Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

726 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

gelangten, erzielte» die Athleten unserer Nachbar stadt il erste Plätze, während sich die Athleten des Juvenilis nur mit 4 begnügen mußten. Die Ergebnisse: 100 - M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus, 11.4 Sek, '2. Bernardi Nemo, A. T. A. Trento. 3. Giovanazzi Albert, Juventus. 300 - Meter - Laul: 1. Baratto Enrico, A. T. A. Trento, 37.6, 2. Bernardin Remo, A. T. A. Trento. L. Nousconi Carlo, A. T. A. Trento. 1000 - Metör - La li s: 1. Fellin Bellarmino, A. T. A. Trento, 2. Min. 43.8 Sek

. 2. Bianini Giuseppe, A. T. A. Trento. .3 Pilser Max, Juventus. 3000 - Meter - Laus: 1. Sbetta Hugo, Juventus, 9. Min. 50.2 2. Granelli Giulio, F. G. E. 3. Agostini Ferdinando, A. T. A. Trento. Hürden laus, 110 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento, 17.4 Tel. Kuoni kommt zum Herrn. :et. Das größte Automobilrennen Europas, die Konkurrenz um den Goldpokal des Duce, fand am Sonntag in der Neichshauptstadt seinen Abschluß. In drei, auf sieben Tage verteilten Etappen muß ten die teilnehmenden Automobile

5687 km zu rücklegen, wobei ein beträchtlicher Teil des pracht vollen Straßennetzes Italiens, von der Spitze Si ziliens bis Trento und Torino bis Trieste durch fahren wurde. Die Veranstaltung, die eine der größten Kollaudierungsproben sür Maschinen und Fahrer darstellte, hatte einen glänzenden Erfolg zu verzeichnen und die Ergebnisse können wohl als die schlagensten Beweise sür die hochstehende Qualität der Erzeugnisse der italienischen Automo bilindustrie betrachtet werden. Ein Troßteil

, mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 74,143; 2. Casa- reto-Galli (Buick), in 77,45'; 3. Moccia-Suster (Horch), 2. Rungatscher Paolo, A. T. A. Trento. 3. Pisetta Ezio, A. T. A. Trento. Hürdenlaus, 300 Meter: 1. Decarli Mario, A. T. A. Trento 43,3 Sek. 2. Lux Hans, Juventus, 3. Pisetta Ezio, A. T. A, Trento. Kugelstoße n: 1. Postal Ezio, A. T. A. Trento, 11.10 Meter, 2. Desloriau Ernesto. A. T. A. Trento. 3. Zuntschàr Alois, Juventus. D i S k u S w e r s e n: 1. Deflorian Ernesto, A. T. A, Trento, 3-1,71 m. 2. Bernardi Remo

, A. T. A. Trento. 3. Rizzi Hugo, Juventus. Speerwerfen: 1. Pergher Nino, A. T. A,'Trento,^45.22 m. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. Hochsprlin g: 1. Magnani Carlo, A. T. A. Trento, 1.70 m. 2. Pergher Nini, A. T. A. Trento. 3. Kirchmaier, Juventus. Weitsprung.' 1. Filippi Carlo, Juventus. 6.26 Meter. 2. Rensi Rodolfo, A. T. A. Trento. 3. Postal Ezio, A. T. A. Trento. 15 - Kilometer -Mars ch: 1. Berteotti Primo, A. T. A. Trento, 1 Stunde 39 Min. 54.2 Sek. 2. Somadossi Camillo U. S. Merano. 3. Pozzi Aurelio

Zeitungen & Zeitschriften

- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

Zeitungen & Zeitschriften

und den Skiläufern eine höchst willkommene Unter kunftsmöglichkeit bieten. Die Bauarbeiten Wie schon.erwähnt, wird mit dem Bau des neuen Schutzhauses Ende des kommenden Monats be- Teunis Renan schlägt Trento 6:1 Die Tennismannschaft des Sportklub Renon hat Sonntag in Trento gespielt und den glänzen den Siegen über Merano und Bolzano einen noch schöneren Erfolg beigefügt. Supith, der erst seit sechs Tagen täglich trainie ren kann, hat durch seinen Sieg über den bestqua lifizierten Caliari gezeigt

, was er bei normaler Vorbereitung leisten kann. An Stelle des Heuer stets siegreichen Tirler ist Piccinini angetreten, der ebenso wie in Merano gegen Leibl so auch in Trento gegen den jungen Gattamorta großen Kampfgeist und überraschende Zähigkeit entfaltete Nachdem durch seinen Sieg das Punkteverhältni- 6:0 zugunsten des Renon stand, trat er an Stelle des Supith außer Programm gegen den viel bes ser qualifizierten Giuliani an. womit er der geg nerischen Mannschaft zum einzigen Punkt v-' half. Ab 9 Uhr früh

dem Sportklub Renon beigetreten sind und wie der fleißig trainieren. So fand sich Sonntag beim Jnterklubkamps in Trento auch der bekannte Pi- nalli ein, welcher hauptsächlich im Herrendoppel eine weitere Stärkung der Renon-Mannschaft be deutet, was angesichts des auf nächsten Donners tag verlegten Meisterschaftskampf gegen das sehr starke „Verona' von großer Bedeutung ist. In Verona werden außer den fünf Meister schaftsspielen auch einige Freundschaftsspiele ausgetragen. Nachstehend die einzelnen Ergebnisse

von Tren to: Vido - Giuliano 6:2, 5:1, Supith - Calliari 3:6, 8:6. 6:2, Piccinini - Gattamorta 6:4, 6:3, Vido - Caliari 6:4, 6:3, Giuliani - Piccinini 6:3. 6:1, Vido - Supith gegen Giuliani - Caliari 6:3, 64. 6:4. Vido - Lucchi gegen Caliari - Desderi 6:2. 4:6.6:1, Eine starke Gruppe aus Trento wird im Juni in Collalbo zur Revanche antreten. Das Äadreuueu „Äund um Italien' Guerra Sieger in àev zweiten Etappe Fußball R. Liceo Scientifico — R. Liceo Classico 1:1 Ani Samstag Nachmittag ' fand auf dem Lit

di S. Eusebio, Milano. Kilo meter 300. >»> Nadrennen „Rund m Stallen' sur Mgsaseisten Aus allen Etappen des Radrennens der „Gaz zetta dello Sport' wurde am Sonntag auch das Radrennen „Rund um Italien sür Jungsaseistei'' ausgetragen. Das Provinziailommando von Bolzano betei ligte sich mit 30 Konkurrenten an der Etappe Bel luno—Bassano, bei der man auch die Athleten von Trento und Belluno am Starte sah. Die Juugsascistcn von Trento konnten sich zur allgemeinen lleberraschung bei dieser Veranstal tung

Zeitungen & Zeitschriften

Mannschaf ten: Merano: Theiner: Codega, Tonell; Menghini, Mombetti. Palazzi; Paris. Äaldner 2, Morigl, Moosmair und Cor Bolzano: Salzano: Rosini, Danti; Panzant, Anialoni. Tomai; Steiner, Spiazzi, Bertolini, Polita und Dolci. Schiedsrichter: Menapacè aus Trento. In Trento. N.T. Trento-Rovereto 4:2 Der letzte Kampf, den Trento im Rah men der Meisterschaft auf dem eigenen Felde auszutragen hatte, brachte den lSastgebekn einen klaren, aber heißer- kämpften Sieg. Am nächsten Sonntag»— dem letzten Spieltag

der Meisterschaft der 1. Division — begibt stch Trento nach Mtrano. In der siebenten Minute zeichnet Rove reto den ersten Treffer, doch zwei Minuten später schMte Trento schon den Ausgleich. In der 2S. Minute ist es Trento, der mit dem In der Serie T. in deren Rahmen am vergangenen Sonntag die letzten Kämpfe zur Austragung gelangten, leg ten in der Gruppe A Spai: in ver Grup- e Ä Piacenza und Fanfulla mit gleichet Zunttzahl und Müssen Noch un, diè Ent scheidung, kämpfen: in der Gruppe E ' ' '. in de legt

, Aber in der ZI. Minute macht S »' iazzi wiederum Ernst, übertrippolt zwei drei Gegner und zentert wunderbar in das Ne« des Merano. Somit sland der Kampf S-ti mr Bolzano, beibehalten kann. Doch in der 10. Minute nach der Wiederaufnahme des Kampfes er- zielt Colli für Rovereto das zweite Goal und leitet damit eine Periode der Ueberlegenheit R-Vöeretös ein. die aber zu keinem Erfolge führte Trento fügt zu «seinen zwei Punkten noch einen weiteren durch einen schönen Kopf stoß und einen letzten durch einen Strafschuß

ÄolMiIs und Bttt- nlcos gegenüber. DI« Ergebnisse- Daniell-Timadon 8:6, 6:3: Weitzmann-Sölder 6:1. 6:3; Behmann-Hölzl 6:0, 6:3z Danieli-Weiftmann schlagen Cima- don-Noita 6:1, 6:3: Behmann-Wuàrtich schlagen HShl-SSlder 3:6. 6:4. 6:3: Mita- Camera 10:8, S:tt, 0:3. Al» Gefamtrefullat schlägt Bolzano Bruni rò K:1 Dieser erste Erfolg der Spieler Bolzanos läßt die besten Hoffnungen auf ein weiter günstiges Abschneiden unserer Mannschaft aus kommen. Merano . Trento V:ll Di« Mannschaft Merano

», die sich am Sonntag nach Trento begab, konnte ebenfall» mit Loweeren bedeckt ihre Heimreise antreten. In der ersten Partie schlug Sodio Girelli mit !>:?. 6:3; Liàek, Merano, schlug Collari von Trento 6:0. 6:4; Taltàri. auf den Trento be trächtliche Hoffnungen aufgebaut hatte, er schien In nicht großer Form, was auf Man gel an Trainina zurückzuführen ist. Comp«- rini, Merano, schlägt Ziglio 6:3, 6:3. Im Doppel siegten ebenfalls die Spieler Meranos Libek-Supith gegen Comperini-Ta- liari

Zeitungen & Zeitschriften

Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .«»penjeNung'' Dienstag, den S. Äprit IWZ-XVI ^poet oom ^onniazf 2000 Zuschauer am Drususplàh A. C. Wzm - A. E. Trento 2:S lv:«j volzanos Fußball-Elf eröffnet mit einem vollen Erfolg die Seele der Meister schaftsspiele der t. Division. Nach dem schon nicht schlechten Desuch beim Kampf des vorvergangenen Sonn tags gegen die „Scaligera' und den ver schiedenen Trainingsspielen, tonnten so wohl die Leiter des A. E. Bolzano als auch deren Kassier für das Meisterschafts treffen

gegen den A. E. Trento mit einem guten Besuch und folglich auch mit einem uten Inkasso rechnen. Oder war die ß sich die sportliche Bevölk» rung lieber den blühenden Promenaden und Spaziergängen zuwenden könnte, wirtlich ernst zu nehmen? Ja, es hiitte schon so sein können, aber es geschah doch nicht so. Das Publikum entsprach den Erwartungen der Organisatoren, ja mehr noch, das allgemeine Interesse, das durch den Massenbesuch am Drususplatze ge- Mannschaften umbrauste, gab ein bered tes Zeugnis davon. Nachstehend

die Aufstellung der Mann schaften: Bolzano: Salzano, Rosini 1» Cria- vec, Panzoni, Guzzetti, Danti, Steiner. Rosini S. Marini, Polita, Dolci. A. E. Trento: Bonetti, Visin.'alner, Berti, Borzacchini. De Tarli. Scoz, Filippi, Bernardin, Maestri, Blagi Adani. Endringen zwischen dieser Mannschaft u. Genova abzuwickeln schien, bringen die letzten Resultate wiederum eine vollkom mene Umtellung der Siegeraussichten. 6s ist trv 1 des bevorstehenden Endes der Relchsmeisierschaften deren Ausgang so ungewiß

behielten sich die hiesigen Sportler für die .eìgàe Mannschaft, mährend sie -die andere Hläfte gerne und «kameradz. ßchaftlich dem A. iE. Trento zuteil werden Keßen. Doch .wenn jemand am «Ende des Mieles behaupten .wollte, daß der Sieg für Bolzano -nìcht »erdient mar. dann Hat er Anrecht, sehr Unrecht. Trotz der ver schiedenen Fehler, die der Schiedsrichter .auf Seiten des A. C. Trento übersah — Während Km bei Bolzano quch schon nicht «der Neinste Seitensprung .entging — mar die Ueberlegenheit

Fechter und Fechterinnen aller drei Waffen aus den Provinzen Bolzano und Trento, haben sich anläßlich der absoluten Mei sterschaft der 4. Zone, in unserer Stadt ein Stelldichein gegeben. An den ver schiedenen Kämpfen nahmen insgesamt rund 40 Fechter teil. Am stärksten ver treten war der Fechtzirkel von Bolzano, aber auch Trento hatte eine ausgezeich nete Herren- und Damengruppe zur Meisterschaft entsandt, wahrend das Pre stige unserer Stadt in diesem Sportzweig von 6 Herren und einer überaus mchti

Zeitungen & Zeitschriften

für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

zu. Fast scheint ès, als r>d diese mit dem unentschiedenen Resultate en den sollte, doch wollte es das Schicksal an ders; in der 33. Minure diktierte der Schieds richter einen neuen Strafstoß ge^en Trento, den Eriavec wiederum in das Tor Boneitis landete. Durch die Mauer der sorgfältig auf gestellten Verteidigung hindurch zielte Eric- vec mit kühler Berechnung — und sch?ß, während das Publikum den Atem anhielt, mit einer unheimlichen Präzision !n das gegnerische Tor. Wie schon gesagt, bot

nach dieser mehr als nach 90 Minuten harten Aampfes Zwei Strafstöße gegen Trento durch Er iavec in je ein Goal verwandelt. — Ein iiberfülltes Stadion lroh strömenden Regens. — Hitzige Kritik des Publikums. Trento, 1. Mai 'Zwei Strafstöße wurden- während'des Spieles 'ini Littorio-Stadium ' gegen M.'C. Trento geschossen und beide erreichten das gegnerische Netz! Eriavec mit seiner Ruhe, die manchmal beängstigend wirkt, zielt langsam, geht drei Ähritte zurück und schießt dann mit einer Ge nauigkeit

zwischen der Mauer.der Ver teidiger hindurch, daß man den Ball erst wieder sieht, als er sich friedlich im Ge häuse Bonetti? niederläßt. Trento fühlt diesen Schlag hart, umso mehr, als sich die .gastgebende Mannschaft schon einen Vorteil Herausgearbeitet hatte. Doch als schon 29 Minuten ,nach diesem Schmet- tèrball ein anderer ,folgte, der unter,den gleichen ^Umständen und .mit .derselben .Genauigkeit in,den Maschen des Tores landete, da sahen .sich Hie Spieler Ungläu big an und auf den Tribunen.wurde.ès .äußerst

Zeitungen & Zeitschriften

. « » « Die andere« Spiele der Liga Trieste: Ponziana—Pro Gorizia Palmanova: Palmanova—Bassano Treviso: Treviso—Rovigo Fiume: Fiumana—Valdagno Trento: Trento—Schio Spielsrei: Udine. « Spiele um dl« Nelchsmelstkrschafl Milan—Bologna, Brescia—Ambrosiana, Juven tus—Palermo, Fiorentina—Livorno. Roma—Ales sandria. Napoli—Lazio, Pro Vercelli—Triestina, «ampìerdarena—Torino. Liga A: Catania—Genova. Novara—Lucchese, Derthona—Spezia, Messina—Pro Patria, Le gnano—Seregno, Vigevanesi—Cesale, Cagliari— Viareggio. — Liga D: Vicenza

—Comense, Pi stoiese—Spai. Padova—Venezia, Perugia—Bari, Foggia—Cremonese, Catanzaro—Aquila, Verona —Atalanta. Amtliche RadsportHermlne Das Kommissariat der, 4. Zone (Venezia Tri dentina) des italienischen Radsportverbandes ver» össentlicht nachstehend« Termine der radsportlichen Veranstaltungen, die während der diesjährigen Saison zur Austragung gelangen werden: Mai: 12. Bolzano und Trento: Ravsportmei- sterschast der Jungsascisten Grovinzialmeisterschas- ten); 12., S. S. Benacense: Nago-Nennen (zwei

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

Ue,.^ bewerb); 21.: Sportamt F. V. E. Trento: Na^ rennen Trento—Brennero: 28.: F. G. C. zano: Radrennen S Giacomo—Predazzo. Augu st: 4.: V C. Merano: Rennen sür Dilet. tauten; ll.: S. S. Venaoense: Rennen um den Bondon« (sür Dilettanten): V. C. Merano: Nad rennen sür Zöglinge; lö.: V. C. Bolzano: Bolza: o —Vipiteno—Jausen—Merano—Bolzano (5. die Meisterschaft der Dilettanten giltiger Wettbe werb): 25.: V. C. Trento: Radrennen um den Pokal „Val di Flemme''. September: 1.. V. C. Merano: Dreitàlcr. Fahrt

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

Zeitungen & Zeitschriften

11.— VlrsUl u. L. ». à! 77.73 77.60 3940.- 621.— 234.— 71.83 1S80 .-1 279.30 360.23 191.— 131.23 69.73 26.30 379.— 264.— 268.— 132.— 244.30 137.— 360.— LSL.— 86.23 234.— 183.— 49.73 102.30 171.30 416.— 1620.- 343.30 13.12 149.23 1100.- 361.— Riccardo Menapace - Zoneluneister der Zungfascislen. Trento, 16. Juni. In Trento wurde am Sonntag die Zonenmei sterschaft der Jugendkampfbünde ausgetragen und brachte einen glänzenden Söeg des Bozners Ric cardo Menapaee, der die 90 Km. lange Rund strecke Trento—Val

di Sarca—Torbole—Riva- Trento in 2:38:00, gleich einem Durchschnitt von 34.177 Std.-Km. zurücklegte, mit einer Minute Vorsprung vor seinem nächsten Gegner. Mena vace lieferte ein schönes Rennen; er begann be oächtig und zurückhaltend, legte auf der Steigung von Nago ein großes Tempo vor und siegte dann mit Sicherheit. Bis Sarche brachte das Rennen keinerlei nen nenswerten Zwischenfall, Flabbi lag in Führung. Von Torbcile bis Trento zurück gab es dann span nende Kämpfe. Auf der Steigung von Torbole gab

es harte Kämpfe zwischen dem Ausreißer Menapace und seiner Verfolgern Eccher-Strobel. Menapace gewann langsam aber sicher an Ter rain, ohne daß es den anderen gelang, ihn wie der einzuholen. Die Ergebnisse lauten: 1. Menapace Riccardo, Bolzano, in 2.38'; 2. Eccher Carlo, Trento, in 2.39'; 3. Strobet Pierino, idem, in 2.39'10'; 4. Berteotti Valerio, idem, in 2.40'; 3. Meraner Paolo, Bolzano, nach einer Radlänge: 6. Stimpsl Francesco, idem, nach Radlänge; 7. Revenoldi Narciso, idem, nach Radlänge

; 8. Rainer Er- ntanno, idem, in 2.49'; 9. Gianotti Gino, idem, nach Radlänge: 10. Maier Gaetano, idem; 11. Poier Giacomo, Trento, in 2.30'; 12. Bortolotti Maria, idem, v S. S. MW» l > S.S. UMZ SÄ <?',!> Am vergangenen Sonntag trafen sich auf dem hiesigen Sportplatz um 16 Uhr die beiden Ulic- Mannschaften S. S. Atalanta und S. S. Unitas zu dem festgesetzten Freundschaftsspiel, welches Schiedsrichter Seppi aus Oltrisarco leitete. Ata lanta trat in ihrer Standardaufstellung an, wäh rend Unitas ihre Reserve

Aufstellung: Wiedenhofer 2, Vonmetz, . linger, Corradini, Serafini, Innocenti, Pawlt cek, Orsi, Constantini, Decarli, Rossetti. « » » Brunlco—Trenlo Mz. E. 1:Z Die große Aufmachung und das sicher sehr lnteressante Spiel der Nationalmannschaft Trento hatte «in großes Publikum auf den Sportplatz von Brunirò gelockt. Es mag vorweg genommen sein, daß wir auf das Resultat stolz sein können, handelt es sich doch um einen Gegner, der in der Nationalmannschaft sich wiederholtemale Lorbeeren geholt hat, der immer

Zeitungen & Zeitschriften

, wird auf dem Schießstande in Val di Nova, der zweite und dritte Teil, Scheibenstutzen und Klein kaliber, auf dem alten Schießstande durchgeführt. Teilnahmsberechtigt sind alle Schützen der Provin zen Bolzano und Trento. Erster Teil: Armeegemehr ZNod. 31 Kategorie 1. Regionalmeisterschaft und Gruppenschießen: Waffe: Armeegewehr Mod. 31. Distanz: 200 Me ter. Scheibenmal: Ivkreisig, 40 Zentimeter schwarz vom U. I. T. S. Serie: Eine Serie zu 30 Schuß in Z Aufnahmen zu je 10 Schüsse, und zwar 10 Schüsse stehend, 10 kniend

noch nie einen Preis erhalten haben: 2 goldene und 5 silberne Medaillen für je 10 Teilnehmer. Jeder Schütze kann nur ein Best gewinnen. Jens Schützen, welche auf Kategorie 1 schießen, konkurrieren mit dem dort erzielten Resultat auf KatGà^2,',^ ^ . à.-. Kategorie 3. Meisterschaft und Gruppenwett- kampf mit Armeegewehr Mod. öl, reserviert für die Trup penteile des Heeres und der Miliz in aktivem Dienst welche in den Provinzen Bolzano und Trento sta tioniert sind. Waffe, Distanz, Scheibe wie in Kate

An gehörige der kgl. Karabinieri, der kgl. Finanzwacho und der Nationalen Miliz, bestehend aus 5 Schllt zen ohne Unterschied des Alters und des militari schen Grades. Schußgebühr: Lire 20.— für jede Gruppe. P r eis e : Für jede der zwei Abteilungen 2 gol^ dene und 3 silberne Medaillen für je 10 Gruppen Kategorie 4. Einzelmeisterschaft reserviert für Angehörige der sascistischen Jugend kampfbünde, des Reserveoffiziersoerbandes und des Dopolavoro der Provinzen Bolzano u. Trento. Waffe, Distanz, Scheibe

), 6. Gamba (Italien), 7« Perenti» (Italien). Radsport Das Radrennen um den Pokal „Val di Aiemme* Glänzender Erfolg der Leute des Veloklubs Bolzano. Auf der Strecke Trento—Cavalefe—Canazei und' retour wurde am Sonntag das Straßenrennen um den Pokal des Fiemmetales ausgetragen. Ob« wohl die Veranstaltung einen interregionalen Cha rakter hatte, beteiligten sich infolge des ausge sprochen schlechten Wetters nur die besten Fahrer, oer Provinzen Trento und Bolzano. . In der Kategorie Senioren siegte Griß

Attilio', Veloklub Bolzano, der 4 Std. 59 Min. benötigte' Zweiter wurde Ferrari Ottorino, V. S. Trento;. 3. Antoniolli Antonio, V. C. Bolzano, beide mit der gleichen Zeit des Siegers. 4. Anesi, V. C< Bolzano. 5. Bettega Silvio, V. S. Trento; 6^ Dell'Antonio, F. C. G. Trento. Kategorie Junioren: 1. Antoniolli A. jun., F. G^ C. Bolzano. 2. Revenoldi Narcisio, B. C. Bol« zano. 3. Degasperi, V. S. Trento. Sämtliche Repräsentativ- sowie die weiften de? ausgesetzten Einzelprämien wurden von den Fahrern

Zeitungen & Zeitschriften

— können bis IS. ds. ihre Am dle Zußball-MeistersKaft der j. Division Pumana schlägt Bolzano Calcio 3:0 Die Meisterschaftsspiele am letzten Sonntag brachte geringe Aenderungen im Tabellenstande mit sich. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Mannschaft von Trento aus eigenem Platze ge gen die Udinese erzielte. Trotzdem konnte letztere Mannschast im Tabellenstand ihre Spitzenposition mit 5 Punkten Vorsprung beibehalten. . Die Pro Gorizia wurde von der Monsalcone mit 3:1 abgefertigt und damit auch von ihren zwei ten

Platz in der Tabelle verdrängt: Die Treviso hingegen besitzt die besten Aussichten sich die zweite Stelle in der Gesamtklassisizierung desinitiv zu sichern. Im großen und ganzen entsprachen jedoch die erzielten Ergebnisse den Erwartungen. In Pordenone: Pordenone-Padova B 2-2 In Rovigo: Rovigo-Triestina 1-v In Valdagno: Ponziana-Bassano 3-1 In Monsalcone: Monsalcone-Gorizia 3-1 In Trento: Trento-Udinese 1-1 In Treviso: Treviso-Schio 4-1 Zn Bolzano: Fiumana-Bolzano 3-v ! 'Mese-? NieÄtlageMr

Armes zu. Der Tabellenstand. 1. Udine 21 15 1 44 17 .'15 2. Treviso 21 12 (i :i 4V 22 »> 3. Gorizia 21 11 7 3 3<i 22 2!) 4. Fiumana 22 9 7 <i 34 3V 2ö 5. Rovigo 22 11» 7 LV 22 25 k. Triestina ' 22 11 2 !> 41) 35 23 7. Pouziana 21 9 4 K 3) 41 22 8. Padua 22 8 V 8 4v 37 21 9. Monsalcone 2V 9 2 9 34 21 2V 1V. Trento 21 l> 8 7 33 33 2V 11. Schio 22 5 8 9 32 37 18 12. Pordenone 22 <! 11 34 5'» Iv 13. Bastano 21 >! :! 12 25 42 15 14. Bolzano 21 N 4 14 15 44 1» 21 14 10 43 15. Thiene Der Triestina wurde

1 Punkl abgezogen, nach dem die Manschast einmal socsait erìlane. Die Meisterschaft der 2. Misto» Tie Ergebnisse der Spiele am dritten Meister- fchaftStage: ^n Merano: Meraner Sportklub—A. E. Trento B -1 , l !.2 :4). I» 5inig0! G. T. M. Sinigo—Bolzano Calcio B 2 : v (l : In Rovereto U. Z. Rovereto—U. S. Merano 5 . 2 : vi. Der dritte Svieliag in der Meisterschaft der 2. Division brachte einige scharfe Treffen mit uner wartetem Ausgang. Tas wichtigste war wohl sie Begegnung Bolzano Calcio

mit G. S. Montecatini in sinigo, das die Hausherren in ziemlich über legener Manier für sich entscheiden konnten. Ganz überraschend kam da« Ilnentschieden des S. C. Merano gegen die spielstarken Gäste aus Trento in eniem überaus torreichen und wechselvollen Kampf. Die Niederlage der II. S. Merano in Rovereto stand von vornherein ziemlich sest. G. S. Montecatini — Bolzano Calcio 2:1 Widriger Wind beeinträchtigte die Begegnung der beiden technisch sast gleichwertigen Mannschas. ten, von denen die Hausherren

Zeitungen & Zeitschriften

auch eine ganz erhebliche Einsparung der Berkehrsspesen mit sich, da es möglich gemacht wird, das schon vorhandene Ma terial viel zweckmäßiger auszunützen, ohne daß ich dadurch Rückwirkungen auf den gesamten Ber kehr ergeben würden. Dazu gesellt sich auch eine noch weiter vergrößerte Sicherheit des Verkehres. Die Elektrifizierung der Strecken Bolzano— Trento und Bolzano—Merano gehört dem ersten Teil des Elektrifizierungsprogrammes der italieni schen Bahnlinien an. Die Arbeiten stellen eine Fortsetzung

sich bei der Bahnlinie Bolzano—Trento auf 130 Kilometer, inklusive Sie bengleise in den Bahnhöfen: bei der Linie Bol zano—Merano auf 48 Kilometer. Auf elfterer Li nie besteht die Oberleitung aus zwei Kupferfahr drähten pro Stromphase, um so eine Fahrgeschwin digkeit der Züge von 100 Stundenkilometern zu gewährleisten. Bei der Meraner Linie wurde die Fahrdrahtspeiseleitung den Charakteristiken der Trasse angepaßt und nur mit einem Fahrdraht pro Stromphase ausgestattet. Die Linie Bolzano— Trento wird neben dem schon

früher errichteten Unterwerk von Bolzano von den neugeballten Fahrleitunas-Speisepunkten in Salorno u. Trento mit elektrischer,«Energie versorgt. Dgs.Unterwerk oon-Salopno ist den modernsten KriterieN'der Tech nik entsprechend ausgestattet, wobei die Transsor- matorenanlagen im Freien aufgestellt wurden. Die Transformatorenstation von Trento hingegeil be- ' ' .... . .. >- grghe,, >ie an gesetzt Auf der Linie Bolzano—Merano wurden außer den reinen Elektrifizierungsarbeiten auch andere Verbesserungen

wird von diesen beiden Kraftwerken mit einer Spannung von 60.000 Volt den Transformatorenstationen zu geführt. Die schon früher bestehende Hochspan nungsleitung zwischen der Unterstation von Bol zano lind dem Kraftwerk von Mezzocorona wurde auf den gleichen Masten verdoppelt. Eine doppelte Hochspannungsleitung.führt ferner von Mezzoco rona nach Salorno, während eine weitere Leitung Sie Transformationsanlagen von Trento speist. Der Fahrleitungsfpeifepunkt von Lana erhält die elektrische Energie durch eine doppelte

den Bahnkörper unter Erde verlegt. Für das Personal der elektrischen Zentralen und Transformatorenanlagen wurden drei Wohnhäu ser mit je 8 Wohnungen errichtet; zwei Gebäude davon befinden sich in Trento, eines in Salorno. Besondere Schwierigkeiten ergaben sich bei der Errichtung der Hochspannungslinie, welche die Transfonnatorenstation von Lana versorgt, da infolge des sumpfigen Geländes, welches durch quert werden mußte, Sondervorkehrungen techni schen Charakters erforderlich waren. Erhebliche technische

Zeitungen & Zeitschriften

/ leckniscke« veidlatt «ter,»^Ipen?eituo^' im Sinne äer kexierunzoverorllnunz über 6le Sparmaknakmen l^nvvin^ uncl <Zemeinc>e Oas Stratzenproblem der Provinz Trento va» Sirahenproblem in der Provinz Trento w—. Än der Provilng Treà haben niemals >Ie sogenannten Provinzstraßen bestanden» wie >>es in den alten Provinzen des Königreiches ,er Fall ist. Nach der früheren Lsterreichischen Gesetzgebung mußten die Länder, entsprechend >en Provinzen in Italien, wohl zu den Straßen« >auten beisteuern

Gvsetz Tarnoz» jochstraße (27 Kilometer) zweigt von der Binsch- a, welches bekanntlich die Einteilung der Stra- Zauerstraße in Spondigna ab und führt ^Zber >en in Reichs-, Landes- und Gemeindestrahen abänderte und dieselben dann in fünf Katego rien einteilte. . ' Die Provinzverwaltung von Trento, entspre chend dem Landesausschusse in Oesterreich, be? S->à ongesichts der neuen Verordnungen sofort imt dem Sßudium, für Äe KlassitsWerung der Straßen der S. und 3. Klasse in der gcm- en Provinz und bereits

selbst, da es sich nur um Unsicherheiten n der künftigen Zuweisung der Instandhaltung >andelt, während aber in der Provinz Trento >te Straßen selbst schwer unter der Nichtklassi- UemMg leidSn, via sie viàckj gam vernachläs- gt werden. Ein großer Teil der Straßen, fast 000 Kilometer, sind den Strahenkonkurrenzen anvertraut, die für eine ordentliche Jnstand- >altung nicht eingerichtet sind uno auch nicht über die finanziellen Mittel verfügen, um eine ute Instandhaltung zu . sichern. Die Instand- altung dieser Straßen war schon

. Die Straßen ver Provinz Trento können heute in sieben Gruppen eingeteilt werden: 1. Reichs straßen (1. Klasse): 2. frühere Reichsstrahen (2. Klasse), die der Provinzverwaltung zugewie sen wurden; 3. die für die Klassifizierung von der Provinz als Straßen 1. Klasse vorgeschlage nen Straßen; 4. die für die Klassifizierung zur 2. Klasse vorgeschlagenen Straßen, gegenwärtig Konturrenzstraßen; 6. Konkurrenzstraßen, die nicht zur Klassifizierung 2. Klasse vorgeschlagen sino; 6. die Temeindestrahen (S. Klasse

das Walavfatal auf den Paß von »Piano delle Fugazze' an die Grenze der Pro vinz von Vicenza führt. Die Straße -von ,,Cas saio' (73 Kilometer), die von Trento über Tione nach Ponte Caffaro in die Provinz von Brescia führt. Die Straße von Valsugana (65 Kilometer), welche in Trento von der Brenner strahe abzweigt und durch das Valsuganatal bei Tezze in die Provinz Vicenza einmündet. Die Dolomitenstraße (101 Kilometer), welche in La- vis von der Brennerstraße abzweigt und durch das Tal d. Avisio, das Cembratal

Zeitungen & Zeitschriften

der S. Spieltag mit. Neuigkeiten in Hülle und Fülle. Eine der interessantesten aber ist die, daß Audace 2 alle Gegner im Stiche gelassen hat und auf eigene Faust ihren Weitermarsch auf der Tabelle antrat. Wie lange, das wird sich später herausstellen. Einen großen Ruck hat Bressanone durch die Schlappe mit Trento erlitten. Mit seiner schonen 6 standen die Leute Eriavec' vergangenen Sonntag noch in ber 1. Front mit den Veronese? Mann schaften— und heute reicht dieseke 6 nur mehr für einen 3. Platz. Audace

und Trento haben bereits höhere Quoten «r- klimmt. Wichtig ist auch die Nachricht von der Anullierung des Kampfes Trento - Ve rona 2, der am 4. Spieltage in Verona ausgetragen wurde und der mit dem Siege Veronas endete. Das Spiel findet unter einem noch zu bestimmenden Da tum später seine Wiederholung. Den Aufstieg Hat Audace ihrem leichten Siege gegen Scaligera zu verdanken, welche Mannschaft in diesem Jahre auch von einer nicht geringen Dosis Pech ver folgt wird. Trotz der größten Aufopfe rung

uns auf eine rasche Einbringung der verlorenen Punkte hoffen. Die Ele mente fehlen in der Mannschaft nicht. Eher würde eine tatkräftigere technische Leitung der Elf gut tun. Zusammenfassend die Resultate des ö. Spieltages: Bolzono - Riva 3:0 (1.0) Trento - Bressanone 2.0 (1:0) Audace - Scaligera 6:1 (3:1) Verona 2 - Pescantina 1:0 (1:0) Rovereto - Merano 1:0 (1:0) Die Klassifikation: 1. Audace 2 8 Punkte; 2. Trento 7; 3. Verona 2 P. 6: 4. Bressanone 6; 5. Rovereto 6: 6. Scali gera 4; 7. Pescantina 4; 8. Merano

?«Serals Selle <Zasso Sì kìisparmio Selle Veneslo per li creSito agrario o Sezii Istituti Si OreSito kvnSiario Si Verona e Si Trento per U creSito lanàrio eS aerarlo Si doniSv» a miglioramento L' aSerevtg all» ?eSsr»2love Sella 0»»s» Si Risparmio Sella Veneri». à<» »« « « , »« kcn » 7 e », oe». on»»«o «n « 2« Asbesl-Raach. «ad Eallüsluags-Rohr«. garan tiert feuerflcher, liefert preiswert lorggl« Baumaterialien. vol,aao ond Merano. Dachpappe Holz?ement Carbolineum Asphalt Teer liefert billigst Relnlsch

Zeitungen & Zeitschriften

«à » .Alpenzelkaag' lvtenskag, oen 6. August t»36, xm I - - >', ! ^ Äadjport Das Nadrennen Trento — Brennero Das Sportamt des fascistischen Provinzialver- bandes von Trento veranstaltete am Sonntag, unter Mitarbeit des gleichen Amtes unserer Stadt das angekündete Straßenrennen Trento—Bren nero. Dem Wettbewerb, der sich zu einer wirtlich bedeutenden radsportlichen Konkurrenz gestaltete, war in jeder Hinsicht ein voller Erfolg beschie den. 56 Fahrer nahmen am Rennen teil. Unter ihnen befanden

dann aber eine ständig leichte Steigung, die nach Bressanone immer akzentuierter wurde und am letzten Stück vor dem Passe den anstren gendsten Teil hatte. Um 7.30 Uhr wurden die Fahrer vom Ver bandssekretär von Trento ins Rennen geschickt. Gleich nach dem Start schlugen die Konkurrenten ein ziemlich rasches Tempo ein. Bald kam es zu einigen Ausreißern, doch diese konnten von der Gruppe rasch wieder lahmgelegt werden. Das Zwischenziel von Bolzano passierte als erster Mag- gioni um S.12 Uhr. Die ersten 60 Km der Fahrt

Ermanno aus Trento, 2. Kat., 10 Zentimeter zurück: 3. Bo netti Enrico, Milano, 3. Kat.; 4. Cappellotto Bat tista, Schio, 3. Kat. (alle mit der Zeit des Sie gers); 5. Zandona Giovanni, Treviso, in 4 St. 45 MW. 47 Sek.,.6, RW Gìovqnyì. Manto?»;. ?. Bucci ' Franc., Äergamo; 8. Avogaro' Pietro, rana; S. Alberto Degano, Friuli; 10. Menapace Riccardo, Bolzano. Es folgen weitere 30 Fahrer, darunter: 23. Martini Angelo, Merano; 35. Reve- noldi Narziso, Bolzano. Die 1., 2., 3. und 6. Klassifizierten

haben Heuer bekanntlich auch das Straßenrennen Rund um Italien mitgemacht. ' < Die Konkurrenten wurden àm Brennero von einer großen Volksmenge mit stürmischen Beifall empfangen. Nachdem die Fahrer das Mittags inahl verzehrt hatten, erfolgte die Verteilung der Prämien, der Behörden und Vertretungen von Bolzano und Trento beiwohnten. Die Veranstaltung schloß mit einer stürmischen Huldigungskundgebung für den Duce. », s. Lanaèndsahlt Regionalrennen für Junioren und Aspiranken. Wie schon bekannt gegeben

geboten. S. Antonio di Caldaro ist die Endstation der lieber, etscherbahn und zugleich Talstation der kühn angelegten Drahtseiwahn auf den Mendola-Paß. dem Zugang zu einer txr berühmtesten Sommerfrischen mit schönen, ausgedehnten Wäldern, renomierten Großhotel» und Gasthöfen. Eine elektrische Bahn vermittek die ssoci- setzung ins Nocetal und nach Trento. Von Caldaro au» Ist die Mendolastraße in fünfviertelstündiger Hub» Wanderung auf guter Fahrstraße zu erreichen, von dort In einer Stunde à Paßhöhe

Zeitungen & Zeitschriften

auf ihrem weiteren Ausstiege 'mit derselben Begeisterung begleiten, mit der sie die ersten Phasen der Entwicklung unterstützt haben. ^ Für den letzten Kampf der Meister- schaft, indem sich, wie bekannt, Bolzano nach Rovereto und Trento nach Merano begeben werden, ist aber allen Ernstes zu hoffen, daß auch das Problem des Schiedsrichters gelöst werden wird, denn die Vorfälle» die mir in den vergangenen Kampftagen und besonders am letzten Sonntag in Bolzano erleben mußten, sind dem jfairen Sporte nicht zuträglich

. Die Schiàrichter müssen unbedingt über die Einflüsse sei es des Publikums als der Spieler stehen, wenn nicht der Ernst des Sportes und der Ruf der Veranstal tungen auf das Spiel gesetzt werden soll. Der Fußballsport des Alto Adige, der schon in vielen anderen Dingen einen be scheidenen Platz einzunehmen gezwungen ist, muß sich wenigstens das Recht wah ren, seine sportlichen Interessen zu schüt zen. NeMsfe des ZoseMMtklW Trento, 12. Mai. In der gestrigen Sitzung saßte das Di rektorium -der 4. Zone folgende

. Die Rekürstaxe wird der Me» rcnw Sportiva zurückerstattet. Spiel Merano - Trento vom IS. Mai: Da dieser Kampf mit dem nationalen Treffen der GJL, das am kommenden Sonntag zwischen ten Vertretungen des Verbandskommandos von Trento und Verona ausgetragen wird, zusammenfällt, wird das Spiel auf den nächsten Sonntag, den 22. Mai, verschoben. Disziplinare Verordnungen: A. C. Bol zano wird wegen des unsportlichen Ver haltens des Publikums nach dem Kampfe Bolzano - Merano, dem Schiedsrichter gegenüber, verwarnt

. In den beiden restlichen Einzelspielen sieg, te Nayaert über Stalios mit 6 :4, S.Z. i ß. S:2 und Geelhond fertigte Michaelidis ad. » Aetzvjahe»-Pokal «e »Wa ZWaschMiliO Sonntag nachmittag spielt die Mann, fchaft de» Tennis Trento gegen Boi. zano auf den Grieser Platzen. Bolzano tritt im Einzel ohne Boscarolli an, wèil dieser Spieler noch nicht seine seinenei- tige Form zu erreichen vermochte. W Trento spielt Caliari, welcher gegen Li» nieli eine zermürbende Taktik anweà wird und derzeit in Hochform

ist; M. zio gegen Weitzmann hofft ebenfalls etwa» aufzustecken. Aussichtslos für Trento ist das Spiel Ziglio gegen Ben mann, ebenso wie das viert« Einzel: Gerola (oder, Girelli) gegen WAter (oder Camera). Die beiden Doppel von Bolzano' Pos- carolli-Weitzmann und Danieli-Behmann bürgen für einen glatten Sieg des Ten nis Bolzano. , Samstag kommt Tennis Brunico nach Merano zum Meisterschaftskampf gegen Merano A. Das Programm soll angeb lich folgende Spiele bringen: Lybek ae gen Cimadon, Supich gegen Sölder

Zeitungen & Zeitschriften

, sondern auch viele andere schöne Er» . folge auf dem Gebiete der Reichsmeisterschaften er- j fanterieregiment (2 Mannschaften), zielten. — So wird auch die dritte Austragung dieses gro- ßen Wettbewerbs ihre würdige Seite im Buch« der Geschichte des Duce-Pokals haben. Den Wettbewerben werden S. E. der Präfekt und viele andere Provinziaibehörden beiwohnen. Nachstehend das Verzeichnis der Meldungen: 1) Armeekorps-Artillerieregiment; 2) 92. Di- striktskompartiment Trento; 3) 10. Alpinireaiment Belluno

); IS) S. Artillerieregiment: 16) 232. Infanterieregiment (2 Mannschaften): 17) Kommando des Finanzwa chezirkels Bolzano; 18) Kommando des Finanz wachezlrkels Trento; IS) Kommando des Jugend kampsvundes Verona (3 Mannschaften); 20) Le gion der tgl. Karabinieri Bolzano (8 Mannschaf ten); 21) S. Alpiniregiment (S Mannschaften); 221 4S. Milizlegion <2 Mannschaften): 23) Kohorte der Grenzmiliz Bolzano <2 Mannschaften): 24) 231. In «n bei Sie SMkisterMeu der AmWrdiste« ms dem WW bei Merano beginnen heute Im Lause des gestrigen

»« Bolzano-Mer/MS Zum zweiten Male werden sich nun Morgen Kl Trento d!« Weiß-Roten der Balzana Calcio und die Grün-Schwarzen der Merano Sportiva gegen« überstehen» um in einem erbitterten Kampf da» Primat de» Hochetscher Futzballsportea zu erriw gen und sich gleichzeitig den Weg für den Ausstoß in die nächsthöhere Division zu ebnen. Nachdem am letzten Sonntag das erst« Cntfchei- dungstresfen nach 180 Minuten schwersttn Kamp» fes unentschieden mit 0:0 endete, darf man sich für morgen wohl

ein noch erbitterteres Ringen er warten, bei dem sicher der Mit so großer Span nung ersehnte Entscheid fallen dürfte. Begreiflicherweise sieht man in beiden Lagern der Begegnung mit ungeheurem Interesse entgegen und hofft gleichzeitig mit Zuversicht auf einen Sieg der „eigenen' Mannschaft. Sicher ist aber, daß die zahlreichen Hochetfcher Fußballfreunde, die am Sonntag den Platz mit einem etwa» unzufriede nem Gefühl verlassen haben, auch morgen wieder vollzählig in Trento zu sehen sein werden. Dies um so mehr

, da man mit Gewißheit damit rechnen kann, daß es zu einem noch weit interessanteren und schöneren Spiele, kommen wird, als dies am Sonntag der Fad war. Das vollkommen durch» »deichte und vfützenreiche gell» hat bekanntlich btlm setzten Cntscheidungsmatch die Schlagkraft vieler Spieler stark beeinträchtigt und den Spielverlauf höchst ungünstio beeinflußt. Der Platz ln Trento ist nun wieder so ziemlich trocken, die Spieler wer den somit nicht mehr damit rechnen müssen, bis unter den tm»H«ln im Schlamm zu oersinken

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag. Sen 3. StnriT 1934 Landio, Tomat, Gamin, Gohan, Bonini, Zuenelli, Lorsini. Dolci. Schiedsrichter: Pregnolato (Trento), 40V Zu- schiuer. — Torschützen: Signori, Bugna, Rava- nelli. Das Wettspiel vom Ostersonntag brachte den Trientinern die Revanche für die seinerzeit in Bolzano erlittene Niederlage, die sie voll und flüitjj mit gleicher Goal,zahl ausglichen. Nicht nur ln der ersten, sondern auch in der zweiten Halb zeit legten sie eine Ueberlegenheit an den Tag

, die ihnen einen sicheren Sieg eintrug. Bei Trento gefielt das Dcrteidigungstrio und teilweise auch der Angriff. Die Bozner hatten im allgemeinen einen schwachen Tag. Sie verschosien sogar einen Elfer, der dem Spiel vielleicht eine aanz andere Wendung hätte geben können. Je ein Goal wurde vom Schiedsrichter annulliert. !!. S. Rovereto—Meraner Sportklub 2 : 0 (2 : 0) Rovereto: De Boni, Bcllotti. Ranzi. For- iniironi, Rausch, Farinatti, Valduga, Rusfo, Dalzocchio. Martinelli. Eiancarli. Sportklub: Vanzo. Volonte

. Unter- ihurner, Waldner Sepp. Neider, Bernabe. Tomafini. Barbacovi, Simeaner, Tichy, Frosch maier. . Schiedsrichter: Goppi (Trento). 300 Zu schauer. Torschützen: Rusfo in der 40. Minute. Zancarli in 43. Minute. In der 20. Minute der ersten Halbzeit verschießt Barbacovi einen Elf»! . Das Spiel beider Mannschaften hat diesmal wenig gefallen. Die Roveretaner stellten mehrere neue Leute ein, darunter Ersatz für den sonst ausgezeichneten Mittelläufer Bellotti, was sich auf die bisherige Einheitlichkeit

zu gestalten, oraus die Sinicher in der zweiten Halbzeit ii nicht ausginge». Unmöglich ist der Mittel- ufer der Unione, der für Heiterkeit unter den »schauern sorgte. Vonmetz. der flinke Eapazzo, rngebner und Palazzi zogen sich mit Anstand rs der Affäre. m Zwei Tore erzielte der Mittelläufer Panzani irch Kopfstöße gelegentlich von Eckballen, die r gefährliche Agostinelli vorbildlich in die litte gibt. Großer Nuventus-Erfolg in Trento beim Bewerb um den Osterpokal. Sbetta gewinnt den 2000-Meter-Lauf. Lux

das Diskuswerfen und Kugelstoßen mit neuem Rekord! Rur drei Juventus-Athleten: Lux, Filippi und Sbetta, begaben sich am Montag nach Trento. wo die A. T. A. (Assoziazione Trentma Atletica) ein Leichtathletik-Meeting veranstal- tete, das als Bewerb um den großen „Oster- precs' aufgezogen war. Die Bozner erzielten dabei einen ganz großen Erfolg, denn die drer Athleten brachten drei glänzende Siege und einen dritten Platz nach Hause. Dabei wurde das Meeting bei stärkster Konkurrenz ausgetraflen. Sbetta

Zeitungen & Zeitschriften

Sportberichte -er „Dolomiten A. C. Bolzauo—A. C. Trento Ä: v <v: O) Starker Windstoft verlnndert einen rassigen Kampf Balz««: Salzano: Rosini U,Eriavec: Panzani. Guzzetti. Dann; Steiner. Rosini I, Morinl, Poitta, Dolci. Trento: Bonetti; Berti. Bisintainer; Bolzaccbini, Decarli. Scoz: Filippi, Beniardini, Maestri. Biagi. ALmani. Schiedsrichter: Mendo auS Dcrona. rooo Zuschauer. Ter Pnnktcrcigen Hat für die Weiß-Roten siegreich »egonnen! Der mit soviel Spannung erwartete Start zu dieser „Erpretz

-Meisterschaft' Hat für Aolznn» steg- reich eingesetzt und hat all« Befürchtungen, die die «nyanger infolge brr allznkurzen Bardercltnng Hegten, in glücklicher Manier über den Haufe,» ge- worsrn. Der TraditionSrivaie wurde glatt geschlagen und zum ersten Male mit einer größeren Torvifterrnz «>» i :o nach Hause geschickt. Man saü eS der Elf PietrovuoniS an. daß sie dies mal mit riesigem Eifer die Sache anging. Daß sie gerade ihr Meisterschaftsdebut gegen Trento angcycn konnte, war insoferne ein glückliches

die Geschehnisse des Kampfes mitmachtc. Auch aus Trento kamen etwas Uber hundert Schlachtenbummler, um ihre Elf anzufeueru. Daß eS manchesmal im Zuschaucrraum kämpferischer wurde alS im Spielfeld, darf bei ciucr Begegnung B 0 l z an 0—Tr en t 0 nicht Wunder nehme». Manchesmal baut auch die Begeisterung über die Schnur. Aber sonst verlief alles glatt. Nachdem das lauaweilige Vorspiel der Bol zano II und VirtuS — daS mit einem 1:0 Siege endete — beendet war, betraten die 22 Spieler zusammen das Spielfeld

und begrüßten zum erste» Male die Ziischaucrnienge nach der neuen Vorschrift, tvobei die Regie der Vorstellung wohl nickst ganz klappte, WaS aber schließlich keine» nennenswerten Einfluß ausübte. Der Wind brauste allerdings ziemlich stark über das Spielfeld und beeinträchtigte gar stark daö ganze Spiel. Trento gewinnt daS LoS und wählt Sonne und Wind im Rücken. Demzufolge hätte Trento auch eine leichte. Ueberlegenhcit während der ersten Halbzeit beanspruchen können. Doch ist cs Bolzano

, der stark in die Mitte flankt. Das Leder gilt akS verloren, aber Steiner erhascht er- „och. schiebt zu Rosini, der mit scharfem Drehschuß einschießt. Jetzt glaubt alles mir Rekordsieg. AVer daraus wird nichts. Trento kämpft begeistert und sofort bekoinmt die-! Salzano zu verspüren, der in der 12. Minute einen scharfen Sckuß MaestriS parieren muß. In der 15. Minute nimmt Bonetti im aller letzten Augenblick Morinl den Ball vom Fuß ,md verhütet ein stcherrS Tor. Später ist es Polita, der eine prächtige

Zeitungen & Zeitschriften

. Das Verhindungszentrum der nationalen Ver bände hat die antikommunistische Front gebildet und die Organisierung des systematischen Kampfes gegen den Feind der Ordnung beschlösse». Wasserball-Meisterschaft I« Riva: Ä. )t. Bolzano t FtagNa Rivana 10:S (ö:H. In Trento: R. K. Trento : ZNeraon Sportiva 14:ö (5:0). Stand der Meisterschaft. Spiele Gew. Unent. Verl. Tore P. Bolzano 4 4 — — 42: 2 8 Trento 4 S — 1 29:11 k Merano 4 i „ 3 gHZ 2 Riva 4 — — 4 1:29 0 Erfolgreiche Riva-Reise der Vozner. Das gestern in Riva

2, Ameis- bichler 2 und Pircher 1. » Zn Trento ging es schief... Die Trentiner können es einem Ausländer ver danken, daß sie zu einem solch hohen Sieg gekom men sind. Durch die Einstellung des Jnnsbruckers Haas, vom Tiroler Wassersport-Verein, der allein von den 11 Toren 11 schoß, wurde das Spiel voll kommen einseitig, da die Trientiner nur darauf bedacht waren, den Ball dem Jnnsbrucker zuzu spielen, der aus allen Lagen auf das Tor der Me- raner losknallte, damit Trento endlich

einmal auch einen zweistelligen Sieg feiern kann. Trento hätte sicher ebenfalls einen Sieg gegen Merano erzielen können, ohne Mitwirkung eines Ausländers und dabei hätte auch das Publikum sicher mehr vom Spiele gehabt, wenn es einen Kampf und nicht ein einseitiges Torzielen eines fremden Spielers ge sehen hätte. Obwohl das italienische Reglement die Einstellung eines Ausländers, der seinen stän digen Wohnsitz in Italien hat und im Auslande nicht für«einen Verein gemeldet erscheint, erlaubt, hat Merano gegen dieses Sviel

Zeitungen & Zeitschriften

Milimoch, den ZV. Mikrz 1927 .Alpenz e lkun g' Seite 7. Treuschivnr der Forslmiliz-Offiziere in Trento Gestern vormittags leisteten die Anfang die ses Jahres nenernannten Forstmilizoffiziere in einer einfachen, würdigen Zeremonie im gro ßen Saale des Castello del Buon Consiglio in Trento den Cidfchwnr vor dem Kommandanten der zweiten Legion der nationalen Forstmiliz, Herrn Cav. Tullio Tamburini. In lebhafter und eindrucksvoller Rede erin nerte Cao. Tamburini an die neuen und ernsten Pflichten

an R. Ispet torato scolastico di Trento (Municipale) zu adressier?«., Pachkversleigernng eiiies Monopol-Haupl- Verschleißes DK Finanzintendanz Trento teilt mit: Ani 29. April 1927 um 10 Uhr findet beim Depot- und Verkaufsamt der Monopolwaren in Trento die einmalige Versteigerung zur Ver pachtung des Monopolverschleißes im großen von Riva statt. Die Provisionen sind mit Lire 4.344 für jeden Zentner Salz (Nettogewicht) lind mit Lire 49.604 für jeden Zentner Tabak (Konventionalgewicht) berechnet

Ge suche sind an dàs R. Provveditorato agli Studi in Trento zu richten. 890K7 Fußball - - A. C. Venezia in Merano Am Sonntag, den 3. April, hat sich der Sport klub die erste Mannschaft der A. E. Venezia zu Gaste geladen. Sicherlich ein Leckerbissen für Fußball-Freunde. Die erste Mannschaft der A. C. Venezia, eine flinke, äußerst faire Elf, wird mit Ellens im Tor, Hiltl, dem bekannten Wiener Internationalen, im Sturm und dem berühmten Kanonier Pado van antreten. Da es nicht um Meisterschafts- Punkte

509 in 24,57,52. 3. Campieri auf Amilcar in 25,7,17. Klasse H: 1. Cazzulani auf Peugeot in 35,51,33 Stunden. . koZìio Annunzi legali M Creato aus vlàiellen Amtsblatt .. ' Ztr. 74 von» 13. Marz lSZ7 Nr. 1740. Um Konzession, eine Eleklrizitäls- leilnng von der Elsch oberhalb der Ortschaft Aadena nach Nave San Rocco im Bereiche der Gemeinde Aadena mit Ausfluß in die Etsch an zulegen, hat die Firma Tullio Tschurtschentaler in Trento angesucht. Nr. 1744 und 174-Z. Enteignung. Die Pläne

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung