- SO - Vista la nota 15-12-1919, N. 1344 del l'Ufficio Centrale per le Nuove Provincie DECRETA 1) A componenti del collegio misto di 1. istanza chiamato a giudicare le con travvenzioni sulle imposte dirette, sono nominati per il circolo di Trento i Sigg. : Girardini Ermanno, assessore; Tornasi Francesco, sostituto; e pel circolo dà Bolzano i Sigg. : Barone Isidoro Salvadori, assessore ; Mumelter Giuseppe, Sindaco di Gries, sostituto. 2) A componenti del collegio misto di seconda istanza sono

nominati i Sigg. : Montavon Dott. Luigi, assessore; Tambosi Luigi, sostituto. Il Commissario Generale Civile : Credaro 77 N. 3359 - Gab. Trento, 17 febbraio 1920 Il Commissario Generale Civile per la venezia tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA : E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Borgo, effet tuata in esecuzione dell'Ordinanza 25 giugno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funziona la Rappre sentanza Comunale disciolta. Il Commissario Generale

Civile: Credaro 78 ■N. 33S9 - Gab. Trento, 17 febbraio 1920 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA : E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Soraga, effet tuala in esecuzione deinem' Ordinanza 25 giugno 1919 del Comando Supremo. È' richiamata in funzione) la Rappre sentanza Comunale disciolta. Il Commissario Generale Civile'. Credaro auf Grund der Note 15-12-1919, N. 1344 des « Ufficio Centrale per le nuove Pro

vincie » : ANZUORDNEN : 1) Zu Mitgliedern des gemischten Col- legiums erster Instanz, welche berufen sind über Uebertretungen gegen die di rekten Steuern zu urteilen, wurden für den Kreis von Trento ernannt die Herren Girattlini Ermanno, Beisitzer ; Tornasi Francesco, Ersatzmann, und für den Kreis Bozen die Herren : Baron Isidor Salvadori, Beisitzer; Mumelter Josef, Bürgermeister von Gries, Ersatzmann. 2) Zu Mitgliedern des gemischten Col- legiums der zweiten Instanz wurden er nannt die Herren

: Montavon Dott. Luigi ,Beisitzer; Tambosi Luigi, Ersatzmann. Il Commissario Generale Civile: Credaro 77 N. 3359 - Gab. Trento, am 6. Februar 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 21. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEft: Die in Durchführung der Verordnung des Armee Oberkommandos vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde vertretung von Borgo wird widerrufen. Die aufgelöste Gemeindevertretung wird wieder eingesetzt. Il Commissario Generale