegen Anbringung der Bilder des Königs, der Königin und Mussolinis: h) Abweisung des vor 8 Jahren angesuchten Options gesuches des Meraner Rechtsanwaltes Dr. Bernhard von Zallinger, dessen Familie seit

, daß man in der Provinz Bozen nicht dem Bei spiele folgen muß. Giarratana. („Prov. dl Bolzano' Nr. 102 Vom 18. August. 1927.) „Wir sind der Ansicht, daß man mit Rücksicht aas die überaus nachteilige Tätigkeit dieser Leute (der Geistlichkeit) und die Mittel, die sie anwenden, mit unerbittlicher und bis zur Grenze des Möglichen gesteigerter Strenge und Schärfe Vor gehen muß. Auch der Klerus genießt bürgerliche Rechte und muß sich feiner Staatsbürgerpflichten bewußt sein!' („Prov. di Bolzano', 23. August

auf der Hut sein!' („Prov. di Bolzano' und „Alpenzeitung' vom 5. August 1927, Nr. 91). „Alle mögen wissen, daß in Bozen die Presse vermindert wird, nicht vermehrt. t„Prov. di Bolzano' vom 9. August 1927, Nr. 93.) ad c): „Allen Faschisten wird anbefohlen, in sämtlichen Gasthäusern und öffentlichen Betrieben, die „Alpenzeitung' und „La Pro- vincia di Bolzano' zu verlangen. Giarratana. «„Alpenzeitung' und „Prov. di Bolzano', verschiedene Nummern.) ad d): Schließung des Gasthauses „Zur Rose' in Wels berg

Zeitungen & Zeitschriften

Montag» den 11. Oktober 1943 •MMMKHMEIttdCMMMMMMi »Voznee TagVlakf Seite 3 niachrichten ans der Provinz Bozen izert m Waltherplatz Dm Samstag nachmittag gab ein Mll^ sikkorps der Waffell-TS äm Walterptatz vür einer zahlreichen ZuhSteüchaft ein . stimmungsvolles Konzert. Wie hatten somit Gelegenheit. Nach vielen Jahren» Las erstemal wieöer in Bozen einen mili- tätlichen Klangkörper deutscher Prägung zu hören und seine klangliche Eigettükt kennen zu lernen. Vösanoekes Interesse erweckten

Lire 100. — Für die Sol- Satenberreuung: Von Ungenannt Bozen Lire 300. — Zum Gedenken an Fr. Ma ria Oberrauch von Fr. Dora Held L. 300. “ Von Haust und Paul Schmid L. 200. ■“ Von Frau Ida Cara L. 100. — Von Anton Bocket in Andrian L. 100. — Im Gedenken an Alois Schröder die Mitar beiter der Ä. d. O. Bilpicm L. 460. -- Von Ernst Walzl. Terlan L. 100. — Von Wally Erschbaumer in Viloian L. 1b0. -- Von Rosa Schreder L. 100. — Zum Ge denken an den gefallenen Bruder Ofgr. Adolf Mäikhoser von Anna

Kapfinger in Marling L.. 200. ^ Zum Gedenken an Dr. Friedrich v. Söidet von Dk. Franz Monauni'Ü. 100. Zum Gedenken an Rosa Gstötkner von Annk Wieser in Me ran L. 50. Jflt dit Domöenbeschädlg. kenr Von Kam. Veit Sepp in Gries an- läßlich eines glücklichen Familienereig- niffes L. 600. — Bon Eduard StrickNer Bozen. L. 500. — Don Ungenannt in Bo zen L. 21Ö u. RM SO. Dom Block Mo- rit.,,ng L. 67. — Von Frau Infam in Gxjes Lire 50. Die Benzinzuteilung für die Inhaber von Strogen- und UMÄ-Traktoren er folgt

nunmehr ausschließlich über die Ab teilung Landwirtschaft beim' Präfekten der Provinz Bozen. Bei dem zur Berfii» gung stehenden beschränkten Kontingent ist selbstverständlich sparsamster Brenn stoffverbrauch die Pflicht jedes einzelnen. Eine Zuteilung kann nur mit einer Be stätigung des Ortsausschusses» also des Bürgermeisters. Ortsgruppenleiters und OrtNbaueknsührers erfolgen. Die Aus stellung einer Bestätigung hängt davon ab. daß der Brennstoff in ganz dringen den Fällen ausschließlich zur Bergung

und Lieferung der Ernte benötigt wird und der Transport durch Gtspanntiere nicht möglich ist. Es wird ledoch erwartet, daß im Interesse der kriegswirtschaftli chen -Erfordernisse von vorneherein nur jene Bauern eine Denzlnzuteilung bean tragen, die bei der Ernte unbedingt dar auf angewiesen sind. Der Brennstoff wird gegen Abgabe von Tankscheinen durch nachstehende Tankstellen ausgege ben: Bozen.' Pumpe 3 Oberau; Pum pe 4 Straßenkreuzung Meran—Mendel; Dumps 5 Frontal Deutschballskirche; M e.ra n: Dertoldi

Zeitungen & Zeitschriften

Nachrichten ans der Provinz Bozen Java und Tibet Was haben Java und Tibet mit Bozen zu tun? Wir denken bei diesen' Namen Sn Tropenhitze und starke Gewürze, oder an geheimnjsvolle unzugängliche Hoch landswildnis. Java und Tibet aber ha ben dennoch Beziehungen zu Unserer Stadt, d. h. sie wohnen mitten unter uns: Lava und Tibet sind die beiden Löwen im »Zoo' an der Wassermauer. Java das Weibchen, wurde, in diesen Tagen drei Jahre alt, und beide Riesenkatzen haben in einem Zirkus das Licht der West

gr Neig zur Verseilung. Auf den November^labschnikl wird an Stelle der Ökration für den Monat November 200 Gramm B«ill'r ansgegeben. Spenden Für die Soldatenbetreuuna: Zum Ge- Lernen an Georg.Schiefst. Gries, von Frl. Anna Dannerbauer in Bozen Lire 200 und von Familie Franz Waldthalei' in Gries L. 200; zum Gedenken an den verstorbenen Anton Dinatzer. St. Ulrich, von Franz Tomploj in Bozen L. 100: von Dr. Sebastian Baumgartner. Ster ling. L. 100; Sammelspenüe aus Eppan L. 280. — Jfit die Bomben

beschädigten: Don der Ortsgruppe Malten L. 200. — §üt das Deutsche Bote Kreuz: Sammel spende aus. Eppan L. 605. vozen. Verlegung von Dienst stellen: Die Hanpistelle der Amtlichen Deutschen Ein- u. Rückwandererstellen in Bozen ist vom Hotel Bristol nach Gries. Fagenstraße 20 (Cadornastraße). übersic delt. Die Zweigstelle Bozen ist vom Hotel Mondschein ebenfalls in die Fa- genstratze 20 umgezogen. Bozen. Radunfall. Der 31 Jahre alte Bauer Alois M u m e 11 e r, aus un serer Stadt, fuhr am Dienstag abends

Jahre datzach rächt sich die Schuld, und er muß mit einem seiner Brüder, dem er durch soiye Tat ein allzu hartes Leben geschaf fen hatte und der auch schuldig geworden Erfassung nicht in Arbeit stehender Arbeitskräfte Deutscher Luftschutz Bozen. Grieserhauplplah 20/UI. Sand zur Füllung der Sandkisten und ScmdsÄke für DochbSdon. Votznrsn- me »md LnskfchnhrSume kann an folgen den Plätzen der Sladl Bozen entnommen werden: Grleserhauptplatz — hinter der Feuer weh rhalle. stittoriaplah. viltoriaptatz

. » Zwölfmatsretnorptah. Madonnaplah — an der Mädchenschule kornplatz. Roseggerpark. Leonardo da Bincistraste — am Platze. Veronastraße. Sarnlhelnerstrahe — Ecke St. Johann straße. Ilm eine ptanuolle Lenkung aller vor- handencn Arbeikskräfte und der übrigen einsatzfahigen Personen zur Sickerung der kriegswichliaen Ausgaben sicherz«- flellsn. hat der Üdersts Kommissar dar Opsraklonszone Alpenvorland fprovinwn Bozen. Trlenj und Belluao) angoordnet. daß sich alle männlichen Personen vom vollendeten

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 8

Datum: 12.05.1921