487 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1932/30_11_1932/FT_1932_11_30_3_object_3231637.png
Seite 3 von 4
Datum: 30.11.1932
Umfang: 4
essere causati dalla linea di tra smissione e renderà la Amministra zione sollevata da qualsiasi molestia le potesse derivare da parte di terzi che ne ritenessero danneggiati. Art. 7. — Per le spese Hi sorvegliati., za e di collaudo da eseguirsi dall'Uffi cio del Genio Civile di Trento la Dit ta depositerà presso la Sezione di Te soreria di Trento a disposizione del l'ufficio stesso la somma di lire otto cento (800). Quale cauzione a garanzia degli ob blighi dipendenti dalla presente auto rizzazione

e di quelli verso i terzi la ditta slessa depositerà presso la Cas sa Depositi e Prestiti la somma ili lire millecinquecento (1500). La validità della presente autoriz zazione si intende subordinata al pre ventivo deposito di dette somme. Tutte le spese inerenti alla presente autorizzazione sono a carico della dit ta concessionaria. L'Ingegnere Capo dei Genio Civile di Trento è incaricato della esecuzio ne del presente decreto. Roma, li 10 novembre 1932 - XI. 11 Ministro: f.to Crollalanza. Corpo Reale del

Genio Civile, Ufficio di Trento. L'Ingegnere Capo: G. B. Dalla Valle. Il.a pubblicazione. 865 PAGAMENTO 865 Estratto di bando di vendita immobiliare. Il Cancelliere del Tribunale di Trento rende noto che all'udienza che sarà tenuta dal Tribunale stesso il 9 gennaio 1933 ore 9 si procederà die tro istanza dell'Istituto di Credito Fondiario delle Venezie con sede in Verona rappresentato dal suo Presi dente avv. gr. uff. Riccardo Galli ed elettivamente domiciliato presso il Procuratore avv. dott

. Benvenuto Dei- lai in Trento alla vendita dei beni Sstabili di proprietà di Michelon Giu seppe fu Leonardo residente a Ville di Giovo: P. T. 1151 €. C. di Giovo - Terreni p. fond. 4807-2 vigna P. T. 476 C. C. di Giovo - Terreni p. ifond. 3542-5 3544-2, 4109, 4110, 5184-1, 5247-4, 5248-2, 5249, 5250-2, 5250-3, 5252-2. Tali beni stabili saranno venduti a corpo e non a misura con tutti i pesi ed aggravi, nonché coi diritti come sin qui posseduti dall'espropriado. L'incanto avrà luogo in unico lotto e sarà

aperto sul prezzo di lire 12,000. Gli aumenti non potranno essere inferiori a lire 100. Sarà ammesso al l'incanto solo colui che avrà prima depositato nella Cancelleria di que sto Tribunale il decimo del prezzo suddetto oltre lire 1200.— per le spe se approssimative d'asta. Il delibera tario entrerà in possesso degli stabili il giorno in cui la delibera sarà dive nuta definitiva. Per il resto si osser veranno le norme di legge. R. Tribunale Civile e Penalé Trento li 21 novembre 1932

1
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1933/25_01_1933/FT_1933_01_25_4_object_3231798.png
Seite 4 von 10
Datum: 25.01.1933
Umfang: 10
approssimativo delie spese in L. 7800. I] dieliberatario entrerà in posses so degli stabili acquistati il giorno successivo all« delibera definitiva. Saranno rispettati gli eventuali contratti di affittanza in corso e a- ventj data certa. Per il resto si osservaratino le nor me di legge al riguardo. R. Tribunale Giv. e Pen. di Trento li 24 gennaio 1033 - XI. Il Cancelliere: Deinatlè .11'.a Pubblicazione. 1195 PAGAMENTO 1195 Estratto di bando di vendita immobi liare. Il Cancelliere del

R. Tribunale ci vile e penale di Trento, rende noto che all'udienza che sarà tenuta dalla La sezione del Tribunale suddetto nel giorno 6 marzo 1933 ad ore 9 si procederà, dietro istanza di Zeni Car mela maritata Huber, residente in Villazzano, rappresentata dagli Avv. ' Arturo Detassis e Vincenzo Miartora- ■na di Trento, alla vendita dei sotto- descritti beni immobili di proprietà di Grassi Clementina nata Conci, re sidente in Gardolo. Gasa d'abitazione in Gardolo civ. il. 181 costruita sulla p. f. 494

le norme di legge al riguardo. R. Tribunale Civ. e Pen. di Trenilo li 16 gennaio 1933 - XI. Il Cancelliere: Demaltè U.a Pubblicazione. 1196 PAGAMENTO 1196 Estratto di bando di vendita immo biliare. Il Cancelliere del R. Tribunale ci vile e penale di Trento, rende noto che all'udienza che sarà tenuta dalla ILa Sezione di questo Tribunale il giorno 20 marzo 1933 XI ad ore 9, si procederà, dietro istanza del Banco Popolare di Brez, colla liquidatrice Cassa Rurale di Brez in persona del Presidente Giovanni

Avancini di Brez coi procuratori e domiciliatari Avv. Laitempergher e Benvenuto Dellai in Trento alla vendita dei sottokidicati beni immobili di proprietà dei Signo ri Clauser Enrico fu Giovanni resi dente in Cles e di Clauser Antonio fu Giovanni da Cles, attualmente all'e stero, di ignota dimora e residenza. Lo lotto: ip. ed. 517 casa d'abitazio ne C. n. 398 in Cles, con corte, piano terra, Lo piano, formante un tutto u- nico col sottotetto perchè non anco ra costruito internamente, con acqua potabile

Cancelleria del Tribunale di Trento il decimo del prezzo di ciascun lotto, sul quale lo stesso incanto si dovrà aprire, oltre l'importare approssima tivo delle sipese, pari a Lire 3200 per il primo lotto, a Lire 2600 per il se condo lotto e a Lire 650 per il terzo lotto. Le offerte di aumento non po tranno essere minori di Lire 100 cia scuno e la delibera sarà fatta al mag gior offerente. I deliberatari enrteranno in posses so degli stabili acquistati il giorno successivo al deliberamelo definiti vo, dal

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_11_1938/AZ_1938_11_05_2_object_1873964.png
Seite 2 von 6
Datum: 05.11.1938
Umfang: 6
- Anconitana In Verona: Verona - Salernitana In San Remo: Sanremese - Palermo Leichtathletik Weàuf „Rund um Bolzano' Starkzeichen durch den verbandssekrekär gegeben. — Großer Erfolg des GUI. ATA. Trento. — Bestzeit um zwei Minu ten heruntergedrückt. Gestern abends fand in Anwesenheit des Verbandssekretärs und^unter starker Beteiligung der Leichtathleten die sechste Austragung des Wettlaufes „Rund um Bolzano' statt. Die Konkurrenten, die sich am Start im Eorso Vittorio Ema nuele eingefunden hatten, begannen

Domenicani wiederum zum Ausgangspunkt zurück. Die Konkurrenten legten gleich zu Be ginn des Laufes ein schneidiges Tempo vor und hielten dieses während der gan zen Dauer des Rennens durch, dessen Bestzeit um zwei Minuten herabgedrückt werden konnte. Der Sieger traf schon nach 23'6' wieder am Ausgangspunkt ein. Es war Andreatta vom GUF. ATA. Trento, der sich diesmal unter dem Bei fall der Menge die Siegeslorbeeren holte. Als nächster folgte Decarli, ebenfalls des GUF. ATA. Trento

, der aber mit einem Abstand von über zwei Minuten vom Sieger eintraf. Auch die übrigen Kon kurrenten — im ganzen waren bei 30 vom Start gegangen — zeigten gute und aufopferungsvolle Leistungen. Die zur Austragung gelangton Preise fielen an folgende Sieger: Medaille S. E. des Prasekten für das am besten klas sifizierte Militärkommando: 232. Infan terieregiment. Pokal des Verbandssekretärs für die Sportvereinigung, der der Erstklasstfi- Zierte angehört: GUF. ATA. Trento. Pokal der Saffa-Fabrik: ATA. Trento. Pokal

der Masonit-Fabrik Feltrinelli: GJL. S. Quirino. Die Klassifikation des Mittelstrecken laufes „Rund um Bolzano' .ist folgende: 1. Andreatta Paolo, GUF. ATA. Trento, der die 6 Km. lange Strecke in 23'06' zurücklegt; 2. De Carli Alberto des GUF. ATA. Trento, .in 24-04'; 3. Segato Tranquillo. GJL. S. Quirino, in 2428'; 4. Hablin Riccardo, GUF. ATA. Trenta, in 24^0'; ö. Monsorno Giuseppe; 6. Selber Giuseppe; 7. Weber -Giuseppe; 8. Marcolla Augusto; i9. Beccaio -Gino; 10. Sfondrini Giuseppe. -Es folgen.in

des Rennens iliegt nunmehr in Roma. Ausgangspunkt und Ziel bleibt nach wie vor Milano. lEs werden berührt: Torino, Genova, Roma, Firenze. Bologna. Venezia, Trieste. Tren to und Milano. Alle Etappen werden in Linie.ausgetragen, nur die Teilstrecke Nieti—Terminillo und die Etappe Trie ste—Gorizia werden chronometriert. Das Rennen wird vier Ruhetage erhalten,! die aus die Städte Roma, Firenze, Trieste^ und Trento «fallen. Von den 3000 Kilome- tern sallen S Sechstel auf asphaltierte Strecken, während der Rest

3
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1932/26_11_1932/FT_1932_11_26_2_object_3231623.png
Seite 2 von 6
Datum: 26.11.1932
Umfang: 6
430 allegato « F » che l'Ufficio Comparti mentale della Viabilità di Bolzano in tende provvedere al collaudo dei la vori di ordinaria manutenzione della strada statale N. 43 della Val di Non, eseguiti dall'Impresa Zctti Luigi di Trento. S'invitano pertanto tutti coloro che, per occupazioni permanenti o tempo ranee di stabili in dipendenza dei la vori suindicati o danni relativi, van tassero crediti verso l'Impresa, a pre sentare entro il termine di 15 giorni dalla pubblicazione del presente

, le loro domande di credito con dilfìda- mento, che, trascorso detto termine non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami che fos sero presentati. I creditori per i titoli suaccennati, che volessero agire sulla cauzione do vranno richiedere in tempo il debito sequestro all'Autorità Giudiziaria nei modi ordinari. Trento, li 19 novembre 1932 - XI. p. Il Prefetto: Pusateri. 863 PAGAMENTO 863 R. Prefettura di Trento. N. 43639' - IV Avviso ad opponendum. Si fa noto al pubblico, a mente

e per gli effetti dell'art. 300 della legge sui Lavori Pubblici, 25 marzo 1865, allegato « F » che l'Ufficio Comparti mentale della Viabilità in Bolzano sta disponendo per il collaudo dei lavori di ordinaria manutenzione della stra da statale N. 45 della Val Trebbia e del Caffaro - tronco Ponte CafFaro - Sarche, eseguiti nell'anno finanziario 1931-1932 dall'Impresa Lisimberti Er nesto di Mattarello (Trento). S'invitano pertanto tutti coloro che, per occupazioni permanenti o tempo ranee di stabili

in dipendenza dei la vori suindicati e danni relativi, van tassero crediti verso l'Impresa, a pre sentare entro il termine di 15 giorni dalla pubblicazione del presente, le loro domande di credito con diffida- mento, che, trascorso detto termine non sarà tenuto alcun conto in via amministrativa dei reclami, che fos sero presentati. I creditori per i titoli »suaccennati, che volessero agire sulla cauzione do vranno richiedere in tempo il debito sequestro all'Autorità Giudiziaria nei modi ordinari. Trento

occupati nel lavoro in oggetto. Il Capitolato Generale, Spe ciale, e tutti gli altri atti ed animi- nicoli riflettenti l'asta, sono ispezio- nabili nelle ore antimeridiane d'Uffi cio presso la Segreteria Comunale. ' Dalla Residenza Municipale di Val larsa addì 21 novembre 1932 - XI. Il Podestà: f.to Arlanghi — Il Se gretario: l'.to dott. Arturo Brente!. I.a pubblicazione. 865 PAGAMENTO 865 Estratto di bando di vendita immobiliare. Il Cancelliere del Tribunale di Trento rende noto che all'udienza che

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_04_1938/AZ_1938_04_09_5_object_1871486.png
Seite 5 von 6
Datum: 09.04.1938
Umfang: 6
Samstag, den 9. April 1988-XV! ,A pendei tu« g- Seite S UuS Volzano unà S. C. Cobol!» Gìgli in unserer Stsàt S. Exz. der Minister für öffentliche Ar- der Venezia Cugenea und Tridentina be- beiten ist gestern nachmittags in unserer Stadt eingetroffen. Wie an anderer Steile berichtet wird, hat S. Exz. Cobolli Gigli am gestrigen Tage die bedeutend Fiali „ . ^ sten Arbeiten, welch« in der Provinz Trento ausgeführt werden, besichtigt. Am Nachmittag fuhr er über die Palade. strage, welche über Val

Uhr-, Rovereto ob 4.13 Uhr; Trento ab 4.46 Uhr: Salorno ab S.09 Uhr; Magre ab 6.12 Uhr: Egna ab S.21 Uhr; Ora ab 2.27 Uhr; Bronzalo ab S.34 Uhr; àìvcs äb S.39 Uhr. Ankunft am Brennero um etwa 7.30 Uhr; Ankunft in Innsbruck um etwa 9.30 Uhr. Außerdem fährt ein Sonderzug ab San Candido um 6.S0 Uhr: ab Brunirò um 6.40 Uhr; ab Brennero um 9 Uhr; an Innsbruck um 11 Uhr. Die Rückfahrt dieses Zuges von Innsbruck wird dortselbst.bekanntgegeben «erden- Veranstaltungen Filmvorführung in der »Dante Alighieri

bestimmt sind. Die Kurse werden .n der Periode vom 1. bis so. Juli abge halten und finden für die männlichen Teilnehmer in den Städten Bolzano und Trento statt, während lie sich für die weiblichen Teilnehmer in R o m à ab- wickeln. Die Quote für die Teilnahme ist mit 300 Lire festgesetzt, die miflels Anwei sung oder Vaglia an die Tesoreria der V. I. L. in Bolzano, zugleich mit dem For mular der Einschreibung, innerhalb des s. Mai zu senden ist. In der Teilnahms- qume sind der Aufenthalt mit der gesam

Tage darauf im Tode nach. Francesco Gardazzo, der durch 47 Jahre bei der Firma Wolf in Trento gearbeitet hatte, war unter den ersten, chle im Heime für die Arbeitsveteranen in Gries mit seiner Frau aufgenommen wurden. Seit dem Jahre 1934 genossen beide die Wohltaten dieser fürsorglichen Einrichtung und sie waren dabei zufrie den und dankbar. In der letzten Zeit war die 92jährige Greisin ziemlich ge brechlich. während man ihren Gemahl noch immer frisch und beweglich auf den Straßen sehen konnte

. Gestern fand das Leichenbegängnis für Francesco Gardazzo statt und auf seinem letzten Gange begleiteten ihn die Gäste des Altersheimes auf den Friedhof von Oltrilarco. wo er neben seiner Gattin ruhen wird. «lem 6e?iekk»iaaie Großer Schmuggel in Gemeinschaft Der 32jährige Tovazzi Luigi des Al bino aus Aoio, Kaufmann in Trento, bei der Verhandlung Nicht erschienen, ve- trieb einen schwunghaften Schleichhandel mit Schmuggelwaren und bediente sich des 17jährigen Burschen Kreidl Ottmaro des Giuseppe

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/28_09_1936/DOL_1936_09_28_3_object_1147846.png
Seite 3 von 6
Datum: 28.09.1936
Umfang: 6
lieb wie früher! .Du hast jetzt immer so wenig Zeit für mich. Ich verspreche es dir, im März heiraten wir!' (Fortsetzung folgt.) Sommer- und Winterantoverkehr in den Provinzen Bolzano »nd Trento linker dem Vorsitz des Abg. M e n d i n i fand in den letzten Tagen am Sitze des Pro vinzial - Korporations - Wirtschaftsrates ^ln Trento eine wichtige Sitzung statt, um verschiedene Vorschläge bezüglich der Schaf fung . neuer Autoverkehrslinien für die kommende Winter- und Sommersaison zu behandeln

über Ora und F e l t r e—S an Martina wurden ebenfalls bestätigt. Vom 15. D e- zember bis 31. Marz wird als Neuheit die große Winterverkehrslinie Trento— Madonna di Campiglio eingeführt, welche um 8.30 und um 16.40 Uhr von Trento abfährt und um 11. bzw. um 19.40 Uhr in Madonna di Campiglio eintrifft. Don besonderer Wichtigkeit ist weiters für die Wintersportler die Verbindung Trento— B o n d o n e, welche in 20 Minuten den Zu gang zu den prächtigen Skifeldern vermittelt. Die S. T. E. wird auf der Linie

Bolzano —M e n d o l a für die Wintersportler einen besonderen Verkehr einrichten. Sommeroerkehr. Für den Sommerverkehr wurden folgende Autolinien genehmigt: B o l z a n o—M a- donna di Campiglio, welche bereits mit 10. Juni ihre Fahrten aufnimmt, Riva —M olven o—M erano über den Palla depaß und zurück. Die S. A. D. will im kom menden Sommer die Strecke Merano— Madonna di Campigli o—R i v a mit ihren Wagen befahren. Die Linie Trento—Brocconpaß—San Mar- tino di Castrozza wird weiterhin be trieben

. Geplant sind ferners: Eine direkte Verbindung der Stadt Trento mit dem Dolomitenzentrum, eine Verbindung Trent o—C avales e—C a n a z e i, Ver längerung der Linie M o l v e n o—M e z z o- corona—Trento und verschiedene an dere Linien. Die Versammlung trat weiters für eine Verbesserung der Rollepaß-Straße, besonders auf den ersten sechs Kilometern, ein.

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/25_11_1933/DOL_1933_11_25_14_object_1194753.png
Seite 14 von 20
Datum: 25.11.1933
Umfang: 20
-Mannschaft sicherer Sieger blei ben. Ungewiß wird der Kampf in Schio sein. Die Rot-Gelben haben eine Reihe von Miß erfolgen zu verzeichnen gehabt, während die Boz- ner auf schweren Feldern ungeschlagen davon gekommen sind. Ein Remis wird am ehesten erwartet. Bassano ist die einzige „Home-Mann- schaft', die fast keine Aussichten hat, ihr Spiel zu gewinnen. Die Begegnungen: Monfalcone — Padua Treviso — Triestina Eorizia — Rovigo Trento — Ponziana Fiumana — Thiene Schio — Bolzano Bassano — lldine

der Mißerfolge. Zweimal 4 :0, einmal in Rovigo und einmal zu Hause gegen Triestina. Diese Niederlagen wetzten sie wieder durch zwei schöne Resultate aus: Jtr Eorizia holten sie sich einen Punkt und Trento wurde glatt erledigt. Aber nun kamen wieder Enttäuschungen. Gegen den Rivalen Thiene unterlagen sie und vermochten daraufhin zu Hanse nur einen Punkt gegen Treviso zu retten. Ehrenvoll allerdings war das Resultat am Sonntag, wo sie gegen den Leader Udine nur ganz knapp mit 2:1 Toren unterlagen

. Der Trentiner Fußballverbanö schläst weiter. Bor drei Tagen hat der Regional-Fußball- verband in Trento eine offizielle Verlautbarung herausgegcben, die die Erwartungen der kleine ren Bereine der Venezia Tridentina wieder schwer enttäuscht hat. Obwohl der Verband in seinen letzten Mitteilungen vom September (lang, lang ist's her!) angegeben hatte, daß in der nächsten Verlautbarung näheres über die Eröffnung der Einschreibungen in der Meister schaft der zweiten und dritten Division festgesetzt

nicht die Provinzialsportämter sowohl in Bolzano als auch in Trento die nötigen Schritte unternehmen, um den Fußball-Hauptverband, von dem Trento abhängt, über die trostlose Lage zu informieren? Wir wissen Übrigens aus verläßlichster Quelle, daß die Unzufriedenheit mit Herrn Bragagna in Trento selbst und in den Städten des Trentinos noch größer ist als bei uns, weshalb man sich all gemein wunderte, daß dieser Herr auch für die Saison 1933/34 neuerlich als Präsident des Regionaldirektoriums (setzt Zouendircktoriums

10.—. schon im Vorjahr die llnionc Sportiva Rovercto auf die Situation in der Venezia Tridentina. als sie es vorzog, ihre Mannschaft in der Meister schaft Venetiens einznfchrciben, denn sic wußte schon damals, daß die Möglichkeit eines ge regelten Sportbetriebes in den Provinzen Bol zano und Trento kaum groß war. Herr Bra gagna hat nichts daraus gelernt, auch beuer tut er das gerade Gegenteil von dem, was er auf Grund der Fußballvcrbandsbcstimmungcn und auf Grund allgemeiner sportlicher Grundsätze schon

7
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1933/21_01_1933/FT_1933_01_21_5_object_3231785.png
Seite 5 von 8
Datum: 21.01.1933
Umfang: 8
588 1199 PAGAMENTO 1199 Istanza .per nomina perito. La Gassa di Risparmio di Rovereto col proc. dorn. Avv. Djr. Angelo Pinal- li presenta istanza a] Presidente fiel Tribunale di Trento per la stima de gli immobili da subastarsi a Pedrini Carlo di Arco part. edif. 752-1 C. e. Vigo di Cavedine, 331 (36) 550 C. c. Laguna Mustè. Rovereto, 18 gennaio 1933 - XI. Avv. Dr. Angelo PinaIJi. 1200 CREDITO 1200 N. 269-7 Reg .Fall. Partecipazione di fallimento. Con sentenza del dì 10 gennaio 1933

ti residente in Trento. R. Tribunale Civ. e Pen. di Tronto li 17 gennaio 1933 - XI. Il Cancelliere: Flaim. 1201 CREDITO 1201 R. Tribunale Civ. e Pen. Rovereto Cron. 132 Il Cancelliere del Tribunale, ottem perando al prescritto dell'ari. 079 C. ip. c. Rende noto che all'udienza civile del 18 gennaio 1933, ha avuto luogo la vendita a pub blico incanto dei sotto indicati sta bili descritti nel Bando li) novembre 1932 XI espropriali al debitore Segal- la Marcello ed Andrea di Riva, su i- stanza della Banca

CREDITO 1202 R. Tribunale Civ. e Pen. Rovereto Cron. 134 U Cancelliere del Tribunale, ottem perando al prescritto dell'art. 679 C. p. c. Rende noto che all'udienza civile del 18 gennaio 1933 ha avuto luogo la vendita a pubblico incanto dei sotto indicati stabili descritti nel Bando 23 novem bre 1932 espropriati al debitore .Zeni Giorgio di Pelugo su istanza dell'Isti tuto di Credito Fondiario della Re gione Tridentina in Trento, còl pro curatore Avv. Gino Pedo in Rovereto. Che gli stabilì sono stati

deliberati all'Istituto di Credito Fondiario del la Regione Tridentina in Trento per l'importo di L. 94.20. Che sul detto prezzo di delibera può essere fatto l'aumento del sesto nel modo indicalo dall'art. 680 C. p. c. nel termine di giorni quindici suc cessivi a quello della delibera, termine che scade col giorno 2 febbraio 1933. Descrizione degli stabili: P. ed. 320 letamaio, p. 'fond. 99-1, 99-3 e 99-4 arai. II corpo tavolare, p. f. 292 e 293 arai, e 1008 prato, sta bili costituenti parte della

Civile di Trento è incaricato della esecuzione del presente decreto. Roma, 12 agosto 1932 - X. Il Ministro f.to di Crollalanza. Estratto del disciplinare n. 1162 di Repertorio. Art. 8 — Garanzie da' osservarsi — Saranno a carico della Ditta conces sionaria eseguite e mantenute tutte le opere necessari«, sia per attraversa menti di strade, canali, scoli e simili, sia per le difese della proprietà e del buon regime dei torrenti Sacche e Massangla in dipendenza della con cessa derivazione, in qualunque

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/11_07_1934/AZ_1934_07_11_3_object_1858088.png
Seite 3 von 4
Datum: 11.07.1934
Umfang: 4
hat es sich als unbedingt notwendig erwiesen; die Amtsstelle des Sozial- versicherungsinstitutes, die bisher von der Agentur Trento abhängig war, selbständig zu machen. Das Amt, das sich am Musterplatz Nr. 1 (Ex-Kaiser kröne) befindet, hat seine Tätigkeit bereits ausge, nommen. Dortselbst können die Arbeitgeber von nun an die Einzahlungen der sozialen Versiche rungen (Alter, Invalidität, Tuberkulose, Arbeits losigkeit) der Angestellten und Arbeiter direkt be sorgen. Die Einzahlung kann allerdings auch weiterhin mittels

Postkontokorrent Nr. 11/5622 erfolgen. Diese Agentur besorgt auch die Erledigung für Alters- und Jnvaliditätsrenten. sowie die Zuwei sungen beim Tod der Versicherten und erteilt alle aewünschten Auskünfte, Die Vslksziige VSIN Sonntag Anläßlich des Festes des Erlösers, das in Ve nezia mit großer Feierlichkeit begangen wird, ge hen eine Reihe von Volkszügen zur Königin der Adria und war von Verona, Schio, Belluno. Baffano und Trento. Der Volkszug Trento—Venezia geht am 14. Juli um 15.5» von Trento ab und langt

um 19.43 in Venezia an. Die Rückfahrt erfolgt am 15. Juli um 18.27. Ankunft in Trento 22.58 Uhr. Diesen Volkszug können die Reisenden von Trento, Rovereto und Ala aus benützen. Der Fahrpreis betrügt 15 Lire, Außerdem können ihn auch die Reisenden mit den Anschlußzügen von Bressanone, Chiusa und Bolzano be nützen. Von Bressanone und Chiusa aus beträgt der Fahrpreis Lire 23: von Bolzano Lire 18. Die Fahrgäste können mit der Fahrkarte auch die Eintrittskarte für die Biennale zum ermäßig ten Preise van

Lire 1.5V erhalten. Der Ziig führt nur dritte Klasse. Volkszug Venezia—Merano Am Sonntag, den 15. Juli wird ein Volkszug von Venezia nach Merano, der Wagen zweiter u. dritter Klasse mitführt, verkehren. Die Abfahrt von Venezia erfolgt am 14. Juli um 23.25 Uhr, Ankunft in Merano am 15. Juli um K.1V Uhr. Die Rückfahrt erfolgt am 15. Juli. Abfahrt von Merano um 2V.2V Uhr. Ankunft in Benezia um 2.52 Uhr. , Der Zug hält in Rovereto, Trento, Mezzocoro- rona, Ora, Bolzano Lana-Postal. Dieser Volkszug

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_12_1935/AZ_1935_12_20_5_object_1864121.png
Seite 5 von 6
Datum: 20.12.1935
Umfang: 6
, werden auf den Linien de» Kompartiments Venezia folgende Züge einge schaltet: 21. und 2Z. Dezember: Schnellzug 187 S Mi lano)—Verona Ankunft 17.56, Abfahrt 18.02; Ve nezia Ankunft 20.0Y. mit Aufenthalt in Vicenza (18.43 bis 18.51), S»adova (1V.17 bis 1S.2V). Me ftre s19.4S bis 19.49). Schnellzug 44K S Verona ab 17.10, Bolzano an 19.48, mit Aufenthalt in Rovereto (18.20 bis 18.82) Trento <18.4S bis I8.SI). Mezzocorona <19.08,bis 19M). Ora (19.29 bis 19.31)., Aachl vom 22. auf den 2Z. und vom 23. auf den 24. Dezember

gezeugten Kinder; für diese gelangen noch die alten Bestimmungen zur Anwendung' . Eine inkereffanke Ausetaaaderfthuug Dieser Gesetzesartikel wurde von den Appella tionsgerichtshöfen von Trento und Trieste ver- A wandtschaftliche Verpflichtungen mit sich brachte, so die Pflicht zur Erziehung und Unterbringung und auch der Ausübung der Vaterrechte (in Annahme des Z 169 des altes Gesetzes). Die Behauptung, daß die Erklärung außerehe licher Vaterschaft keinerlei persönliche Beziehungen auslöse, bedeutet

über den Verwandtschafts zustand. welcher in beiden Fällen vorgesehen ist. Ebensolchen Anhalt hat das letzte und hauptsäch lichste Argument, welches der Gerichtshof von Trento bearbeitet hat, und zwar, daß die Beweis fähigkeit der im § 163 vorgesehenen Annahme nicht so streng in Anbetracht der davon abhängigen relativen Rechte zugunsten der unehelichen Nach kommenschaft wäre^ welcher die wenigen Ver achtungen zu Lasten des natürlichen Vaters zu gute kommen würden. Man will daran festhalten

, daß der vom Z 16? des österreichischen Gesetzes georderte Beweis zur Erklärung der außerehe lichen Vaterschaft allzuleicht geliefert w«rden k?:-.7te. denn manchmal wäre die alleinige Aus sage der Mutter genügend gewesen. Diese Thesis ist aber durch einen Fehler auf Grund leichtverständlicher Unkenntnis des aufge lassenen Rechtes, und zwar eines besonderen Rech tes. beeinträchtigt. Der Gerichtshof von Trento — liegt derart fern, daß sich zwischen den beiden Zeitperioden kein wie Immer gearleter Beruh- ' rungspunkt finden läßt

die in ländischen Bestimmungen für anwendbar, aus schließlich der Artikel 189, ISO und des ersten Teiles des Art. 193. Er dehnte das Recht auf deO Katernamen und den gesetzlichen Erbanteil auf alle jene aus, welche zur Zeit des Jnkrast treten-; dieser Bestimmungen irgendeinen freiwil ligen und rechtmäßig anerkannten juridischen Verwandtschastszustand auszuweisen hatten. An ders hingegen ist die Auslegung des Art. 8 be sagten Gesetzes seitens des Gerichtshofes Trento (Urteil vom 26. März 1S3S, Angeli-Granello

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/13_05_1939/DOL_1939_05_13_6_object_1201160.png
Seite 6 von 16
Datum: 13.05.1939
Umfang: 16
sofort den Baumeister, der bereits um 3 Uhr früh die Abeiter auf den Platz beorderte. Innerhalb drei Stunden war der ganze Schutt weg geräumt und die Straße wieder passierbar. Die Mauer war offenbar durch die Abreiß» arbeiten des übrigen Stückes in ihren Grundfesten erschüttert worden. SchachNnb Bressanone. Bet den Zonenmeister- schäften der 2. Kategorie, an welchen die Provinzen Trento, Verona, Vicenza, Mantua und Volzino be teiligt waren, konnte sich Josef Richter der Schach- sektirm Bressanone

In Trento als Erster klassifizieren. Sonntag, den 14. Mai, wird in Bolzano das Zonen turnier erster Kategorie auSgctragen, an welchem unsere Sektion wieder dirrch Herrn Richter vertreten sein wird. Dieser Kampf wird besonders intercsiant werden und allen Interessenten wird Gelegenheit geboten, demselben beiznwohncn. Abfahrt von Bressanone Sonntag, den 14, d-s.. um 7.15 Uhr. Rück fahrt von Bolzano unr 21.10 Uhr, Fahrpreis für die Person Lire 7.—. Sterniino Bressanone. Rur noch Samstag und Sonntag

ist Serantoni vorgesehen, doch vlelleichi könnte die Wahl auch auf Perazzolo fallen. Diese Ent scheidungen dürsten allerdings erst in letzter Stunde lallen. Kutzball-Reichsmeisterschafl verte Br Pro PerceM—Aialanta, Spal—Spezia. Palermo—Salernitana. Anronitana—Venezia, Ko- rcntlna—Siena. Messandria—San Remo, FcmfuÜa— Verona, Casale—Vigevano, Padua—Pisa. Beschlüsse des ZonenverbnndeS Trento Verlautbarung Nr. 28 vom 1 ». Mat. Meisterschaft der I. Didifion: Begsm;btgung der Spiele vom 23. und 30. April: Stuf

Grund der SchiedSrichtcrrapPorte werden di« Spiele mtt folgen den Ergebnisse» beglaubigt: Bolzam>—Trento 3:2; Rovcreto—Seallgera 6:3; Verona—Andace 6:1; Scaligcra—VcScantina 0:1. Spiel Riva—Merano vom 23. April: Da Merano Sportiva zu diesem Spiele nicht angelrrten Ist, so wird das Ergebnis mit 2:0 für Riva verifiziert nnd gegen Merano Sportiva di« Art. 22. 25 und 51 des allgemeine» Fussballreglcmcnts in Anwendung ge bracht. Beglanblgrmg aufgrschobener Spiele: Uckber Stof» lösimg des Vorbehalte

» der Verlmrtbanmg Nr 27 vom 19. April rmd nach Einsichtnahme deS SchiedS- richterrapportcS wird daS Spiel Trento—Riva mit 2:1 veglaubigt. Spiel Andaee—Rodereto dom 7. Mat: Nachdem über dieses Spiel vom Schiedsrichter kein Rapport eingelangt ist. wird daS Spiel erst mit späterem Ter min beglaubigt. Matzregclnngcn: A;;s Gnmd der eingcvrachtcn Dosinncnta werden folge;;d« Massrcgesimgen ge troffen: Dem Spieler Benini (Riva) wird bis znm 22. Mai jedwede sportliche Ausübimg untersagt. Die Spieler Naffagninl, Povoli

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_11_1931/AZ_1931_11_10_7_object_1855415.png
Seite 7 von 8
Datum: 10.11.1931
Umfang: 8
den Ball ins Netz befördern und so den Ausgleich erzielen. Nach diesen beiden schönett Aktionen begann man bereits an einen Sieg des Bressanone zu glauben, aber Trento vereinigt seine Anstren gungen in der Verteidigung, um wenigstens ein unentschiedenes Resultat behalten zu kön nen. Gegen Ende des Spieles kann Marchiori nochmals einen schönen Schliß anbringen, der jedoch an die Latte geht, und kurz nachher pfeift der Schiedsrichter das Spiel ab. Die Mannschaft der Gäste erwies sich als gut trainiert

S. E. Merano —U. S. Bolzano verschoben. Das für gestern angesetzte Meisterschafts wettspiel zwischen S. C. Merano und der U. S. Bolzano mußte aus technischen Grün den verschoben werden und findet am Mitt woch, den 11. November, in Merano statt. Benacense Sinigo Rovereto Bressanone Trento Klassifizierung Gesp. Gew. !ln. Verl. Punkte 1 >1 1 1 1 Juventus Bolzano 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 1 tt Schach Städte Welt kämpf Bolzano—Merano. Gestern nachmittags fand im Vereinsheim des Bozner

Dr. Selle-Eyselr A.- G.. Berlin SW. .68), die tiberall zu haben ist. gio Genova). 13. Agostini Giuseppe (U. G Trento). 14. Breda Ginseppe (Gruppo Spor tivo Caproni Milano), 15. Minzoni Ruggero (F. G. C. Gries), 15. Nizzon Mario (U. S. Alto Brenta Borgo), 17. Sommariva Giu seppe (G. S. Caproni Milano), 18. Alfonso Attilio (S. Giorgio Genova), IS. Bellati Bruno (231. Inf! Regt. Merano), 20. Cristo- soletti Rodolfo (U. S. Alto Brenta Borgo), 21. Vianini Giuseppe (U. G. Trento), 22. Mai- rose Alfonso

(U. S. Merano). 23. Nusinatscher Enrico (U. S. Merano), 24. Defant Fausto (U. G. Trento), 25. Fadanelli Mario (U. G. Trento), 26. Margoni Giuseppe (U. G. Trento), 27. Sartori Ugolino (232. Inf. Regt.), 28. Viaggio!! Guido (231. Inf. Regt.), 29. Änderte Alfonso (U. S. Merano), 30. Margante Giu seppe (231. Ins. Regt.), 31. Milani Liuigi (U. S. Merano). 32. Rondi Martino (231. Infi Regt.). 33. Ross! Aviello (231. Inf. Regt.>, M. Dogali Primo (Genio Ferrovieri Merano), 35. Macara Angelo (Genio Ferrovieri

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/03_08_1932/AZ_1932_08_03_5_object_1878968.png
Seite 5 von 8
Datum: 03.08.1932
Umfang: 8
Mittwoch. den 3. Auglijt 1^ Alpe nze Itung «-elte S skanesen und Griechen 2 mit 2 Tagen. Russen ö !mit 37 Tagen, Polaken 4 mit 59 Tagen, Ame rikaner 2? mit 289 Tagen, andere Nationen 4 >in!t 7 Tagen. Italiener 641 mit 338Z Tagen. Am ganzen waren 1413 Fremde mit 7276 Anf- enthaltstagen. ^ !; Ad memoria»! s' Sonntag. 31. Juli, verschied unverhofft schnell und nach kurzem Unwohlsein in Povo bei Trento der 3kjährige Advokat Dr. Antonio Mongo, ein Bruder des Herrn Pio Giongo, Mer eine leitende

gehören, auch die Her- Huldigung dankte. l ,. l. > ren Sassoli lind Serventi mitwirken. Sieger: Manfredi, Merano. 3. Am 23. Mai 1922 Trento: 2. Nosa-Trenot 4. Am 5. August 1923 Sieger: Louis Hager. Merano in Stunden 4.5: 2. Götsch-Merano in 4.29: I. Hofcle-Merano in 4.21; 4. Sterneg- Merano: 5. Schweizer-Merano. 6. Ani 29. Juli 1924 Sieger: Gösch. Meranb in Stunden 4.6,59: 2. Vißneider-Merano in 4.9.55: 3. Mmer-Merano. 6. Am 191. August 192S Sieger: Vißneider. Merano in Stunden 3.47,35; 2. Abler

Andrea, Merano in 3.48,05; 3. Schweizer-Merano; 4 Jllmec-Merano. 7. Am 18. Juli Siegle: Banmgarlner. Inns» bl'lttk in Stuuden 4.0.3«: 2. Janeselli-Trento in 4.9,38; 3. Winkler-Jnnsbruck in 4.9,42; 4. On- dertollc-r-Trento: 5. Roechero-Trento. 8. Am 3. Juli 1927 Sieger: Villi,eider. Me rano. in Stnnden 3.52; 2. Plorer-Innsbruck in 3.57,28; 3. Janeselli-Trento in 3.557,29-, 4. On- dertoller-Trento in 3.575,31. 'SKLVE 5PKAS UNK 5>O?7K VOSr«e OlvNOIZKäNNO iLNL QOVOK0 Ol ^8- Säl àiOOLSI/ì. ^ yl/5570

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Seite 5 von 6
Datum: 21.07.1934
Umfang: 6
wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Unterhofer, Via Bottai. Greißing, Via Goethe. Prast, Via Museo. Fabrello, Via Roggia. Tirler, Via Leonardo da Vinci. Tomafi, Via Argentieri. Altenweisl, Via Brennero. Gitzl, Viale Trento. Brusco, Viale Venezia. Die Fleisch Hauereien sind von 7—10 Uhr offen. Apolhekendiensl Ab heute, Samstag, bis Samstag kommender Woche versieht den Nachtdienst die Spitalsapo theke in der Via Regina Elena. Redlicher Alnder Es wird uns mitgeteilt, daß am 17. ds. Fräu lein Fanny Hölzl aus Lagundo ihre Brieftasche

und Maria in Lana provisorisch zugeschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 51 b) Die auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento versteigerten Liegenschaften Grdb.-Einl, 64-1 Andrea in Monte, Schenkenbergerhof, des Picheler Givo, und Wwe. Maria in S. Andrea in Monte, wurden um L. 47.000 dem Wieland Pietro in S. Andrea in Monte provisorisch zu geschlagen. Ueberbot um ein Sechstel bis 26. Juli. 52 c) Die auf Betreiben des Wielander Antonio sen. in Coldrano versteigerten Liegenschaften Grdb.-Einl

, die in den letzten Tagen in unserer Gegend niedergegangen sind, haben an verschiede nen Orten erheblichen Schaden angerichtet und zwar nicht nur in den Kulturen durch den Hagel schlag, sondern auch durch Blitzschlag m Val Pu steria, wodurch mehrere Huestadel eingeäschert wor den sind und durch Murbrüche, die sich an den Tallehnen losgelöst hatten. In der Nähe von Trento, bei Nave San Fe lice ist jedoch in der letzten Nacht ein Murbruch niedergegangen, der die Eisenbahnstreclc und auch die Straße teilweise

jemand erheblich verletzt wurde. Verletzungen geringerer Art hat der Fahr gast Romano Barberis aus Trento davongetra gen, weiters der Heizer Zendrini und der Bremser Umberto Frigeri. Der Führer der Trambahn Trento-Male wurde durch einen Stein verletzt. Da das zweite Geleise freigeblieben ist. konnte der Zug nach einem kurzen Ausenthalte die Fahrt wieder fortsehen. Die Ausräumungsarbeiten wurden sosort aufge nommen und heute wird auch das verlegte Ge leise freigelegt sein. Ebenso wurden die Linie

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_4_object_1150722.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.01.1936
Umfang: 8
in Merano. Romstraße 4. Telve-Haus. «ntgegen- genommen. m Der Präsident der Fremdenverkehrs-Union ernannt. Das Ministerium für Presse und Propaganda, Abt. Fremdenverkehr, hat mit Dekret vom 17. Jänner Herrn Annibale Apol lonia in Cortina zum Präsidenten der Fremdenverkehrs, und Hotel-Union der Pro vinzen Bolzano. Trento und Belluno ernannt. Die Union, deren Kurznamen „U.T. A. I.' lUnione Turistica Alberghiera Intervrovinciale delle DolomitI) lautet und ihren Sitz in Bol zano hat. ist bekanntlich fetzt

sehentlich statt Wein Schwefelsäure verabreicht, wodurch er derartige Verätzungen erlitt, daß er noch in derselben Nacht im Spital in Trento starb. Wie die Untersuchung ergab, hatte die Angestellte Bernardina Bernardl, die das Ge tränk verabreicht hatte, dasselbe aus einer in der Nähe des Schanktisches stehenden Flasche abgefüllt. Der Gastwirt Crmete Mosaner und die Angestellte hatten sich nun vor dem Tribunale in Trento zu verantworten. Das Gericht sprach die Angestellte frei, weil die ihr angelastete

. Vorgestern fand bei der Jndustriellenunion in Trento eine Besprechung der Autofrachter unter dem Vorsitz de» Herrn Angelini »nd Im Beisein de» Direk tor» der Union. Dr. EondlnI. statt. Gegenstand der Besprechung war die neue Autofrach/stcuer. Die Ver sammlung sprach ein« Reihe von Wünschen be züglich Entrichblng, Berechnung und Anwendung der neucn Steuer au» (z. B. Wägen der Waren Lei der dem AbfahrtSort nächstaelegenen Waage, S'cuer- frcihelt für die leeren Verpackungen auf der Rück fahrt). Dann wurden

die besonderen Verkehr»- und ElsenSahnvcrhältnisse In der Provinz Trento erörtert und dabei folgende Wünsche ausgesprochen: 1. AuSdchnung der Steuerfreiheit auf die Orte sener Täler, in welchen keine Konkur renz zwischen Eisenbahn und Lastauto vesteht. 2- Steilervefrelung für sene Transporte, welche — statt zum nächsten Bahnhof einer Schmal« S purbahn — zum nächsten Bahnhof der Normal- purbahn fahren, um teure» und lmnötige» 11m- aden z>: vermelden. 3. Steuerfreiheit Innerhalb einer gewissen Kilo« mcterzone

rikaner abgeschwächt. Weinmarkt. Der ttal. Markt liegt ruhig. Preise nominal, unverändert. Schwach sind minderarädlge Weine. — Trento: Gesunde Rot- und Weißweine werden zu L. 8 bi» g per Lektograd franko Produk tionsort angeboten. Holz. Mailand (kompl. Waggon. Konsumenten- vrei»): Fichte: Rundholz L. 169 bi» 179; Stangen inl. Prod. fl. 190 bl» 200: Ufo Trieste L. 180 bi» L. 185; Bretter 1 L. 430 bi» 480. II L. 200 bi» 300. IIT fl. 225 bi» 235. Untermaße fl. 215 bis 225; Murali I/II fl. 240 Bl» 250

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/29_04_1933/DOL_1933_04_29_14_object_1198837.png
Seite 14 von 20
Datum: 29.04.1933
Umfang: 20
, imimiimmmiiimmimiimimmiimiimmiiiiimmiiiiiiimmimmmimiiimimmiiimimimiiiimimmmimimimmiimimmmmiimimmmiimiiiiimmiiimmmmimmiimmmiiimmimiii Spork'Aachrichken Metftrrfchaft Lee m. Division Morgen nur ein Spiel in Trento. Da der Rücktritt des Meraner Sportklub vom Fußballverbande ohne weiteres angenommen wurde, fällt das zweite vorgesehene Spiel »wischen der an letzter Stelle rangierenden Unione Sportiva Accrano und dem Sportklub aus. Die Mannschaft der Sinichwerke fahrt hin gegen nach Trento, »m dort ihr Glück zu vcr« suchen und sich besonders jetzt, nachdem ihr die gegen den Sportklub errungenen vier Punkte gestrichen wurden, alle Mühe zu geben

mit diesem Gegner als „,cht gespielt und die Tabelle erhält dadurch folgendes Aus sehen: Juricntns Sinigo Trento U. C. Merano 6 111 >9 8 9 4 2 1t ii 1 5 1 2 9 2 9 8 1 1 0 9 i 1 12 0 FreuMchastsfpiele Juventus F. C. gegen Andace-San Michele- Extra-Vcrona. Morgen un, 3 Uhr am hiesigen Sportplatz. Juventus hat seine Meisterschaft durch das ckötzliche Zurücktretcn des Sportklub ganz er- edigt und sieht mit Interesse den Kamp,cn ihres mmittclbaren Rivalen Sinigo entgegen, der auf iefelbe Stuse lammen

des Schiedsrichterberichtes wird das Wettspiel vom 23. April zwischen Juventus F. C. Bolzano mit Eruppo Sportiva Montecatini Sinigo mit 2:1 beglaubigt. — Das Match zwischen der U. S. Merano und der A. S. Trento B, das wegen Fehlens des Verbandsschieds- richters verschoben wurde, wird an einem noch zu bestiinmeiiden Termin nachgetragen. — Spieler maßregeln n gen. — Verwarnt werden die Spieler Frattini Dante (Sinigo) und Eriavec Karl (Juventus). — Rücktritt des Sportklub Merano von der Meisterschaft. Der Meraner Sportklub

5 Punkte, A. S. Trento B 4 Punkte, Unione Sportiva Merano Null Punkte. — Am 30. April kommt das Match zwischen A. S. Trento B und Mantecatini Sinigo zur Austragung. s Sportklub. S e k t i o n S ch w i in m e ;i. An- meldungen für die Familienkabine bei Herrn Oskar Ellmenreich jun Großer Suyvn-vrels Die lokalen Ausscheidungskämpfe von Merano. Der Jugendkampssaschio von Merano teilt mit: Die lokalen Allsscheidungskämpse um den „Groszen Iugendpreis' werden in Merano »tu 30. April um 9 Uhr vormittags

20