48 FOGLIO ANNUNZI LEGALI stanza della massa giusta il par. 139 Rcg. di conc. R. TRIBUNALE CIV. E PEN BOLZANO Sez. III, 15 dicembre 1922. BAUR 2554 des M asseverino gens gemäss par. 139 KO. aufgehoben. KGL. TRIBUNAL EUER ZIVIL UND STRAFSACHEN BOZEN Abt. III, am 15. Dezember Ì922. BAUR 2554 1 Sa 54-22-2 SOSPENSIONE DELLA PROCEDURA | di compromesso | La procedura di compromesso aperta con conchiuso del 18 novembre 1922 Sa 54-22-1 sulla sostanza di Giuseppe Gufler vulgo «Pinsenjos», giornaliero
a S. Leonardo-Val- tina, casetta dei bagni, viene sospesa giù- ! sta par. 56 N. 1 Regol. di concorso . R. TRIBUNALE CIV. E PEN BOLZANO . Sez. III, 10 febbraio 1923. i BAUR 2555 I Sa 54-22 2 EINSTELLUNG des Ausgleichsverfahrens Das mit Beschluss vom 18. N ovomber 1922, Sa 54-22, über das Vermögen des J'o- sef Gufler vulgo «Pinsenjos», Taglöner in St. Leonard-Walten, Badstubenhäusl, er öffnete Ausgleichs-Verfahren wird gemäss par. 56, ZI 1 Ausgl. Ora'g. eingestellt. KGL. TRIBUNAL EUER ZIVIL UND STRAFSACHEN
a Bolzano in seguito a morte. Al posto dei gerenti defunti Isidoro Alver rà e Massimo Liebl vennero nominati ge renti Michele Landmann, proprietario di ri storante a Merano e Giorgio Thaler, possi dente a Mezzaselva. R. TRIBUNALE CIV. E PEN BOLZANO Sez. IV, 16 febbraio 1923. BAUR 2558 Firme 319 Srng.L 231-7 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta Il 16 febbraio 1923 venne scritto nel regi stro per ditte singole nei riguardi della dit ta A. Vidal e Comp, con säte a Villa Bas sa, avente per esercizio
: Fabbrica di caffè di fichi, noleggio, carrozze e commercio in acquavite. Si cancella il. proprietario attua le Francesco Schwaerzler negoziante a Bol zano. Proprietaria ora: Industria Nazionale Surrogati di caffè Franck-Società anonima di Milano. Autorizzato alla rappresentanza il diret tore generale Edoardo Maylaender a Mila no, solo. Firma della ditta: Il testo della ditta vie ne scritto di proprio pugno dal direttore, ge- R. TRIBUNALE CIV. E PEN. BOLZANO Sez. IV, 16 febbraio 1923. BAUR 2559