Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

755 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

und den Skiläufern eine höchst willkommene Unter kunftsmöglichkeit bieten. Die Bauarbeiten Wie schon.erwähnt, wird mit dem Bau des neuen Schutzhauses Ende des kommenden Monats be- Teunis Renan schlägt Trento 6:1 Die Tennismannschaft des Sportklub Renon hat Sonntag in Trento gespielt und den glänzen den Siegen über Merano und Bolzano einen noch schöneren Erfolg beigefügt. Supith, der erst seit sechs Tagen täglich trainie ren kann, hat durch seinen Sieg über den bestqua lifizierten Caliari gezeigt

, was er bei normaler Vorbereitung leisten kann. An Stelle des Heuer stets siegreichen Tirler ist Piccinini angetreten, der ebenso wie in Merano gegen Leibl so auch in Trento gegen den jungen Gattamorta großen Kampfgeist und überraschende Zähigkeit entfaltete Nachdem durch seinen Sieg das Punkteverhältni- 6:0 zugunsten des Renon stand, trat er an Stelle des Supith außer Programm gegen den viel bes ser qualifizierten Giuliani an. womit er der geg nerischen Mannschaft zum einzigen Punkt v-' half. Ab 9 Uhr früh

dem Sportklub Renon beigetreten sind und wie der fleißig trainieren. So fand sich Sonntag beim Jnterklubkamps in Trento auch der bekannte Pi- nalli ein, welcher hauptsächlich im Herrendoppel eine weitere Stärkung der Renon-Mannschaft be deutet, was angesichts des auf nächsten Donners tag verlegten Meisterschaftskampf gegen das sehr starke „Verona' von großer Bedeutung ist. In Verona werden außer den fünf Meister schaftsspielen auch einige Freundschaftsspiele ausgetragen. Nachstehend die einzelnen Ergebnisse

von Tren to: Vido - Giuliano 6:2, 5:1, Supith - Calliari 3:6, 8:6. 6:2, Piccinini - Gattamorta 6:4, 6:3, Vido - Caliari 6:4, 6:3, Giuliani - Piccinini 6:3. 6:1, Vido - Supith gegen Giuliani - Caliari 6:3, 64. 6:4. Vido - Lucchi gegen Caliari - Desderi 6:2. 4:6.6:1, Eine starke Gruppe aus Trento wird im Juni in Collalbo zur Revanche antreten. Das Äadreuueu „Äund um Italien' Guerra Sieger in àev zweiten Etappe Fußball R. Liceo Scientifico — R. Liceo Classico 1:1 Ani Samstag Nachmittag ' fand auf dem Lit

di S. Eusebio, Milano. Kilo meter 300. >»> Nadrennen „Rund m Stallen' sur Mgsaseisten Aus allen Etappen des Radrennens der „Gaz zetta dello Sport' wurde am Sonntag auch das Radrennen „Rund um Italien sür Jungsaseistei'' ausgetragen. Das Provinziailommando von Bolzano betei ligte sich mit 30 Konkurrenten an der Etappe Bel luno—Bassano, bei der man auch die Athleten von Trento und Belluno am Starte sah. Die Juugsascistcn von Trento konnten sich zur allgemeinen lleberraschung bei dieser Veranstal tung

Zeitungen & Zeitschriften

, .geht .mit dem nächsten Spieltage -seiner setzten Phase entgegen. Der Fak- jtor „eigenes Feld' .wurde am letzten Kampftage stark kompromittiert, denn -sowohl in Trento als auch in Merano blieb der Sieg aus Seite der auswärti gen Elf. Das Direktorium hat das Resultat.des Sieges der Weiß-Roten unwiderruflich bestätigt, was übrigens -nicht anders zu erwarten war, denn was den Kampf an belangt, .war Her Sieg Bolzanos unan- lfechtbar. Das Resultat von Merano hin gegen Muß auf .seine Homologierung

tiva zu Gast sein, die gegen eine Männ schaft zìi kämpfen hat, in deren Reihen ei ner der besten Spieler fehlt: Eriavec wurde nach dem Treffen in Trento für einen Spieltag suspendiert. Die Verteidi gung der Weiß-Roten scheint durch die sen Ausfall ernstlich gefährdet zu sein- Ueber den Ersatz, den die Leiter der Mannschaft für den Kampf gegen Mera no in das Feld stellen wird, werden wir noch an dieser Stelle berichten. A. C. Bolzano sieht mit der gewohnten Vorbe reitung dem Kampfe entgegen

: Merano-Bolzano 0.1, Trento-Merano 1:1. Spiele des 1. Mai: Auf Grund der bei den Akten Hes Direk toriums liegenden Dokumente .wird 2er Kampf Bolzano-Trento W dessi Resul tate 2:1 -beglaubigt. Die Beglaubigung der Partie Mera no-Rovereto .wird wegen Her Kontrolle der einzelnen Spieler bis auf weiteres -verschoben. Auch ist noch ein Bericht des Schiedsrichters einzuholen. Disziplinare Maßnahmen: Die folgen den Spieler werden -für einen Spieltag der Meisterschaft disqualifiziert: Paooli Guido

des A. C. Trento und -Eriavec C. des A. C. Bolzano. Dem Spieler Bolzac- -chini Giuseppe des A. -C. Trento.wird ein feierlicher Verweis gegeben. Ferner er halten -die Spieler Nolte -Germano des A. C. Bolzano und Filippi Ermengildo des A. C. Trento einen Verweis. Wegen des unkorrekten Verhaltens des Publikums dem Schiedsrichter gegen über im Kampfe Bolzano-Trento am 1. Mai, wird über A. E. Trento eine Stra fe von 100 Lire verhängt. Tennis ZehnMhrpokal Das Programm der Meisterschafts kämpfe um den Zehnjahrpokal

lautet: Vi? ö. Mai: Trento gegen Merano B (in Trento):' Brunirò gegen Bolzano (in Brunivo). Vis S. Alai: Bolzano gegen Merano B (in Bolzano): Trento gegen Merano A (in Trento). Vis IS. Mai: Merano V gegen Brunico/in Merano): Brunirò gegen Trento (in Brunirò). Vis 22. Mai: Merano A gegen Bolzano (in Merano): Brunivo gegen Trento (in Brunivo). Vis Zß. Mai: Brunirò gegen Merano A (in Brunirò): Merano A gegen Merano B (in Merano). Bei jedem Jnterklubkampf werden vier Herreneinzel und zwei Herrendoppel

Zeitungen & Zeitschriften

Die Spitzenmannschaften haben leichte Partien. Die Meisterschaft hat schon das erste Viertel erreicht. Bier Mannschaften stehen punktegleich an der Spitze mit neun Zählern, diesen folgen knapp darauf weitere sechs mit acht, sieben bezw. sechs Punkten. Morgen gibt es wieder einige interessante Kämpfe, vie sicher ein wenig Klar heit in die Tabelle bringen. Die Spitzen- Mannschaften find größtenteils zu Hanse be schäftigt und haben also den Punktegewinn fast sicher. Udine empfängt Trento, Padua hin gegen Pordenone

, Gorizia hat wohl in Mon- zatcone eine schwere Hilroe, aber bei rhr zu Hause ist ein Sieg sehr wahrscheinlich. Nur Treviso ist auf fremden Boden tätig, kann aber gegen Schio seine aktuelle gute Lage bestätigen. Pon- ziana hat Bassano zum Gegner, Triestina muh mit Ronigo ein hartes Gefecht durchsübren. Die tabollenletzten Bozner ziehe« nach Fiume, wo für sie nicht viel zu holen sein wrrd. Die achte Runde: Padua—Pordenone Triestina—Rovigo Ponziana—Pordenone Gorizia—Monfalcone Ildine—Trento Schio—Treviso

Tomat. Schieds richter: E. Eobbi (?). Trento B—Pro Cakcio 6 :2. Die Pro Calcio vollbrachte ein großes Wag nis und zog nach Trento. um gegen die Reserven des A. S. Trento ein Freundschaftsspiel anszu- txagen. Die Partie endete überaus unglücklich. Befreit such vom Ausschlag! !:kzem Krätze und andere Juckende Haut- iiissclilätre können zur Geisel fürs ganze Leben werden. Jetzt verschwinden sie vielleicht für eine Weile und dann kommen sie umso häufiger wieder. Sorget dafür, euch ein- für allemal

von diesem Leiden gründlich zu befreien uud ge brauchet noch heute die Foster-Salbe. UeberaÜ zu L 7.—. — Hauptniederlage C. Giongo, Milano (137). denn nicht die Niederlage fällt ins Gewicht, sondern die Art und Weise, wie man mit den jungen Boznern umging. Die Mannschaft kehrte mit erheblichen Verletzungen heim und wie nicht mehr so bald das Verlangen haben. !'u,h Trento zu ziehen, und dort ein Spiel anszn- tragen. Außerdem hielt man die „Pro Calcio' fälschlich für die Reserven des Bozner F. C. und revanchierte

qualitätsreichen Standard, der international bekannt ist. Am Starte waren alle Meister und Auswahl fahrer, die Elite der Provinzen Trento und Bolzano, welche, wie vorauszusehen war. alle, wenn auch nach grotzem, hartem, erbittertem Kampfe, ehreiwoll unterlagen. Gegen die grö- tzeren „Brüder' und Kanonen aufzukommen, ist leicht gesagt als getan. Weder die beste Maun- lchafts'-Taltik» noch Elan und Finessen, wie auch Vertrautsein mit der Rennroute, schmälerten nicht den Erfolg der „Profi'. Der Perlons

Zeitungen & Zeitschriften

; 12. Ma der Federico S. C. Vipiteno) 10:44.6: 1Z. Mcheluzzi Emilio (FGC. Trento) lv:S0.S: 14. Serafini «orrado iMadonna di Campiglio) 10:51; IS. Rizzi Gualtiero (FGC. Trento) 10:S!; Iti. Zorzi Daniele (FtLT. Tren to) 10:20,8; 17. Ortler Enrico (S. C. Trafoi) und Butti Erminio (Finanzwache) in 10.SS.2; 19. Jamnik Tarlo Brunico) 11.0V: (OND. 20 Gänsbacher Francesco <A. S. Bolzano) 11:00.3; 2l. Morandini Giovanni iG. S. à. tz. Rc- >C. Trento) Bolzano) 11:04.2: 22. Unterhofer Giuseppe non) 11:07; 23. Sommario» Stefano

Vg( 11:10.4; 24. Spögler Francesco <T. I. Renon) 11:12.2; 25. Schmalzl Giuseppe (S S. Nil Gardena) 1t:1S.L; 2K. Infam Giovanni (S. S. Val Gardena) 11:43.8; 27. Rizzi Alfredo (FGC. Trento) 11:40; 28. Gorfer Gius. <S. C. Tolda) 11:46L; 29. Jamnik Giovanni OND, Brmiico) 11:48.2; 30. Schneider Carlo <S. C. Vipiteno) 12:002; 31. Lindner Carlo <T. I. Renon) 12:07.4; 32. Augschiller Lodovico (C. I Renon) 12:12.6; 3Z. Tara- col Siro (FGT. Trento) 12:16.4; 34. Serafini Serafino <S. T. Madonna di Campiglio) 12:23.2

; 35. Peifchl Adolfo <G. S. Bolzano) 12:26.0; 30. WSrndle Leonardo (S. C. Mendola) 13.22.2; 38. Pisetta Ezio (FSC. Tren- lo) 13:35.2; 3S. Braun Gualtiero (Bolzano) 13:39; 40. Ceschi Leo (FGC. Trento 13:44.0; 41. Kornhofer Mas simo (C. I. Renon) 13:45.2. 4S Nennungen, 43 gestartet, 41 am Ziel Abfahrt»- und Torlanf skombination) 1. Noggler Giovanni (S. S. Aal Gardena) SS.33 Punkte 2. Demeh Giulio (S. T. Dal Gardena) S4.W Punkte A. THSnt Silo«« (S. C. Trafoi) S0.81 Punkte S0.99 Punkt« 90.81 Punkte Punkt

«: 7. Mader Federico (S. C. Vipiteno) 90.36; 8. Zorzi Daniel« (F«C. Trento) 8S.ZZ; 9. Demetz Matt«« iE. S. «at Gardena) 8030; 10. Schmalzt Francesco «S. S. Val Gardena) 89.16; II. Morandini Giovanni (Bolzano) 8S.II; 12. Schmalzl Giuseppe (S. S. Bat Garde- 87.07; 13. «erafim Corrado (Madonna dl Campigl 84.87; 14 Butti Erminio (Finanzwache) 84.l1; IS. Schneider Carlo (S. C. Vipiteno) 83.92; 16. Gänsba cher Francesco (Bolzano) 83.86; 17. Unterhofer Giu seppe (C. I. Renon) 80.80; 18. Jamnik Carlo (OND

. Brunico) 80 28; 19 Rizzi Gualtiero (FGT. Trento) 79.22; SV. Rizzi Alfredo (FAT. Trento) 7S.07;. 21. WSrndle Leonardo <S. T. Mendot ' Ezio (FCC. Trento) 70.91 Punkte. Sprunglauf. 1. Baumgartner Luis (E. Z. Reno«) Note 140.6 (S1 — 33 Meter) 2. Omerzell Carlo (S. C. Alta Pusteria) 1SS.7 (30 — 30 Meter) Z. Perenni Giovanni <S. S. Bal Gardena) 138.1 (30 30 Meter) 4. Mosel« Antonio (Finanzwache) 1S4L <29 — 3l Me ter) 5. Avanzini Mario (Finanzwache) 1SZ.3 (Z0 — 28 Meter) 6. Noggler Giovanni (S. S. Val

Zeitungen & Zeitschriften

MensM,- ven -r>. MSrz 1934, XU, Alpenjellaasv Seite ? Um die Meisterschaft der j. Äivifiou Aolzauo Lalcw schlägt Daflauo Trento, 19. Marz. Kür die Bolzano Calcio ist dieses Ergebnis von allergrößter Bedeutung, denn die Mannschast hat sich damit in erster Linie wieder aus den vorletzten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und sich wenigstens zwei Punkte Vorsprung gegenüber der Thiene gesichert. Man hat dem Spiel in allen Kreisen mit be sonderem Interesse entgegengesehen, umso mlhr

vor Schluß der ersten Halbzeit ergab sich eine weitere Chance, um den Punktevorsprung zu erhöhen, doch vergab Steinet die Lage, indem er den Ball über das Tor hinaus- psesserte. So endete die erste halste 2:0. In der zweiten Halbzeit trat die Mannschast etwas umgestellt an, ein Umstand, der,, wie wir schon andeuteten, die Schlagkrast der Eis beträcht lich beeinträchtigte. Die Gelb-Noten von Bassano Die Weiß-Roten sanden' in Trento Me Auf- begannen sofort mit einem sehr schnellen Spiel, nähme

—Atalanta 1:1, Bari—Serenissima 5:0, Cremonese—Grion 1:1, Verona—Foggia 2:1, Pe rugia—Modena 2:1, Vicenza—Spai 2:1. 1. Division. Liga A In Treviso: Treviso—Padova 4:0 In Gorizia: Gorizia—Pordenone 2:2 In Trento' Trento—Thiene 4:0 In Schio: Schio—Udinese 3:3 In Monsaleone: Monfalcone—Triestina Iii In Trieste: Ponziana—Fiumana, verschoben In Trento: Bolzano—Bassano 3:1 Randbemerkungen zum Tabellenstand. Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere ziemlich überraschende Ergebnisse

, die aber trotzdem keine nennenswerten Verschiebungen im Tabellenstand zur Folge hatten. In der Position der sührenden Mannschaften »st nun eine so ziemlich endgültige Klärung erzielt wor den. Treviso siegte mit 4:1 entschieden über die Padua B. Damit wurde auch der erbitterte Wett streit zwischen der Pro Gorizia und Treviso um den zweiten Platz in der Tabelle zugunsten letzterer Mannschaft entschieden. Trento schlug Thiene 4:0 und rückte daher vom 10. aus den 8. Platz vor, wo bei Monsalcone und Padova

zurückversetzt wurden. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Els von Pordenone in Gorizia erzielte, während das 3:3-Ergebnis, mit dem sich die sieggewohnte Udi nese in Schio zufriedengeben mußte nicht minder bezeichnend ist. Das Match Ponziana Fiumana mußte verschoben werden. In Trento erzielte ge stern die Bolzano Calcio über die Mannschast von Bassano einen schönen Sieg, und konnten somit -nach langer Zeit endlich 2 Punkte nach-Hause brin gen. Damit haben die Weiß-Roten von Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

einschalten. Der bereits veröffentlichte Fahrplan sieht auch in unserer Provinz 3 Bolks- züg« vor. Trento (Bolzano)—Venezia. Anläßlich der großen Volkoveranstaltungen und des Abendfestes in Venezia ist sür Samstag, den 22. ds. «in Volkszug Trento—Venezia vorgesehen, den auch Passagiere von Bolzano, Merano und Ora benützen können. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18.—. von Me rano aus Lire 2S.—. Abfahrt von Trento Sams tag, den 22. August, um 12.SS Uhr, Ankunst

in Venezia um !8.S2 Uhr. Abfahrt von Venezia am Sonntag, den 23. August, um 1K.10 Uhr, Ankunft in Trento um 20120 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venezia werden er mäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.S0 an den Bahn schaltern auagegeben. Ein zweiter Volkszug fährt »on A»rt,zza noch Merano. Der Zug verkehrt am Sonntag, den 23. August und kann auch von Reisenden von Brennero. Colle Isarco, Vipiteno, Bressanone, Chiusa und Bolzano benützt werden. Abfahrt in Fortezza um 6.8V Uhr. Ankunft

in Merano um K.4A Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza um 21.17 Uhr. Der Fahrpreis beträgt für die Hin- u. Rückfahrt von der Station Brennero aus 14.— L., von Colle Isarco und Vipiteno aus Lire 11.—, von Fortezza. Bressanone und Chiusa aus Lire 9.—, von Bolzano aus Lire 4.—. Trento—Merano. Weiters fährt am Sonntag, den 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.Z0 Uhr. Ankunft in Merano um 8.13 Uhr. Abfahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento

UM 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento. Mezzocorona und Ora Lire 10.—. IN Werke für dl« Kunstausstellung zugelassen. Die Jury der S. syndikalen Kunstausstellung hat bei ihrer letzten Sitzung die 138 eingesandten Wer. ke überprüft und die Auswahl der Arbeiten ge troffen. Die besonderen Charakteristiken der Ausstel lung und die verschiedenes» leitenden Grundsätze berücksichtigend, hat die Jury nach einer eingehen den uebetprüfung sämtlicher eingereichter Arbei ten insgesamt III Werke für die Ausstellung

zu gelassen. und zwar 74 Gemälde, 23 Skulpturen u. iL Zeichnungen. Nach Abschluß ihrer Arbeiten richtete die Jury an di? Künstler der Provinzen Bolzano u. Trento ihren Dank für das entgegengebrachte Vertrauen und für ihre zustimmende Mitarbeit. Dl« ägyptisch» (Olympiamannschaft aus der Durchreise in Bolzano. Gestern, nachmittags, sind in. unserer Stadt die Mitglieder der ägyptischen.-OlympiamanNschasren eingetroffen. Die Athleten, die sich bei der Olym piade eine Serie schöner Erfolge sicherten, kamen

Zeitungen & Zeitschriften

und das Reglement werden noch durch die Zeitschrift des RA CI und der Tagespresse verlautbart wer den. Die Rückspielvunäe àev Meisterschaft àev ì. Division A. C. Bolzano kämpft heute in Trento gegen àie starke A. C. Trento Zerstörungswut in Theben Unter den Aegyptologen Kairos und der ganzen Wà herrscht große Sorge um das Schicksal der gemalten altägvpti schen Adelsgräber zu Scheikh Abdel àr- na, am westlichen Nilufer unweit der al ten Ruinenstadt Theben, die während des Sommers 1337 das Objekt zahlreicher

Hochzeitsreise M Segelboot auf >der Südsee piachen. Die ßem Lebensstil entsprechend Hat .sich nun die Braut.entschieden, auch die Fahrt ?ur Trauung nicht mit einem Ozeandampfer, sondern in einem .vier Personen fassen den Segelboot zu unternehmen.. ilMMMkvIMMj» Das heutige Treffen der Weiß-Roten in Trento hält alle Fußballfreunde in der größten Spannung. Die Erwartung, die dem Ausgange dieses wichtigen Kampfes entgegengebracht wird, steht aber auch in vollem Einklänge mit seiner Bedeu tung

, denn von dem Resultate des heuti gen Treffens hängt das weitere Schick fal der Tabellenführerin ab. Die bis heute erreichten Erfolge lassen auch auf einen weiteren siegreichen Vormarsch schließen, doch Hot auch Trento noch sein Wort zu sprechen. In der Mannschaft des A. C. Bolzano sind auch für den heutigen Kampf einige Veränderungen vorgenommen worden, die nach dem Experiment des vergangenen Sonntags sich als notwendig erwiesen haben. In der Halfreihe wird An salo ni wieder den Platz Guzzet- tis einnehmen

vorgenommen, wo wiederum nach einer längeren Pause Steiner erscheinen wird. Steiner hat nunmehr seine alle Fußballbegeisterung wieder gefunden und wird am heutigen Nachmittag alles Versäumte nachholen. Für den Platz des linken Flügelspielers sind Zwei Kandidaten vorhanden: Dol ci und Nolte; die Entscheidung über die Besetzung dieses Platzes wird erst in Trento getroffen werden. Di« gesamte Verteidigung bleibt unverändert. Die àssichten der Weiß-Roten? Wir glauben, daß die-Làionà PejrglMgenen Sonntags

und eine Zusammenarbeit gezeigt, die für Trento verhängnisvoll werden können. Wenn auch ein starker Wind pfiff, so war das Kombinations spiel sehr sauber und gefällig. An ollen jenen, die dem Kampfe bei> wohnen mögen, die Möglichkeit zu geben, für eine kleine Ausgabe nach Trento fah ren zu können, wurde eine Gemein chafts fahrt organisiert, deren Kosten sich für die Hin- u. Rückfahrt auf 9 Lire belaufen. Der Zug verlaßt Bolzano um 10.S3 uno kommt in Trento um Mittag an. Die Rückfahrt erfolgt mit dem Zuge 19.28

Zeitungen & Zeitschriften

; Baratti Elena von Re- non <Auna di sotto) in die Provinz Trento; Dal Piaz Antonia von Valle di Casies (Colle) in die Provinz Trento; Dal Ni Pia von Raclnes (Ridanna) in die Pro vinz Trento; Ghirardini Letizia von Balle Aurina .(San Pietro) in die Provinz Trento; Grandi Elena von Cer- mes in die Provinz Trento; Montanari Giovanni von Valle Aurina (San Pietro) 'in die Provinz Trento; Ntcolodi Angelo von Tesimo (Prissiano) in die Provinz Trento; Tomasini Anna oon .Lana (Foiana) in die Provinz Trento

, werden von der Strandkolonie Chiavari kommend, hundert Balil la, die mit dem letzten Turnus vor einem Mo nat ans Meer zur Erholung gesandt worden sind, auf den» Bahnhofe eintreffen. Fahrplsn-Äenäevung Die Bahndirektion gibt bekannt, daß ab 21. ds. >er Fahrplan folgender Züge, nachstehender Aen< derung erfährt: Beschleunigter Personenzug Nr. 443: Brennero ab 8.VS, Fortezza an 9.05, Fortezza ab S.1K, Chiu- a ab S.'45, Bolzano an 1v.3lZ, Bolzano ab 10.53. )ra ab 11.14, Mezzocorona ab 11.45, Trento an 12.05, Trento ab 12.12

und die erhaltenen Preise der Vorstehung bekanntgeben; Für Produzenten, die nicht selbst einkellern kön nen, wird durch eine Genossenschaftskellerei, die nach einem eigenen Statute arbeiten würde, die Möglichkeit geschaffen. Weiters würde die Genosienfchaft für die ge Anschaffung von Spritzmitteln usw., so- Med«rverpachlung der Posttransporldienske» in Bressanone Der Ptäsekturskommissär der Stadtgemeinde teilt mit: , Die Provinzial-Post- und Telegraphendirektion von Trento hat mit 7. September 1936 Nummer 26715

Zeitungen & Zeitschriften

im letzten Moment durch ein energisches Vorwerfen der Brust von Rusconi um Handbreite geschlagen wurde- Aufrichtig gesagt: nach dem 100 m-Lauf in Trento hätten wir ihm nicht zugetraut, dab er die doppelte Distanz so gut durchhalten würde. Glänzend lies der junge Sieger Rusconi. Der Favorit De Carli konnte nur den dritten Platz besetzen. Die zwei Sprünge brachten nichts bemerkens wertes, obwohl Bergamini im Dreisprunge einen neuen Regionalrekord aufstellte. Es handelt sich um eine Sprungart, die wenig

ge pflegt wird und stellt der neue Rekord nur eine Durchschnittsleistung dar., Im Hochsprung machte besonders der lange Magnani guten Eindruck, der im Vergleich zum Vorjahre seinen Stil wesentlich verbessert hat. Dr. D. Resultate: 2 0 0 - M e te r - L a u f: 1. Rusconi, Trento, in 24.4 Sek. 2. Filippi. Juventus, um Handbreite zurück. 3 De Carli. Trento, 34.9 Sek. Hochsprung:, 1 Lux, Juventus. 1.65 Meter. 2. Magnani. Trento 160 Meter. 3. Rossi. Juventus. I.kv Meter. 800-Meter-Lauf: 1. Bortolotti. Trento

, in 2 Min. 15.5 Sek., 2. Gamper. Juventus, in 2 Min. 16,2 Sek. 3. Moser. Juventus, in 2 Min 21 Sek. 5000-Meter-Lauf: 1.'Agostini, Juventus, in 19 Min. 7.5 Set. 2. Moser, Trento, in 13 Min. 9.7 Sek. 3. P'mter. Trento, um 8V Meter. Speerwurf: 1. Lur. Juventus, 51.82 Meter 2. Dallago, Trento, 47.40 Meter. 3. Rossi, Juventus. 41.40 Meter. 4 00 - M e t e r - H ü r d e n - L a u f: 1. De Carli. Trento, in >1 Min. 3.4 Sek. 2. Rossi. Juventus, in 1 Min. 8 Sek. Dreisprung: 1. Bertamini. Trento, 12.54 Meter

, neuer Re kord. 2. Filippi, Juventus. 12.15 Meter. 3. Stoinschek. Juventus. 10.40 Meter. Stafette 4 X400 Meter: 1. Staffel 1 Trento in 3 Min. 56.4 Sek. 2. Staffel Juventus in 4 Min. 4 Sek. 3. Staffel 2 Trento. 80 Meter zurück. // 5llc> a//o in nuc/e/'ne l/-/ o/e//'okSa»/5mc> ^<? 5UF// /-/-oc/tt/Zo?'/ c/e/ e l/e//o ona. oa«c/o una /c^/s c// />a/ua5ok? t/t c/k-- /e^a ina/att/s. 'cl/KL 1 ,/ ,/,o/o «co/o c/?? «/ove/« 5? /a >>oi/>a ia/u/» l/à /aco//u/» lu ca«/on» / un//c> a//nz»ca/o eoi l-sdorotorlo tto

Zeitungen & Zeitschriften

11.— VlrsUl u. L. ». à! 77.73 77.60 3940.- 621.— 234.— 71.83 1S80 .-1 279.30 360.23 191.— 131.23 69.73 26.30 379.— 264.— 268.— 132.— 244.30 137.— 360.— LSL.— 86.23 234.— 183.— 49.73 102.30 171.30 416.— 1620.- 343.30 13.12 149.23 1100.- 361.— Riccardo Menapace - Zoneluneister der Zungfascislen. Trento, 16. Juni. In Trento wurde am Sonntag die Zonenmei sterschaft der Jugendkampfbünde ausgetragen und brachte einen glänzenden Söeg des Bozners Ric cardo Menapaee, der die 90 Km. lange Rund strecke Trento—Val

di Sarca—Torbole—Riva- Trento in 2:38:00, gleich einem Durchschnitt von 34.177 Std.-Km. zurücklegte, mit einer Minute Vorsprung vor seinem nächsten Gegner. Mena vace lieferte ein schönes Rennen; er begann be oächtig und zurückhaltend, legte auf der Steigung von Nago ein großes Tempo vor und siegte dann mit Sicherheit. Bis Sarche brachte das Rennen keinerlei nen nenswerten Zwischenfall, Flabbi lag in Führung. Von Torbcile bis Trento zurück gab es dann span nende Kämpfe. Auf der Steigung von Torbole gab

es harte Kämpfe zwischen dem Ausreißer Menapace und seiner Verfolgern Eccher-Strobel. Menapace gewann langsam aber sicher an Ter rain, ohne daß es den anderen gelang, ihn wie der einzuholen. Die Ergebnisse lauten: 1. Menapace Riccardo, Bolzano, in 2.38'; 2. Eccher Carlo, Trento, in 2.39'; 3. Strobet Pierino, idem, in 2.39'10'; 4. Berteotti Valerio, idem, in 2.40'; 3. Meraner Paolo, Bolzano, nach einer Radlänge: 6. Stimpsl Francesco, idem, nach Radlänge; 7. Revenoldi Narciso, idem, nach Radlänge

; 8. Rainer Er- ntanno, idem, in 2.49'; 9. Gianotti Gino, idem, nach Radlänge: 10. Maier Gaetano, idem; 11. Poier Giacomo, Trento, in 2.30'; 12. Bortolotti Maria, idem, v S. S. MW» l > S.S. UMZ SÄ <?',!> Am vergangenen Sonntag trafen sich auf dem hiesigen Sportplatz um 16 Uhr die beiden Ulic- Mannschaften S. S. Atalanta und S. S. Unitas zu dem festgesetzten Freundschaftsspiel, welches Schiedsrichter Seppi aus Oltrisarco leitete. Ata lanta trat in ihrer Standardaufstellung an, wäh rend Unitas ihre Reserve

Aufstellung: Wiedenhofer 2, Vonmetz, . linger, Corradini, Serafini, Innocenti, Pawlt cek, Orsi, Constantini, Decarli, Rossetti. « » » Brunlco—Trenlo Mz. E. 1:Z Die große Aufmachung und das sicher sehr lnteressante Spiel der Nationalmannschaft Trento hatte «in großes Publikum auf den Sportplatz von Brunirò gelockt. Es mag vorweg genommen sein, daß wir auf das Resultat stolz sein können, handelt es sich doch um einen Gegner, der in der Nationalmannschaft sich wiederholtemale Lorbeeren geholt hat, der immer

Zeitungen & Zeitschriften

gelangen. Viele Fuhballsreunde unserer Stadt hatten zwar vor knapp drei Wochen Gelegenheit, in Trento einem Freundschaftstampf der Weiß-Roten gegen die Elf unserer Nachbarstadt beizuwohnen» der Großteil der Sportler aber hat schon seit Monaten keinem schöneren Match mehr beigewohnt und sieht daher dem morgigen Tressen mit begreiflichem Interesse entgegen. Die vorgesehene Begegnung Bolzano—Trento ist bekanntlich das Rückspiel zurHartie vom 19. März und das Ergebnis ist, wie berichtet, für die Zu teilung

des vom fascistischen Provinzialverband von Trento gestifteten Pokals und der Medaillen gültig. Das Spiel in Trento endete, wie erinnerlich, mit einem 3:1-Sieg der Elf unserer Nachbarstadt. Die Begegnung, selbst entsprach M und für sich nicht ganz den Erwartungen der Sportler, die einen er bitterten Kampf erwartet hatten, der durch die althergebrachte Sportrivalität noch eine besondere Note erhalten sollte. Die kleine Enttäuschung, die die Zuschauer erleben mußten, war vor allem auf den Umstand zurückzuführen

, daß unsere Elf erst n letzter Stunde endgültig aufgestellt wurde, die einzelnen Elemente also nicht mehr die Möglichkeit zatten, ihre gegenseitigen Spielmethoden besser kennen zu lernen und sich in entsprechender Weise zusammenzuspielen, um dann in Trento durch ein geschlossenes Mannschaftsspiel den Gegnern den entsprechenden Widerstand bieten zu können. Trotz alldem hielten sich die Weiß-Roten Verhältnis- mäßig doch noch ziemlich gut und gaben den Haus- jerren so manche harte Nuß zu knacken. Morgen

nun dürften die Dinge allerding» wesentlich anders stehen. Unser Team hat in der Zwischenzeit fleißig trainiert, die Leute sind so ch- K, ziemlich eingespielt und die Mannschaft ist allmäh lich wieder m Form gekommen. So manch« Lücke in den Reihen der Elf tonnt« zweckentsprechend ergänzt werden und viele Mängel, die damals in Trento für die erlittene Niederlage mikverant» wortlich waren, dürften nun nicht mehr zu ver» merken fein. Die Weiß-Roten der Bolzano Calcio werden daher am Sonntag wohlvorbettltet

und schlagkräftig den schweren Kampf ausnehmen kön» nen. Äm Segensah zum Spiel in Trento verspricht dieses Match nun besonders interessant und rem an spannenden Momenten zu werden. Im Sinne der Wertung für die Zuteilung des Pokals ist Bol zano Calcio zwar Mit zwei Toren im Rückstand Unsere Elf hat somit keine besonderen Aussichten mehr, den Pokal zu gewinnen, ein Umstand, der aber immerhin das Spiel kaum beeinträchtigen dürfte, denn diesmal hat es sich die heimr Mannschaft zur Aufgabe gestellt, dem eigenen

Zeitungen & Zeitschriften

, die bei den größeren und sachkundig geleiteten Be- zirksgrnndbnchsämtern hoffentlich einer ein heitlichen Auffassung Platz machen werden. Das Bestehen weniger und gut geführter Grundbuchsämter wird zweifellos die Er ledigungen beschleunigen,die vorgeschricbenen amtlichen Inspektionen erleichtern und mehr Gewähr für eine einheitliche Auslegung und GmsralveesammlUW Ses naimwifferMaftl. Borems der Venezia Tridenlina. Im Museum zu Trento fand am Sonntag, 22. Februar, die Generalversammlung dieses Bereincs statt

» der alle Förderer und Freunde der Naturwissenschaften in den Provinzen Bolzano und Trento zusammensaßt. Die Versammlung war sehr gut besucht und auch das Oberetsch war durch eine große Gruppe von Mitgliedern aus Bolzano, Gries und Terlano vertreten. Der Präsident erstattete einen zusammen- fassenden Bericht über die Tätigkeit des Ver eines und bemerkte, daß dieser geschaffen wurde, um das Gesamtwerk des Naturhisto rischen Museums zu unterstützen. Im Sinne der Absichten der Gründer und der Bestim mungen

ist, den Grundbüchern, diesen eher nen Tafeln unseres ganzen Grund- und Hypothekenverkehrs, die für uns ein Stolz und für andere Provinzen einen Gegenstand des Neides bilden, neues Leben und größere Bedeutung zu geben. lichen Beiträge (die großherzige Spende des Regierungschefs von 50.000 Lire und jene nicht weniger große der Gemeinde Trento von 50.000 Lire) seinen Sitz geziemend aus bauen und die erste Anlage der einzelnen Ab teilungen ergänzen konnte. Das Institut be ginnt deshalb mit dem Jahre 1931 das erste

vor: 1. Einen Erdbebenbevbachtungsdienst; 2. eine anthropologische Sammlung: 3. Schlitz der heimischen Tier- und Pflan zenwelt. Der Erdbebenbeobachtl'ngsdienst muß ein dichtes Net; von in der ganzen Gegend ver streuten Beobachtern umfassen, welche mittels eigenen Formularen nach fest umriffenen Richtlinien sämtliche Bodenbewegungen der beiden Provinzen melderj. Der Borstand des Vereines hat mit der Leitung dieses Zweiges den Herrn Mitdirek tor Prof. Dr. Pio Zini. Geographieprofeffor am kgl. Lyzeum-Gymnasium in Trento» wel- i d cher auf diesem Gebiete schon

über praktische Erfahrungen verfügt, beauftragt. Prof. Zinj hat sich bereits mit den angren zenden geodynamifchen Instituten in Verbin dung gesetzt und hauptsächlich mit der seis- mologischcn Gesellschaft Italiens. Nächstens werden Zirkulare und Weisungen versandt, aber jetzt schon werden die Mitglieder und die andern Mitbürger, welche an dieser wichtigen Arbeit Mitwirken wallen, gebeten, ihre . Adresse dem „Museo di Storia naturale della ' Benezia Tridenlina, Trento, Palazzo Scola- stico di Via Verdi

Zeitungen & Zeitschriften

) in 31.8 Sek.; 2. Conti Marino, idem; 3. Warner (R. N. Trento); 4. Bassetti Alfeo, idem; S. Longo Saro, idem. ZOO m Freistil: 1. Conti Marino (Juventus Bol zano) in 3 Min. 9.2 Sek.; 2. Gasser Romano, idem in 3 M. 19.3 S.; 3. Scighele Aldo (R. N. Trento). S0 m Rücken: 1. Conti Marino (Juventus Bol zano) in 43.5 Sek.; 2. Fabbri Fausta (S. N. Rove reto) in 45.6 S.; 3. Frizzerà Ezio (R. N. Trento). Kunstspringen: 1. Turra Massimo (Juventus Bolzano) 60 P.; 2. Bortolotti Ezio (S. N. Rove reto

) 40 P. ' Kunstspringen (Damenkategorie): 1. Blump Gio vanna (Juventus Bolzano) 36 P. S0 m Freistil (Damen): 1. Blump Giovanna Bolzano) in 50.8 Sek.; 2. Zuffi Renata (S. N. Rovereto) in 1 Min. 1.5 Sek. Dreier-Staffel: 1. Trento (Frizzerà, Paoli, Warner) in 1 M. 24.7 Sek.; 2. Rovereto (Fabbri, Fußnecker, Manfrini) in 1 Min. 29.4 Sek.; 3. Bol zano (Conti, Gasser, Turra) in 1 Min. 29.8 Sek. Freistil-Skaffel (4mal 78): 1. Bolzano (Man- frini, Turra, Conti, Gaffer) in 4 Min. 6.8 Sek.; 2. Trento (Bassetti, Scighele, Paoli

dabei nachstehende Ergeb nisse erzielt: 100 m Freistil: 1. Conti Marino (Juventus Bol zano) in 1 Min. 19.8 Sek.; 2. Gasser Romano, id., in 1 Min. 25.9 Sek.: 3. Warner (R. N. Trento): 4. Bassetti, idem. 100 m Brust: 1. Paoli Mario (R. N. Trento) in. 1 Min. 32.6 Sek.; 2. Mansrini Italo (S. N. Rove reto) in 1 Min. 42.4 Sek.; 3. Solvetti (R. N. Trento): 4. Bassetti, idem. 2261- c<)n>t0 sonn 1S2.T ^ 5S0 col.l.6l.kv l.-i s s«, eoui.6 «envn 1.2.2SN, Ptlchon ZltstiMNt Rà Gößtes Haus am Platze. Zimmer

Zeitungen & Zeitschriften

Tridentina wurden die Pro vinzen Bolzano und Trento ausersehen. 20. Juni: Der heilige Silverius. Papst. Wegen seiner Festigkeit in der Aufrechterhaltug de? kirchlichen Ordnung war Papst Silverius der ranke- vollen Kaiserin Theodora, Gattin des Iustinian, ein Gegenstand des Hasses, Theodora befahl dem kaiser lichen Feldherrn Belisar, der Noma den Goten ent rissen hatte, den Papst Silvcvius abfischen und an dessen Stelle den ehrgeizig?» Diakon Vigilius wählen ;u lassen. Ilm hiefür >vc»igstcns eiyen Schein

Volkszüge die am 2S. und 2S. Zuni in unser Gebiet kommen. Am 28. und 29. Juni kommen zwei: Volkszüge von Milano nach Merano. Die Reisenden können auch Fakultativfahrten von Ora nach Pre- dazzo, Bolzano—Mendola und Bolzano—Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Milano erfolgt um 14.16 Uhr und um 14.55 Uhr am 27. Juni; An kunft in Merano um 26.47 und 22.16 Uhr. Ab fahrt von Merano nach Milano am 29. Juni um „S1M UNdM16 Uhr; Ankunft in Milano um 4.3S und 5.56'Uhr. Bologna—Trento—Bolzano

mit Fa- kultativsahrten von Rovereto nach Riva; Ora— Predazzo; Bolzano—Merano; Bolzano—Mendola; Bolzano—Collalbo. Abfahrt von Bologna am 23. um 1.26 Uhr; Ankunft in Trento um 5.31 Uhr; Abfahrt von Trento 9.24 Uhr; Ankunft in Bolzano um 16.42 Uhr. Bolzano. Abfahrt am 29. Juni um 17.55 Uhr. Ankunft in Bologna 23.36 Uhr. Firenze—Trento—Bolzano mit Fakul tativfahrten von Rovereto nach Riva, Ora—Pre dazzo, Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola, Bol zano—Collalbo. Abfahrt von Firenze am 27. Ju ni um 23.26 Uhr, Ankunft in Trento

5.31 Uhr, Abfahrt von Trento 9.24 Uhr, Ankunft Bolzano um 16.42 Uhr; Abfahrt von Bolzano am 29. Juni um 17.5S Uhr: Ankunft in Firenze um 6.SS Uhr. , Napoli—Verona mit Fakultativfahrt nachs Bolzano. Staatliche Sonzessionssteuer. Bei der Finanzintendanz sind zahlreiche Ansu> chen wegen Rückerstattung der staatlichen Konzes sionssteuer von Lire 1666 und Lire 366, entrichtet für die Lizenz der Ausübung der Autotransporte, eingelaufen. In dieser Hinsicht wird mitgeteilt, daß durch das neue Dekret

Luigi, Latemarstraße; Ramoser Giovanni, Brennerostraße; Salzburger Leo, Villa. S. Quirino: Zelger Lodovico. Oltrisar- co: Corteletti Carlo. 3. Turnus: Schiskeregger Giovanni, Cavalla- rigasse; Pircher Luigi, Museumstraße und Binder gasse: Schmittner Enrico, Museumstraße: Proßli- ner Giuseppe. Viale Trento: Mass Giuliano, Eoe- thestraße: Ma r Pietro, Dodiciville; Viehweider Ermanno, Rencio. S. Quirino: Flunger Enrico. Oltrisarco: Spaccio Istituto Duchessa di Pistoia. » Die zwei Fleischhauereien

Zeitungen & Zeitschriften

anzutreten. Surs für Chorgefang nach der Methode Ward Das Reichshilfswerk für die erlösten Gebiete bat mit Unterstützung oes Studtenprovvedilorates von Trento und der Ermächtigung des Ministeriums für nationale Erziehung einen SoniZergeilMgskurs für Bolksschullehrer. wobei die'e mit der Gesangs- Methode Ward vertraut gemacht werden, veran staltet. Der Kurs ist in zwei Turnusse geteilt. Der erste Turnus wird in Trento vom 10. August bis zirka 2«1. September abgeholten und der zweite Turnus ebenfalls

in Trento mit der gleichen Dauer im Jahre 1937. Am Schlüsse des zweiten Kurses werden die Besucher ein Diplom erhalten, mit dem Neuer Vertrauensmann de» Pharmazislensyndi- kales Bolzano Mit kürzlich erlassenem Minislerialdekret wurde Dr. Luciano Bonvicini zum Kommissär des Pro- vinzialsyndikates der Pharmazisten von Bolzano ernannt. Offene Aleischhauereien am Sonntag, g. August. von? bis 1t Uhr: Anton Wzldthaler. Obstpkatz: Marie Wwe. Wel. poner und Paul Welponer, Muieumstrasze: Albert Demetz

,u kminen Dann zeigte er ' messe ! Statthalter s!att der erwarteten Schäk? eine gros,e Att- ^ m,. . .„ >.> -- -.> zahk von Areisen. Kranken und Armen und saqke: An der Wiener Heriiitinesse. die vom K. b,s l3. j sind September abgehalten wird, beteiligen sich zahlrei mit zufriedenstellendem Erfolg anwenden. Die Gesuche müssen bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento. Via Calepino, ein gebracht werden. Alle Besucher haben bei der Aufnahme in den Kurs die Gebühr von 20 Lire zu entrichten

.' Ausnahmsweise werden auch Hörer zugelassen, welche noch nicht die Lehrbefähigung erlangt, aber den Vorbereitungskurs besucht haben. Der Beginn des Unterrichtes wird rechtzeitig be kannt gegeben werden. Gleichzeitig mit dem ersten Kurs wird in Trento auch der Vorbereitungskurs abgehalten. Die Ansuchen für die Aufnahme find auf stempelfreiem Papier ebenfalls bis 10. August beim Ufficio dell'O. N. A. I. R. in Trento einzu bringen. Die Antwort werden die Gesuchsteller bis zum 14. August erhalten. Me Wettbewerbe

des vorgesehene Kriegspensioi, beziehen wollen. Apothekendienst Den Nacht- sowie Sonntagsdienst oersicht bis Samstag der nächsten Woche die Spiial-Apoiheke in der Via Regina Elena und die Apotheke San Quirino im Viale Venezia. Deràehrsn a chrìchten Volkszug zu Ferragosto nach unserer Stadt Das Programm der Volksjiige anläßlich des Fer> ragosto und des darauffolgenden Sonntages ent hält einen Zug Torino—Trento -Bolzano mit Fa kultativfahrten von Bolzano aus nach Merano, Mendola, Collalbo. Der Zug

Zeitungen & Zeitschriften

— können bis IS. ds. ihre Am dle Zußball-MeistersKaft der j. Division Pumana schlägt Bolzano Calcio 3:0 Die Meisterschaftsspiele am letzten Sonntag brachte geringe Aenderungen im Tabellenstande mit sich. Ueberraschend ist das Unentschieden, das die Mannschaft von Trento aus eigenem Platze ge gen die Udinese erzielte. Trotzdem konnte letztere Mannschast im Tabellenstand ihre Spitzenposition mit 5 Punkten Vorsprung beibehalten. . Die Pro Gorizia wurde von der Monsalcone mit 3:1 abgefertigt und damit auch von ihren zwei ten

Platz in der Tabelle verdrängt: Die Treviso hingegen besitzt die besten Aussichten sich die zweite Stelle in der Gesamtklassisizierung desinitiv zu sichern. Im großen und ganzen entsprachen jedoch die erzielten Ergebnisse den Erwartungen. In Pordenone: Pordenone-Padova B 2-2 In Rovigo: Rovigo-Triestina 1-v In Valdagno: Ponziana-Bassano 3-1 In Monsalcone: Monsalcone-Gorizia 3-1 In Trento: Trento-Udinese 1-1 In Treviso: Treviso-Schio 4-1 Zn Bolzano: Fiumana-Bolzano 3-v ! 'Mese-? NieÄtlageMr

Armes zu. Der Tabellenstand. 1. Udine 21 15 1 44 17 .'15 2. Treviso 21 12 (i :i 4V 22 »> 3. Gorizia 21 11 7 3 3<i 22 2!) 4. Fiumana 22 9 7 <i 34 3V 2ö 5. Rovigo 22 11» 7 LV 22 25 k. Triestina ' 22 11 2 !> 41) 35 23 7. Pouziana 21 9 4 K 3) 41 22 8. Padua 22 8 V 8 4v 37 21 9. Monsalcone 2V 9 2 9 34 21 2V 1V. Trento 21 l> 8 7 33 33 2V 11. Schio 22 5 8 9 32 37 18 12. Pordenone 22 <! 11 34 5'» Iv 13. Bastano 21 >! :! 12 25 42 15 14. Bolzano 21 N 4 14 15 44 1» 21 14 10 43 15. Thiene Der Triestina wurde

1 Punkl abgezogen, nach dem die Manschast einmal socsait erìlane. Die Meisterschaft der 2. Misto» Tie Ergebnisse der Spiele am dritten Meister- fchaftStage: ^n Merano: Meraner Sportklub—A. E. Trento B -1 , l !.2 :4). I» 5inig0! G. T. M. Sinigo—Bolzano Calcio B 2 : v (l : In Rovereto U. Z. Rovereto—U. S. Merano 5 . 2 : vi. Der dritte Svieliag in der Meisterschaft der 2. Division brachte einige scharfe Treffen mit uner wartetem Ausgang. Tas wichtigste war wohl sie Begegnung Bolzano Calcio

mit G. S. Montecatini in sinigo, das die Hausherren in ziemlich über legener Manier für sich entscheiden konnten. Ganz überraschend kam da« Ilnentschieden des S. C. Merano gegen die spielstarken Gäste aus Trento in eniem überaus torreichen und wechselvollen Kampf. Die Niederlage der II. S. Merano in Rovereto stand von vornherein ziemlich sest. G. S. Montecatini — Bolzano Calcio 2:1 Widriger Wind beeinträchtigte die Begegnung der beiden technisch sast gleichwertigen Mannschas. ten, von denen die Hausherren

Zeitungen & Zeitschriften

beginnt mit einem Frühschoppen- Konzert um 11 Uhr vormittags bei freiem Ein tritt. Nachmittags von Z—7 Uhr und abends ab 9 Uhr Koi^ert mit Tanz mit je 1 Lire Ein tritt pro Person. Trento nach Milano abaehen zu lassen Diesen Zug können Reisende vkm Trento, Rovereto und Verona N. aus benMen, wie auch solche, die mit de» in Anschluß in Trento eintreffenden gewöhnlichen Zügen aus Bressa none, Chiusa, Bolzano. Merano. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala. Die Preise für die Hin- und Rückfahrt dritter

können dieselben Klasse sind folgende: ab Trento Lire 30.80 ab Rovereto Lire 28.80 ab Verona P. N. Lire 20.80 ab Bressanone Lire 41.— ab Chiusa Lire 39.20 ab Bolzono Lire 3V.4V ab Merano Lire 39.KÜ ab Ora Lire 34.60 ab Mezzocorona Lire 32.80 ab Mori Lire 28.80 ab Ala Lire 2S.80 Die Teilnehmer aus Chiusa. Ora. Mezzo corona, Mori und Ala benutzen die fahrplan mäßigen Züge um 21.11. bezw. 23.00, bezm. 23.32, bezw. 0.49 und I.W und treffen in Ve rona zum Volkszug. nicht dem Gericht überlassen sondern selbst Rache

Die Rückfahrt von Milano wird am Sonn- nehmen will nach dem alten Gesetz: Aug um tag um 2Z.Z5 Uhr angetreten. Ankunft in Ve- Aug, Zahn um Zahn, ereilt infolge der Äusre- rona um 1.S9; in Trento um 4.45 am 2ö. April, gungen noch vor der Ausführung der Tod. Es Die Fahrtteilnehmer aus den übrigen Orten bleibt der Familie nur noch der jüngste Sohn als Verdiener. Gegen feinen Willen, bisher von allen als Kind betraget, beiveist er setzt durch seinen Arbeitseifer, Mut und Unerschrockenheit

. daß auch er seinen Mann stellt, wenn es gilt mit den nächsten fahrplan Gleichzeitig mit den Fahrkarten können die Messebesucher auch Eintrittskarten für das Messegelände zum Sonderpreis von Lire 1.50 pro Person lösen. .Fahrplan. Der Volkszug zur Mailänder Messe fährt ln Trento un» Die tägliche» Unfälle Mailänder Messe fährt ln ^Ofsen^siir'ìqliàn Verkehr sind die Pässe Aus dem Europa-Programm vom 23. April! Schwere Folgen einer kleinen Aasenverlehung. m m ...» ? Brennero. Nesia, Monastero. Mendola. To- Nord-Itatien

der Eisenbahn gelöst werden kann, hinreichend ist. Keinerlei weitere Beträge sind an das Messe- komitee zu entrichten. Verkehrswesen Paßstraßenbericht Das 5. Departement der autonomen Stra- ßenkörperschaft teilt über den Znltand der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Bel luno und Trento mit: Offen für iegliàn Verkehr sind die Pässe und die Not erfordert. Ihm bleibt es überlas sen, die an seiner Familie begangenen Verbre- chen zu rächen und die Umgebung von den menschlichen Bestien zu befreien. Ergreifend

Zeitungen & Zeitschriften

. zu dem auch von Bolzano, Merano uno Ora aus Fahr karten ausgegeben werden. Der Fahrpreis beträgt für Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Ora aus Lire 18, von Merano aus Lire 23. Abfahrt von Trento Samstag, den 22. August, um 12.36 Uhr, Ankunft in Vene dig 18.52 Uhr. Abfahrt von Venedig am Sonntag, 23. August, um 16.10 Uhr, Ankunft in Trento 20.20 Uhr. Für den Besuch der Kunstausstellung (Biennale) in Venedig wer den ermäßigte Eintrittskarten zu Lire 1.50 an den Bahnschaltern ausgegeben. Forlezza—INerano. Am Sonntag

, den 23. August, verkehrt ein Volkszug von For tezza nach Merano. Abfahrt in Fortezza um 6.35 Uhr. Slnkunft in Merano 8.43 Uhr. Abfahrt von Merano um 19.05 Uhr, Ankunft in Fortezza 21.17 Uhr. Der Fahrpreis be trägt für die Hin- und Rückfahrt von der Station Brenners aus Lire 14, von Colle Lfarco und Vipiteno aus Lire 11, von For tezza, Dressanone und Chiusa aus Lire 9, von Bolzano aus Lire 4. Trenko—Merano. Weiters verkehrt am Sonntag, 23. August, ein Volkszug von Trento nach Merano. Abfahrt in Trento um 5.50

Uhr. Ankunft in Merano 8.13 Uhr; Ab- fahrt von Merano um 20.20 Uhr, Ankunft in Trento 22.37 Uhr. Fahrpreis ab Trento, Mezzocorona und Ora Lire 10 a Ernennung. Rag. Attilio Am ad ei, Direktor des. Zonenamtes des Raiffeisen- kassen-Verbandes, wurde zum Provinzial- delegierten der Provinzialvereiniugng der Kredit -und Bersicherungsinstitute ernannt. a Die Tarife der obligatorischen landwirk, fchaftllchen Unfallversicherung für 1936. Der Beitrag zur obligatorischen landwirtschaft lichen

Unfallversicherung für 1936 wurde für die Provinz Bolzano mit 3.72%, .für die Provinz Trento mit 13.34% und für die Pro vinz Belluno mit 6.76%. der Grundsteuer fest gesetzt. Für Grundstücke, die der Grundsteuer nicht oder nur zum Teile unterliegen, wie dies manchmal bei Gärtnereien. Gemüseplan- tagen usw. der Fall ist, ist der Unfallversiche rungsbeitrag pro Hektar festgesetzt und zwar für Bolzano mit 0.49, Trento 2.07, Belluno 0.76. (Min.-Dekret vom 6. August, Gazz. Uff. vom 14. Aug. 1936) a Die Glocke

Zeitungen & Zeitschriften

agde« «ad ?äger i« «userem Heblet ' ' ' ' )agee»Verfammluug der Dre! Venezie» m Trento Bericht às» Vn. Dalla Bona gm Rahmen der Veranstaltungen de» „Set« Mb re Trentino' erfolgte am tttzten Sonntag in xrento ein großes Treffen der Jäger aus den neuen Provinzen. Es handelte sich um eine Vetanstal- Mg von besonderer Bedeutung, da sie eine direkte gegenseitige Fühlungnahme aller leitenden «reise des Jagdwesens der neuen Provinzen er möglichte und bei der aleichzeitia Kommissär On. Vittorio Dalla

. . ^ I vollauf bewußt. Ich wußte aber auch, daß ich in den Jägerlreisen vollkommen disziolinierte Vereinigungen finden würde, deren , Wünschen, und . Aspirationen die neuen fascistischen Jagdverordnüngen äüch oyllauf entsprachen. Dies umsomehr. da doch die Neuen Jagdgesetze die traditionellen Grundsätze über die Zagdreserve dem Wesen nach unverändert lassen, '' ' ' '- Mia Der Umzug bewegt sich gegen da» Castel Buon Consiglio. Reservejagden und Pachtverträge In der Provinz Trento wurden mit den Ge meinden

»?. Obwohl den Ge meinden bewiesen wurde, daß sich die vorgeschrie benen Abgaben höher stellten, als die Einnahmen, die den Provinz-Jägervereinigüngen vonseiten der Jäger zuflössen, weigerten sich viele der Ge meinden, eine Herabsetzung zuzugestehen, während ein Großteil' der 'Kommunalverwaltungen jedoch nach Ermächtigung durch die Präfetturen doch dies: Ermäßigung zubilligte. Die gegenwärtig von den Provinzial-Jäg?r- vereinigungen zu leistenden Abgaben sind: A.P.C. Trento Lire 110.000, A.P.C. Bolzano

Anforderungen ge- 'UM.,^ Bis heute wurden 302 Sektionen der A. P. C. gegründet: 91 hievon befinden sich in der Provinz volgano. Die Einreihung der Jäger im Rahmen der neuen Organisationen hat sich In den Provinzen Bolzano, Trento, .Gorizia uno Istria mit größter Regelmäßigkeit vollzogen. Die entsprechenden Ar beiten wurden durch den Umstand erleichtert, daß in den einzelnen Zonen bereits vor Veröffent lichung des Gesetzes Jägervereinigungen existier ten, die die Jagdreseroen übernommen hatten. Die Zahl

. So ist nün die Zahl, der Jäger in den neuen Provinzen àuf 6S02 zusammenge schmolzen, eine Ziffer, die jedoch immer noch wesentlich höher ist, als jene der Vorkriegszeit. Über 2vo )agàresevven im Alto Aàige Die Jagervereinigungen verfügen gegenwärtig über folgende gesetzmäßig festgelegte Jagoreferven: In der Provinz Trento 145 Reserven, in der Provinz Bolzano 201, in der Provinz Trieste 73, in der Provinz Gorizia 227, in der Provinz Fiume 13, in der Zone von Istria 114, in der Provinz Belluno

Zeitungen & Zeitschriften

, werden auf den Linien de» Kompartiments Venezia folgende Züge einge schaltet: 21. und 2Z. Dezember: Schnellzug 187 S Mi lano)—Verona Ankunft 17.56, Abfahrt 18.02; Ve nezia Ankunft 20.0Y. mit Aufenthalt in Vicenza (18.43 bis 18.51), S»adova (1V.17 bis 1S.2V). Me ftre s19.4S bis 19.49). Schnellzug 44K S Verona ab 17.10, Bolzano an 19.48, mit Aufenthalt in Rovereto (18.20 bis 18.82) Trento <18.4S bis I8.SI). Mezzocorona <19.08,bis 19M). Ora (19.29 bis 19.31)., Aachl vom 22. auf den 2Z. und vom 23. auf den 24. Dezember

gezeugten Kinder; für diese gelangen noch die alten Bestimmungen zur Anwendung' . Eine inkereffanke Ausetaaaderfthuug Dieser Gesetzesartikel wurde von den Appella tionsgerichtshöfen von Trento und Trieste ver- A wandtschaftliche Verpflichtungen mit sich brachte, so die Pflicht zur Erziehung und Unterbringung und auch der Ausübung der Vaterrechte (in Annahme des Z 169 des altes Gesetzes). Die Behauptung, daß die Erklärung außerehe licher Vaterschaft keinerlei persönliche Beziehungen auslöse, bedeutet

über den Verwandtschafts zustand. welcher in beiden Fällen vorgesehen ist. Ebensolchen Anhalt hat das letzte und hauptsäch lichste Argument, welches der Gerichtshof von Trento bearbeitet hat, und zwar, daß die Beweis fähigkeit der im § 163 vorgesehenen Annahme nicht so streng in Anbetracht der davon abhängigen relativen Rechte zugunsten der unehelichen Nach kommenschaft wäre^ welcher die wenigen Ver achtungen zu Lasten des natürlichen Vaters zu gute kommen würden. Man will daran festhalten

, daß der vom Z 16? des österreichischen Gesetzes georderte Beweis zur Erklärung der außerehe lichen Vaterschaft allzuleicht geliefert w«rden k?:-.7te. denn manchmal wäre die alleinige Aus sage der Mutter genügend gewesen. Diese Thesis ist aber durch einen Fehler auf Grund leichtverständlicher Unkenntnis des aufge lassenen Rechtes, und zwar eines besonderen Rech tes. beeinträchtigt. Der Gerichtshof von Trento — liegt derart fern, daß sich zwischen den beiden Zeitperioden kein wie Immer gearleter Beruh- ' rungspunkt finden läßt

die in ländischen Bestimmungen für anwendbar, aus schließlich der Artikel 189, ISO und des ersten Teiles des Art. 193. Er dehnte das Recht auf deO Katernamen und den gesetzlichen Erbanteil auf alle jene aus, welche zur Zeit des Jnkrast treten-; dieser Bestimmungen irgendeinen freiwil ligen und rechtmäßig anerkannten juridischen Verwandtschastszustand auszuweisen hatten. An ders hingegen ist die Auslegung des Art. 8 be sagten Gesetzes seitens des Gerichtshofes Trento (Urteil vom 26. März 1S3S, Angeli-Granello

Zeitungen & Zeitschriften

- bezahlen. Diele Aktion zur Stützung der Weinvreise läuft parallel mit der gleichgerichteten Aktion der Nachbarprovlnz Trento. Amtliche Devisenkurse vom 18. Jänner 1838: Berlin 501.25 Zürich 402.«, London 61.90 Newyork 12.48 Paris 82.50 Brüstek 211.35 Mters-MeiM Aeltere Leute sind wegen ihres Alters empfindlicher geworden und deshalb empfänglicher für die Schäden der Jahreszeit und der Anstrengungen. Sie leiden oft an auffallendem Kräfte-Mangel und fehlender Eßlust. 'IWmv RelchSmekfterschaft Cupsp'ele

. Die gestrige fünfte Cuprunde brachte folgendes Ergebnis: Milan—Bologna 3 :0, Ämbrostana— Juventus (wegen Schneefall abgesagt). Ales- sandria—Modena 4:0. Neapel—Trieitina 3:1. Livoruo-Sampierdarena 2 :2. Lazio—Roma 2 :1. Turin—Catania 8 :2. Fiorentina—Genna 3 : ft Meisterschaft der ersten Division Bol.zanos Sieg auf dem grünen Tisch. Tabellenstand: 1. Derona ll 8 8 1 2 27 9 II 2. Bolzano 8 4 1 3 12 10 9 3. Mantua ll 8 3 2 3 10 12 8 4. Merano 7 3 1 3 11 11 7 5. Trento N 7 1 1 5 8 22 2') In dieser Tabelle

ist das Spiel Bolzano— Trento II mit 2 :0 berücksichtigt. Trenko TI — Bolzano 2:2 (1:0) lRubini 8 .Bernard. Signori.) Bolzano: Rusto. Fabbri. Banst. Vergant. Bacino. Danti. Castellani. Pachera. Rnbini. Brazzarola. Torriani- Trento II: Fraccaro Vistntainer. Corradini Po Volt, Doro. Mautovaui. Signori, Scoz. Bernardin, Mondini Bernard. Schiedsrichter: Libanti auS Verona. 200 Zuschauer. Auf dem grünen Rasen — gestern zwar auf einer glatten ElSstäche — endete dieses ietz'e Meisterfchaf's. fvlel wobl

unentschieden mit 8 :8 Torrn, war aber für Trento von vornbereln mit 8 : o verlöre», da nicht weniger als sechs Sdieler aus der ersten ivtnim- fchaft antraten. Einer so starken Elf gegenüber haben stäi die Weiß-Noten wieder ausgezeichnet gehalten. Sie traten in der selben Aufstellung an. mit welcher stc i» Mantua stegrcich blieben. Obwohl der Gegner ziem lich verstärkt antrat und außerdem mit ganzer .Ver gabe kvielte. so waren die Weiß-Roten im Felde weitaus bester »nd hätten den Sieg verdient. Dicker wäre

gewesen. Bei Trento waren die Leute auS der „Ersten' er wartungsgemäß in guter Kondition, wurden aber von den übrigen Mltsvielern, besonders Corradini, Doro und Vistntainer beinahe übcrtroffen. Da» Svlelfeld war In einer sehr elenden Ver fassung. E» glich einem EiSlaulplatz und legie de» Svielern äußerste Vorsicht auf. denn ein Sturz auf solchem Boden hätte Üble Folgen heraufoeschworc». Spielverlauf. Der Beginn ist nur ein vorsichtige» Lerumtnvven auf der Eisfläche, die Spieler müssen erst Stehversuche

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten