177 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_03_1935/AZ_1935_03_28_5_object_1861031.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.03.1935
Umfang: 6
und dem Lied der Giovani Italiane abgeschlossen. Dersammsung äer Dichter Wie angekündigt, findet heute abend im „Tir- colo Savoia' eine Zusammenkunft der Dichter unserer Region statt. ' Die Zusammenkunft ist mit einem Wettbewerbe verbunden und es beteiligen sich daran folgende Dichter u. Schriftsteller: Giulio Zandonai, Trento; Antonio Pampanin, Zoppa-Cadore: Augusto Goio, Trento; Tullio Gadenz; Fiera di Primiero; Taleno Manfrini, Rovereto; Nedda Falzogher, Trento; Gioacchino Petrolli, Rovereto; Enrico

Gaifes jr., Rovereto; Raffaela Gadottl. Trento; Italo Bertotti, Trento: Lydia Armellini, Trento; Nora Vittori Ducati, Trento; Bruno Angelini, Rovereto; Tere- sita degli Alessandrini, Trento: Noemi Stesenelli, Trento; Francesco Politi, Bressanone; Manlio Galvagnini, Trento; Mafalda Celesti, Brunice. lZ. WeinW im RllDnMer Die Ergebnisse der heurigen Weinkost im Rat hauskeller sind sowohl sur Aussteller wie für das Unternehmen außerordentlich ehrenvolle und zu friedenstellende. Das Sortiment

ein gewisser Luigt Nußbaumer aus Innsbruck gebürtig und- bat um ein Älniösen.' Ehe' der Bettler die Gabe/ erhalten hatte, schlich er sich in ein Lokal ein und entwendete ans demselben ein Paar neue Damenschuhe und mehrere Wäschestücke. Die Karabinieri, denen der Fall sofort zur Anzeige gebracht worden war, konnten Nußbaumer kurze Zeit später in Gewahr sam nehmen. ' . . , Bei der gestrigen'Verhandlung im Tribunale ge- tand der Angeklagte sein Bergehen ein und trach tete sich zu entschuldigen, indem er angab

. ìl »» ß « v » « «»NA««» übergeben, leugnete er zwar jede An chuldigung, doch es war nicht schwer, den rechtmäß gen Eigen tümer der Uhr ausfindig zu machen und so die nö tigen Belastungsbeweise zu erhalten. Im Tribunale wurde gestern der Genannte zu 9 Monaten Haft und 900 Lire Strafe verurteilt. Schwere Aolgen einer Rauferei. Am 11. November v. I. kam es in einem Gast- Ende dieses Monats. Es versäume daherniemand^'T,?^n?und^M^ à von dieser seltenen Gelegenheit 2l1l) Weine >,>» k«,lk in «in» K<>ktini> Na»ke- glasweise verkosten

schriebenen Dokumente vorweisen und es wird im „Foglio anunzi legali' das vom Provinzlalwirt- Äuseinandersetzung, die bald in eine heftige Raufe rei ausartete. Dabei erlitt Beikircher eine Verlet zung an einem Finger, die anfänglich leichter Natur zu sein schien. Es stellten sich jeooch in der Folge Komplikationen ein, die eine Amputierung des Fingers erforderlich machten. Wegen Körperverlet zung hatte sich nun Meßner bei der gestrigen Ver handlung im hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.11.1933
Umfang: 6
wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

und gegen den Angreifer zwei Schüsse ab- zugeben, wodurch Stubenruß nm Fuße verleg wurde Der Verhaftete wurde in das Kranken» Hans nach Merano gebracht uud hatte sich nm: vor dem Tribunale zu verantworten. Er wurde zu 9 Monaten Kerker und Tragung aller Spesen oerurteilt. Urheberrecht auf Grvdnerfiguren Vor dem Apvellationsgerichtshofe in Brescia wurde der Streitfall zwischen Antonio Riffeser ans Santa Cristina in der Val Gardena der an gab, daß verschiedene Figuren, welche von !hm geschnitzt wurden, nachgemacht

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_04_1934/AZ_1934_04_10_3_object_1857201.png
Seite 3 von 4
Datum: 10.04.1934
Umfang: 4
zur Aufbewahrung über ließen mit dem Ersuchen, die Person, die sie ab holen sollte, zur Wache zu begleiten. Kurz darauf erschien auch Carlo Morande!!, der bei den Kara blnieri angab, die beiden Fahrräder von einem Unbekannten, mit dem er am nächsten Tage nach Trento fahren sollte, um Arbelt zu suchen, erhalten zu haben. Da es sich jedoch herausstellte, daß beide Rädsr gestohlen waren, wurde Morande!! der Ge richtsbehörde angezeigt. Bei der gestrigen Verhandlung im hiesigen Tribunale wurde jedoch der Angeklagte

. Auch jene, welche Wertpapiere und Coupons hinterlegt haben, die für die Austeilung nicht in Betracht kommen, haben dafür Sorge ge tragen, daß diese abgehoben werden. Der Liuidationsdienst wird vom „Credito Ita liano' mit seinem Sitze in Trieste, Piazza della Borsa Nr. 11, durchgeführt, als auch von den nach stehenden Bantinstituten der Provinzen Bolzano und Trento: Sparkasse von Bolzano: Spar- und vorschuhkasse von Merano; Batteo del Trentino e oell Atto Adige in Trento; Sparkassè von Trento. »M Tsà »«« höchsten md sch»StA

Wegen Sittlichkeitsvergehen wurde gestern im hiesigen Tribunale der gZjähri- ge Antonio Pattis des Luigi, in Innsbruck gebo ren und am Renon wohnhaft, zu zwei Jahren u. 10 Monaten Haft verurteilt. Ein galantes Abenteuer Um einige Angelegenheiten zu regeln fuhr Mat tia Köster aus Porcine? am 29. ^Jänner, yach Me rano, wo er, nachdem er einen größeren Betrag einkassiert hatte, den Tag feiern wollte. In einem Gastlokale machte er dann die Bekanntschast mit drei Damen, mit denen er sich glänzend

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/14_01_1933/AZ_1933_01_14_3_object_1881212.png
Seite 3 von 8
Datum: 14.01.1933
Umfang: 8
Giulio 1; Vanni Giovanni 1. -- 11. Autonome Straßenkörpersck>aft: 173. 12. Krankenhaus Bolzano: 63. 13. Gemeindebeamte Merano: 396. Kranken kasse Merano 202; Reaisteramt Merano, 35; Zollamt Merano 50: Bauamt Merano 20; Krankenhaus Merano 10: Sparkasse Merano 277. Totale Lire 5400.-. 6es nsturkistoi'liscken Nuseum» àr Venezia l'rlàenìins Ausstellung der Am Donnerstag nachmittags fand in der Bi bliothek des naturhistorischen Museums der Ve nezia Tridentina in Trento eine Sitzung des Verwaltungzrates

des Institutes statt. Dabei waren anwesend: die Präfekten S. C. Pitrabissa und S. E. Marziali, der vollzählige Verwal tungsausschuß mit den Vertretern der beiden Provinzen Trento und Bolzano, der Stadtge- meinden Bolzano. Merano. Bressanone. Bruni- co. Trento. Rovereto und Riva, der Provinzial- wirtschastsräte von Trento und Bolzano, der Sparkasse, der Banca del Trentino e dell Alto Adige und des Istituto Incendi dì Trento. Weilers haben an der Versammlung teilge nommen: Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident

des Kollegiums der Konservatoren des Mu seums. Ing. Prof. Silvio Untergasser und Herr Giacomo Nicolussi. Delegierte der Konservato ren der Provinzen von Trento und Bolzano u. der Museumsdirektor Dr. Cav. Lino Bonomi. Bei der Versammlung führte S. C. der Prä- fekt Grand Uff. Pietrabissa den Vorsitz. Nachdem einige Verwaltungsangelegenhelten erledigt worden waren, erteilte der Präsident S. C. Präfekt Pietrabissa Pro. Carlo Piersanti das Wort, welcher den Bericht über die wissenschaft liche Tätigkeit

des Institutes im verflossenen Jahre 1332 lieferte. > Der Präsident der Konservatoren hob in sei nem Bericht« die rege Tätigkeit des Institutes im verflossenen Jahre hervor und die immer wachsende Bedeutung, welche das Museum er langt. Wissenschaftler des Reiches und des Aus landes machen dort ihre Forschungen. . Prof. Pierianti hob auch hervor, daß die bei den der Region Trento und Bolzano als auch die übrigen Körperschaften für die Finanzierung in lobenswerter Weise Sorge getragen und dadurch

und an die Naturforscher der beiden Provinzen richtete er aneifernde Worte in den Bestrebungen fortzufahren und gab die Versicherung, daß der Verwaltungsrat die not wendigen Mittel beistellen wird. Darauf haben S. E. Pietrabissa und S. E. Marziali die Sammlungen des Museums be sichtigt. wobei sie von On. Ado. Bruno Mend.ni, dem Podestà Comm. Scotoni von Trento. Ado. Mario De Piloti, Comm. Piccioni, der Pro- vinzialverwaltung von Bolzano Dr. Cav. Bono» ra, der Stadtgemeinde von Rovereto u. Comm. Guido Larcher

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_08_1934/AZ_1934_08_26_3_object_1858548.png
Seite 3 von 6
Datum: 26.08.1934
Umfang: 6
es ihnen an, daß sie sich chwer von den Lehrpersonen, mit denen sie so viele freudige Erholungsstunden verlebt hatten, rennten. Aber nicht nur den Lehrpersonen gegenüber, mit denen sie beständig beisammen waren, äußer en sie ihre Dankbarkeit, sie hatten auch Dankbar- ! eitsbezeu gungen für den Duce und das fascistiche Regime, das sich der Kleinen annimmt und dafür Sorge trägt, daß sie an Leib und Geist gesund und kräftig heranwachsen. Beim Provinzialkomitee sind Vermögensteils zwischen de» Provinzen Bolzano und Trento

. ^Die „Gazzetta Ufficiale' vom 24. August ver- lautbart das kgl. Dekret, mit welchem die Vermö gensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,859.930 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 197.000 Lire ab 1. Jänner 1927 an die Provinz Bolzano zu zahlen sind, werden dabei der Provinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalaft in Trento mit alleili Zu behör; ein Haus mit allem Zubehör in der Santa Margheritastraße in Trento; das Grundstück „Ai Mu'ridei

' und Zubehör in der Giuseppe Giusti- Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinfpektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irrenanstalt in Pergine und ihrer Einrichtung investierte Summe von 2,335.962 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß sie zìi einer Entschä digung gegenüber der Provinz Bolzano verpflich tet ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Ri- va-Miralago bleibt gemeinsames Eigentum beider Provinzen

. Alle übrigen Aktiven und Passiven werden, un beschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 57.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. oom /S. Venezia Milano Firenze Napoli Roma Bari Torino Palermo 6S 63 28 76 SZ 71 85 ? 88 so 4S 8g 35 76 S8 Z7 SS SS öö 11 SS 84 8t 21 7? 7 S4 84 76 74 2? 27 54 61 79 4S Zg 9 28 27 Wer sich «dends in MM gemütlich Mterhà M! zu den lustigen Ab heute neues Programm mit heiterer Polleneinlage. Eintritt inkl. Steuer Lire

der Bodenkreditanstalt in Trento vurch Adv. de Guelmi in Bolzano wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Erundbuchs-Einlage 8-1 Nova Ponente, Eigentum des Anton Eisath in Nova 'wnente. Versteigerung zum Ausrusspreise von Lire 108.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 26. August: hl. Zephyrinus. Papst. Roma ist die Geburtsstadt des Heiligen, der im Jahre 202 den päpstlichen Tliron bestieg. Seine Würdigkeit hatte er nicht nur durch seine Hobe Wissenschaft

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_06_1934/AZ_1934_06_28_3_object_1857942.png
Seite 3 von 4
Datum: 28.06.1934
Umfang: 4
und Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr. Den Zug können auch die Reisenden der Statio nen Ora, Mezzocorona, Trento, Rovereto und auch Bressanone benützen. Fahrpreis (hin und retour) Lire 31 in 2. Klasse und Lire 18 in 3. Klasse. Von Bressanone aus kostet das Billett Lire 38, respek tive Lire 23. Die Reisenden werden hinreichend Zeit haben, der feierlichen Zeremonie beizuwohnen und außer dem noch rasch die Lagunenstadt zu besichtigen. Die Uebergabe der Kampfflagge erfolgt um 11 Uhr. o n V. Disziplinarmaßnahmen

ist, dürfte es ange zeigt sein, sich so rasch als möglich, die Fahrkarten zu besorgen. «- Anläßlich der Uebergabe der Kampfflagge an den Kreuzer „Bolzano', , die am Fest Peter und Paul in Venezia stattfindet, wird ein Volkszug nach Venezia, dem sich auch Teilnehmer aus Bressanone. Ora, Mezzocorona und Trento an schließen können, eingeschaltet. Der Voltszug fährt von Bolzano um 1.30 Uhr nachts ab und kommt um 7 Uhr früh in Venezia an. Die Rückreise erfolgt um 18.45 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.08 Uhr

. Die Preise für Hin- und Rückfahrt sind: 2. Klasse Lire 31.— und 3. Klasse Lire 18.— für die Teil nehmer von Bolzano, Ora, Mezzocorona, Trento u. Rovereto und Lire 38.— bezw. Lire 23.— für die von Bressanone. Zugleich mit der Fahrkarte können die Aus flügler die Eintrittskarte für die Kunstausstellung (Biennale) in Venezia zum Preise von Lire I.Zll erstehen. bsr, Mgeoàeien- -„i. Testern abends langten mit Auto, vom Garda- scs kommend, sechzig Beamte der Abgeordneten kammer in Bolzano ein. Unter Führung

- nieri feststellen, daß der Diebstahl vom 25 Jahre alten Landwirt Giuseppe Lanz aus Varna verübt wurde. Der Verdächtige gestand auch im Laufe des Verhöres ein Bergehen ein. Bei der gestrigen Verhandlung im Tribunale wurde nun der Angeklagte in Kontumaz bedingt zu 8 Monaten Haft und 800 Lire Geldstrafe ver urteilt. » Der Handlanger Enrico Pascoli aus Forni, ohne fixen Wohnsitz, war angeklagt, seinen früheren Ar beitgebern Antonio und Earlo Brunner 70, respek tive SS Lire und- einem Angestellten

. Piano di Balzano Conci Giuseppe, Piano Jsarco Obrelli. Piazza Vittoria Flaim G., Piazza Erbe Amonn, Piazza Municipio Pancheri, Via Goethe Saltuari, Via Museo Schmid, Via Leonardo da Vinci Demetz, Via Vintola Tomasi, Via Argentieri Proxauf, Via Dogana Gitzl, Viale Trento Brusco, Viale Venezia Die Fleischhauereien sind bis Mittag offen. » Offene Lebensmittelgeschäfte am Sonntag, den 1. Iuli 19Z4 Schmid, S. Quirino Tecilla Gippone, Oltrisarco Abram, Villa Rasfaelli, Piani di Bolzano Marchetti, Via

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/30_01_1936/AZ_1936_01_30_2_object_1864556.png
Seite 2 von 6
Datum: 30.01.1936
Umfang: 6
in Trento. Bei seiner gestrigen Sitzung hat das Direktorium »er 4. Zone des italienischen Fußballverbandes die vor rund zwei Wochen von der Volgano Calcio eingereichte Reklamation gegen das Agebnis der Partie Bolzano-Trento eingehend erörtert. Be kanntlich endete die ermähnte Partie unentschieden mit 2:2. Das Zonendirektorium hat nun auf Grund des vorligenden Beweismateriales der Bol zano Calcio einen 2:0-Sieg zugesprochen. Da somit die Mannschaften von Bolzano und Merano mit gleicher Punktzahl

(9) gemeinsam den zweiten Platz in der Tabelle einnehmen, hat das Direktorium ein Ausschetdungsmatch angesetzt, bei dem die Mann schaft ermittelt wird, die für den Aufstieg in die Nationaldivision Serie C in Betracht kommt. Die ses Treffen erfolgt nun am kommenden Sonntag um 12.30 Uhr auf neutralem Boden, und zwar in Trento. Wie vorauszusehen war, hat somit das Zonendi- /»ttorium von Trento die wohlbegründete Rekla mation unserer Mannschaft ohne weiteres berück sichtigt und di« für solch« Fäll

Beschlüsse gefaßt: Omologierung der Spiele vom 26. Jänner: Auf Grund des Schiedsrichterrappor tes wurde die Partie Merano Sportiva - A. S. Trento 2 4:1 omologiert. Omologiert wurden ser ner nachstehende Spiele vom 12.d s.: Verona 2 - Trento 2 12:0, Bolzano Calcio - Mantova Spor tiva 2 2:0. SpielTrento-Bolzano Calcio: An gesichts der unberechtigten Teilnahme an der Par tie, der Spieler Mantovani; Bernardini, Bernard und Scoz, alle der U. S. Trento wurde auf Grund der bestehenden Vorschriften das Match

mit 2:0 für Bolzano omologiert. Das Entscheidungstreffen Bol zano Calcio - Merano Sportiva erfolgt am Sonn tag, den 2. Februar um 12.30 Uhr auf dem Sportplatz in Trento. Ski-Wettbewerbe der O. N. B. In Vrtisei Am Sonntag wurden auch in Ortisei die Aus icheidungskämpse zur Provinzial- und Reichs Meisterschaft der Avanguardisten ausgetragen. Die Veranstaltung wickelte sich nach dem vom Pro- jvinzialkomitee vorgeschriebenen Programm ab. Es beteiligten sich die Avanguardisten aus Ortisei, S. .Cristina, Bressanone

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_3_object_1858075.png
Seite 3 von 6
Datum: 10.07.1934
Umfang: 6
, denn der Schöpfer hat die Berge uns allen gegeben und wir selbst haben mit unserer Begeisterung mitgearbeitet am Gedeihen der jungen Saat. LelWhleM-MeistersW der Venezia MdeMm Auf dem Sportplatze Littorio von Trento «>urde die erste Serie der Regionalmeisterschaften in der Leichtathletik ausgetragen. Der Erfolg ist sowohl in technischer als auch in organisatorischer Hinsicht als sehr zufriedenstellend zu bezeichnen. Es mag sein, da in technischer Hinsicht die Er gebnisse einiger Wettbewerbe mittelmäßig ge nannt

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, interessant zn. werden und verdient die Aufmerksamkeit' der Alpinisten/ Nähe ' re Details werden demnächst bekanntgegeben. Wassersport Die „Dritte PWiarissim' von Trento am 15. Juli Im Schwimmbads van Trento wird am kom menden Sonntag, den 15. Juli, die „Dritte Popo larissima' von Trento zur Austragung gelangen. Sie ist von der „Nari Nantes' von Trento orga nisiert. Der Sportklub von Merano hat bereits mit 10 Schwimmern, die Sportiva Benacense von Ri va mit 12, die Opera Balilla von Riva

-Springen für Herren und Damen. Alle Teilnehmer müssen Mitglieder der F. I. N. sein, für die Kategorie der Balilla und Jungen 'st die Tessera der O. N. B. vorgeschrieben. Die Einschreibungen erfolgen bei der veranstal tenden Vereinigung in dem Fasciohcime von Trento. Sie haben bis 18 Uhr des 14. Juli zu er folgen. Für die Jndividualwettbewerbe ist eine Taxe von 2 Lire, für Staffette» eine Taxe von 5 Lire zu entrichten. Die Ausscheidungsfchmimmen werden am Bormittag um 9 Uhr ausgetragen und die Finale

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_02_1936/AZ_1936_02_08_2_object_1864660.png
Seite 2 von 6
Datum: 08.02.1936
Umfang: 6
, sondern auch viele andere schöne Er» . folge auf dem Gebiete der Reichsmeisterschaften er- j fanterieregiment (2 Mannschaften), zielten. — So wird auch die dritte Austragung dieses gro- ßen Wettbewerbs ihre würdige Seite im Buch« der Geschichte des Duce-Pokals haben. Den Wettbewerben werden S. E. der Präfekt und viele andere Provinziaibehörden beiwohnen. Nachstehend das Verzeichnis der Meldungen: 1) Armeekorps-Artillerieregiment; 2) 92. Di- striktskompartiment Trento; 3) 10. Alpinireaiment Belluno

); IS) S. Artillerieregiment: 16) 232. Infanterieregiment (2 Mannschaften): 17) Kommando des Finanzwa chezirkels Bolzano; 18) Kommando des Finanz wachezlrkels Trento; IS) Kommando des Jugend kampsvundes Verona (3 Mannschaften); 20) Le gion der tgl. Karabinieri Bolzano (8 Mannschaf ten); 21) S. Alpiniregiment (S Mannschaften); 221 4S. Milizlegion <2 Mannschaften): 23) Kohorte der Grenzmiliz Bolzano <2 Mannschaften): 24) 231. In «n bei Sie SMkisterMeu der AmWrdiste« ms dem WW bei Merano beginnen heute Im Lause des gestrigen

»« Bolzano-Mer/MS Zum zweiten Male werden sich nun Morgen Kl Trento d!« Weiß-Roten der Balzana Calcio und die Grün-Schwarzen der Merano Sportiva gegen« überstehen» um in einem erbitterten Kampf da» Primat de» Hochetscher Futzballsportea zu erriw gen und sich gleichzeitig den Weg für den Ausstoß in die nächsthöhere Division zu ebnen. Nachdem am letzten Sonntag das erst« Cntfchei- dungstresfen nach 180 Minuten schwersttn Kamp» fes unentschieden mit 0:0 endete, darf man sich für morgen wohl

ein noch erbitterteres Ringen er warten, bei dem sicher der Mit so großer Span nung ersehnte Entscheid fallen dürfte. Begreiflicherweise sieht man in beiden Lagern der Begegnung mit ungeheurem Interesse entgegen und hofft gleichzeitig mit Zuversicht auf einen Sieg der „eigenen' Mannschaft. Sicher ist aber, daß die zahlreichen Hochetfcher Fußballfreunde, die am Sonntag den Platz mit einem etwa» unzufriede nem Gefühl verlassen haben, auch morgen wieder vollzählig in Trento zu sehen sein werden. Dies um so mehr

, da man mit Gewißheit damit rechnen kann, daß es zu einem noch weit interessanteren und schöneren Spiele, kommen wird, als dies am Sonntag der Fad war. Das vollkommen durch» »deichte und vfützenreiche gell» hat bekanntlich btlm setzten Cntscheidungsmatch die Schlagkraft vieler Spieler stark beeinträchtigt und den Spielverlauf höchst ungünstio beeinflußt. Der Platz ln Trento ist nun wieder so ziemlich trocken, die Spieler wer den somit nicht mehr damit rechnen müssen, bis unter den tm»H«ln im Schlamm zu oersinken

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_02_1935/AZ_1935_02_05_5_object_1860428.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.02.1935
Umfang: 6
Truppenkordon bildenden Menschenmasse eingesäumt. Und hinter diesem aus strammen For mationen gebildeten Spaliers staute sich bis auf den letzten freien Platz eine nicht minder große Volksmenge, die mit Bewunderung dem imponen te» Aufmarsch verfolgte Noch größer war der Andrang am Platze vor dem Siegesoenkmal. wo sich dem Beschauer ein überwältigendes Bild bot. Auf den obersten Stu fen des Denkmals waren die Banner der Provin- zialkommandos der F. G. C. von Bolzano. Trento und Vicenza und die Banners

, gab es bereits eine Serie improvisierter Konzerte, die die allerletzten Langschläfer auf die Beine brachten. Kurz vor 1» Uhr kamen mit neuerlichen Son derzügen die großen Vertretungen, welche die Pro- viNzialverbänoe von Trento, Verona und Vicenza entsandt hatten, an. Es waren dies je eine Zen- turie Schwarzhemden und je 2 Hundertschaften Iungfascisten und Hochschüler. Die strammen Ab teilungen der Studenten erregten ihrer einheitli chen und ungemein eleganten Skiausrüstung wegen besondere

Aufmerksamkeit. Trento hatte dann noch zur Feier eine große Gruppe Damen, ebenfalls in schmucker Skiausrüstung, entsandt. Sofort nachdem die letzten auswärtigen Abtei lungen in Bolzano eingetroffen waren, begann die große Aufstellung der Formationen. Auf der Strecke Garibaldiplatz — Viktor Emanuelplatz — Prinz Piemont-, Leonardo da Vinci-. Königin He lenenstraße und Talferbrücke hatten sich an beiden Seiten der Straßen in Drslerreihtn eng aneinan- schüler, die an den großen Winterspielen in Val Gardena

teilgenommen haben, Mit ibren farben bunten und schmucken Dressen Ausstellung genom men. Ihnen gegenüber befanden sich die Legion Jungsascisten-Skiläufer des Hochetsch, 'die »artigen Abteilungen der anderen Provinzen der gleichartigen und die Zenturien der Hochschüler von Trento. Ve rona und Vicenza in voller Skiausrüstung. Weiter im Hintergrunde waren Abteilungen aller in Bol zano stationierten TruppenkörPer aufgestellt. Auf den unteren Stufen des Denkmals und auf der noch freigelassenen Passage

, Ca tania, Ferrara. Firenze, Genova, Macerata, Ur bino, Messina. Milano, Modena, Napoli, Padova, Palermo. Parma, Pavia, Perugia, Pisa, Torino, Trieste, Venezia und Roma an. Die Hochschüler, die i» voller Wintersportausrüstung defilierten, erreg ten, ihrer geschmackvoll zusammengestellten bunten Sportoressen wegen besondere Bewunderung. Es folgten Nu» je 3 Zenturien ' Höchschül?r' von Ve rona und Trento und'einè^Moffè AbtèlltlNg der Hochetscher Studenten, die ebenfalls mit Skiern vorbeimarschierten

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_08_1934/AZ_1934_08_03_3_object_1858340.png
Seite 3 von 4
Datum: 03.08.1934
Umfang: 4
- vinzialverbandes der Künstler, Cav. Alisi, der Se kretär des gleichen Verbandes der Provinz Trento Cav. Stossella, die Jury und zahlreiche aus stellende Künstler erschienen. Cav. Alisi entbot den Behörden im Namen der ausstellenden Künster den Gruß und wies in einer kurzen Ansprache aus die Bedeutung der Veran staltung, durch welche das Kunstbestreben in den Provinzen Bolzano und Trento dem Publikum vor Augen geführt wird, hin. Er dankte den Be hörden für das Interesse, das sie den Kuustbestre- büngen

in zwei Abteilungen, wovon die erste (Kurs A) in Trento vom 21. Au gust bis 30. September 1934 und die zweite (Kurs B) ebenfalls in Trento vom 21. August bis 30. September 1934 abgehalten wird. Am Ende des Kurses B finden die Prüfungen statt, mit welchen der Kandidat das Divlom eines Gesangslehrers für die Methode Warb erhalten kann. Das Aufnahmegesuch ist auf Stempelpapier zu Lire 3.— und unter Beischluß des Lehrbefähi- gungszeugniffes in Abschrift oder Original direkt beim Amte der O.N.A.J.R

., Trento, Via Calepina Nr. 22 (Palazzo Londron) bis 10. August einzu leben. Die Kursbesücher haben für ihren Aufent alt selbst aufzukommen und müssen eine Auf nahmegebühr von 20 Lire einzahlen. Me erste Vorstellung àer Dopolavovo»Wanäerbühne Wie zu erwarten, hat die Wanderbühne „Carro di Tespi' mit ihrer ersten Vorstellung, der bril lanten Komödie „Lohengrin' von De Vendetti, einen glänzenden Erfolg. Mit der Wahl dieses Stückes hat der Leiter, Amilcare Bettinelli, einen glücklichen Griff getan: es fand

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_08_1934/AZ_1934_08_04_5_object_1858353.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.08.1934
Umfang: 6
Verhaltens verfügt. « . ' » ' ' Pevsonalnachrichten Vom Justizministerium-» wurde Rag. Arnaldo Ravanelli von Trento in Vertretung des verstor benen Rag. Giovanni Cambruzzi als Mitglied der Ministerialkommission zur' Leitung des Regional- Kollegs der Provinzen'Trento und Bolzano be rufen. Von àèn Ferienkolonien Rückkehr der Hochetfcher Sinder aus der Strand- kolonie Fano Heute um 10.17 Uhr treffen in Bolzano die 300 Kinder ein, die vom Hilfswerk der Partei zur Kur an die Strandkolonis von Fano geschickt

. fferienkmder vor dem AWrophou Auszöge aus dem AmtsMtte Foglio Annunzi Legali lNr. s vom 28. Juli 1SZ4 125 Ueberbote. Bei der von der Bodenkredit- mistalt in Trento gegen Mehner Luigi in Tiso betriebenen und am 25. Itili stattgehabten Ver steigerung wurden die Liegenschaften des Edb. El. LZ-2 und 53-2 - Tifo, Unterkircherhos, der Gläubigern um Lire 23.100 provisorisch zuge sprochen. Ueberbot um ein Sechstel bis 9. Au gust. l20 Die auf Betreiben des Frenner Giuseppe und der Frenner Anna in Funes

17, von Bressanone und Fortezza um Lire 19 und von Merayo um Lire 17 anschließen können, die mit anfchlüßgerechten Zügen in Trento eintreffen. Der Voltszug fährt um 17.20 Uhr des Sams tag von Trento (Fahrpreis Lire 9) ab und trifft um 18.5à Uhr in Verona ein. Die Rückfahrt er folgt um 2.05 Uhr. Ankunft in Trento um 3.45 Uhr früh des Sonntag. Die Karte für einen Stufenplatz in der Arena zum Preise von Lire 4 muß gleichzeitig beim Lö sen der Fahrkarte erworben werden. In den Sommerferienkolonien der Partei

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_05_1935/AZ_1935_05_28_4_object_1861738.png
Seite 4 von 6
Datum: 28.05.1935
Umfang: 6
''' ' ! Seite 4 àAtpe »z «!k«»t' Aus Merano und DieNBag, te» A. Mai 1SSH, XIN Der Tllg der ToMeser Zllscistt« 0-.«^.»-'»''' Ein eigenartiges, lustiges und sympathisches Le ben brachte in Merano die Anwesenheit der 6M Torinese? Fascisten, die an der Autoversammlunx Torino—Trento—Bolzano und Merano teilnah men. Die zahlreichen Autos mit dem grünen Erkennungstuch kamen gegen 1k Uhr in unsere Stadt. Bis gegen 21 Uhr sah man immer noch neue ankommen. Die Gäste wurden bsi ihrer Ankunft von Beauf

saal eintrat, wurde er herzlich begrüßt. Das Fest selbst machte den Eindruck echten, von einem einzigen Ideal beseelten Kameratismus u. dauerte fort bis gegen 2 Uhr in der Früh. Gestern vormittags trat dann die Autokolonne wieder die Rückkehr an. Im Zeichen „To' standen gestern unsere Straßen. Die A^tos der Turiner sascistischen Taste schwirrton, mit dem grünen Erkermungsbande geschmückt, durch die Straßen unseres Kurorks. Wie viele, mitunter sehr hübsche Wagen aus Trento nach de-r Feier lichkeit

dort am Sonntag nachmittags zu uns her- auskainen, wissen wir nicht-, wir sahen aus dm Bändern, mit toelchen dem König und dein Duce der Gruß der sascistischen Partei Tor'mos entboten wurde, Nummern bis hoch an 6l)t). Rund LPG AutoZ sollen es gewesen sein, 'die aus Torino in Trento angekommen seien, von denen in Bolzano in einer einzigen Reihenfolge dann liei 5W und 128 Motorräder einfuhren. Jedenfalls hatten sich viel« Turiner mit ihren Damen die Gelegenheit nicht entgehen lassen, auch uns im Burggrasen

- amte einen Besuch zu machen, kündigte auch die Devise „Nadunno Automobilistioc Torino—Trento —Bolzano' nur ossiziell unsere Nachbarstadt als Ziel des Ausfluges vom 25. bis 27. ds. an. Das Schwarzhemd dominierte in dem Straßen und aus den Promenaden. Das Wetter war zwar nicht tadellos schön, aber gerade sür e'me solche Fahrt und zu Besuchen unserer reizenden Umgebung recht. Die Turiner Gäste blieben zum. großen Teil den ganzen gestrigen Tag in Ate rano. ae. Hoher Besuch kgl. Hoheit Herzogin

„Alexander in In dien'; S. Französischer Anonymus: Menuet exau- det - Bergere legere - Maman dites-moi « Venez agreable primtemps; 6. Mozart: Arie der Pa- mina (a. der Oper »Die Zauberflöte')-. 7. Beetho ven: Romanze in G-Dur „Ich liebe dich!' - Ade laide. Am Klavier Herr Cav. Dr. Sgaderi Vin- , Da es sich um ein Propagandakonzert handelt, ist der Eintritt frei. Reisegesellschaft. Am Sonntag, zwischen 7 und 8 Uhr abends, trafen etwa 20l) Gäste aus Torino, Nachdem sie den Feierlichkeiten in Trento

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_12_1933/AZ_1933_12_17_6_object_1855889.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.12.1933
Umfang: 8
für den technischen Unterricht zu erwägen. AWàg des Konsortiums si!r den M- WH im Allo Adige Nach erhaltenen Informationen hat das Mini sterium für Land- und Forstwirtschaft mit einer Maßnahme, die in Durchsührung ist versügt, dcch mit 1. Jänner 1934 die obligatorischen Konsor tien für den Fischschutz in den Provinzen Bolzano u Trento ausgehoben sind und daß sie durch das „Consorzio obligatorio per la tutela delle pesca nell'Alto Adige' (obligatorisches Konsortium sür den Schutz des Fischbestandes im Hochetsch

) ersetzt werden. Das neue Konsortium wird am 1. Jän ner 1934 seine Tätigkeit aufnehmen. Es hat seinen Hauptsitz in Trento. Eine Zweigstelle wird in Bol zano errichtet. Mit gleichem Dekret hat das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft als Präsidenten der neu en Körperschaft komm. Giulio Catoni, der sich durch seine eingehende Kenntnis der Frage und durch sein tiefes Wissen auszeichnet, ernannt. Mit der neuen Systemisiernng des interprovin- zialen Konsortiums sür den Schutz der Fischzucht

-Waal' hat um das Recht der Wasserableitung aus dein Senales- bach zu Bewässerungszwecken während der Zeit vom 1. März bis 39. November ange sucht. Die Begehung findet am 29. Dezember statt. Treffpunkt in der Gemeindekanzlei Na turno. Eventuelle Einwendungen sind beim Genio Civile von Trento und Bolzano oder bei der Gemeinde Naturno bis 18. Dezember vorzubringen. 744 Ausgleich. Vom kgl. Tribunal Trento wurde mit 25. November der Ausgleich der Banca del Trentino e dell'Alto Adige unter folgenden

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Seite 5 von 6
Datum: 10.07.1934
Umfang: 6
, und 359 der Volkszug aus Venedig, der um 19.25 Uhr eintraf. Nach einer raschen Besichtigung unserer Stadt haben die meisten Besucher der Weg zu kühler Bergeshöhe eingeschlagen. Am Abend kehrten sie in Scharen wieder zurück und reisten um 18.53 bezw. 19.40 wieder ab. Großen Erfolg hatte der Volkszug Bolzano— Merano, der um 7.25 mit 699 Reisenden hier ab fuhr; die meisten der Teilnehmer waren aus dem Eisaktal und aus Trento. Ora, Rovereto und Mezzocorona in Bolzano zusammengekommen. Die Banca

34 Millionen Lire an die Gläubiger aus gefolgt, davon 32 Millionen in der Prov. Trento SSI S. E. Renato Rieei in Bolzano Gestern vormittags ist der Präsident der O. N. B. in Bolzano eingetroffen. Er wurde am Bahn hofe von den Spihen der hiesigen Behörden erwar tet und begrübt: S. E. der Präsekt in Begleitung des Kabinettschess Dr. Cav. Vroise, die Abgeord neten Comm. Caretto und Miori, Oberst Ceard Vertretung des Verbandssekretärs, Quästor in.à Norcia, Oberst Fcrreri der kgl. Karabinieri, ...e Präsidenten

der Provinzialkomitees der O. N. B. vvn Bolzano und Trento usw. S. E. Nicci erschien in Begleitung des Ober inspektors der O. N. B. sür das Veneto Pros Sacchetto und mit ihm traf auch eine Gruppe von vierzig jungen Absolventen der Farnesina ein, die nunmehr nach der theoretischen Vorbereitung an der Akademie ihre praktische Ausbildung im Alto Adige erhalten. THe vierzig Absolventen der Far nesina begaben sich in das Hotel Äittorio, während S. E. Nicci in Begleitung der Behörden das Ba- lillaheim besichtigte

. hat auf dem Sarg einen Kranz Edelweiß y!s letzten Gruß der italienischen Alpinisten nie Vorgelegt. Zn die Kreissäge geraten Der Tischler Nello Garetta, 29 Jahre alt, geriet bei der Arbeit in die Kreissäge und zog sich cine Verletzung an der rechten Hand zu. Er hat sich ins städtische Spital zur Behandlung begeben. Nach dem Befunde des Arztes wird die Verletzung in zehn Tagen geheilt sein. Radfahrerungliick Als gestern der W Jahre alte Luigi Mitter rutzner mit seinem Nave durch die Straße Trento uhr, kam

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/05_01_1934/AZ_1934_01_05_5_object_1856115.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.01.1934
Umfang: 6
. Der Zudrang zur Wiegen ausstellung war ein großer. Kein Wunder, denn wo hat man je eine zartere, lieb lichere Ausstellung gesehen? und dem kgl. Schulinspettor, welche ihre Unter stützung angedeihen ließen u. die Reproduktions- apparate Pathe-Babn für die Kinovorführungen in der Provinz zur Verfügung stellte, der Soc. It. „Pathe-Baby'-Roma, welche gratis die FilMs zur Verfügung stellte und auch die Speditions- kosten trug, der Soc. An. Stefano Pittaluga, Fi liale von Trento, welche unentgeltlich 4 Films

zur Verfügung stellte, der Firma Antonio Artuso, Trento, dem Istituto Nazionale „Luce', welche je tellten, ungen, unentgeltlich bei wohnen tonnten, veranstaltet werden konnten. Anläßlich des Tages der Mutter und des Kin des ist dem Provinztalverbande für Mutterschaft und Kindheit vom Herzogspaare von Pistola ein Telegramm und von I. kgl. H. der Herzogin mutter von Aosta ein Schreiben zugegangen. Für die Arbeitsgeber im Hmelsgewerbe Dreizehnte der ^SeNM eMM Bei der 13. Ziehung der Anleihe der Stadt Bolzano

, Vìa Portici; Proxans, Via Stazione: Gitzl, Viale Trento; Brusco, Viale Venezia. Die Fleischhauereièn sind Samstag und Sonn tag bis mittags offen; ebenso die Bäckereien und verunglückter Skifahrer Der 22jährige Schweitzer Francesco, wohnhast in unserer Stadt, stürzte beim Skifahren auf den Mendelwiefen so unglücklich, daß er mit einem Knöchelbruch am rechten Bein ins Spital trans portiert werden mußte. Leichenbegängnis Frau Bernhardt. Am 3. ds. wurde unter großer Beteiligung die weit über Bolzano

de über Vorschlag des Professorenkollegiums des Technischen Institutes „C. Battisti' das Studien stipendium „Bonvicin' von 600 Lire dem Zög ling Zorzi Fausto und jenes von 300 Lire dem Studenten Bartolozzi Guido zuerkannt. Aus dem SiBikatsleie» Fahrraddiebstähle. Giovanni Engel, wohnhaft in Rencio. erstattete bei der kgl. Oüäftur die Anzeige, daß ihm sein Fahrrad, das er für kurze Zeit im Viale Trento unbeaufsichtigt hatte stehen lassen, gestohlen wor den mar. Corrado Petermaier. wohnhaft in der Ran

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_09_1935/AZ_1935_09_20_5_object_1863083.png
Seite 5 von 6
Datum: 20.09.1935
Umfang: 6
, nachmittags. Rapport der vormilitärischen Infirukloren. Heute, 20. September, abends Punkt 21 Uhr, yaben sich die Herren Jnftruktoren (Offiziere, Un teroffiziere, Graduierte und Schwarzhemden), die den vormilitärischen Kursen von Bolzano zugeteilt find, am Sitz der 45. Legion zum Rapport einzu finden. ^ Versammlung der Besucher des 1. und 2. vor militärischen Kurses. Samstag, 21. d. M., Punkt 14 Uhr, haben sich die Besucher der vormilitärischen Kurse 'auf dem Militärsportplatze in Loreto (Viale Trento

der Fürstbischöflichen Kurie von Bressanone an die Pfarrgeistlichkeit der Diö zese ist bereits verlauibari worden: nun sei auch das der Fürsterzbischöflichen Kurie von Trento, in seinem Wortlaute veröffentlicht: „Die politische BeHorde hat an verschiedenen Orten nachgesucht, daß anläßlich des bevorstehen den Generalappells der Organisationen des Re gimes auch die Kirchenglocken geläutet werden dürfen. In Anbetracht des besonderen Umstän de? und der Notwendigkeit, daß die Betroffenen sogleich und gleichzeitig

. Verkehrsnachrichten Voltzug nach Bologna Wie schon berichtet wurde, geht am Sonntag, den 22. September, ein Volkszug 2. und 3. Klasse von Bolzano nach Bologna. Er fährt um 0.55 Uhr ?on Bolzano ab und kommt um 6.33 Uhr nach Bologna. Die Rückfahrt erfolgt ab Bologna um 18.21 Uhr, die Ankunft in Bolzano um 0.26 Uhr. Die Fahrpreise sind ab Bolzano, Ora, Mezzocoronà, Trento und Rovereto einheitlich Lire 36.-^-für die 2. Fahrklasse und Lire 22.— für die 3. Klasse: von Bressanone und Fortezza L. 44.— für die 2. Klasse

Lehrerbildungsanstalt, wo man wegen bereits eingetretener Uebersüllung der Unterklassen zu äußerster Strenge bei den Ausnahms- und Ver- setzungsprüfungen gezwungen war. Für viele Fa milien bedeutet daher diese Maßnahme eme ent lastende Fürsorge, für die sie der Regierung dank bar sein werden. Für das übrige Gebiet der Venezia-Tridentina ist die Errichtung vori,, Pàrallàrsen 'an verschie denen Mittelschulen in Trento,'Rovereto und Riva bewilligt.; . ' ' ' ^ ' . Studienstipendien »Romano Bonvicini' fiir Schill« des Aql

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_08_1934/AZ_1934_08_25_5_object_1858540.png
Seite 5 von 6
Datum: 25.08.1934
Umfang: 6
: Prüfung in Ita lienisch. Donnerstag, 27. September: Prüfung in einer zweiten fremden Sprache. Freitag. 28. September: Buchhaltung und Ra gioneria. Samstag, 29. Septemöer: Prüfung in Han delstechnik, Transport- und Zollwesen. Dienstag. 2. Oktober: Prüfung in Handelsrecht. Beginn der mündlichen Prüfungen am 3. Okt. Von den Sommerpostämkern. Die Direktion der Post- und Telegraphenverwal tung von Trento teilt mit, daß am 31. August abends das Sommer-Post- und Telegraphenamt von Carbonin geschlossen

zum Siegesdenkmale. Die amerikanischen Studenten, die sich in Be gleitung des Prof. Sammartino der Universität von Newyork befinden, setzen heute die Fahrt nach dem Gardasee fort. Verkehrsunfall Zusammenstoß zwischen Aulolrain u. Kraftwagen Ein Verkehrsunfall, der leicht schwere Folgen hätte haben können, ereignete sich in ver vor letzten Nacht gegen halb L Uhr aus der Reichs straße zwischen Bolzano und Trento. Zur er wähnten Zeit suhr ein österreichischer Kraftwagen mit fünf Sommergästen an Bord gegen unsere

Stadt. In der Nähe von Nave S. Felice sah der Lenker einen schwerbeladenen Lastkraftwagen mit Anhänger vor sich und da die Straße an jener Stelle hinreichend breit ist, wollte er das Fahr zeug überholen. Aus gleicher Höhe mit dem Auto- train angelangt, stieß der Kraftwagen plötzlich aus noch nicht festgestellter Ursache mit voller Wucht seitlich au das Lastenauto. Nach dem starken An prall wurde der Wagen gegen einen Psahl der Stromleitung der Bahnlinie Trento—Male ge hohe Straßenrampe

in einen anliegenden Wer. Obwohl sich -das-Auto einige Male überschlagen hatte, konnten alle fünf Insassen von einigen Passanten, welche zufällig die Unfallstelle Passier ten, ohne schwere Verletzungen geborgen werden. Eine Dame kam sogar nur mit dein bloßen Schrek- ken davon. Die anderen vier Fahrgäste wurden mit einem anderen Auto ins Krankenhaus nach Trento übersührt, wo drei untergebracht wurden, während der Vierte nach der ersten Behandlung wieder das Spital verlassen konnte. Mir einer erheblichen Verletzung

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_4_object_1857481.png
Seite 4 von 6
Datum: 13.05.1934
Umfang: 6
mandant des F. G. der 3. Zone: der Vertreter des V. S. Trento und einer weiteren Anzahl Herren aus politischen und sportlichen Greifen der Pro vinz Bolzano. Organifations-ZNitarbeiter Für lobenswertes Mitwirken beim Rennen und in den Organisationsvorarbeiten drückt hiermit der Präsident des Radsportklubs Merano folgen den Ausschußmitgliedern und Mitgliedern seinen verbindlichsten Dank aus: Zanon Guglielmo, Huber Benedetto, I. Gruber, Hermann Peratho- ner, Abler Andrea, Weitgruber Ernesto, Alberto

. Vor Revenoldi finden wir Ronconi, Casagrande und Amplatz. Letzterer wurde voriges Jahr im Herbst in der 180-Km.- Fahrt Merano—Trento—Merano, in welcher An- toniolli siegte, „Zweiter' absoluter. Ferner ist festzustellen, daß der Radsportklub Merano im Criterium der Junioren auch die Ver einsbestwertung, mit Kuppelwieser und Casagrande (zugrunde liegen die ersten fünf Konkurrenten) er zielt hat. Schade, haß Oß Emer süns Kilometer vor dem Ziel Reifenschaden erleiden mußte, an sonsten er bestimmt

-Roten der Bolzano Calcio und der Elf der A. S. Trento ver schoben wurde, veranstaltet heute die Bozner Mannschaft ein Freundschaftsspiel gegen die Elf von Sinigo. Cs handelt sich sozusagen mehr um ein Probe spiel bei dem zwei neue Spieler experimentiert werden, deren Neueinstelluna in die Mannschaft in Aussicht genommen Ist. Die Dereinsleitung be absichtigt nämlich den bekannten Mittelstürmer der Rovigo, den berüchtigten Torschützen Cortioo für die kommende Meisterschaft zu übernehmen

20