Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

938 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

hatte. Am 18. standen sie auf dein Truaberg: am 19. hielten beide eine scharfe Klet- terlwung am Faulberg und Kamm und am 20. Juli traten beide mit Ulrich Almer die verhängnis volle Fahrt aufs Aletschhorn an, von der im fol genden die Rede sein soll. (Forts, folgt.) 5000-M eter-Lauf: 1. Minzoni, Juventus-Bolzano, in 17 Mi». 49 S. 2. Vianini A.T.A. Trento, in 17 Min. 50 Sek. 3. Giannelli, Juventus-Bolzano 4. Pinter A.T.A. Trento 5. Giovanelli» Juventus-Bolzano L. Bortolotti, A.T.A. Trento 400

-M e t e r « H ii r d e n l a u f: 1. Decarli A.T.A. Trento in 1 Min. 3.9 Sekund. 3. Bianchi, Juventus-Bolzano in 1 Min. 7.5 Sek. Rossi idem 4. Pinter. A.T.A. Trento 1. Ruedl. Juventus-Bolzano Meter 3.20 2. Decarli. A.T.A. Trento, Meter 2.00 3. Eccel idem, Meter 2.50 4. Lessio idem, Meter 2.50 Dreisprung: 1. Magnani. A.T.A. Trento, Meter 11.980 2. Filippi. Juventus-Bolzano, Meter 11.695 3. Decarli, A.T.A. Trento. Meter 11.580 4. Bianchi, Juventus-Bolzano, Meter 10.760 5. Solvetti idem. Meter 9.500 6. Pisetta. A.T.A. Trento, Meter 8.940

Speerwurf: 1. Lux Roberto, Juventus-Bolzano, Meter 55.?75 (neuer Regionalrekord) 2. Lux Giovanni, idem, Meter 47.73 3. Postal. A.T.A. Trento, Meter 37.80 4 mal 400 Meter-Staffel: 1. Erste Mannschaft A.T.A. Trento (Bortolotti, Die äritte „Popolarissima' in Trento Bolzano siegt in allen Bewerben War das dritte Bolksschwimmen von Trento al les eher als von einem guten Wetter begünstigt, so waren die Erfolge, welche die von Bolzano ent sandte Mannschaft erzielte, umso günstiger, und erfreulicher. Besondere

Leistungen hatte Ebner Ignazio auf zuweisen, indem er in der Rekordzeit von 1 Mi nute 8.4 Sekunden 90.80 Meter schwamm. Nicht weniger hervorragend waren die Leistungen der Geschwister Guggenberg und der Springer, trotz dem Dibiasi uno Casteiner nicht vertreten waren. Merano war nicht in der Lage, sich im Wettbe werbe die Stellung zu erobern,^die >man sich, von seiner Mannschaft erwartete. Trento, Rovereto und Riva geben Hoffnung zu einem bemerkenswerten Aufschwung. Die Klassifizierung ist folgende: Damen

/ 45 Meter Freistil: 1. Guggenberg, Juventus-Bolzano, in 34 Sekund. 2. Reinstaller, Juventus-Bolzano, in 34.4 Sek. 3. Vigl Lotte, C. S. Merano, in 37 Sekunden 4. Fischer Lisl, S. C. Merano, in 39 Sekunden 200 Meter Freistil: 1. Ebner Naz, Juventus-Bolzano, 2 Min. 42.4 S. 2. Sighele, Trento, 3 Min. 8.2 Sek. 3. Cretti, Riva 4. Patuzzi, Riva 45 Meter Rückenschwimmen: 1. Waldmüller, Juventus-Bolzano, in 37.8 Sek. 2. Frizzerà, Trento, in 41.4 Sekunden 3. Camin, Bolzano 4. Manfrini, Rovereto 5. Proclemer

Zeitungen & Zeitschriften

des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

Zeitungen & Zeitschriften

Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Ilassekampf in Udinc. Harte Kämpfe des Zweiten und Dritten. lldina ist wohl feiner Sache sicher, aber der morgige Kampf erweckt doch sehr großes Inter« «ffe, denn das Paar Udine—Triestina hat das Wg in sich, einen schönen Kampf zu liefern. £ie' beiden Nachfolger Treviso und Eorizia müssen sich auf Reisen begeben. Leichter ist das Unternehmen Eorizias. denn Bassano sollte der besseren Klasse unterliegen. Treviso fedoch fin det in Trento

einen Gegner, der Revanche will. Sie Bozner spielen ihr letztes Spiel außer mas beim Inhaber des „Roten Schlußlichtes'. Ein Sieg Äser zumindest ei« Unentschieden sollte herauskommen. Die Spiele: Bassano—Gottzlo so : 2) Trento—Treviso fl: 6) Thiene—Bolzano fl :3) Rovigo—Padua fl :0) Ubine—Triestina (2 :0) Art. Nr. 40 Monfalcone—Ponziana (4 :4) Poxdenvne—Fiumana fO : 4) Spielfrei: Schio. A. C. Miene—Bozner A. C. In Thiene um 3 Uhr nachmittags. (Erste Rund«: Bolzano 3 — Thiene 11 Die Weiß-Roten gehen morgen

sein werden, nehmen an der Veranstaltung auch die besten Athleten aus Trento. Rovereto und anderen Städten teil. Ueber die Aussichten und das Abschneiden der Bozner Athleten läßt sich noch nichts sagen. Jedenfalls werden sie gegenüber den Trientnern einen schweren Stand haben, denn diese ver fügen über qualitativ gute Athleten und sind auch bedeutend besser im Training. Mit der Trientner Kolonie erscheint auch der Ex- Iuventus-Athlet Caliari, der zur Abwechslung einmal für seine Heimatstadt startet

: In Merano: U. S. Merano—1l. S. Rovereto. In B o l z a n o: Bolzano B — E. S. M. Sinigo. In Trento: A. S. Trento B — Meraner Sportklub. BllinMks Spiele vom Donnerstag, 12. April: Juventus—Padua 5 :1, Ambrosiana—Brescia 1:0. Easale—Neapel 1:4. Genua—Turin 2 :2, Aercelli—Milan 2 :1, Alessandria — Livorno -: 1. Bologna—Lazio 0 :0. Fiorentina—Trie- üina 1 :1, Roma—Palermo 1 :1 (die beiden letzten Spiele wurden schon am 25. März aus- eetragen). uur aJUv- evnjtou SbÜHan! „ tscurCU+t müf&eiiMUijtrtute

hat, den es überhaupt gibt. Er heißt mit seinem Vaters namen Lleicusszuicuszesseszes Millihiminizzißtiz- zizii Hurrizzistiizii. Da ihn aber die amerika- Vogeiweider • Papierhandlungen, rcifdjc Behörde, vor der er wegen Brandstiftung Diesmal dürfte eine Runde bevorstehen, die nach der Papierform vorüüergehen wird, und daher keine große Spannung auslost. Die Äove- retaner.kommen nach Merano, um sich weitere zwei Punkte im Kampfe gegen den Tabellen letzten zu holen, die Mannschaft des Sportklub fährt nach Trento

Zeitungen & Zeitschriften

Boden in Rom (1 :3) verlor. Noch einmal steht Udine vor dem Tore der Serie B und hat stch den Eintritt gegen Reggiana. San Remo und Falk zu erkämpfen. In die Serie C eilen hingegen Fiumana. Trento, Treviso, Rovigo und Gorizia. Das Mittelfeld beherrschen Bolzano. Daldagno, Pon ziana und Pordenone. Den Schluß bilden Bas» sano, Palmanova und Cchio. Und nun die Meisterschaft in Zahlen. Diese drücken das Geschehens aus. geben Aufzeichnung aller nackten Tatsachen und bewahren st« der Zukunft, um ste

nicht der Dergestenheit zu über lasten. Sie geben das Bild wieder und ver bleiben dem Anhänger und Freund des runden Leders als Erinnerung. Nunmehr andere Angaben: Besieg Torverhältnis: Udine mit Koeffi zient 3.38. Schlechtestes Torverhältnis: Sch io 0.28. Punkte zu Hause: Fiumana 24. Udine 22, Trento. Gorizia 22. Bolzano 20. Punkte außer Haus: Udine 17. Trento 13, Fiumana 11, Treviso 19, Bolzano 8. Siege: Udine 16. Fiumana 16. Trento 14. Stege zu Hause: Fiumana 11, Udine, Treviso, Gorizia, Rovigo 19, Bolzano

g. Siege außer Haus: Udine 6. Trento 6. Fiu mana 5 Niederlagen: Udine 2. Fiumana 8. Trento. Gorizia. Treviso 7. Niederlagen zu Hause: Udine 9. Fiumana 9. Trento. Gorizia 1, Bolzano, Rovigo, Ponziana und Treviso 2. Niederlagen außer Haus: Udine 2. Treviso 5. Fiumana. Trento, Gorizia 6. Tore erzielt insgesamt: Udine 61, Paldagno48, Rovigo 45. Tore zu Hause: Udine 39. Paldagno, Rovigo 33. Gorizia 33. Tore außer Haus: Udine 22. Trento 17, Tre viso. Paldagno, Pordenone 16. Tore erhalten insgesamt: Udine

Treffer erzielt. Daraus resultierie» 10 Treffer aus Eigentoren. 19 Treffer aus Elf meterstoßen. Aus Eigentoren holten sich fol gende Mannschaften Gewinn: Treviso 2. Monfalcone 2. Fiumana 1. Trento 2. Schio 1. Pordenone 1. Bastano 1. Interessant ist, daß keines von allen diesen Eigentoren einen entscheidenden Wert hatte. Elfer: Im ganzen wurden 23 Clfmeterstöße diktiert. Davon wurden 19 verwandelt und 4 vergeben. Die verwandelten Elfer haben folgende Reihenfolge: Treviso (Bozzolo) gegen Bolzano

(entschied Sieg) i: 9 Monfalcone (Pacor) gegen Treviso (ent schied Ausgleich) 1:! Rovigo (Bottaeini) gegen Monfalcone (ohne Einfluß) Bastano (Ecnere) — Udine (entschied Aus- Bolzano (Eriavec) — Trento (ohne Ein* ~ fluki) Trento (Bernardin) — Bolzano (entschied Sieg) Pordenone (Pagotto) — Treviso (entschied Ausgleich) Pordenone (Fornarola) — Schio (ohne Ein fluß) Udine (Giro!) — Monfalcone (ohne Ein fluß) Schio (Pontini) — Trento (entschied Aus gleich) Bastano (Cenere) — Palmanova (entschied Sieg

Zeitungen & Zeitschriften

Meisterschaftskalender für die I. Division festgestellt, den wir hier wiedergeben: Krek« A. 1. Taq. 7. Oktober: Treviso—Bolzano. Fiu me na—Ponziana, Pordenone—Eorizia. Bastano -Monfalcone, Palmanova—Rovigo, Schio— Udine, Daldagno—Trento 2. Tag: Bolzano—Schio, Ponziana—Palma- nonn. Eorizia—Fiumana. Monfalcone—Trevifo. Udine—Pordenone, Rovigo—Daldagno, Trento -Bastano. X Tag: Bastano—Bolzano, Trevifo—Ponziana, Baldag'no—Gorizia, Palmanova—Monfalcone, fiumana—Udine, Schio—Rovigo. Pordenone— trento. 4. Tag: Bolzano—Baldagno. Udine—Pon

- nana. Fiumana—Pordenone, Eorizia—Schio, Äovigo—Monfalcone. Trento—Palmanova, Tre- niso—Bastano. s. Tag: Bolzano—Fiumana, Ponziana—Schio, Korizia—Treviso, Monfalcone—Trento, Por- dcnone—Rovigo. Bastano—Udine. Palmanova— Baldagno. 0. Tag: Trento—BolzanoN, Udine—Eorizia, Schio—Monfalcone. Rovigo—Ponziana, Fiu mana—Bastano. Trevifo—Palmanova. Bäl de gno—Pordenone. 7. Tag: Bolzano—Udine, Eorizia—Rovigo, Monfalcone — Daldagno, Ponziana — Trento. Bastano—Schio, Palmanova—Fiumana. Porde- nonc—Trevifo

. 5. Tag: Rovigo—Bolzano. Trento—Eorizia, .Humana — Trevifo, Monfalcone — Ponziana. Schio—Pordenone, Baldagno—Bastano, Pal manova—Udine. !). Tag: Bolzano—Palmanova. Ponziana— Borvenone, Eorizia — Monfalcone, Treviso — Schio, Trento—Fiumana. Bastano—Rovigo, lldinc—Daldagno. 10. Tan: Pordenone—Bolzano. Eorizia—Pon ziana, Monfalcone—Udine, Bastano—Palma nova. Rovigo—Trevifo, Daldagno—Fiumana, Schio—Trento. 11. Tag: Bolzano—Monfalcone, Palmanova— Eorizia, Daldagno—Ponziana. Pordenone— Bastano, Udine

— Rovigo. Fiumana — Schio, Trento—Trevifo. 12. Tag: Eorizia—Bolzano. Ponziana—Bas- lano, Trevifo—Daldagno. Rovigo—Fiumana, Monfalcone — Pordenone, Schio — Palmanova. Udine—Trento. lg. Tag: Ponziana—Bolzano, Schio—Dal dagno, Fiumana—Monfalcone, Palmanova— Bordenone. Bastano—Eorizia. Trevifo—Udine, Rovigo—Trento. Dieser Kalender ist wesentlich anders als ver« «angenes Jahr. Bolzano hat zum Start einen sehr schweren Eegner, denn Trevifo ist wegen einiger Neuanwerbungen sehr im Kurse ge stiegen

. Aber gerade gegen Trevifo hat Bolzano noch nie verloren, weshalb man dieser Be gegnung etwas vertrauensvoller entgegensetzen darf. Im Großen und Eanzen ist der Kalender für unsere Mannschaft günstig. Der Schlager der Saison wird in Bolzano erst in der Retour runde stattfinden, da diesmal die Dozner zuerst den Erzrivalen Trento zu Haufe aufsuchen mästen. Dafür kommen in der ersten Runde drei große Eegner. die eine besondere Note auf weisen: Fiumana, Udine und Monfalcone. Die Weiß-Roten müssen trachte

Zeitungen & Zeitschriften

Spork in Berg und Tal I Meisterschaft -er I. Division Die Reise Udines nach Fiume, der Kampf der beiden Anwärter des zweiten Platzes: Treviso und Eorizia bilden das Hauptziel des morgigen Meisterschaftstagcs. Schön «Kämpfe sind in Monfalcone und B o l z a n o zu erwarten. Dort bilden Monfalcone—Trento, hier Bolzano— Rovigo das Paar. Alles Mannschaften, die letzthin große Formverbesserung gezeigt haben. Die Spiele: Finmana — Udine Schio — Ponziana Pordenone — Triestina Treviso — Bassano Bolzano

— Rovigo Monfalcone — Trento Eorizia - - Thiene Padua. Bozner F. C —F. C. Rovigo Morgen um 3 Uhr am Drusus-Sportplah. (Erste Runde: Rovigo 1 — Bolzano 0) Die Pnnktekämpfe der Frühsahrssaison erhal ten für unsere Stadt einen aufsteigcnden Cha rakter. Erstens durch die andauernde Form- vcrbesserung der eigenen Mannschaft und wei ters durch das Erscheinen der Eegner. die näm lich jedesmal stärker werden. Morgen kommt für Bolzano ein neuer East: F. C. Rovigo. Mir haben am Donnerstag in der Stadt-Ausgabe

in San Eiacomo: I I Uhr: Hellas — San Eiacomo. In Pan Paolo: 15 Uhr: San Paolo — Claudia. 16.30 Uhr: San Paolo B — Dolomiten B. Meisterschaft der ll. Division Morgen, 7. Tag: In Rovereto: Rovereto — Bolzano. In Sinigo: Sinigo —Trento. In M e r a n o: Sportklub — U. S. Merano. Die Spiele des siebten Tages haben eine I größere Bedeutung, als man auf den ersten Blick . vermuten könnte. Zwei sogenannte Schliisiel- ' Wettspiele sind die, die in Rovereto und Sinigo ausgetragen werden, aber auch das dritte

zu > schlagen. Bisherige Ergebnisse: 15. November 1931: Bolzano—Rovereto 2:0; 2 t. Jänner 1932 Rovereto—Bolzano 2 :1,1932/33 tat Rovereto an der Meisterschaft nicht mit. 25. Februar 1934: Bolzano B— Rovereto 1 :1. Erspielt wurde immer auf dem Platze des zuerst genannten Vereines. Sinigo — Trento B. Die derzeit führende Mannschaft hat in letzter Zeit einige eindrucksvolle Siege eingeheimst, die morgen eine weitere Zunahme verzeichnen dürf ten. Das erste Spiel der heurigen Meisterschaft

zwischen diesen Gegnern endete zwar in Trento mit der einzige» bisherigen Niederlage der Tabellenführer, doch war man sich schon damals darin einig, daß dies ein unverdienter Sieg der Trientiner darstellte. Man braucht sich daher keine Sorgen über den Ausgang dieses zweiten Spieles zu machen, denn es müßte schon ganz komisch zu gehen, wenn Trento am Ende des Matchs nur knapp geschlagen davonziehen würde. Bisherige Ergebnisse: 6. Dezember 1931: Sinigo — Trento 1:4; 11. Februar 1932: Trcnto—Sinigo 3 :1; 2. April 1933

Zeitungen & Zeitschriften

Aufgabe haben die Bozner, die legen Bassano wenigstens einen Punkt ins trockene bringen sollten. Thiene kämpft tags zuvor gegen Trento und wird kaum Aussicht haben, gegen die dortige Mannschaft etwas auf- z» stecken. Die Spiele: Treviso — Padua Monfalcone — Triestina Gorizia—Pordenone Bassano — Bolzano in Trento am 19. Trento — Thiene Ponziana — Fiumana Schio — Udine Spielfrei: Novigo. *) Resultate der Vorrunde. A.A.L. Bassano - Bozner §.E. am 19. März in Trento am Littorioplatz um 3 Uhr nachmittags

. (Erste Rund«: Bolzano 1 — Bassano 0.) Der Zufall will es, dass diesmal beide Ab stiegskandidaten: Bolzano und Thiene, auf dem selben Platz ihre Rettungsversuche unternehmen müssen. Thiene spielt am Sonntag in Trento gegen Trento selbst. Bassano hingegen zieht in folge einer vom Verbände angeordneten Matz regelung am Montag dorthin, da es auf eigenem Platze wegen eines Svielverbotes nicht bleiben darf. Es kann diese Matznahme für die Bozner günstig sein, es kann aber auch das Gegenteil davon

. Bringen nun die Weiss-Noten am Josefitag in Trento nochmals diele Leistung zustande, oder sie ver stehen sse noch zu steigern — und sse werden es versuchen — so können die zahlreichen Anhänger ssch mit nuten Hoffnungen in die Bahn setzen und der Mannschaft ruhig das Geleite geben. Wie wir hören, ist mit der Teilnahme Ebnere fast sicher zu rechnen. Seine Einstellung wäre mehr als wünschenswert. Ausserdem hat der Kommissär noch den festen Plan. Steiner als rechten Läufer zurückzustellen. An leine Stelle

Sportklub. Bolzano B. Es spielen: 3n Sinigo: G. S. M. Sinigo in Merano: Un. Sp. Merano 3» Trento: Trento V — Rovereto. Die erste Runde der Meisterschaft findet mor gen mit diesen drei Spielen den programm mäßigen Abfchlutz. Die Sinicher empfangen auf eigenem Platze die Elf des Meraner Sportklubs, nie in letzter Zeit wieder halbwegs beisammen mar. aber trotzdem morgen keine grossen Aus sichten auf ein günstiges Abschneiden hat. Ein ilnentschicden gegen den derzeitigen Tabellen ersten wäre bereits

ein grosser Erfolg. — Am Mcraner Platze kämpft die Union« gegen die i zweite Garnitur der Bolzano Calcio, die erst •m letzte» Sonntag ganz knapp die zwei Punkte gegen den Sportklub verloren hat. Obwohl die Unione am eigenen Platz im allgemeinen immer rärker ist. wird es jedoch kaum möglich sein, die Bozner auch diesmal wieder geschlagen vom Platze zu schicken. Am Trentiner Platze treffen (ne Reserven der A. C. Trento auf die in letzter .feit etwas zurückaegangcne Mannschaft der Roveretaner

Zeitungen & Zeitschriften

von 300 Lire gespendet, wofür ihn: auck an dieier Stelle aedankt wird. Erstes Sß««erttesstt der ToBM-KaMen Zahlreiche Rachtnittagskonzerte in Vtz Morgen, Sonntag, findet in Balzano das vom Provinzial-Dopolavoro veranstaltete erste Som mer-Tressen statt, zu welchem Vertretungen aller Provinzen der 3. Zone und die Dopolavoro-Mn- sikkapellen von Trento, Rovereto, Pergine, Ca- valese, Verona, Vicenza, Treviso, Padova und mehrere aus unserer Provinz erscheinen. Um 5.45 kommt der Volkszug aus Venezia

. Alle Mu sikkapellen spielen hierauf unter der Direktion des M.o Mario Mascagni die vaterländischen Hym nen. Es folgen sodann am Nachmittag von 4 Uhr ab Konzerte der einzelnen Kapellen und zwar: Vikt. Emanuelplatz: Konzert der Dopolavorkapelle Treviso ^ Rathausplatz: Konzert der Dopolavorokapelle Ro vereto Bahnhofplatz: Stc^àlle Trento Dominikanerplatz: 'Holavoro Bressanone Wassermauer: CcrMe Cairoli-Platz: Per,A Garten der Via 'Me: Stadtkapelle Merano Lido: Dopolavoro Menza Piazza GrandeGries: Ortisei Via Armando

dem Hotel Vittii-a? Den, Gruppenführern werden in diesem AmteM letzten Verfügungen für das Treffen mitgetctAind Gutscheine für Mahlzeiten zu reduzierten weisen in den Gasthäusern der Stadt eingehäntM Dortselbst erhalten die Dopo lavoristen auch iH gewünschten Auskünfte bezüg lich der vorge -ienen Aussliiae zu ermäßigtem Preis auf die ^Atdola, den Renon, den Virgolo und Guncina. 5m naturgeschichtllche» Museum Versammlung àes Verroaltungsrates àes Museums in Trento Am letzten Dienstag nachmittags

präsidierte S. E. Piva, Präfekt von Trento, die statutenmäßige Versammlung des Verwaltungsrates des Natur geschichtsmuseums der Venezia Tridentina in Trento. An der Versammlung, die den Jahres bericht 1933 und den Voranschlag 1934 zu geneh migen hatte, beteiligten sich S. E. Mastromattei, Präfekt von Bolzano, die Vertreter der beiden Provinzialverwaltungen Bolzano und Trento, der Gemeinden Bolzano, Trento, Merano, Bressanone, Brunio, Rovereto und Riva, der Provinzialver waltungsräte von Bolzano und Trento

, der Spar kasse Trento und des Feuerversicherungs-Jnstitutes Trento; außerdem Prof. Cav. Carlo Piersanti, Präsident des Konservatorenkollegs des Museums, die Herren Ing. Silvio Untergasser und Cav. Gia como Nicolussi, Delegierte der Konservatoren der beiden Provinzen, und der Museumsdirektor Cav Lino Bonomi. Der Präsident S. E. Piva eröffnete die Sitzung, indem er die Erschienenen begrüßte, insbesondere den Präfekten und die Vertreter der Provinz Bol zano, die als gründende Mitglieder zusammen mit oen

Zeitungen & Zeitschriften

gemeldet. Weitere Man,chaften stellen das Kommando der Iugendkampfbünde Bolzano. Campo Tures, Brennero. die Dopo- laoorooereine Montecatini-Sinigo, Bolzano, Masseria, Vipiteno. Bressanone, S. Lristina. Brovinz-Dopolavoro. Dopolavoro von Trento, Polizeiagenten am Brennero. GUF Bolzano, Kommando der Carabinierilegron Bolzano. .Kommando der 11. Infanterie-Brigade Bolzano. iS. Infanterieregiment. 231. Infanterieregiment, 232. Infanterieregiment. 0. Alpiniregiment, il. Feldartilleriereaiment Trento

, 2. Eebirgs- „rtillerieregiment Vicenza, kgl. Finanzwache „m Brennero. 48. Milizlegion Bolzano. Kom mando der XI. Legionsgruppe Bolzano, 41. Miliz« lcgion Trento. Um die Dioisionsmeisterschaft kämpfen 18 Kon kurrenten. Der Start für den Mannschaftslauf ist um •\ Uhr vormittags, der für das Offiziersrennen um 2 Uhr nachmittags. Um 0 Uhr abends rindet in der Kaserne der Finanzwacho am Brennero die Preisverteilung statt. Die Strecke für beide Rennen ist 18 Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied

(1:1) Ildine — Monfalcone (1:0) Gorizia — Trento (3 :3) Pordenone —Ravigo (2 :2) Fiumana —Schio (3:0) Ponziana — Padua (1:7). Spielfrei: Triestina. Bsznsr F. C. - Leeviso F. C. Morgen um H3 Uhr am Bozner Sportplatz. Erste Runde: Treviso 1 — Bolzano 1. Es wurde das ganze Sportsahr noch nie so intensiv und ausgiebig gearbeitet und trainiert am hiesigen Sportplatz wie diese Woche. Die Bozner erwarten den F. C. Treviso. fene Mann schaft. die sich auf die zweite Stelle der Tabelle vorgearbeitet

. Meisterschaft der I/. Division: Auf Grund der Schiedsrichter- berichte werden die Spiele des 4. März wie folgt beglaubig»: Sportklub Merano — Trento 4:4, U. S. Rovereto — U. S Mernao 5 :2, Montecatini-Sinigo—Bolzano Calcio 2:0. — Bezugnehmend auf die Mitteilungen des 21. und 28. Februar wird festaestellt. dag die Spielbercch- tigung der U. S. Rovereto-Spioler als vor- fchristsmätziq anzufeben ist. Das gleiche gilt von denen der Bolzano Calcio und der A. S. Trento. Daraus ergeben sich folgende Beglaubigungen

: Merano—Rovereto 0 :3. Trento—Sinigo 2 :1. Rovereto—Bolzano 1:1. — Matzr« gekun« gen. Für einen Meisterfchaftsfonntag: Alois Burger (Bolzano), weil er einen Gegner absicht lich trat. Ermahnt: Barbacovi Eduard (Merano) wegen unkorrekten Snieles. Auf D'sangen der U. S. Rovereto wird der Spieler Mario Doro big auf weiteres disaualifiziert. weil er ohne Erlaubnis in einer anderen Mannschaft gespielt hat. Meisterschaft -er II. Division Morgen vierter Spieltag. Drei wichtige Spiele stehen diesmal

Zeitungen & Zeitschriften

Jochen zu. Das Zimmer strahlte aber auch eine ungeheure Behaglich keit aus. Man fühlte sich vom ersten Augen blick an wohl in der Behausung. Onkel Otto hatte Hans rasch ein Gläschen hingeschoben. „Zur Stärkung!' Spork in Berg und Tal Provmz-Ausfckeiötinsskömpfe um fteti großen gugen-vreis Gutes Abjchneiden der Provinz Bolzano. Vor einer großen Zuschauermenge gingen gestern in Trento am Littorioplatz die Drovinz- ausscheidungskämpfe um den großen Jugend- prsis vor sich, bei welchen die Provinz Bolzano

die Ergebnisse der einzelnen Disziplinen. Alle drei ersten Sieger werden im Endkampf in Mailand mitstarten können. 80 Meter Laus: 1. Rusconi, Trento in 8'S 2. Postal, Trento in 10 3. Eiovanazzi. Bolzano 1ü'1. 380 Meter Laus: 1. Kamauner, Trento 4l'5 2. Pilser. Bolzano 41'8 3. Ferrari. Trento. 600 Meter Laus: 1. Schönegger, Bolzano 1'39'4 2. Maragoni, Bolzano 1’40'4 3. Eatarazzi, Trento. 2000 Meter Laus: 1. Daur, Bolzano 6'23 2. Anrater, Bolzano 6’23”8 3. Cccel, Trento 6'36. 80 Meter Hürden: 1. Eritale

.Bolzano 14**1 2. Ointer. Trento 14'8 3. Bill, Bolzano 1k'4. Weitsprugn: 1. Zilvio. Trento 5.80 2. Deslorian, Trento 5.82 3. Rusconi. Trento 5.35. Hochsprung: 1. Bill, Bolzano 1.55 2. Scrinzi, Bolzano 1.50 3. Decarli, Trento 1.40. Kugel: 1. Postal, Trento 11172 2. Silber Eotfried. Bolzano 10.84 3. Deslorian, Trento 10.03. von Trento gebracht, wo sie aber berefts kurz nach ihrer Einlieferung starb. Der Chauffeur des Lastautos hat nach dem Unglück die Flucht ergriffen, konnte aber ausgeforscht

Zeitungen & Zeitschriften

hl % \ ■ — , >. r j it: ili Seite 6 — Nr. 19 .2) e I o m 11 c n' Montag» den 12. Februar 1934 In Berg und Tal Skimetfterfchast -er Denez a Trl-entina in San Martina di Castrozza. San Martina hatte gestern. 11. Februar, seinen großen Tag. Die Größen des Skisportes der Provinzen Volzano und Trento hatten sich eingefunden, um die Meisterschaft der Venezia Tridentina, der vierten Zone, auszutragen. Ein prachtvoller Tag. der einen unwahrscheinlich blauen Himmel über die herrlichen, wildzer- risfenen

- und Abfahrtslauf. Der L a n g l a u f ging über eine Streike von 18 Kilometer mit einem Höhenunterschied von 350 Meter. Wenig abwechslungsreich zog die Strecke über die Felder der unmittelbaren Um gebung von San Martino. Der Sprunglauf fand auf der neuen Sprungschanze von San Martino statt, die gestern im Beisein der Behörden, darunter Sr. Erz Piva, Präfekt von Trento. des Generals Merzari in Vertretung des Kommandanten der Brennerodiviston, des Derbandssckretärs Konsul Bellini, des Derbandskekretärs

von Trento. Ber- ratto. des Abgeordneten Mendini. des Generals De Martina, vom Pfarrer von San Martino. Hochw. Giovanni Longo, cingeweiht wurde Patin der neuen Schanze, die landschaftlich wunderbar gelegen ist — in ihrem Rücken tauchen zwischen dunklen Wäldern, in deren Schoß st» eingebettet ist. die Wände der Palagruvne auf — und auch technisch tadellos ausgebaut ist. war die Gemahlin des Generals Merzari, Earnisons- kommandanten von Trento. Die Slalom st recke war aus den Hängen in der Nähe

den andern Fahrern die meisten den Skilauf nur nebenbei b-treiben können, den ganzen Rahm bei allen Prämiie rungen ab. Ergebnisse: Abfahrtslauf: 1. Volcan Giuseppe, Finanz-Skischule Predazzo, 7 Min. 30.4 Sek. . , m 2. Morandini Giovanni Finanz-Skischule Pre dazzo, 8 Min. 0.4.4 Sek. :!. Mader Friedrich, Skiklub Vipiteno, 8 Mm. 36.3 Sek. 4. Bellatto Alfredo, Finanzwache Predazzo, 8 Min. 50.2 Sek. 5. Gadenz Roberto, S. Martino. 11 Min. 01.1 S. 6. Montovani Gaetano, Gus, Trento, 11 Min. 08 Sek. _ 7. Montovani

Antonio. Guf Trento, 11 Min. 41 Sek. . Außer Konkurrenz brauchte Paluselli Gio vanni, Skiklub S. Martino. 6 Min. 55.3 Sek. Slalomlouf: 4. Morandini Giovanni, Finanzwoche Predazzo, 2 Min. 34.4 Sek. 2. Mader Friedrich. Vipiteno. 2 Mi». 44 Sek. 3. Bellotto Aliredo, Finanzwachc Predazzo, 3 Min. 00.3 Set. 4. Volcan Giuseppe. Finanzwache Predazzo, 3 Min. 03 Bet. 5. Frl. Clara Frieda, Bolzano, 3 Min. 12.1 Sek, 6. Mantovani Antonio, Guf Trento. 3 Min. 22.4 Sek. Außer Konkurrenz Paluselli Giovanni, San Martmo

Zeitungen & Zeitschriften

man all gemein den Doznern, die zwei sehr ehrenvolle Resultate außer Haus erzielten. Sie sollten da her in normaler Weise gegen Basiano die Ober hand behalten. Thiene kämpft heuer unglücklich. Vielleicht gelingt es ihr. sich gegen Trento zu rehabilitieren. Eine ungewisie Sache präsentiert Fiumana—Ponziana. obwohl die Fiumana im Kommen ist und Ponziana eine Schwächeperiode zu verzeichnen hat. Schio wird in Udine gegen den Tabellenführer trachten müsien, sein Tor- rerhältnis zu verteidigen. Ein sicherer

Sieg der Schwarz-Weißen ist zu erwarten. Die Begegnungen: Padua — Treviso Triestina — Monfalcone Pordenone — Pro Eorizia Bolzano — Basiano Thiene — Trento Fiumana — Ponziana Udine — Schio. Bor dom Kampf Her bei-en Neulinge Bozner F. E. gegen A. F. C. Basiano. Am Sportplatz um 543 Uhr nachmittags. Morgen nachmittags ist der Bozner Sportplatz der Schauplatz eines sehr interesianten Meister schaftskampfes. Zwei Liga-Neulinge stehen ein ander im Punktekampfe gegenüber, zwei Mann schaften. die heuer

für drei Spiele: Snidersich Riccardo der Monfalcone. Jndrigo Eugenia der Ponziana. Gesperrt für ein Spiel: Filivpi Ermene- gildo (ul, Trento. Pttafsi Sergio, Udrne. Nochmals Meisterschaft Her >». Division Es entstehe« neue Schwierigkeiten. In der letzten Ausgabe des „Bolksbote' wurde seitens des Bozner Berichterstatters einige Behauptungen aufgestellt, die den Tat sachen nicht ganz entsprechen, andere Be merkungen hingegen können zweifellos die Zu stimmung aller Sportler in den Provinzstiidten finden

, die Vereine darauf aufmerksam zu machen, daß Näheres in den nächsten amtlichen Mitteilungen bekanntgegeben werde, aber seither herrscht in Trento vollständige Grabesstille. Von einem Aufruf war keine Rede, geschweige denn von einer Anmeldung zur Meisterschaft, und nicht einmal am letzten Sonntag, d. i. ge legentlich der Schiedsrichter-Prüfungen, konnte der Trentiner Regional-Präfident angeben, wie wie hoch heuer die Einschreibe- und Meister- schaftsgebühren zu stehen kommen. „Es werde derzeit mit Rom

der Vereine der ersten Division spiele risch sicher höher einzufchätzen sind, doch die Zu« schauerräume werden durch Spiele mit selb ständigen Mannschaften leichter zu füllen fein, als durch „B-Mannfchasten'. Den besten Beweis hiefür hat im Vorjahr die B-Mannfchaft der A. C. Trento geliefert, zu deren Matchs in Merano kaum halb soviel Zuschauer als sonst kamen, während in Trento meistens keine 50 Personen anwesend waren. Hoffen wir. daß das heuer anders wird. In Merano find inzwischen neue Schwierig

Zeitungen & Zeitschriften

zwischen der Mannschaft des C. I. Re- >d der des Provinzial-Dopolavoro ausgetra- !s war ein Treffen junger Nachwuchsspieler, asserballer des E. I. Renon, die zum Teile or vierzehn Tagen gegen Trento auspro- urden, haben in dieser erstaunlich kurzen )vn einen bemerkenswerten Fortschritt ge- Die Sieben des Dopolavoro, die eigentlich stemal in die Oesfentlichkeit trat, verdient sein Lob ihres ungeheuren Fleißes wegen. ; Ergebnis gereicht der Sieben des C. Ä. Re- die durch Ameisbichier 3 und Pirker 2 Tore side brachte

worden. Diese neue Union hat ihr Amtsbereich in den Provinzen Bolzano und Trento, in denen bereits Provinzialdelegationen, die von der interprovin- zialen Union von Verona abhängig sind, bestehen. An die Leitung der interprovinzialen Delega tion von Bolzano ist als Konsöderaldelegierter Rag. Mario Lazzeri berufen worden. Die Amtsübergabe zwischen dem Dirigenten der Union von Verona und dem Dirigenten der neuen Union von Bolzano erfolgte im Beisein des Kame raden Brunelli

im Lyzeum: eine für Geschichte, Phylo- sophie und Wirtschaftspolitik im Lyzeum: zwei für italienische Sprache, Latein und Griechisch, Ge schichte und Geographie im Obergymnasium: zwei sür Geschichte, Italienisch und Latein, Geschichte u. Geographie im Untergymnasium: zwei für Fran- eine für Mathematik und Physik: eine für ì Cagyl Gina. Gorgazzini Olga und Del .Mgherita aus Trento. Nascivera Carla aus in. sötigteit der freiwilligen Rellungsgesellschast. ßm Laufe des Monates Juni sind von der frei- » gen

gung bis zum Schissshasen Trieste. Auszugs au» Foglio Annunzi Legali Nr. 1 vom 3. Juli 1SZ7 IS Nealverstelgerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano durch Ado. Dr. Mario Bonani wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt: G -E> und 488-2 Salorno (Fortunato Demanda in Salor»c>>. Verstelgerung (eine Partie, Ausruf- preis 1>),00l) L„ Vadium IM» L>, Ueberbote nicht un ter 100 L>) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr-, 18b) G.-E. 70-2 Termeno (Benedikt Sinn, Besitzer in Termeno

). Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 840V L., Vadium S4l) L., Ueberbote nicht unter 100 Lire) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr. 17 c) Auf Antrag der Sparkasse von Trento und Ro vereto durch Aàv. Dr. Dattari, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 119S-2 Termeno (Giovanni Dcl- latorre in Termeno) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 8323.10 L>, Vadium 8S0 L,, Ueberbote nicht unter IVO L.) beim Tribunal Trento 12. August, S Uhr. 19 d) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Verona durch Ado

Zeitungen & Zeitschriften

MW« Am Sonntag fand bei der Union der Professioniste» und Künstler in Trento die Generalversammlung der Musiker der Provinz Trento und Bolzano statt, wo bei der interprovinziale Sekretär, Mo. Mario Mascagni, den Vorsitz führte. Dabei »varen die Vertreter S. C. des Präfekten von Trento und des Verbands- sekretärs von Trento, der Präsident der Union der Professionisten und Artisten von Trento und fast alle Mitglieder des Syndikates der beiden Provinzen zuge gen. Nachdem der Gruß an den Duce aus gebracht worden

war, berichtete der Se kretär des Syndikates über die entfaltete Tätigkeit. Dem Syndikat gehören insge samt 117 Musiker an. und zwar ZK der Provinz Trento und Kl der Provinz Bolzano. Weiters befaßte er sich mit der Konzerttätigkeit, die vom Syndikat in den beiden Provinzen entfaltet wurde. Der Erfolg dieser Tätigkeit fand auch die Anerkennung des Nationalsekretärs, On. Mule. Zum Schlüsse berichtete er über die interprovinziale Darbietung zeitgenössischer Musik, die innerhalb des 30. November stattfinden

), Angelo Preda (Tren to), Giovanni Papi (Trento). Aufsichts- rat: Umberto Berretta (Trento), Tullio Perin (Riva), Guido Andretti (Trento). Bei der Versammlung sprachen nach stehende Teilnehmer: Degasperi, Bar blan, Limenta, Vecchia, Papix, Berretta. Allen wurde vom Sekretär die gewünschte Aufklärung erteilt. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. Preise für Waschseife Das Korporationsministerium teilt mit, daß mit Maßnahme, die in der „Gazz. Uff.' veröffentlicht

. Der Betroffene fiel der art unglücklich zu Boden, daß er sich das Schienbein brach, welches in fünfzig Ta gen wieder glatt zugeheilt ist. Derselbe erhielt auch von Marcon einen Schaden ersatz für die unbeabsichtigte Verletzung. Marcon wurde bei Berücksichtigung mildernder Umstände zu 3 Monaten und 10 Tagen Kerker, bedingt auf 3 Jahre, verurteilt. und dàn zwei jiin» utychiu» und Viktorinu», er« à ' '' iörtyrertod <S41). Meteorologisches Bulletin 4. 0klà Bolzano Roma Milano Torino Genova Triefte Trento Bologna

Zeitungen & Zeitschriften

der Erzdiözese Wie wir gestern mitteilten, hat S. Hl. Papst Pius Xll. laut Bekanntgabe im „Osservatore Romano', den Hochm. Herrn Oreste Ran zi, Professor am Priester- seminar in Trento, unler Verleihung des Titels eines Bischofs von Argos zum Hilfsbischof für S. Em. den Fürft- erzbischof Celestino Endrici von Trento ernannt. Der neue Weihbischos wurde am 19. Jänner 1888 in Brez (Dekanat Fondo) geboren, ist also ein engerer Landsmann des Hochwürdigsten Fürsterzbischof Cele stino Endrici. Seine theologischen

Studien machte er als Zögling des Gernianikums an der päpstlichen Gregorianischen Uni versität, wo er den Doktorgrad in Phi losophie und Theologie erlangte. Als Student wurde Oreste Ranzi von Prof. Franz Müller mit folgendem Satz gekennzeichnet: „Ronzi ist der beste Schü ler. den ich je gehabt habe.' Das erste heilige Meßopfer feierte Ranzi am 28. Oktober 1913 in Roma. Einige Jahre war er in der Seelsorge tätig und seit 1920 ist er Professor der Theologie am Priesterseminar der Erz diözese Trento

. Dr. Ranzi bei den Mittel- und Hochschülern der Stadt Trento, die er mit unermüdlichem Eifer seelsorglich betreut. Dr. Ranzi ist ein ausgezeichneter Redner und beherrscht auch die deutsche Sprache sehr gilt. Der neue Weihbischof ist einer der be liebtesten und geachietsten Priester der Stadt und der Erzdiözese Trento und ist durch seine Heroorragenden priesterlichen Eigenschaften wohl der passendste Mann Hr das erhabene bischöfliche Amt. Der Freude Ausdruck gebend, mii wel cher die Nachricht

ist das selbe auch heute abend von 21 bis 22.39 Uhr geöffnet. ^ Ausflug äes NAC? Trento auf die Alpe di Siusi Der Circolo Littorio von Trento orga nisiert für den kommenden Sonntag einen Ausflug auf die Alpe di Siufi, an dem sich die Mitglieder des RACJ. von Trento beteiligen werden. Die Teilneh mer verlassen Trento um 8 Uhr morgens und treffen sich zirka eine Stunde später in Bolzano ein, von wo sie nach Ponte Gardena weiterfahren. Dort haltet die Spitze des Zuges, damit die nachkom menden Maschinen

„ 2S.1 „ IS,7 Milano .. 27.8 „ 17,0 Trieste .. 25.S ., 18,8 Trento „ 27,4 „ 13,S vom 22. Juni Geburten 3 TockesfSlle 3 Eheschließungen 2 Geburten: Porfirio Miriam des Ermenegildo, Bahnbeamter: Guatteri Luciana des Dino, Miliz Unteroffizier; Rovere Luigi des Giovanni, Arbeiter. Todesfälle: Perathoner Angelo. 56 Jahre alt, Taglöhner: Benin Luigi. 44 Jahre alt, Schuster; Teutsch Pietro, 65 Jahre alt, Kaufmann. Eheschließungen: Zobele Rodolfo, Industrieller, mit Hock Geltrude, Pri vate: Tillich Eriber-o, Blumenverkäu

Zeitungen & Zeitschriften

«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

der MeistcrschaftSkcckcnder der I. Division fcstgclegt, der wie verlautbart, am 3. April beginnt und folgende Mannschaften daran tcilnehmcn: G.C.D. Rovereto, Merano SPorttva, A.C. Trento und A.C. Bolzano. Der Kalender ist folgender: t Tag: s. April: Bolzano — Trend», Rovereto— Merano. 2. Tag: to. APrst: Rovereto — Trent». Merano— Bolzano. ». Tag: 17. April: Bolzano — Rovereto. Trento— Merano. Für di« Rückspiele gilt dieselbe Reihenfolge, nur mit verkehrten Spielfeldern. Noch einmal über die Mitglieder - Werbung. Nachdem

die McisterschaftSbegegnung mit dem Traditionsrivalen aus Trento vor der Türe steht, er geht vom A.C. Bolzano nocl> einmal der Appell über die Mitglicdcrtvcrbimg. Wer Mitglied des A.C. Bol zano werden will, kann sich folgende Kategorie er wählen: Ehrenmitglied mit einem Beitrag von 1l>0 Lire, «nterstützenbes Mitglied mit 50 Lire, gewöhnliches Mitglied mit 10 Lire für das Sportjahr 1938 (d. i. bis 31. August). Diese Mitglieder habe» folgende Erleichterungen: Die beiden ersten Kategorien genießen selbstredend freien Eintritt bei allen Bcgcgimngen

haben sich die Anhänger des runden Leders damit besaßt, daß es überhaupt eine Mannschaft gibt, kaum haben die schnell zu- saininengcrusenen Spieler ihre Nase inS FußballselÜ gesteckt, so erscheint vom Untcrverband '» Trento schon die Botschaft, daß die Dieisterschast kein Fabel- Ivescn ist, sondern daß diese Wirklichkeit wird und sogar schon in greifbare Nähe gerückt ist. Am 3. April starten die Atannschasten. Es wird setzt nicht mehr gefragt, ob die Mannsckiaften vorbereitet sind, ob die Kondition der Spieler

gleichviel wiegt, wo jeder Gegner ernst zu nehmen ist und wo jeder verlorene Punkt unheilbare Folgen mit sich bringen kann. Wer startet zur Meisterschaft? Vier Vcrcme. Zwei aus der Provinz Trento: Trento und Rove reto. und zwei aus der Provinz Bolzano: Bol zano und Merano. Ein Doppelbild: der Ver treter der Provinzhauptstadt (Trento-Bolzano) und dessen grimmigster Rivale (Rovtreto-Mcrano). Was für Trento Rovereto ist. ist Merano für Bolzano. Wer Namen, vier Traditionen, vier Rivalen! Seit Jahrzehnten

Zeitungen & Zeitschriften

.— Kopenhagen 260 - Stockholm 202.— Sport in Berg und Tal Meisterschaft -er I. Division Rur ein Sieg außer Hausi Nur Trevifo gelang es. auf fremden Boden einen Sieg zu erfechten, mährend alle anderen Home-Mannschaften siegreich blieben. Pordenone. Eorizia und Udine feierten hohe Siege. Trento und Triestina mußten alles daransetzen, um mit ihren Gegnern fertig zu werden. Ebenso Fiume. Die Resultate: Triestina—Baffano 2 :1 Udine—Padua 3 :9 Fiumana—Rovigo 1 :0 Thiene—Treviso 0 :1 Eorizia—Ponziana 4 :0 Trento

, Celalabrin. Capazzo. Torschütze: Vonmetz. Eigentor kür Sinigo. Schiedsrichter Nag. Coppi (Trento). zirka 150 Zu'chauer. Bereits in der ersten Minute schießt Sinigo das erste, in der dritten das zweite und In der 26. Minute das dritte Tor. Mazohl bekommt den ersten Ball erst eine Minute darauf und dann wieder längere Zeit nichts anderes als belang lose Sachen. Nach Halbzeit nehmen sich die rot- gelben Meraner ordentlich zusammen. Sic ver suchen. den Angreifer zu machen, kommen auch tatsächlich

kann. Auch der unverwüstliche Segalla bewies, daß er noch nicht zum alten Elsen gehört. Man darf auf die weiteren Spiel dieser Mannschaft gcfvannt sein. Die Spieler der llnione reichen an die der Sinicher nicht heran. Nur Langebner als Mittel läufer. ferner Eanthalcr im Tor haben sich gu> gehalten und sind ehrlich bemüht, an allen Ecken und Enden auszuhelfen. Traumüller wie bisher ungenau und zu egoistisch. Meisterschaft -er H. D vision Ergebnisse des ersten Spieltages: In Bolza no: Bolzano-Ealcio B — Trento

B 3:0. In Merano: U. S. Rovereto — Meraner Sportklub 3 :0. In Sinigo: E. S. M. Sinigo — Unione Sp. Merano.4 :0. Melsterschaftstabelle: 6p. E. Un. 23. _. „re Pt Sinigo 1 1 0 0 4:0 2 Bolzano 1 1 0 9 3 :9 2 Rovereto 1 1 9 9 3 :9 2 Sportklub 1 9 9 1 9:3 9 Trento 1 9 9 1 9:3 9 U. S. Merano 1 9 9 1 9:4 0 Obwohl man im allgemeinen keine Bergleichs- rcsultate zur Verfügung hatte, auf Grund derer man wahrscheinliche Spielausgänge hätte Vor aussagen können, so rechnete man für gestern auf Sietze der Bozner

, der Sinnicher und der Sport klubmannschaft. Nur ein Ergebnis ist für unsere Provinz recht bitter ausgefallen, und zwar das des mit neuen Dreffen angetretenen Sportklub, der verdient von den für viel schwächer taxierten Roveretanern geschlagen wurde. Die Sinicher, neben den Reserven der Bozner die wohl aus sichtsreichste Mannschaft, siegten leicht über die Unionisten aus Merano. Die Trientiner Reser ven mußten eine bittere bittere Niederlage ein stecken. Bolzano B — Trento B 3 :9 (1:9). Bolzano: Mantovani

Zeitungen & Zeitschriften

in der GemeindeUinzlei anstiegen. Auszöge RS dem Astsblstte Foglio Annunzi Legali ?lr. 21 vom 12. September 3K0 Nachricht an die Gläubiger. Die nachstehenden Firmen haben die übernommenen Arbeiten fertiggestellt und fordern die even tuellen Gläubiger auf, ihre Ansprüche auf Schadenersatz aus zeitwiliger oder dauernder Besitznahme von Immobilien oder sonstigen Schäden binnen 13 Tagen bei der tgl. Präfekrur nnzumelden: a) die Firma Lifiinberti Ernesto aus Muterei!» für die Instandhaltung der Straßenstrecke Trento

—Bolzano für das Geschäftsjahr 1933-34: 361 b) die mechanische Werkstätte Lenzi aus Lucca für die Instandsetzung von vier Eisenbrücken mit Doppelgeleise auf der Strecke Trento— Bolzano. 368 R e a l o e r st e i g e r u n g e n: Aus Betreibe«, der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des, Völser Giovanni in Corrimano, G.-E. 102K-2 Appiano bewilligt. Wiederoersteigerung znm herabgesetzten Preis von Lire 17.600 am 3. Oktober. 11 Uhr. 369 Auf Betreiben

der Bodenkreditanftalt ii. Trento wurde die Versteigerung der Liegen schaften G.-E. 13-1, 14L-2, 150-S, 170-2, 162-2, 145-2, 144-2 Vezzano und 1076-2 Prato Venosta, Eigentum des Siecher Francesco und Stecher' Corrado in Prato allo Slelviv, bewilligt. Wie deroersteigerung in sechs Partien zum herabge setzten Preise von Lire 34.800 bnzw. 1710, 27W, 158.800, 91.350, 7965 am 17. Oktober, 11 Uhr. Predni, wo noch viel Korn abzureisen hätte und 57g Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento auch sonst »och viele

das letzte Geleite und be gleitete den Leichenzug von Collalbo bis zum jFrieobose. ergreiiende Trausrweiien svielend. < durch Ado. de Guelini-Bolzano wurde die Ver steigerung der Liegenschaften G.-E. 103 San Genesi» des Pircher Giovanni lind der Pircher Anna geb. Urttertrifalter in San Genesio be willigt. Wiederoersteigernng zum herabgesetz te» Preis von Lire 20.000 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 371 Auf Antrag der Bodenkreditanftalt in Trento durch Ado. de Giielmi-Bolzano wurde die Ver steigerung

der Liegenschaften des Grafen Khuen- Belafi in San Michele bewilligt. Wiederverstei gerung der G.-E. 53-2 zum herabgesetzten Preis von Lire 22.600 sür die 7., Lire 27.100 für die 8. und L. 2610 für die 9. Partie am 10. Oktober um 11 Uhr. 372 Auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento wurde die Versteigerung der G.-E. 114-1 Nooa- ponente des Andergafsen Carla und Arturo in Monte San Pietro bewilligt. Wiedervereini gung zum herabgesetzten Preis von Lire 43.200 am 3. Oktober, um 11 Uhr. 373 Auf Antrag

Zeitungen & Zeitschriften

Veranstaltungen statt, die zu beiden Austragungsorten eine große Menschenmenge hin zulockten. Besonders der Spezialsprunglauf erfreute sich eines großen Zulaufes. An Heiden Kampfstätten erschienen MUitär- und politische Behörden, ko Arniee-Aeneral Exz. Grazioli. S. Erz. der Präfekt von Bolzano .General Moretti. die VerbandSsekretäre anS Piaeenza. Trento und Bolzano. Ziemlich früh waren heute schon die Torlänfe an- gesetzt. Doch mußte der Beginn Um eine gute Stunde verschoben werden, da die Schneeverhältnisto

' 4/5, —, 3M7' 1/5 11. Midali Silvio-Bergamo 1'47'. 3/5. l'35' 3/5, 3'22' 4/5 12. Berard Emllio-Turin 1 *56', t'30' 2/5. 3'26' 2/5 13. Sommariva Stefano-Trento l'lS' 2/5, 1'40' 3/5, —. 3’29' 14. Contriui Aldo-Brescia 143' 3/5, l'42' 1/5, 6', 3’31* 4/5 15. Eonsortale Ginseppe-Sondrio l'5r 1/5, l’3i 3/5, 12', 3'33' 3/5 Wertung des zusammengesetzten Slilaufts: 1. Sisi Francesco-Pistoia 100, 100, 100 2. Sertorelli Jtalo-Sondrio 01.93, 00.62. 01.27 3. Lacedelli Alfonfo-Belluno 85 92, 96.16, 91.0 l 4. Drtler

Heinrich-Bolzano 81.30, 93.47, 88.88 5. Thöni Karl-Bolzano 80.47, 90.14, 87.80 fl. Lantelme Paisan Clem.-Turin 87.81, 8t.78, 86.29 7. Bisaneano Federieo-Bereelli 83.70, 87.04, 85.86 8. Confortola Ginseppe-Sondrio 91.82. 73.44, 84.13 0. Berard Emilio-Turin 90.23, 77.71. 83.07 10. Apollonio Giuseppe-Belluno 81.95, 85.50. 83.72 11. Seghi Giustino-Pistoia 76.82, 81.31, 79.68 12. Midali Silvio-Bergamo 76.98. 79.09. 78.03 13. Solda Jtalo-Roma 80.88, 72.51, 76.60 14. Sommariva Stesano-Trento 71.79. 76.75

war die Startfläche für den Staffettenlmif angebracht. 73 Babnen tvaren mit taufenden von kleinen Fähn- ckren gekennzeichnet, auf welchen die Läufer der ersten Teilstrecke den Staffetteiilauf starteten. Um 9 Uhr war alles bereit. S. Exz. der Präfekt von Bolzano. General Moretti, die BerbandSsekretäre von Trento, P i a e e n za imd Bolzano imd mebrere andere Behörden sind eingetroffe». Der Stasfettenlauf, die letzte Disziplin im Rahmen der Reichsmelsterfchaften der Jugendkampfbünde, der niit 73 Mannschaften wohl

, jeder der 73 war bestrebt, die Bahn zu erreichen. Wer sofort bemerkte man auch hier die starken Läufer. Aosta mit Nummer 14, Sondrio 28 und Bolzano 56 (Obcrhofcr) setzte» sich an die Spitze und begannen den heftigen, hartnäckige» Kampf unter stch. ES schloß sich noch Trento 46 hinzu. dnS ebenfalls einen großartigen Kampf lieferte. Aosta. Sondrio, Trento, Bolzano wechselten bei der erste» Uebergabe. Bauer-Bolzano mußte daö von Oberhofer verlorene Feld aufholen. Trento erreichte er sofort und eroberte die dritte Stelle

Zeitungen & Zeitschriften

, wenn sie auch noch so berechtigt sind, -können bei einem Dienste Kollektiven Carlo. Cles; Bonapace Ermete, Trento; Cainero Luigi, Bolzano; Casagrande Marcello, Bolzano; Claus Ugo, Grumes; Casolini Guido, Bolzano; Colorio Bruno, Trento; Costa Diego, Rovereto; Delago Maria, Bolzano; Dalla Brida, Mezzo- lombardo; Depero Fortunato. Rovereto; Durst Giuseppe. Bressanone; Eccel Vigi lio. Trento: Egosy Anny-Merano; Falall Sebastiano, Bressanone; Firmian Lattan zio, Mezzocorona; Fogolari a Toldo Vittoria, àvereto; Fozzer Eraldo, Tren

to; Gabloner Ignazio, Bolzano; Glu- wendt Enrico, Bolzano,' Giovacchini Ulderico, Bolzano; Jacooino Giovanni, Ortisei; Lasta Attilio. Villa Lagarina; Lenhart Francesco. Merano; Longo Arcangelo, Merano; Looisi Carlo, Ro vereto; Lansài Tullio, Rovereto; Mal- knecht Giuseppe, Merano; -Martinelli Elio, Rovereto; Merlet Ervino, Bolzano; Mu- reda Raimoà, Ortisei: Moroder Lodo vico, Ortisei; Moroder Rodolfo, Ortisei; Moroder Sigfrido. Ortisei-, N-icolussi Gedeone. Trento; NicoluM Rodolfo, Bolzano; Nugnes Mario

, Bolzano; Pa storini Mario, Rovereto; de Tersa Berta, Bressanone; Piccoli Ernesto, Rovereto; PPr.ader «Giovairm, Bolzano; Pizzim Carlo, Bolzomo; Polo «Guido, Trento; DlwHW' Mm»,DIdngger «Gio- vanni, Bolzano; Drati Giulio, Caldo- mazzo: Planster «Giovanm, ÄWano; Regole Rodolfo, Bolzano; Romani Lutz, Tei-meno; Runggaldier Augusto, Ortisei; Condona Mario, Villa Lagarina; San- theiner -Giovanni, Ontisei; Schmalzl lEmMa, Ortisei; ànea-ni Antonio. Bol zano; Socin Tullia. Bolzano; Sparer Masiimiliano, Appiano

; Stolz Alberto, Bolzano; Stolz Ignazio, Bolzano; Thür lEnào, Moltina; Tasselli -Ennio, Trento; TsMer -Giuseppe,. «Gudon; Dico Alcide^, Rovereto; Vicentini Luigi, «Canazei di Fassa; Weber Tyrol -Giovanni, Lipsiano; Prof. Woff Remo, Trento; Zobele Lino, -Earbonare di .Folgaria; Kastowsèri Oscar, Bolzano; Mazza «Giovanni, Peristi Vincenzo, «Gardena. 5 Gestern .abends .gegyn -halb ?acht -Uhr -begab ffich der Verbcmd^sekretàr -in die KunstauHtellung, zwo >er'sin Begleitung des Präsidenten der -Union

Alberto, 48 Jahre alt aus Triefte, hat in der letzten Zeit eine Reihe von Betrügereien mit ge fälschten Bankanweisungen ausgeführt. Am 28. Juli stellte er sich bei den Zweigstellen der Sparkassen von Trento und Rovereto in Fondo, Male und Pin zalo vor, wies sich mit einem Reisepaß auf den Namen Giulio Gellizzari, Mau rermeister, lautend, aus und es gelang ihm, die Auszahlung von drei Bankan Weisungen im Gesamtbetrage von Lire 25.700 zu erlangen. Am gleichen Tage kam er auch zur Zweigstelle der Banca

Zeitungen & Zeitschriften

lief schon der erste Wasserstrahl auf das angenommene Brandobjekt. Ilm 18 Uhr wa ren schon alle Personen aus dem Hause „ge rettet'. das Feuer vollständig „erstickt'. Ein wohlschmeckendes Abendessen — von einem edlen Wohltäter wurden noch 36 Liter Wein gespendet — beim „Mühlsteiger' beschloß die Frühlahrsübungen unserer wackeren Feuer wehr. schließlich durch plaziert« Bäll.' mit 8:6 das Spiel für sich buchen koNitte. Auch im dritten Set war der Stand mit 4:1 für Trento fast aussichtslos

in der auf d-.'r Piazza My- Tennis Lrunico. Coppa Decennale. Tennis Brunirò schlägt Circolo Tennis Trento 4:2. Wegen der schlechten Wi!teri:ng mußte schon einmal der Mannschaftskampf Brunirò - Trento verfcho. ben werden. Auch heut« fand das Treßfen ge rade nicht unter den günstigsten Wellen>er- hältnissen statt Nichtsdestoweniger wurden alle Spiele ausgetragen und wenn es auch während der einzelnen Kämpfe manchmal ein wenig regnete, so hat der dem Kampsgeist, der die beiden Mannschaften beseelte, keinen Abbruch getan

. Trento war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff nungen nach Brunito gekommen. Unsere Mannschaft Hut aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähic-keit in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem lie wiederholte Male :n Tournieren einwandfreie Siege erfochten Kutten. Vor mittags konnten bereits di« 4 Einzelspiele ausgetragen werden. Nr. 1 Cimadom stellte

sich Nr. 1 Trento Caliari. Ein schöner aus geglichener Kampf. Können auf beiden Sei ten. Dem schne'i'ercn Spiel Cimadoms gelang es schließlich, den Siea mit 6:4, 1:6, 6:3 sür Brunirò zu «riechten. Woita fBr.) gegen Dol fin (Tr.) hat ein leichteres Spiel, da er nickt ?o starken Gegner sand und fiepte mit K:l, 5:4. Ebenfalls .5ölzl (Br.)—Zanolli <Tr.? 6:Z, 6:3. fieikz umkämpft war das letzte Einze!- soiel Karvf >Br)—Girelli ^Tr.i. das mit 3:7, 6:1 vom letzteren dank seiner c-roßcn Tour- niererfalirung gewonnen

werden konnte. Nackmittags waren dann sür 4 Uhr die beiden Doppelspiele angesetzt worden. Das erste Sviel bestritt Dolfin-Zanolli (Tr.) oegen Hölzl-M arcati lBr.). Manchmal vom Regen behindert, wunde ein zäehr Kamp' ausge kochten. den Trento für sich mit 3:6. 6:3. 6:2 entscheiden konnte Das letzte Doppel Nr. 1 mit Cimadom-Wonta lBr.)—Caliari-Girelli fTr.) mußte die Entscheidung brinyen, ob das Spiel gleich ausgehen sollte oder Brunico den Sieg davontragen konnte. Die begeisterte Zu schauermenge im Platz

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung