1.770 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1919/13_12_1919/FT_1919_12_13_4_object_3207151.png
Seite 4 von 7
Datum: 13.12.1919
Umfang: 7
6 FOGLIO ANNUNZI LEGALI rappresentare disgiuntamente fra lo- ro la società e firmeranno apponendo alla ragione sociale scritta o stampar ta tei, propria sott ascrizione persona le. TRIBUNALE CIRCOL. DI TRENTO Sezione V, li 30 ottobre 1919. EMER Filrm. 358-19 sotc. I 64 EDITTO Si inscrisse oggi in questi registri commerciali) che il! signor Eugenio Pavelliich fu Giuseppe di Trento venne nominato procuratore com merciale (Mia Banca Popolare dji Trento società anonima per 1 azioni, con

autorizzazione a firmare assieme ad un altro 'rappresentante e che fir merà apponendo alla ragione sociale «P. P. Pavellich» TRIBUNALE CIRCOL. DI TRENTO Sezione V, li 1 novembre 1919. EMER . Finn. 374-19 Con-s. VJ 90 EDITTO Si inscrisse in questi registri con sorziali la nomina di: Rovigo Antonio' /Vicepresidente della: Cassa rurale Cattolica 'di Gri- gno co'ns. efe. reg. a gar. iWim. in luo go del defunto Clerici Bortolo vicepre sidente. TRIBUNALE CIRCOL. DI TRENTO Sezione V, li 5 .novembre 1919. EMER Fitrm

zione, apposta sotto la ragione sociale scritta o stampata. Gli avvisi e le pubblioaizioni del consorzio vengono afflissi all'albo so- ciälß TRIBUNALE CIRCOL. DI TRENTO Sezione V, li 26 ottobre 1919. EMER N. 1322' AVVISO D'ASTA Si polita a pubblica notizia che- il giorno 27 dicembre 1919 ad ore 13 nella cancelleria comunale' di Spor— maggiore velrrà esperita pubblica asta per deliberare al miiglioir offe rente N. 1600 piante di abete ad alto- fusto atte a dare circa 1120 m. cubi di massa legnosa

. Il Sindaco E. MALFATTI I FOGLIO ANNUNZI LEGALI 1 Vr 730-18 RICERCA Schmid Giovanni di fu Rosina, na to iL 2o-6-1858 a Reischach, pertinen te a S. Lorenzo, dìstr. di Brunico, bracciante, ultimamente nel ricovero di mendicità di Sonnenburg, ed ora di dimora ignota, deve essere ricer cato e consegnato al prossimo Giudi- ziiC' per scontare una condanna d'i sei ' mesi di carcere duro .inflittagli per furto. TRIBUNALE CIRC. BOLZANO Sez. V, li 26 novembre 1919. BRAITENBERG Nuni; daff. Fimi. 021 Kg A. 11^169

. La firma della ditta è data dalla ragione sociale 'scritta di proprio pu gno da parte del proprietario. Il procuratore firma scrivendo il proprio cognome col titolo «diplom. Ing.» e coll'aggiunta «p. p.» al disot to della ragione sociale scritta o stampata o stampigliata. TRIBUNALE CIRC. BOLZANO quale foro commerciale, li 3 dicembre 191.9. BAUR Num d'aff. T IV 132-19-2 PUBBLICAZIONE di carte di valore smarrite. 'Dietro proposta del sig. Francesco Paulmichl, ufficiale superiore di cancelleria, nuale

1
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1923/27_01_1923/FT_1923_01_27_3_object_3220552.png
Seite 3 von 5
Datum: 27.01.1923
Umfang: 5
. . ,,■ R. TRIBUNALE CIV. E PENALE BOLZANO Sez. Ili, 12 gennaio 1923. TSCHURTSCKENTHALER 1962 S 3-23-1 EDITTO DI CONCORSO Apertura del concorso sulla sostanza della So cietà per azioni ''Tiroler' Vereinsbank „ a Bres sanone e sue filiali a Brunito, Lienza, Vipiteno, Merano, Bolzano, Cortina d'Ampezzo, Landek e Wörgl, Silandro, S. Candido, Egna, Appiano, Males, registrata sotto la ragione ' Tiroler Ver einsbank,, socittà per az : oni a Bressanone nel registro commerciale di questo R. Tribunale c sotto lo stesso

titolo presso il Tribunale provin ciale di Innsbruck e cioè riguardo alla sede cen trale ed alle filiali di Brunico, Vipiteno, Merano, Bolzano, Cortina d'Ampezzo, S. Candido, Silan dro. Egna, Appiano e Males su tutta la sostanza per le filiali a Lienz, Landek, Wörgl sulla sostanza mobile.'.: . , . ?..■■■_. _ , Commissario del concorso il cons. di tribunale dott. G. Stocker del R. Tribunale di Bolzano, Amministratore della massa il sig. dott. Rodolfo Schlesinger, avvocalo a Bolzano. Prima riunio

ìe dei creditori presso il det'o Tribunale sala della Corte d'Assise lunedì 29 gen naio 1921 ore 9 ant. Termine utile per la denuncia fino ni 21 feb braio 1023. Udienza di verifica presso il detto Tribunale lunedì 9 aprile 1923 ore 9 aut. 1 R. TRIBUNALI-: CIV. K PENALE BOLZANO Sez. III, 8 gennaio 1U • i. TS( :I IUR TSr.I lh'N THALER 1063 v Firma 1094 Reg. B 16-16 CANCELLAZIONE DI UNA DITTA Il 13 dicembre 1922 venne cancellata nel re gistro sez. B: Società Italiana Pirelli filiale di Bolzano, filiale

della ditta principale esistente sotto la stessa ragione a Milano. Contemporaneamente si cancella la procura sin gola accordata a Vincenzo Passati e Gaggino Raf faele per la filiale di Bolzano. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO quale-Foro commerciale Sez. IV, 13 dicembre 1923. BAUR ÌW4 Gesch.-Zl. Sa 1-23. AUSGLEICHSEDIKT. Eröffnung des Ausgleichsverfahrens über das Vermögen des Pretz Franz, Tischlermeister in Sterzing. Ausgleichskommissär H. Trib.-Rat Dr. Hans Stötter. der kgl. Prätur Sterzing

col suo cognome. R. TRIBUNALE CIV. E PENALE BOLZANO quale Foro commerciale. Sez. IV, 13 dicembre 1922. BAUR . 1965 Firme 1086 e 1087 Cons. II 75-54 CAMBIAMENTI in un consorzio già inscritto. Il 13 dicembre 1922 venne scritto nel registro dei consorzi nei riguardi della federazione dei consorzi agrari del Tiralo tedesco'meridionale a Bolzano, consorzio registrato a g. 1-. il seguente cambiamento : Nell'assemblea generale del 10 giugno 1922 al posto dell'uscente vicepresidente dott. Carlo

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/26_03_1926/AZ_1926_03_26_4_object_2645798.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.03.1926
Umfang: 6
über Bäckereibetriebe. In Syndakats- kreise-n und unter den Arbeitern der Bäckerei betriebe unserer Stadt herrscht in der letzten Zeit eine gewisse Spannung. Es wird behaup tet, daß das Dekret der Präsektur von Trento Uber den Arbeitsvertrag von den BäckereH- besitzern nicht in allen seilen Punkten beobach tet wird. Meser Arbeitsvertrag der Provinz wurde von den Organisationen der Arbeitgeber und der Arbeiter abgeschlossen. Es würden nur die wenigsten der im Vertrag stehenden Normen von feiten der Arbeitgeber

lichkeit zu heben, wie von manchen Seiten be hauptet wird. Zum Roman der Perlen ketten. Im Zusammenhange nÄ den Ereignissen, die wir in den letzten Nummern unter dem Titel »Der Roman der Perlenketten' erzählten, er halten wi-v von unserem Drentiner Korrespon denten folgende Nachrichten iiber zwei der Ver lhafteten, die Juweliere Gebrüder Bons, die seinerzeit im Verdacht standen, mit einem Dieb stahle in Zusammenhange zu stehen, der im Jahre 1920 in Trento begangen wurde. Auf das plötzliche Reichweiten

der Gebrüder Bossi Haufen in Trento die phantastischesten Gerüchte herum. Tatsächlich muh man wissen, daß Herr Silà Cappelletti, Geschäftsführer des Juwe lierladens, auf den die Gebrüder Bossi folgten, am 28. April 1920 «im Alter von 33 Jahren starb. In der Nacht des 30. April brechen Unbekannte ins Juweliergeschäft in der Ma Oriola ein und stahlen «Juwelen im Werte von 3v.lZlX1 Lire. Tà Zeitmijg „Liberta' von Trento brachte am 1. Mai 1920 Über den sehr -kühnen Diebstahl folgenden Bericht: Indem die Diebe

setzt sind. «Es seb bei dieser Gelegenheit noch mals darauf aufmerksam «gemacht, daß, wenn einzelne Hausbesitzer Vie Aufhebung des Mieter schutzgesetzes weiter mißbrauchen sollten, die Re gierung gemMt ist, neuerlich entsprechende Maß regeln zum Schutze der Mieter zu treffen! Trento Versammlung der Landesgenossenschaft der Sodawasserfabrikanten. Am Sonntag hat in Trento die Landesgenossenschaft für die Her stellung von Sodawasser, welche der, Federa zione Industriale fascista (faschistischer Gewerbe

bunid) beigetreten ist, ihre »Versammlung abge halten. In den Verwvltungsrat, dessen Präsi dent Herr Movannii Nico lussi von Trento ist, wurden auch Herr Franz Röhl aus Bolzano als Vizepräsident, Herr Bosin aus Ora und Herr Mitterhofer Ms S. Candido als Beisitzer ge wählt. Nach der Annahme des Giesellschasts- reglements hat die Versammlung eine besondere Kommission gewählt, die «mit der Finanzbehörde über den Abschluß eines Abkommens, gemäß der Fabrikationssteuer von Sodawasser für das Jahr 1Z26

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1923/25_04_1923/SVB_1923_04_25_7_object_2541064.png
Seite 7 von 8
Datum: 25.04.1923
Umfang: 8
' führen. Art. 2. Zahl und Amtssitz der Appellations- ^nchtshöfe und ibrer Sektionen, der Tribunale l^eisgerichte) und Präturen (Bezirksgerichte) des Königreiches sind in der dem Dekret als An hang beigegebenen Tabelle bestimmt, rt-r 3. Die räumlichen Amtsgrenzen der Ap- peuationsgerichtshöse, der Tribunale und Prä- '15' sind ebenfalls in einer angehängten Ta ue bestimmt, vorbehaltlich von Abände- 6 en, die bezüglich der Zuteilung von Be- A^tten (manäsmenti) an die Tribunale und von ^«memden

an die Bezirke, falls die Notwendig- ^uier solchen erkannt würde, noch mittels ^^retverfügung, jedoch bis spätestens 31. Dez. getroffen werden können. 5^^ Tribunale von Udrne -und V e- die laut besagter Tabelle der Juris diktion des Appellationsgerichtshoses von Ve nedig unterstehen, ferner das Tribunal von Zara, das >dem Appellations-Gerichtshof von Trieft untersteht, fowie der Bezirk Ampezzo (manäamenw), das dem Tribunal Bozen unter steht, werden nachvollzogener Vereinheitlichung der auf den Zivilprozeß

der Südtiroler Gerichtsämter. Die oberste gerichtliche Instanz für die ganze Provinz Trient (Trentino und Südtirol) ist die in Trient errichtete Sektion des Appellations gerichtshofes Venedig. (Ampezzo wird später, wie im Dekret erwähnt, dem Tribunal Belluno unterstellt werden. Politisch gehört es bereits jetzt schon zur Provinz Belluno.) Dieser Sektion in Trient unterstehen die Tribunale (Kreisgerichte) in Bozen, Rovereto und Trient. Die Zuteilung einer ganzen Reihe von Ge meinden mit deutscher Bevölkerung

4
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1923/23_04_1923/BZN_1923_04_23_1_object_2492897.png
Seite 1 von 12
Datum: 23.04.1923
Umfang: 12
. Der Kassationsgerichtshof in R o m wird alle bisher den anderen, nun aufgehobenen Kassationsgerichtshöfen Zustehenden Funktionen ausüben und den Titel „Kassationsgerichtshof des Königreiches' führen. Art. 2. Zahl und Amtssitz der Appellations- Gerichtshöfe und ibrer Sektionen, der Tribunale (Kreisgerichte) und Präturen (Bezirksgerichte) des Königreiches sind in der dem Dekret als An hang beigegebenen Tabelle bestimmt. Art. 3. Die räumlichen Amtsgrenzen der Ap pellationsgerichtshöfe, der Tribunale und Prä turen sind ebenfalls

in einer angehängten Ta belle bestimmt, vorbehaltlich von A b ä n de- r u n g e n, die bezüglich der Zuteilung von Be zirken (msnMmentL) an die Tribunale und von Gemeinden an die Bezirke, falls die Notwendig keit einer solchen erkannt würde, noch mittels Dekretversügung, jedoch bis spätestens 31. Dez. 1923 getroffen werden können. Art. 4. Die Tribunale von U d i n e und V e- ron cr, die laut besagter Tabelle der Juris diktion des Appellationsgerichtshofes von Ve nedig unterstehen, ferner das Tribunal von Zara

) ist die in Trient errichtete Sektion des Appellations gerichtshofes Venedig. (Ampezzo wird später, wie im Dekret erwähnt, -dem Tribunal Belluno unterstellt werden. Politisch gehört es bereits jetzt schon zur Provinz Belluno.) Dieser Sektion in Trient unterstehen die Tribunale (Kreisgerichte) in Bozen, Rovereto und Trient. Die Zuteilung einer ganzen Reihe von Ge meinden mit -deutscher Bevölkerung an das Tri bunal von Trient ist eine neue Etappe auf dem Leidensweg der Entnationalisierung. Nach Arti kel 3 steht

5
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/30_07_1924/MEZ_1924_07_30_3_object_632948.png
Seite 3 von 4
Datum: 30.07.1924
Umfang: 4
ist. Ein R^diofreuiid für viele. verurteilter Ein- «ad Ausbrecher. Der weg»« Diebstahles schon mehrsuch vorbestrafte 88 Jcchre --'.tc ^ ^ Robert Hoher <n?s Täufers, Bezir? iimeck, hatte sich «rm W. dz, Mts. neueMngs vor dem Tribunale in Bozen wegen DiebskchleÄ und gewaltsamen Ausbrechen? nach seiner Ver- balstuM zu verantworten Dem Hölzer wurden drei verschiedene Einbrüche nachgewiesen und zwar: ein Einbruch in die Villa Vogel in Me> i-a-n in der Nacht ,?nn 4, Februar 1924, wobei ihm Wäschestücke, ein Fernglas

in Vozen flüchtete sich Narr aus Nimmerwiedersehen, indem er sich zu seiner 'heimlichen Abreise die Kleider eines anderen Spitalspsleglings aiusborgte, bezw. aus einem versverrten Kasten jstahl. Di« gestohlenen Kleider stMe Narr allerdings am Morgen nach 'der Flucht wieder du>rch eine dritte Person der Spitalsverwaltung zurück. 'Letzthin fand in >der Strafsache die Verhandlung vor dem Tribunale in Bogen statt. Paul Narr wurde in Abwesenheit zu 2 Jahren, 2 Monaten und 20 Tngen Kerker und 133Z Lire

Geldstrafe ver urteilt. Streng bestrafte» Schwarzfahren. Der fchon öfters vorbestrafte Schuhmacher Josef Heiden- berger aus Mittewald wollte am 2. Juni 1924 ahne Fahrkarte von Briren nach Blumau fahren. Als Ibei Klausen die Hahrkartenkontrolle vor genommen unrrde, versuchte sich Heidenberger zu verbergen, er wuvde aber schließlich entdeckt und als Schwarzfahrer in Haft genommen. Lim 22. ds. Mts. hatte sich Josef Heidenberger vor dem Tribunale in Bozen wegen Betruges zu verantworten. Er wuroe schuldig

7
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1924/20_05_1924/MEZ_1924_05_20_4_object_627769.png
Seite 4 von 6
Datum: 20.05.1924
Umfang: 6
hatte sich Macomo Polacco in der Sache vor dem Tribunale in Bozen zu verant worten. Er wurde des Betruges schuldig er kannt und zu 12 Monaten und 27 Tagen Ker kers, sowie zu 12K0 Lire -Geldstrafe verurteilt. ?l»f>er>em 'iiiirde -er M» Srl>-adensgnt>machung verpflichtet. Seinen Meister beskohlen. ?sni 1^. d?. verur teilte ^rib'iiail! in Bozen den Jahre alten Malergeki'^en Josef An-ton Demetz aus Meran w-'gen -DiMt-ahls 12 Monnten und 15 Tagen Kerkers. Demes? stand in der Zeit vom Novem- s»>>- 1'?? -b>is Mörz

und da durch d'e B-aibnvera-mltun-g um Lire 7.3l) geschä digt. k^r 'wurde hi-erbeii ertappt und >n- Haft ae- Nammen. Am 15. ds. batbe sich! Fe-lir Menav'c-e vor dem Tribunale in Bozen wegen qualifizier tem Vctni-g zu >verantwor<en. Das Urteil lastete anf 1l) Monate 25 Tagen Kerkers mit 7 Monate Ein»eldafk. Ein rückfälliger Dieb. Der wogen Dl'«''ltabls wiederholst vorbestrafte Jabre cilt^ M'-'re- Dw'!d N -e ch aris St^ Sebafti-an, Pro-vmz Trieut, k'ielt sich im Herbste 1926 meist in derUinge- FKnssnsl

er seinem Arbeits- -aeber Johann Widmann in Natz ein Paar Schuhe im Werte van 50 Lire. Am 7. Dezember 1-9W entwendete Rech dem Alois SeNvner in Spinaes e-inen Barbetrag vmi IM Lire und 1 ^ Kilo Butter^ indem er sich zur Nachtzeit in das Haus des Senoner schlich. -Einen Diebstahl versuchte Rech im November 1923 an Joses Seppi in Raasen in Schabs, konn-te aber nichts erbeuten. Am 1V. Dezember 1923 wurde David Rech verhaftet >upd am 15. ds. hotte er sich vor dem Tribunale in Bozen wegen der Diebstähle, bziw

10
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/20_05_1924/BZN_1924_05_20_5_object_2501669.png
Seite 5 von 8
Datum: 20.05.1924
Umfang: 8
, wertvollere Kirchengewänder gegen minder wertige umzutauschen oder dieselben ganz kostenlos un sich zu bringen. Letzthin hatte sich Giacomo Po lacco in der Sache vor dem Tribunale in Bozen zu verantworten. Er wurde des Betruges schuldig erkannt und zu 12 Monaten und 27 Tagen Kerker, sowie zu 1250 Lire Geldstrafe verurteilt. Außerdem wurde er zu Schadensgntmachung ver pflichtet. Seinen Meister bcstohlen. Am 12. ds. verurteilte das Tribunal in Bozen den 49 Jahre alten Malergehilfen Josef Anton De- metz

am 13. Fe bruar 1924 mit dem Zuge von Brixen nach Waid bruck, hatte hiezu aber keine Fahrkarte gelöst und dadurch die Bahnverwaltung um 7.30 Lire geschä digt. Er wurde hiebei ertappt und in Haft genom men. Am 15. ds. hatte sich Felix Menapace vor dem Tribunale in Bozen wegen qualifizierten Be truges zu verantworten. Das Urteil lautete auf 10 Monate 25 Tage Kerker mit 7 Monaten Einzelhaft. Ein rückfälliger Dieb. Ter wegen Diebstahl wiederholt vorbestrafte 40 Jahre alte Maurer David Rech aus St. Sebastian

Sepp! in Rasen und einen weiteren am 3. Dezember 1923 an Johann Tauber in Schabs, konnte aber nichts erbeuten. Am 10. Dezember 1923 wurde David Rech verhaftet und am 15. ds. hatte er sich vor dein Tribunale in Bozen wegen der Diebstähle bezw. Diebstablsver- suche zu verantworten. Rech wurde schuldig er kannt und zu 24 Monaten 10 Tagen Kerker verurteilt. Die direkte Steuerleistung. Übersicht über die direkten Steuern, die im Bezirke der Handels- und Gewerbekammer Bozen für das Jahr 1924

11
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1925/05_05_1925/TIR_1925_05_05_5_object_1997670.png
Seite 5 von 8
Datum: 05.05.1925
Umfang: 8
Tirol aus diesem Titel schwerer belastet ist, als dies von der Reparationskommission für die Auftei lung der Landesschulden vorgesehen war: e) verzichtet auf jede Forderung wegen Verpflegung der in der Provinz Trento zu ständigen. in der Irrenanstalt Hall unterge brachten Irren bis zum^l. März 1925. Das Königreich Italien verzichtet auf alle vor dem 3. November 1918 entstandenen und noch bestehenden Forderungen, die ihm ent weder unmittelbar gehören oder die einer Provinz. Gemeinde, einer Stiftung

der Uebernahme sind ausgeschlossen.- 1. die auf den unbeweglichen Gütern in Italien mit Hypothek sichergestellten Schul den: diese werden vom Königreiche Italien in Entlastung des Bundeslandes Tirol be zahlt werden: 2. die Schulden, die den am 3. November 1918 auf italienischem Gebiete vorhanden ge wesenen und bei der Cafsa Prooincia^e di Risparmio d! Trento infolge Aufforderung der dortigen Provinzialverwaltung vom August 1S23 hinterlegten Obligationen der Landesanlehen der Jahre 1WS und 1304 bis 1906

entsprechen. Diese Obligationen werden von der Provinz Trento in völliger Entlastung des Bundes landes Tirol bezahlt werden, und zwar nach den von der italienischen Re gierung zu erlassenden Bestimmungen. Art. 4. Die von der Gefürsteten Grafschaft Tirol übernommenen Bürgschaften für die Heilan- 1 stalt Palmschoß bei Brixen, für den Pellagra- ° fand und für die Weinübernahmsstelle in ' Bozen (Wüst) wird, falls die Schulden, sür i die sie geleistet wurden, noch bestehen, das Königreich Italien übernehmen

Ge'ürste- ten Grafschaft Tirol eingetragen sind. Das Bundesland Tirol wird für den Lan deskulturrat Sektion l der italienischen Re- ' gierung für den Consiglio Agraria Prooin- >, ciale di Trento den Betrag von einhundert tausend Lire in italienischer Währung °nner- > halb eines Monates nach Inkrafttreten die- ! ses Uebereinkommens, keinesfalls aber vor dem 31. Jänner 19I6, bezahlen. Titel IV. Rechte und Interessen der Gemeinden. Art. 7. Das Königreich Italien und die Revublik Oesterreich erklären

12
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1922/27_06_1922/MEZ_1922_06_27_2_object_656942.png
Seite 2 von 8
Datum: 27.06.1922
Umfang: 8
', nur mehr ein Trento und kein Trient mehr gebe. Im Gegensätze zu der Schlußbemerkung der Redattion finde ich es durchaus nicht überflüssig, -daran einen Kommentar zu kn es nämlich geradezu für notwen de mal gegen die'von den Italien ganz systematisch gegen die deut trieoenen Gewalt-tätu ipfen; ich halte d-ig, endlich e-in- . en Behörden che Sprache be gleiten Stellui« zu nehmen. Der von der Post- und Telegraphendirektion Trient eingenommene Standpunkt fft nämlich nicht vereinzelt

, wenn er auch nicht immer in so scharfer, -den beteiligten Deutschen verletzenden und eines öffentlichen Amtes unwürdiger Weife hervorgekehrt wird. -Für die -italienischen Be hörden gibt es, fei es auf Grund einer oberbe- bördlichen Weisung, sei es -auf Grund einer still schweigenden Vereinbarung, das -deutsche Wort Trient nicht mehr. In allen -ihren in deutscher Sprache erscheinenden Erlässen und Entschei dungen wird an dessen Stelle das italienische Wort Trento gebraucht. Die Herrschaften scheinen es in ihrer nationa

Sprache bedient, nicht Wien, sondern Menna, nicht München, sondern Monaco, nicht arls, sondern Parigi und nicht ondon, sondern Londra schreiben und ebenso wird auch jedermann, der sich in der deutschen Sprache richtig ausdrücken will, Mailand und nicht Milano. Florenz und nicht -Firenze, Venedig und nicht Benezla schreiben. Daher ist in der deutschen Sprache das deutsche Wort Trient und nicht das italienische Wort Trento zu gebrauchen. Aber den Behörden kommt es trotz der vielen Derstcherungen, unsere

Texte mir einen Eommlssario generale, ein Eommissari-ato Generale, ein Ufsiclo centrale per le nuove province usw. Unter -diesen Umständen wäre es nicht zu verwundern, wenn nächstens z. 2.- vom Zivil- kommissariate Bozen folgende Kundmachung er- lassen würde: „Lloviso: Das Eommissarlato Elvile di Bol- zano gibt bekannt,' daß zufolge Erlasses des Eommissarlato generale di Trento In allen Ge meinden die Polizeistunde von ore 23 bis ore 24 verlängert wird. Jl Eommlssario Elvile.' Doch Spässe beiseite

14
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1894/02_07_1894/BZZ_1894_07_02_2_object_403394.png
Seite 2 von 4
Datum: 02.07.1894
Umfang: 4
daraus, er vernehme sehr gerne den Ausdruck der Ergebenheit der Bevölkerung des Trentino. und er hoffe, daß diese im Sinne Oß'Mazzurana's auch fernerhin wirken werde, unbe kümmert um andere Zwecke. Hierauf trat der Kaiser auf den Fürstbischof Va- lussi zu, und couversirte mit ihm, um dann, das Spalier der PompierS durchschreitend, sich ins Hotel Trento zu begeben. Daö Aussehen Se. Majestät läßt wirklich nichts zu wünschen übrig. Ge. sund und frisch ist sein freundlich blickendes Ant. litz. jugendlich

sein Gang. Sobald die Person des Monarchen sich zeigte, intonirte die städtische Musik kapelle die Volkshymne, doch sie wurde übertönt von tausendfältigem Evivva, das jetzt die Lüfte erschütterte. Tausende von Hüten schwenkten, Taschentücher wehten, immer wieder brauste das stürmische Evivva, während herab vom Dos di Trento Schuß um Schuß er dröhnte. Bei der Fahrt ins Hotel Trento saß im ersten Wagen der Vicebürgermeister, im zweiten der Kaiser mit dem Statthalter. Im Gefolge des Kaisers befanden

sich der Generaladjutant Graf Paar, die Feldadjutanten Baron Buttlar und Graf St. Quentin, Hauptmann Vivenot, die Hofsekretäre Mardegani und De MecSery, der Hofrath Klaudy und der Stabsarzt Dr. Kerzl. Als der Kaiser das Hotel Trento betreten hatte, hielt die unten wogende Menge noch immer nicht inne im Evivvarufen, bis Se. Majestät sich auf dem Balkon im ersten Stock zeigte und huldvoll nach allen Seiten dankte. Der Kaiser trug die General uniform de§ KaiserjägerrtgimcntS. Um 9 Uhr Abends begann das Theater pare

15
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Heimat
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/Suedt/1926/15_09_1926/Suedt_1926_09_15_2_object_580691.png
Seite 2 von 8
Datum: 15.09.1926
Umfang: 8
waren, welche Grenzen die Natur Italien gesetzt haben sollte, bewiesen seit Jahren blutrote Plakate in ganz Ita lien, auf denen in Riesenbuchstaben nur zwei Worte standen: „Trento e Trieste'. Das hieß mit anderen Worten: ,,Italiener, denkt dar an, daß in Trient und Triest „unerloste' lirridenti) .italienische Brüder unter Oesterreichs Herrschaft schmach ten, von dieser Fremdherrschaft erlöst und mit der Mutter Jtalia vereinigt werden wollen. Diese Er lösung war das seit mehr als 50 Jahren erstrebe Ziel

der irredentistischen Erlöser-Bewegung' Italiens, die „Jrredenta'. Doch! schmachteten nicht nur in Oesterreich „un- erlöste' Italiener nach „Erlösung', sondern auch in Frankreich (Nizza, Korsika), in der Schweiz (im Tes sin und einem Teile Graubündens) und sogar inner halb des britischen Reiches (auf den Maltainseln) und warten noch! heute darauf, mit dem Mutterlande Ita lien vereinigt zu werden. Oesterreich allein sollte zu nächst durch Abtrennung der Gebiete von „Trento e Triefte' die Kosten des „Jrredentismus

' tragen. Eine kurze Untersuchung der Ansprüche Italiens unmittel bar nach! seinem Eintritte in den Weltkrieg aus Seite der ehemaligen Feindbundstaaten soll der Zweck die ses Aufsatzes sein. Südtirol in Oesterreichs Hand schützte zunächst durch seine natürlichen Befestigungsanlagen Süddeutschland vor einem italienischen Einbrüche. Was die geschichtliche Zugehörigkeit der von Italien angestrebten Gebiete von „Trento e Triefte' anbelangt, so sei festgestellt, daß das Land Tirol gleichzeitig mit Görz

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1924/03_09_1924/SVB_1924_09_03_3_object_2543960.png
Seite 3 von 8
Datum: 03.09.1924
Umfang: 8
Fassungsraum vom 11. November bis 31. Dezember 1924 nur illusorischen Wert. Erneuerung üer Lizenz für Weingroßhänüler. Mitteilung des Bauernbundes. Das technische Finanzamt Trents hat mit Nr. 6891/13 vom 24. ds. betreffend die Erneuerung der Großhändlerlizenz folgendes verfügt: Ab 1. September 1924 müssen die Großhändler, welche die Großhändler-Lizenz besitzen, die Er neuerung derselben verlangen. Das Ansuchen um die Neuausstellung ist an das Ufficio Tecnico di Finanza in Trento zu stellen, welch letzteres

nach Befund der vorschriftsmäßigen Richtigkeit den Gesnch^steller aufsorderu wird, die entsprechende Haution bei der Cassa Depositi e PresLiti der R. Jntendanza di Finanza in Trento zu erlegen. Die Kaution ist in Bargeld oder in Titoli di Stato j'Staatspapieren) zu erlegen, wobei bemerkt wird, daß die Wertpapiere mit neun Zehntel (9/10) des im ersten Halbjahr 1924 festgesetzten Wertes angenommen werden. nungsdekret nichts anderes beinhalte, als was in den andern Provinzen rechtens sei und daß das Dekret

den werden dürfte. Die Handelskammern Bozen und Rovereto ha ben daher bereits über unsere Anregung an das technische Finanzamt in Trient unter Darlegung der schweren Auswirkung dieser Verfügung das Er suchen gestellt, es wolle der gleiche Garantiemodus für die Großhändler-Lizenz durch Bankbürgschaft wie im Vorjahre beibehalten werden. Wein-Konsum-Steuer. Weinlese 1923. Abschluß-Liquidation. Anmel dung der restlichen Weinvorräte. Das Technische Finanzamt Trento teilt mit: Um die Abschluß-Liquidation

21