72 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_09_1936/AZ_1936_09_22_5_object_1867241.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.09.1936
Umfang: 6
; Baratti Elena von Re- non <Auna di sotto) in die Provinz Trento; Dal Piaz Antonia von Valle di Casies (Colle) in die Provinz Trento; Dal Ni Pia von Raclnes (Ridanna) in die Pro vinz Trento; Ghirardini Letizia von Balle Aurina .(San Pietro) in die Provinz Trento; Grandi Elena von Cer- mes in die Provinz Trento; Montanari Giovanni von Valle Aurina (San Pietro) 'in die Provinz Trento; Ntcolodi Angelo von Tesimo (Prissiano) in die Provinz Trento; Tomasini Anna oon .Lana (Foiana) in die Provinz Trento

, werden von der Strandkolonie Chiavari kommend, hundert Balil la, die mit dem letzten Turnus vor einem Mo nat ans Meer zur Erholung gesandt worden sind, auf den» Bahnhofe eintreffen. Fahrplsn-Äenäevung Die Bahndirektion gibt bekannt, daß ab 21. ds. >er Fahrplan folgender Züge, nachstehender Aen< derung erfährt: Beschleunigter Personenzug Nr. 443: Brennero ab 8.VS, Fortezza an 9.05, Fortezza ab S.1K, Chiu- a ab S.'45, Bolzano an 1v.3lZ, Bolzano ab 10.53. )ra ab 11.14, Mezzocorona ab 11.45, Trento an 12.05, Trento ab 12.12

und die erhaltenen Preise der Vorstehung bekanntgeben; Für Produzenten, die nicht selbst einkellern kön nen, wird durch eine Genossenschaftskellerei, die nach einem eigenen Statute arbeiten würde, die Möglichkeit geschaffen. Weiters würde die Genosienfchaft für die ge Anschaffung von Spritzmitteln usw., so- Med«rverpachlung der Posttransporldienske» in Bressanone Der Ptäsekturskommissär der Stadtgemeinde teilt mit: , Die Provinzial-Post- und Telegraphendirektion von Trento hat mit 7. September 1936 Nummer 26715

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_04_1938/AZ_1938_04_30_2_object_1871710.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.04.1938
Umfang: 6
. Ueber 10.000 Mann, hauptsächlich Mitglieder der CR T., MI. und der in diesen Organisatio nen untergeschlüpften alten Fangaliften. bereiteten einen Aufstand vor. „General' conico Das morgige Meisterschaftsspiel Die WeH.Zloteli in Treato Am morgigen Sonntag beginnt die Serie der Rückspiele mit einem Treffen in Trento und einem in Merano. Die Weiß-Rotedie dank ihres noch immer beträchtlichen Vorsprunges in der Klassi- sizierung dem Ausgange des Kampfes mit einer gewissen Ruhe entgegensehen

können, begeben sich dessen ungeachtet mit dem Vorsage der Aufwendung der gan zen Kraft in die benachbarte Provinz- Hauptstadt. Die Beute der vier Tore, die Trento vor zwei Sonntagen aus Rove reto holen konnte, sind in den Reihen der Weiß-Roten noch lange nicht vergessen. Sie sind sich der Schwierigkeit der Aus gabe voll bewußt und wetten ihr Spiel danach einrichten, daß zum mindesten em Punkt für bis Klassifikation gesichert ist. Bei diesem Ausgange könnte es auch bleiben,'denn mit einem Siege zu rech nen

, wäre zu gewagt — aber auch eine Niederlage dürfte bei der Kampfstärke des A. C. Bolzano nicht zu erwarten sein. Der Ausgleich Meranos.des vergangenen Sonntags schwächt ein wenig die Stel lung des Ä. C. Trento und könnte eine gute Aussicht für Bolzano geben, doch haben wir bei dem Kmnpfe gegen Rove reto leider wieder eimn« die Unzuläng lichkeit der Sturmlinie Bolzano» erken nen müssen — also gleichen sich die bei den Schwächen aus — und bas Resultat bleibt ein Unentschieden. Die Weiß-Roten

haben in dieser Wo che ihr regelmäßiges Trainingsspiel ab gehalten, aus dem möglicherweise neue Veränderungen in der ersten Linie her vergehen werden. Es muß auch einmal die richtige Zusammenstellung dieser Spielerreihe getroffen werden, die als der angreifende Teil der Mannschaft' die schwersten Aufgaben zu bewältigen hat. Für.die Schlachtenbummler wird eine Eemeinfchaftsfahrt nach Trento organi siert. die es zu einem stark ermäßigten Preise ermöglicht, einem interessanten ü. spannenden Kampfe beizuwohnen

. Die gemeinsame Abfahrt erfolgt Sonntag um 10.53 vormittags mit Ankunft in Trento um 12 Uhr mittags. Die Abfahrt von Trento hingegen wird um 1S.28 angetre ten, mit Ankunft in Bolzano um 20.31. Der Fahrpreis beträgt hin und zu rück Lire S.—. Der Eintritt in das Lit- torio-Stadion ist in der Fahrkarte nicht einbegriffen. Anmeldungen zu der gemeinschaftliä)cn Fahrt und zur Ausgabe der ermäßigten Fahrkarte werden in der Bar Juventus bis 9 Uhr vormittags des Sonntags ent gegengenommen. ^ Leginn der Meisterschaften

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/03_02_1940/DOL_1940_02_03_7_object_1197208.png
Seite 7 von 10
Datum: 03.02.1940
Umfang: 10
Ecneralkosnul und den japanischen Be hörden in Tientsin bekanntgegeben worden, daß Japan die unbehinderte Einfahrt von Lastwagen mit Nahrungsmitteln in die brittfche Konzession zugcbilligt hat. Sport Beschlüsse des ZonenverbaudeS Trento Verlautbarung Rr. v vom M. JSuner. Meisterschaft der L Tiblfian: Beglauviaun- B e u: Nachdem die Stellung der Spieler zu ihrem Vereine, welche Punktekämpfe ohne Sttlelcrfcrtc auS- getragen haben überprüft wurde, werden die Spiele mit folgenden Ergebnissen beglaubigt: Verona

IU— Xrcnto II 4:0; Trento IX—Stotteret» 2:2; D F. Dol- »ano—Verona III 0:1. Spiele M £8. Jänner: Dir Beglaubigung der Spiele Trento 11—2.8. Bolzano und Rovereto— Riva wi.d verschoben, um die Stellung einiaer Spie ler, welche ohne Spielerkarte das Spiel bestritten haben, zu überprüfen. Maßregelungen: Auf Grund der dem Verband unterbreiteten Dokumente werden folgende Spieler für einen Spieltag gesperrt: Vischt (Bolzano), Medeghini (Trento). Moratt (Riva), Sea- bi,ui (Rovereto). Der Spieler Carnevali (Riva

— Triestina; Venedig—Roma; Neapel—Ambrostana; Liguria—Bari. Serie v: Messanbrw—Palermo; Satanta—Sieua; lldtne—Livorno; Luera—Molinrlla; Pis»-Padua; Ancona—Atalanta; Pro verreM—Brescia; Fanfulla —Verona; Digevano—Sanremo. Serke G: Ampelea—Schi»; Dordenone—Vicenza; Rovlg»—San Dona; Pro Gorizi»—Grion; Flumana —Mestre; Monfalcone—Treviso. (Marzotto ,md Ponzlana pausieren.) Kreis SB: Alfa Romeo—Trento. D. F. Bolzano — 1t. S. Rovereto Morgen tat UM Uhr auf dem DrufnSplatz. Es sind immerhin drei Wvck

man die beiden Mann schaften mit dem Spiele gegen Trento, so konimt für die Eisenbahner ein ganz kleines Plus heraus, denn während diese in Trento siegreich blieben, mußte sich Rovereto mit einem Unentschieden zufrieden geben. Wenn aber die Eisenbahner wieder so zusmmnenhana- loS im Angriff operieren, damr könnte ihnen das Siegen muh gegen Rovereto schwer fallen. Mit einem solchen engmaschigen Dreiinnensplel kommt man zu keinem Erfolg ,md die Flügel sind nicht viel wert. Darum dürfen sich die Eisenbahner

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/17_11_1931/AZ_1931_11_17_7_object_1855236.png
Seite 7 von 8
Datum: 17.11.1931
Umfang: 8
sich die Tschechen auf die Verteidigung ihres Tores und das Spiel endet, ohne daß eine Mmmsàft - Fuvenws-Mzano 3:1 (2:15 Die Mannschaft des Juventus, die gestern mik der festen Absicht nach Trento gefahren war. Freistoß gegen Rovereto diktiert den Zorzi den anläßlich der letzten beiden Wettspiele in schön tritt, der jedoch vom Tormanne gehalten Bolzano Unterlassenen schlechten Luwrum zu wird. Endlich in der 39. Minute kann Koban die feindliche Verteidigung durchbrechen und nähert sich dem Tor der Gäste

ist zwar immer eine tadelnswerke Sa che doch im gestrigen Falle mußte man unserer Mannschaft in dieser Hinsicht recht geben, da die Hausherren dem Schiedsrichter die Zügel vollständig aus der Hand gerissen hatten unì dadurch schwere und bedauernswerte Zwi schenfälle verursachten. Die Mannschaft des Trento, die in letzter Zeit einige neue Spieler gewann, erwies sich als gut eingespielt. Besondere Erwähnung verdienen der Mittelläufer Manzini sowie seine beiden Gehilfen Carlin und Zanolli, der rechte Flügel

durch. Einer der Verteidiger stellt Leveghi einen Fuß so daß dieser stürzte und den hierauf dik tierten Freistoß von der 16-Meter-Linie ver wandelt Lux mit einem seiner schönen Stöße, die wir bereits öfter zu erwähnen Gelegenheil hatten, in den ersten Treffer. Die Trentiner setzen nunmehr alles daran, um den Ausgleich herbeizuführen, der ihnen endlich in der 33. Minute durch Osti 4 gelingt und in der 43. Minute kann Scoz znin zwei ten Male für Trento einsenden. Die zweite Halbzeit, der S. E. der Präfekt von Trento

beiwohnte, begann in sehr schar fem Tempo. In der 10. Minute ereignet sich der bereits kben angesiihrte Unsall Leveghi-: und von da an müssen die Bozner mit 10 Mann weiterspielen. In der 33. Minute kann Osti 4 nach einer schön durchgeführt«.'« Kombination mit Scoz den dritten Tresor für Trento erzielen. Die Wortgefechte, Tritte und Streiiigkeilei unter den Spielern der beiden Mannschafte» nehmen immer mehr zu, so daß sich die Voz. »I..^ r^.' ri-^ Um 14.30 Uhr gibt Schiedsrichter Amort- einer schonen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_11_1938/AZ_1938_11_06_2_object_1873977.png
Seite 2 von 8
Datum: 06.11.1938
Umfang: 8
der Meisterschaftsspiele, die uns Fußball- freunden wiederum Sonntag für Sonntag den leichten Prickel der Aufregung und der Stellungnahme, für unsere auser wählte Mannschaft erleben läßt. Die Meisterschaft hat begonnen und somit lösen die Fragen über ihr Zustandekom men und über ihre Beteiligung die Fra gen über den Ausgang des ritterlichen Kampfes um die Siegerehre ab. Im vergangenen Jahre war die Betei ligung an der Meisterschaft der ersten Division bedeutend geringer — es waren ja nur Trento, Merano, Rovereto

in der Stille mehr gearbeitet worden als in Bolzano und das Resultat dieser flei ßigen Arbeit könnte uns schon in den nächsten Wochen Ueberraschungen brin gen. Das interessanteste Spiel des ersten Meisterschaftstages dürfte nach dem von Bressanone jenes von S. Michele sein. A. C. Trento befindet sich in einer ähnlichen Lage wie die Mannschaft un serer Stadt, scheint aber über Elemente zu verfügen, die besser auf einander ein gespielt >i»d. Aus noch nicht völlig geklärten Grün den wurde das Spiel Merano

in drei Akten: 21.55: Kon,er» Quartetts Poltronleri. Anschließend Tai» funk. vorauszusehen, die mit ihrem Beifall die Erfolge der eigenen Mannschaft unter streichen werden. Nachstehend die morgigen Spiele: In Bressanone: Bressanone—Bolzano In Verona: Verona 2—Riva In Pescantina: Pescantina—Rovereto In S. Michele Extra: Audace 2—Trento » RNàse» des ZMidiràlimi Das Direktorium der 4. Zone macht folgende Mitteilungen: Meisterschaft der 1. Division (Gebühr für die Teilnahme an der Meisterschaft

der Provinz Bolzano «komptiert Kommerz- und Agrarwechiel, währt Hypothekar» und ito nwwrrult-Darleheu unv Borschüsse aus Wertpapiere liberntuuw Spar» und Kon tokorrent-Einlagen. Inkasso oon Effekte« und Wechsel« Ausstellung oon Zirtularschect». Uebenveisuug«! usw. Nezlef«di rettio» de» Zstttol« Federale deLe Cosse dl Risparmi» deve Venezie, ber hypothekaranstaUe» la Vero« and Trento. hundertfünfzig Tagen sah man hier nichts anderes als die spärlichen Büschel des Sparto-Grases. Dreitausend italieni- , fche

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/30_07_1940/AZ_1940_07_30_3_object_1879465.png
Seite 3 von 4
Datum: 30.07.1940
Umfang: 4
Am vergangenen Samstag fand in den Lokalen des Hotel Grifone eine kamerad schaftliche Zusammenkunst statt. Der Gesandte des Deutschen Reiches, Dr. Otto Bene, der von Holland zurück gekehrt ist, hat vor seiner Wiederabreise ein Frühstück gegeben. Daran beteiligten sich: der Präsekt von Bolzano, Exz. Dr. Augusto Podestà', der Präfekt von Trento, Exz. Italo Foschi, der Obmann der italienischen finanzwirtschastlichen De legation, Exz. Cav. Dr. Gr. Cr. Bruno Fornaci« ri, der Präsident der Pro vinzialverwaltung

. Die Interessier ten können bei der 'Sektion selbst in der Via Molini Nr. 3-lll, oder bei den Agrarkonsortien der Provinz in die Bestimmungen Einsicht nehmen. Wettbewerbe Ein Wettbewerb sür Kindergärtnerinnen . Die berufliche Schule für Kindergärt nerinnen, die dem Provinzialfürsorge- institut für Kindheit „Duchessa Elena d'Aosta' in Trento angegliedert ist, hat einen Wettbewerb für die Aufnahme von dreißig Schülerinnen ausgeschrieben. Um nähere Aufklärungen können sich die Interessierten an die Opera

Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta in Trento. Via Ealepina S6, wenden. Wettbewerb für Capomanipoli und Offizierfchüler der Zorstmiliz Das Ministerium für Land und Forst Wirtschaft hat zwei Wettbewerbe ausge schrieben, und zwar sür 16 Plätze als Capomanipoli in permanentem Dienst und für 2V Plätze als Offiziersanwärter Die Bestimmungen der Wettbewerbe liegen beim Forstmilizkommando zur Einsichtnahme auf. Die Agenten der kgl. Qästur nahmen die 22 jährige Carla Gamper nach Carlo fest und brachten

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_03_1938/AZ_1938_03_01_2_object_1871006.png
Seite 2 von 6
Datum: 01.03.1938
Umfang: 6
); 2. Bergamo, 1:k'38.6 (Clementi, Bonet ti, Moretti): 3. Bolzano, 1:7'29.2 (Sca let, Mohr, Oberhofer); 4. Sondrio,1:810.1 (Andreolo, Bimani, Zlntonioli): 5. Torino, 1:9 00.2 (Castrale, Perron, Guj): S. Mi lana, 1:9'5.2 (Partesana, Fagioli M., Fa^ gioli T.): 7. Pavia, 1:9't1.1 (Viotti, Mot- t», Alvisi); 8. Belluno, 1:9'43 (De Bernar din, Benedetti, Bergamin): 9. Potenza, in 1:10 00.1; 10. Trento. I.IV'11.2. Es folgen weitere 54 Mannschaften in dèr Höchstzeit und 8 außerhalb der Höchst zeit

. Gesamtklassiflkation nach Verbaadstommaado»: 1. E. F. Torino 75k Punkte, 2. E. F. Bolzano 746, Z. C. F. Sondrio 739, 4. C. F. Aosta 722 5. C. F. Belluno 711 6. C. F. Bergamo 68k, 7. C. F. Milano 631; 8. C. F. Genova 625; 9. C. F. Trento 623; 10. C. F. Vi- cenza 615: 11. C. F. Brescia 598; 12. C. F. Como 597: 13. C. F. Varese 586: 14. C. F. Pavia 549; 15. C. F. Gorizia 520; 16. C. F. Udine 516: 17. C. F. Vercelli 505; 18. C. F. Parma 502: 19. C» F. Pi- toia 497; 20. C. F. Novara 483; Ä. C. F. Treviso 466

, der Kommandant der motorisierten Diviston von Trento, der Kommandant der Lust zone von Padova und zahlreiche Gene räle der Miliz erschienen. Am Eingang der Ortschaft waren die Bergführer und eine zahlreiche Gruppe von in- und aus ländischen Gästen aufgestellt. S. Lgl. H. begab fich sofort zum Campo Belvedere, um dortselbst der Durchfahrt der an dem Marsch- und Schießwettbewerb beteilig ten Mannschaften beizuwohnui, die um die Trophäe Luigi Valcarenghi,, Goldene Medaille, kämpften. Der Kronprinz wur

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_01_1938/AZ_1938_01_23_5_object_1870577.png
Seite 5 von 8
Datum: 23.01.1938
Umfang: 8
Battisti' den Rapport der Schulinspek toren und didaktischen Direktoren der Provinzen Verona, Trento und Bolzano abhalten. Um 11.45 Uhr erfolgt am Siegesdenk male die Weihe von 200 Fahnen der Mittel- und Volksschulen des Alto Adige, durch Msgr. Propst Kaiser. Am Nachmittage um 14 Uhr sührt der Minister sür Nationale Erziehung den Vorsitz beim Rapport der Lehrer der Schulen von Bolzano und der Umge bung. Um 15.30 Uhr wird er das städtische Museum besichtigen und um 16.15 Uhr im Theater „Ewseppe Verdi

, Trento und Belluno von der UTA herausgeaeben. Auf Grund der bereits gefaßten Be schlüsse wurde mit der Durchführung des erwähnten Programm«? für das ein Betrag von Lire S00.000 vorgesehen ist, begonnen. Airchliches psarrchor volzano. Sonntag, 23. Jänner, beim Hochamt >'Z,M Uhr) Messe in As>Dur für Chzr und Orgcl von Joses Rheinberger, op. I7SB. Graduale von SchiMs, Offertorium „Dextera Domini', siebenstimmig, v. Dietrich. Aranzlskanerklrche. Sonntag, den 23. Jän ner, um halb 10 Uhr das hl. Amt

^ U LonsikUo ai Bolzano, piazza Domenicani Nr. 9. Windjacken, Pullover, Shawls, Sport- wüsche, Hemden, Krawatten, Strümpfe, Handschuhe, Gürtel. Gamaschen. Bril. len. Mützen Alle moàernen Sportartikel ^öbsifsdrilc s. s. Lattai und die Behörden am Siegesdenkmal Moto Walsq) in Bolzano: Ausschließlich Musemnstraße Nr. 47 Trento: Piazza Venezia Nr. 7 Trieste- Viale 20 Settembre Nr. Sß Merano: Piazza Rena Nr. 1 IMungserlechterunsen«

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_01_1927/AZ_1927_01_09_4_object_2647610.png
Seite 4 von 10
Datum: 09.01.1927
Umfang: 10
in, PKI.M5 oanze kennwex k^r. 23 in zwischen der kgl. Podestà die gegenseitig« Vorstellung vorgenommen hat und die Begrüßung der offiziellen Autoritäten und Persönlichkeiten stattfand. Unter diesen seien erwähnt: Der kgl. Provveditore agli studi di Trento, Herr Commendatore Molina, die Distrettrice e Ispettore delle Usile Infantile della Pro vincia, Fräulein v. Banfi oli, kgl. Podestà von Silandro, Cav. Uff. Balbo? Verbandssekretär Dr. Ebner, Finanzkapitano Mar eneo Giordano. Herr

verdient gemacht haben: dieser Dank galt insbeson dere unserem Mitbürger Herrn Anton Inner- hofer, der den Kindergarten unentgeltlich zur Ver- nigung gestellt hat: der bisherigen und gewesenen Borstehung des Asyles, die dieses geschaffen haben, der Opera Nazionale di Assistenza all'Italia Redenta (Ufficio Regionale di Trento), welche das Asilo infan tile, das nunmehr den Namen „Regina Margherita' tragen soll, durch kostenlose Belstellung der Kinder, Bressanone ». Beschlüsse des PrSfeklurskommWrs

gehören einer neuen Generation an,.die be stimmt ist, unsere Nation zu einer ruhmvollen Größe Hinaufzuführen. Nach der Nede des Herrn Podestà hielt der Provveditore agli studi, Herr Commenda tore Molina aus Trento eine längere, von ausrich tiger Liebe zur hoffnungsvollen Jugend und von Patriotismus durchglühte-Ansprache, in der er neben den Zielen und Zwecken des Kindergartens dem Herrn Podestà für die Tätigkeit im Interesse des neuen Asyles dgnite mit der freudigen Konstatie rung

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/06_07_1940/DOL_1940_07_06_7_object_1195418.png
Seite 7 von 8
Datum: 06.07.1940
Umfang: 8
Tagesstrecke München—Innsbruck (183.5 Kilo meter) auknahmen. Die Strecke führt von Mün chen bis Perlach. neutralisiert Über Hohen kirchen — Feldkirchen — Bad Aibling — Kiefers felden—Kufstein—Wörgl—Schwaz nach Inns bruck. Am Samstag führt die Fahrt mit Beginn um 10.45 Uhr von Innsbruck nach Trento (185.2 Kilometer), wo schon die Ent scheidung fallen dürfte, denn hier haben die Fahrer mit der 30 Kilometer langen Steigung am Brennero das grotzteHindernis in der Auf fahrt. aber auch in der Abfahrt

zu überwinden. Der letzte Tag (Sonntag) sieht die Fahrer auf der Schlutzetappe Trento—Mailand (229 Kilo meter) im Kampf, der im Mailänder Vigorelli- Stadion endet. De.n schnellsten Einzelfahrer der drei Etappen winkt der Preis des Führers, während di« siegende Nation den Ehrenpreis des Duce über reicht bekommt. Für Deutschland starteten: Startnummer 1: Chylik Anton, St.-Nr. 2: Decker Franz. St.- Rr. 3: Fischer Stephan, St.-N. 4: Kehler Kon- rad. St.-Nr. 5: Kittsteiner Karl. St.-Nr. 6: Kühn Karl

(Italien); 3. Morigi Doro (Italien); 4. Rickter Werner (Deutschland); 5. Peverelli, nach 3'. Heute wird die zweite Teilstrecke I n n s- bruck—Trento ausgetragen. Italienische Futzball-Meisterschast Letzter Tag der Endspiele Mit dem morgigen Tag hat auch die Italienische Fußball-Meisterschaft endgiltig Schluß. Di« letzten Spiele uni den Aufstieg in die Serie B gebe,, »och das einzige Ereignis dcS runden Leders, das in diesen beißen Sommermonaten die Anhänger interessieren könnte. Tic Spiele

13