192 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_09_1932/AZ_1932_09_27_4_object_1879655.png
Seite 4 von 8
Datum: 27.09.1932
Umfang: 8
der 48iähriae Maurer AN'mo Bonvecchio aus Trento wegen anstoßerregen der Trunkenheit verhaftet. :>el- TraubendieSskaM srus einem Weinguts in der Via Due Ma celli wurden zum àhaden des Besitzers Giu seppe Pfeifer 5 Kilo Trauben gestohlen. Der Dieb konnte als ein gewisser Luiqi Untermar- foner, wohnhaft in der Via Piani in der Villa Walögrieser identifiziert und verhaktet werden. D!e täglichen Anfülle Ein schweres Unglück ereignete sich gestern nachmittags in Gries, dem eine Frau und ihr 8 Monate alles Kind

. 8 und 9.30 Uhr. Anto-Gelegenlzsitsfichrk nach Innsbruck tag» lich und billigst durch das Reisebüro Schenker Le Co., Bolzano. SporMoctzrkchie« Leichtathletik Leichkallzleliktreffen Juventus C. mit Unione Ginnastica Treni». Am Sonntag fand das Treffen der Juventus mit der Unione Ginnastica von Trento statt, wobei die Juventiner als Sieger mit KS zu 57 Punkte«, hervorgingen und damit an erste Stelle in der Leichtathletik rückten. Nachstehend die Ergebnisse: loo -Meler-Laui: 1. Dettai. Trento, in 11.3 Sek

. 2. Nuedl II. Juventus, in 11.7 Sek. 3. Nuedl I. Juventus, in 11.3 Sek. 4. Decarli. Trento, in 12 Sek. Diskus: 1. Lux. Juventus. 38.37 Meter. neuer Regionalrekord ^ Rizzi. Juventus, 33.42 Meter . Dellago, Trento, 32.35 Meter Baratto, Trento, 31.77 Meter 1l0-A!ele»Hiirden: 1. Decarli, Trento, in 17.2 Sek. 2. Lux, Juventus, in 17.3 Set. 3. Bertoluà Trento, in 18.4 Sek. 4. Rossi. Juventus, in 18.7 Sek. Weitsprung: 1. Calliari. Juv.'iuus. 6.96 Meetr (außer Be- „ werb 6.N1, neuer Regionalrekord

!. 2. De Eccher, Trento, 6.13 Meter 3. Deflorian, Juventus. 5.71 Meter 4. Scottoni, Trenta. 5.59 Meter 400>Ntekcr>Lauf: 1. Gamper. Juventus, in 34.6 Sek. 2. Baratto. Trento, in 58.8 Sek. 3. Scottoni, Trento, in 58.9 Sek. 4. Drescher. Juventus, in 5g Sek. Speermurf: 1. Dellago. Trento, 48.88 Meter 2. Rossi, Juventus, 40.12 Meter 3. Ebner, Juventus. 38.K3 Meter 4. De Eccher, Trcnlo.35.28 yochsprung: 1. Calliari, Juventus. 1.7.' Meter 2. Magnini. Trento. 1.70 Meter 3. Lux, Juventus, 1.65 Meter 4. De Carli

, Trento. 1.55 Meter Lvo-ZNeker-Lauf: 1. Bortolotti. Trento, in 2 Min. 9.1 Sei. 2. Agostini. Trento, in 2 Min. 9.8 Sek. 3. Vianini, Trento, in 2 Min. 12.8 Sek. 4. Sehnert, Juventus. 2 Min. 15 Sek. Stabhochsprung: 1. Nuedl I, Juventus, 3 Meter 2. Lnx. Juventus, 2.75 Meter 3. Dellago, Trents 2.29 Meter 4. De Eccher, Trento. Kugelstoßen: 1. Deflorian, Juventus. 11.95 Meter 2. Ebner, Juventus, 19.82 Meter 3. Dellago, Trents 19.59 Meter 4. Postal, Trento. 19.49 Meter 3000-Meler-Lauf: 1. Scoz. Trento

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/08_08_1932/DOL_1932_08_08_4_object_1204322.png
Seite 4 von 6
Datum: 08.08.1932
Umfang: 6
e dell'Alto Adige in Trento gegen Eiacoma Pertolli in Merano wurden die Immobilien, und zwar die Grundbuchs einlagezahl 488II Merano (Wohnhaus Rr. 24, Speckbachcrstraßc usw.) der Aktien gesellschaft Istituto Immobilare Trentino in Trento um das Meistbot von 2. 160.000 zugeschlagen. Die Ucberbotsfrist von einem Sechstel läuft am 4. August d. I. ab. 106 Bei der Realexekution der Karolina Rie- -dermaur, geb. Egger, ln Cornaiano gegen die Eheleute Andcrgassen in Planizza di sopra wurden die versteigerten

, Mühle und zur Bewässerung von Grund und Boden. Der Augenschein findet am 2. September d. I. statt. Einsvrüche sind beim kgl. Ufficio del Genio Eivile di Trento oder beim Gc- meindcamte Bandoies auzubringen. 112 Einwendungen. Die Firma 3ng. Aldo Albini hat die übernommenen ordent lichen Einhaltungsarbeiten an der Staats straße Alemagna, Abschnitt Tai—Dobbiaco. pro 1931/32 beendet. Einwendungen und »Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausführung, sowie

und interessanten Wettkämpfen bei. Der organisierende Verein, F. E. Juventus, konnte durch die Anzahl seiner »Wettbewerber und deren hervorragenden Leistungen mit weit über 100 Punkten Vorsprung in der Vcreins- klassifikation siegen. Trento schickte einen Ver treter. der neben hervorragenden Crowlestil auch erstaunliche Ausdauer zeigte und im 100-Meter-Freistil knapp vor dem unverwüst lichen Naz Ebner, im 400-Meter-Froistil aber mit Ueberlegenheit siegte. Die Springer waren eine Klasse für sich. Dibiasi Karl

, der Sieger, war der sicherste, doch zeigten alle viel Mut und hervorragende Körperbeherrschung. Die Knabenwettbewerbe bewiesen, daß der F. C. Juventus großen Wert auf feinen Nachwuchs legt, und daß für die führende Stellung Bol zanos im Schwimmsport gut vorgesorgt ist. Von den Damen waren die besten Frl. Avpo- lonio (S. C. Merano) und Frl. Euggenberg (Breffanone). Die Zeit der letzteren über 50-Mcter-Freistil ist ausgezeichnet. Herren, 100-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, ll. G. Trento

, 1 M. 23 S. 2. Ebner Ignaz, Juventus F. C.. 1 Min. 23.1. S. 3. Langebner Leo, S. C. Merano, 1 Min. 27 S. 4. Candotti Jtalo, Juventus F. C.. 1 M. 44.1 S. Herren, 400-Meter-Freistil: 1. Oberosler Giuseppe, II. G. Trento, 6 M. 57.4 S. 2. Sehnert Rudolf. Juventus F. C.. 7 M. 26 S. 3. Bevilacqua Emilio, ll. G. Trento, 7 M. 45.3 S. 4. Weger Peter, Bolzano, 8 Min. 41.2 Sek. Herren, 100-Metcr-Bruft: a er Franz. Juventus F. C., 1 M. 37.1 S. i Mario, U. G. Trento. 1 M. 38.1 S. Endrici Francesco. II. S. Bolzano, 1M. 42.1

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Seite 5 von 14
Datum: 19.10.1939
Umfang: 14
. — Am 11. Oktober starb dort Herr Gottfried Gisendle, Konditor, erst 35 Jahre alt. Feuer wehrkameraden trugen seine Leiche zu Grabe. Cr hinterlaht die Gattin und zwei Kinder. — Am 16. Oktober starb Herr Johann Larchetti, Kupferschmied. In T o r v a r a verschiÄ» Frau Therese Witwe Rattonara. 70 Jahre alt. Ihr ältester Sohn wurde im Weltkriege in der Nähe des Marmo- lada-Gletschers von einer Schneelawine be» graben. Nachbarprovinzen Bau des Molveno-Krastwerkes des größten Elektrizitätswerkes Italiens. Trento

werken, eine .Produktionsmöglichkeit von über einer Milliarde Kilowattstunden erlan gen wird. Präsident der Gesellschaft ist Nat. Rat Ing. Chiesa. Zusammenarbeit unter den Winkersportorken. Sitzung des Vorstandes der Provinzkörper- schüft für Fremdenverkehr in Trento. Am letzten Dienstag vormittags fand in Trento eine Sitzung des Vorstandes der Prooinzkörperschaft für Fremdenverkehr unter dem Vorsitz des Reichsrates len« dini statt, bei dem eingangs der Präsident der Körperschaft einen eingehenden

Bericht über den Fremdenverkehr in der Provinz Trento im Laufe der letzten Zeit gab. Der Vorsitzende stellte beifällig fest, daß trotz der durch die internationalen Verhältnisse ge schaffenen Lage das Ergebnis als hinreichend günstig bezeichnet werden kann. Nach erschöpfender Aussprache wurde ein Plan für die Zusammenarbeit unter den Win tersportorten für die kommende Saison be sprochen. Weiters wurde beschlossen, im kommenden Winter die Hotels in Canazei, • Madonna di Campiglio und San Martina

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_05_1935/AZ_1935_05_09_5_object_1861526.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.05.1935
Umfang: 6
Donàstag, den S. Mas, 1MS-MÜ ^ttpeateNuag' Seite S Staàt und Lanà UWIMiMU Mns. Enrico MvntalbeM zutn Aoaàjutor Sr. E. àes Crzbischofs von Trento ernannt Au» Roma wird berichtet» bah S. Heiligteik der Papst Möns. Enrico Moatalbeiii. Ehrentanoni- kus der Metropolitane von Milano znm Soadju- lor mit dem Rechte der Nachfolge des Erzbischof« von Trento S. E. Möns. Celestino Sàlci er nannt hat. Gleichzeitig warde er znr erzbischSflichen Wür de erhoben. Abreise S. E. Ricci S. E. Renato Ricci

Consiglio Provin ciale dell'Economia s Corporativa' in die diesbe züglichen Bestimmungen Einsicht nehmen. Die Vorschlage werden jedoch nur bis 15. Mai entgegengenommen. Ans de« SWiw5ltbe» Generalversammlung des interprovinziellen Syndikates der Schriftsteller Am verflossenen Sonntag fand in Trento die Generalversammlung der Schriftsteller der Bene- zia Tridentina statt. Der interprovinzielle Kommissär C. O. Stoffella überbrachte bei der Eröffnung der Versammlung den Gruß des Sekretärs

des Reichsverbandes der Schriftsteller S. E. Marinetti und des Präsidenten der Union der Professionisten und Künstler Dr. V. Lubich, der durch andere syndikale Verpflichtungen verhindert war, sich an der Versammlung zu be teiligen. Der Kommissär gab in kurzen Umrissen einen Ueberblick über die vom Syndikat der Schriftsteller, das in den letzten zehn Iahren von 9 auf 46 Mitglieder gestlegen ist, entfaltete Tätig keit- x/ie drei bedeutendsten Ereignisse waren die drei Poesieabende, davon zwei in Trento

wagen mitzuhelfen. Ganz unerwartet kam plötzlich ein Teil der Ladung ins Rutschen und das Geröll stürzte zu Boden, den Arbeiter teilweise unter sich be grabend. Devini, der einen Schenkelbruch und mehrere andere Verletzungen leichterer Natur er- litt.n hatte, wurde von seinen Arbeitskollegen eiligst ins städt. Krankenhaus überführt. «tem 6s»ektLzaa/e Wegen Unterschlagung Vor dem Tribunale hatte sich wegen Unterschla gung Gugler Ferdinando, 34 Jahre alt, zu ver antworten. Er war angeklagt

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/09_06_1928/AZ_1928_06_09_3_object_2650736.png
Seite 3 von 6
Datum: 09.06.1928
Umfang: 6
. Der Ehrendienst wurde von der Miliz und den Finanzieri ge leistet. Sportnachrichten Fußball Ein großes Fuhball-Toup Spiel . An den kommenden Sonntagen wird ein großes Fußballturnier zwischen den Trentiner Vereinen und der U. S. Merano stattfinden, welches den Namen „Targa del Littorio' führt. Folgende Vereine werden daran teilnehmen: U. S. Rovereto, U. S. Merano, U. G. Trento und S. S. Benacense Niva. Gespielt wird nach dem bekannten Coup-System. Derjenige Ver ein, der verliert, scheidet aus. Die Auslosung

hat folgendes Ergebnis gezeitigt: Sonntag, den 17. Juni in Rovereto: U. S. Rovereta gegen U. G. Trento; in Riva: S, S. Riva gegen U. S. Merano? Sonntag, 24. Juni in Bolzano: Finale zwischen den beiden Siegern vom ersten Sonntag. Zu diesem Zwecke veranstaltet der U. Merano diesen Sonntag um 6 Uhr abends Trainingsmatch für die 1. Mannschaft in nigo gegen die dortigen Montecatini. S. ein Si- Ai. V. S. Zi. Trento — E. «?. E. F. Bolzano Sonntag, 11), ds., um halb 5 Uhr findet ini Talferbett

wieder ein Fußballspiel statt, Trento stellt eine junge spielfreudige Mannschaft, welche im Frühjahr fleißig Wettspiele absolvierte und eine bedeutende Spielstarke aufweist. Bolzano stützt sich auf die ehemaligen Rapid- und Ama teurspieler, welche Heuer zwar wenig Wettspiele absolvierten, jedoch durch eifriges Training eins gute Mannschaft stellen können/ Vorher spie len die Reserven. Samstag um halb 9 Uhr Spielerversammlung im Bayr. Hof betreffs Wettspiele am Sonntag. Spieler, welche Vereinseigentum besitzen, wer

bei S. Valpurga. (1 Modulo Wasser — IVO Sekundenliier). 2656 Kraftloserklärung des Spar büchels der Filiale Cavalese der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento Nr. 281-8, bezw. Nr. 154 per L. 3434.14 auf Ansuchen des Peter Pernter in Tra delia als Verlassenschaftskurator nach Ka tharina Ludwig dort. Das Büchel ist von der kgl. Prä.ur Cavalese vinkuliert. Der Inhaber wird aufgefordert, das Büchrl binnen 6 Monaten dem kgl. Tribunal Trento vorzuweisen. Einwendungen gegen das Armortifierungsgesuch find

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_11_1931/AZ_1931_11_17_7_object_1855236.png
Seite 7 von 8
Datum: 17.11.1931
Umfang: 8
sich die Tschechen auf die Verteidigung ihres Tores und das Spiel endet, ohne daß eine Mmmsàft - Fuvenws-Mzano 3:1 (2:15 Die Mannschaft des Juventus, die gestern mik der festen Absicht nach Trento gefahren war. Freistoß gegen Rovereto diktiert den Zorzi den anläßlich der letzten beiden Wettspiele in schön tritt, der jedoch vom Tormanne gehalten Bolzano Unterlassenen schlechten Luwrum zu wird. Endlich in der 39. Minute kann Koban die feindliche Verteidigung durchbrechen und nähert sich dem Tor der Gäste

ist zwar immer eine tadelnswerke Sa che doch im gestrigen Falle mußte man unserer Mannschaft in dieser Hinsicht recht geben, da die Hausherren dem Schiedsrichter die Zügel vollständig aus der Hand gerissen hatten unì dadurch schwere und bedauernswerte Zwi schenfälle verursachten. Die Mannschaft des Trento, die in letzter Zeit einige neue Spieler gewann, erwies sich als gut eingespielt. Besondere Erwähnung verdienen der Mittelläufer Manzini sowie seine beiden Gehilfen Carlin und Zanolli, der rechte Flügel

durch. Einer der Verteidiger stellt Leveghi einen Fuß so daß dieser stürzte und den hierauf dik tierten Freistoß von der 16-Meter-Linie ver wandelt Lux mit einem seiner schönen Stöße, die wir bereits öfter zu erwähnen Gelegenheil hatten, in den ersten Treffer. Die Trentiner setzen nunmehr alles daran, um den Ausgleich herbeizuführen, der ihnen endlich in der 33. Minute durch Osti 4 gelingt und in der 43. Minute kann Scoz znin zwei ten Male für Trento einsenden. Die zweite Halbzeit, der S. E. der Präfekt von Trento

beiwohnte, begann in sehr schar fem Tempo. In der 10. Minute ereignet sich der bereits kben angesiihrte Unsall Leveghi-: und von da an müssen die Bozner mit 10 Mann weiterspielen. In der 33. Minute kann Osti 4 nach einer schön durchgeführt«.'« Kombination mit Scoz den dritten Tresor für Trento erzielen. Die Wortgefechte, Tritte und Streiiigkeilei unter den Spielern der beiden Mannschafte» nehmen immer mehr zu, so daß sich die Voz. »I..^ r^.' ri-^ Um 14.30 Uhr gibt Schiedsrichter Amort- einer schonen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_4_object_2647610.png
Seite 4 von 10
Datum: 09.01.1927
Umfang: 10
in, PKI.M5 oanze kennwex k^r. 23 in zwischen der kgl. Podestà die gegenseitig« Vorstellung vorgenommen hat und die Begrüßung der offiziellen Autoritäten und Persönlichkeiten stattfand. Unter diesen seien erwähnt: Der kgl. Provveditore agli studi di Trento, Herr Commendatore Molina, die Distrettrice e Ispettore delle Usile Infantile della Pro vincia, Fräulein v. Banfi oli, kgl. Podestà von Silandro, Cav. Uff. Balbo? Verbandssekretär Dr. Ebner, Finanzkapitano Mar eneo Giordano. Herr

verdient gemacht haben: dieser Dank galt insbeson dere unserem Mitbürger Herrn Anton Inner- hofer, der den Kindergarten unentgeltlich zur Ver- nigung gestellt hat: der bisherigen und gewesenen Borstehung des Asyles, die dieses geschaffen haben, der Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta (Ufficio Regionale di Trento), welche das Asilo infan tile, das nunmehr den Namen „Regina Margherita' tragen soll, durch kostenlose Belstellung der Kinder, Bressanone ». Beschlüsse des PrSfeklurskommWrs

gehören einer neuen Generation an,.die be stimmt ist, unsere Nation zu einer ruhmvollen Größe Hinaufzuführen. Nach der Nede des Herrn Podestà hielt der Provveditore agli studi, Herr Commenda tore Molina aus Trento eine längere, von ausrich tiger Liebe zur hoffnungsvollen Jugend und von Patriotismus durchglühte-Ansprache, in der er neben den Zielen und Zwecken des Kindergartens dem Herrn Podestà für die Tätigkeit im Interesse des neuen Asyles dgnite mit der freudigen Konstatie rung

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_10_1934/AZ_1934_10_16_6_object_1859102.png
Seite 6 von 6
Datum: 16.10.1934
Umfang: 6
Sette k «AlpènZSlkllNgà ' Dienskag, Sèn 16. Okkober Ì9K, XI7 AOgè WS dm ÄtSwtte Zoglio Annunzi Legali Nr. 2S vom L. Oktober: M Net. I schä tzuu gen, Ilm die Namhaft- rn.'.chüna von Sachverständigen zur Schätzung von Liegenschaften zmecko Versteigerung haben angesucht: a) die Banca del Trentina e dell'Alto Adige in Trento für die G.-E. 82-2 Testino, 64-2 Stalles, ^>09-2 und 1222-2 Lana des Oberhofer Giuseppe i» Tesimo; »S3 Geschwister Moerl in Appiano für die G.(r. W-2, (,4-S, 213-2, 1090

dem Walter Raimondo in Silciudro um Lire 5400 provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 18. Oktober. L90 In der Realexekutiousfache der Bodenkredst- anstalt Milano gegen Borsetti Giuseppe in La- aundo wlirden die Liegenschaften G.-E. 14-1 Lagundo dein Verband „Ente di Rinascita Agraria' in Venezia provisorisch zugesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 18. Oktober. MI In der Realexekutionsfache der Bodenkredit anstalt in Trento gegen Andergassen Carlo und Arturo in Novaponente wurden

die Liegen schaften G.-E. 114-1 Novaponente dem betrei benden Institut um Lire 43.2dl) provisorisch zu gesprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 18. Okt. Mo R e a l v e r st e i g e r u n g e n. Auf Betreiben der Banca del Trentino e dellÄlto Adige in Trento wurde die Versteigerung der Liegen schaften des Siegfriedo Tschöll in Cornaiano, G.-E. 174-2 und 171-2 Appiano bewilligt. Ver steigerung am 21. November in vier Partien zum Preise van Lire 137.085 bezm. 23.803, 10.086, 54.724.40. 496 Auf Antrag

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_08_1934/DOL_1934_08_11_14_object_1189637.png
Seite 14 von 18
Datum: 11.08.1934
Umfang: 18
der Verein in eine sehr schwierige Lage, die bei nahe die Wetterführung der Meisterschaft ge- g hrdet hätte. Nur durch das Einschreiten des erbandssekretärs Dellim, der Cav. Collesanti als Kommissär ernannte und die finanzielle Lage in Ordnung brachte, konnte der Bewerb noch zu Ende geführt werden. Nachdem aber der Punktebewerb mit 30. April seinen Schlußpfiff erreicht hatte, schien auch das Ende des F. C. Bolzano da. Ein Freundschaftsspiel gegen Montecatini und ein Pokaltreffen gegen den Rivalen Trento

hat nur ein Spiel absolviert und Seebacher war nur hie und da in der Reserve tätig. Mithin kein Schaden. Nun müssen die Lücken aufgefllllt werden. An Stelle Bonoldis kommt C h i u s 0 l e von Trento Chiusole ist hier sehr bekannt und als Spieler geschätzt. Einen Bonoldi wird er kaum voll wertig ersetzen können, aber vielleicht findet er in der Bozner Mannschaft einen fruchtbaren Boden. Außerdem sind noch einige Neuanwer bungen im Gange, über die aber bis zur Stunde noch völlige Unklarheit herrscht. Mit Cortivo

sind Verhandlungen gepflogen worden, jedoch zu einem Abschluß ist man nicht gelangt. Man glaubt viel eher, daß dieser rasante Zenter stürmer nach Padua zieht. Auch das Gerede über Bernardin ist völlig aus der Luft ge griffen. Trento wird diesen hervorragenden Linksverbinder nicht so ohne weiteres ziehen lassen. Die itat MarMchaM- Meiflsefchaften Die zweite Runde der ital. Mannschafts meisterschaften der Vereine um den Pokal des italienischen Schwiinmvcrbaudes, die morgen in Verona hätte ausgetragen werden sollen

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/11_08_1934/DOL_1934_08_11_16_object_1189643.png
Seite 16 von 18
Datum: 11.08.1934
Umfang: 18
die Weiterführung der Meisterschaft ge- Wrdet hätte. Nur durch das Einschreiten des Derbandssekretärs Vellinr, der Cav. Collesanti als Kommissär ernannte und die finanzielle Lage in Ordnung brachte, konnte der Bewerb noch zu Ende geführt werden. Nachdem aber der Punkiebewerb mit 30. April seinen Schlußpfiff erreicht hatte, schien auch das Ende des F. E. Bolzano da. Ein Freundschaftsspiel gegen Montecatini und ein Pokaltreffen gegen den Rivalen Trento war das ganze Um und Auf der Nachsaison. Für Bolzanos

und Seebacher war nur hie und da in der Reserve tätig. Mithin kein Schaden. Run müssen die Lücken aufgefüllt werden. An Stelle Bonoldis kommt C h i u f o l e von Trento Chiufole ist hier sehr bekannt und als Spieler geschätzt. Einen Bonoldi wird er kaum voll wertig ersetzen können, aber vielleicht findet er in der Bozner Mannschaft einen fruchtbaren Boden. Außerdem sind noch einige Neuanwer bungen im Gange, über die aber bis zur Stunde noch völlige Unklarheit herrscht. Mit Cortivo sind Verhandlungen

gepflogen worden, jedoch zu einem Abschluß ist man nicht gelangt. Man glaubt viel eher, daß dieser rasante Zenter- sturmer nach Padua zieht. Auch das Gerede über Vernardin ist völlig aus der Luft ge griffen. Trento wird diesen hervorragenden Linksverbinder nicht so ohne weiteres ziehen lassen. Die ita?. MaiMchafSs- Meislsrfchaflen Die zweite Runde der itak. Mannschafts meisterschaften der Vereine um den Pokal des italienischen Schwimmverbandes, die morgen in Dreiländertreffen Italien-Ungarn-Jugoflawien

15