106 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/23_04_1938/DOL_1938_04_23_12_object_1137923.png
Seite 12 von 16
Datum: 23.04.1938
Umfang: 16
' Und nun Meisterschaft vis zum Ende A. C. Bolzano — G. C D. Rovereto Am Sonntag um 15.80 Uhr am Drusns-Stadio«. Nach einer kleinen Unterbrechung am Ostersonntag wird der Mcistorschaftsbetrieb in den Provinzen Bol zano und Trento tvieder voll und ganz aufgenommen und nunmehr unaufhattfani bis zum Ende fortgesetzt. Während Trento zum ersten Mal« auf eigenem Boden spielt und die Mannschaft der Merano S p o r t i v a euivfängt, haben die Weib-Roten. im DrnsuS-Stadion die Schwarz-Weitzen mrs N o v e - reto zu Gaste

. Dieser Meistcrschastskamps wurde schon seit Beginn mit ganz besonderer Spannung er- tvartet. Beim MeisterschaftAtart bekam Rovereto ganz plötzlich den Ruf, die stärkste Mannschaft des Kreises zu sein. Die Abwanderung einiger Spieler aus Trento. die sich an Rovereto anschlossen, wollten mit einem Male ausschlaggebend , sein und stempelte Rove reto als die stärffte Einheit unter den vier Teil nehmern. Der Start Roveretos war glänzend. Ein !>:0-Sieg gegen Merano bewieS'diese Annahme. Aber am folgender Sonntag trat

plötzlich eine unerwartete Wendung em. Trento, das zuvor in Bolzano mit 2:0 einwandfrei geschlagen blieb, fand sich auf dem kurzen, graslosen Roveretaner-Platz besser zurecht Und fügte den Hausherren ein glattes 1:0 bei. Damit war natürlich der Zauber der Rvverctaner verwischt, der gute Ruf verloren. Am Ostersonntag versuchte Rove reto zwar die Scharte auszuwctzen und holte sich einen Gegner aus Innsbruck — den S.C. Innsbruck — und schlug di« Gäste aus dem Reich wohl mit 3:2, konnte aber ihre wahre

Spielstarke nicht unter rich tigen Beweis bringen. Auch in Trento fiel übrigens Innsbruck mit einem knappe» 1 :0-Sicg. — So sieht Rovereto, der morgige Gegner der Weiß-Roleu aus. Bolzano darf sich rüJjtnett, heuer noch keine NiÄ>er läge erlitten zu haben. Zwei Freundschaftsspiele, zivei Siege gegen nicht zu verachtende Gegner, zwei Punktckämpfe, zwei Siege, davon einer außer Haus. Rach diesen trockenen Ergebnissen zu schließen müßte Bolzano morgen einen sicheren Sieg landen und da her ihren Tabellenstand

—Polita und Rolfe ein recht annehmbares Aussfehen haben und sicherlich endlich Vertrauen gewinnen können. So aber muß Pietrobuoni durch den Ausfall Steiners trachten, diese Lücke wieder auszufüllen. Es ist noch, nicht ent schieden. wie sich der Trainer damit abfindet. Morgen wird wahrscheiutich einstweilen Rostni I am rechten Flügel sein, aber für das Spiel in Trento ist schon etwas bessere» vorgesehen. Der rückwärtige Man» schaststeil bleibt nnverändert. Guzzetti wird wieder, nachdem Ansaloni

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/22_05_1929/AZ_1929_05_22_2_object_1865969.png
Seite 2 von 6
Datum: 22.05.1929
Umfang: 6
noch, daß er IM Talent« gekostet hat. Nicht wahr aber ist es, daß er mit gespreizte» Beinen über dem Hafeneingange ge standen habe, wohl aber, daß die Sarazenen, denen das antike Gölterbild für ihren Glauben ein Greuel war, die Statue einem Juden verkauften, der sie zerschlagen und mit Kcnnelladungen wegführen ließ. . (Schluß folgt.) Die Romfahrt der Oberetscher Lehrer Wie »vir bereits mitgeteilt haben, wurde von den fascistischen Lehreroereinigungen von Bol zano und Trento eine Reise der Lehrpersomn nach Noma

organisiert. Daran beteiligten sich über 3W Lehrer aus dem Alto Adige und bei läufig SSV aus dem Trentino. Die beiden Gruppen-wurden vom Provinzialsekretär der „Anis', Inspektor Cotogna Costantino, dem Provinzialsekretär der fascistischen Lehrerver- einiguiig von Trento, Perini, den Inspektoren Cav. Dalpiaz, Prof. Gasperi voi? Merano, Cav. Uff. Giovanni von Trento und den didaktischen Direktoreil der beiden Provinzen geführt. Die Abfahrt von Bolzano erfolgte am Sams tag, halb 7 Uhr abends

, in einem Sonderzug L. Klaffe. Um die Reisenden zu begrüßen, hatten sich auf dem Bahnhofe der Verbandssekretär Ing. Carretto, der Podestà von Bolzano, Gr. Uff. Poggi, ein Vertreter S. E. des Präfekten und verschiedene andere Persönlichkeiten einge funden. Der Aug fuhr pünktlich ah und unter Tücherschwenken und begeisterten Hochrufen traten die Lehrer ihre Reise nach der Neichs- hauptstadt an. Die Fahrt Bis Trento hatten sich bereits alle in den be quemen Wagen häuslich eingerichtet und mit Ungeduld wartete mail

auf die Bekannten des Trentino, die sich teils dort, teils in Rovereto versammelt hatten. Mit freudigen Zurufen wurden die Kollegen in Trento, zu deren Abfahrt sich auf dein Bahn hofe der tgl. Siudienprovveditore Comm. Mo lina und die Vertretungen der übrigen Behör den eingefunden hatten, begrüßt. Nach kurzein Aufenthalte ging die Fahrt rasch dem Süden entgegen. In allen Wagen konnte man eifrige Gespräche und frohe Gesänge bis tief in die Nacht hinein vernehmen. Gegen Mitternacht erlosch ein Licht

. ^ Die Reise ging ohne Zwischenfall vonstatten. Bei den gewöhnlichen kleinen Unpäßlichkeiten auf der Bahnfahrt hat sich Dr. Tschurtschen- thaler, Schularzt von Trento, sehr verdienstlich gemacht. L. Corradi»!, Die Türkei bestellt in Italien Torpedojäger und Unterseeboote Paris. 20. Mai Der Londoner Korrespondent des „Echo de Paris' teilt mit, daß die türkische Regierung mit einer Gruppe italienischer Arsenale einen Kon trakt für die Erbauung von zwei Kreuzern, zwei Unterseebooten und einigen Torpedojägern

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/04_07_1936/AZ_1936_07_04_2_object_1866317.png
Seite 2 von 6
Datum: 04.07.1936
Umfang: 6
in Bolzano. Morgen um 3 Uhr nachmittags finden am Lido die Meisterschaften im Schwimmen und Springen der Provinzen Trento und Bolzano statt. Es ist dies Heuer die erste große Veranstaltung, dessen Organisation der Schwimmoerband selbst in den Händen hat. 1932 fanden bereits am Lido die ersten Regio- nalmeifterschaften statt und gewann damals der Drohende Arbeilökämpse in U.S.A- Newyork, 3 .Juli. Die amerikanische Stahlindustrie ist von einem schweren Arbeitskonflikt bedroht. Der Streit geht um die Frage

'. Mit wachsender Beschäftigung ist die alte Streitfrage dann wieder in den Vordergrund gerückt. Jetzt wollen die Gewerkschaften für die Stahl industrie und vielleicht auch sür die Gummi-, die Automobil- und die Textilindustrie einen neuen Juventus F. C. haushoch gegen Merano, Trento, Riva und Rovereto. Ob es Heuer den Bozner Schwimmern auch möglich sein wird, wieder einen solchen Erfolg zu verzeichnen, dürfte schon sehr zweifelhast sein, denn laut Meldeergebnissen ist Heuer Trento am stärksten vertreten

und sendet die Rari Nantes Trento morgen 15 Schwimmer und 8 Schwimmerinnen. Auch von Rovereto und Riva sind schon einige Meldungen abgegeben worden, sie jedoch diese hohe Teilnehmerzahl nicht errei chen. Merano entsendet wieder mehr Damen als Herren. Aus Levico sind mir wenige Schwimmer genannt. Bolzano wird fast in allen Wettbewerben vertreten sein, jedoch nicht mehr so zahlreich wie in allen vorhergegangenen Meisterschaften, da sich die hiesigen Schwimmer mehr dem Wasserball spiele widmen

. Auf alle Fälle sind morgen wieder einige sehr schöne Kämpfe zu sehen, da fast alles gleichwertige Schwimmer zusammentreffen werden Das Programm der Meisterschaften lautet wie folgt: Herren: 50 und 200 Meter Freistil, 50 Meter Rücken und 100 Meter Brustschwimmen, Kunst- u. Turmspringen. — Damen: 50 Meter Freistil, 50 Meter Rücken und, 50 Meter Brustschwimmen, so wie Kunst- und Turmspringen. Zum Schlüsse kommt das Wasserballspiel Tren to—Bolzano zur Austragung. Bei Trento spielt auch B. Meysel aus Berlin

mit, der angeblich in der besten Mannschaft Berlins gespielt haben soll. Es ist dies für Trento eine kolossale Verstärkung, da gerade beim Wasserball ein sehr schneller Schwimmer seiner Mannschaft große Vorteile schaffen kann. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Infolge der hohen Spesen wird auf den übli chen Eintrittspreisen ein kleiner Aufschlag von ei ner Lira eingehoben. Start des ungarischen und italienischen Meisters In Bolzano.' Morgen wird der vielfache ungarische Meister springer

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/17_05_1937/AZ_1937_05_17_2_object_2637330.png
Seite 2 von 6
Datum: 17.05.1937
Umfang: 6
z«- einem er bitterten Kampf, bei dem zehn Eingebo rene getötet und zahlreiche verwundet wurden. Valetti in t»àa v<« Anwohftew »5 fallen. — Tanavesi geriet knapp »or Trento unter die Maschin« seiner Begleiter. Die Einzelheiten der sensationellen 17. Etappe sind zu interessant, als daß man darüber hinweggehen könnt«. Eine Reihe von Umständen hatte dazu beigetragen, die große Umwälzung in der Klassifika tion hervorzurufen, die nach der Ankunft in Trento bekamt gegeben wurde. Bar tali, in Tortina

nicht erwehren. Erst nach drei Minuten setzt Canaoesi mit einer äußer sten Willensanstrengung und auf einem mittlererweile herbeigeschafften Rade das Rennen fort. Zweihundert Meter vor dem Ziele in Trento liegen Vicini und Cottur seiner Nähe, doch kann der sich immer an der Spitze der kleinen Gruppe, in d«r sich auch Bartali befindet. Es ist kaum an den Sieg des schnellen Vicini zu zweifeln. Die Reihe der Sensationen des Tages sind aber nock nicht vollendet. Spanne um Spanne schiebt sich Bartali näher

an die Spitze heran und in den l«tzt«n hund«rt Metern fährt er an seinen letzten Vordermann vorbei durch das Ziel. Die Taufende, die sich zusammen mit den Behörden längs der Zielstrecke eingefunden hatten, geben ihrer Begei sterung über diesen neuen Sieg des un- vergleichlichen Bartali uneingeschränkten Ausdruck. Heule Trento-Sondrio Nur noch zwei Etappen trennen uns von dem Ausgange des größten Rad rennens des Jahres, des Lalksrennens. Die erste davon kommt heute von Trento nach Sondrio zur Durchführung

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_07_1931/DOL_1931_07_11_3_object_1142289.png
Seite 3 von 16
Datum: 11.07.1931
Umfang: 16
strophe gegen 200 bis zum heutigen Tage nicht geborgen. 3 MW Bvlzmw Sit Drei Sicntllen Ergebnisse der Volkszählung. Rom, 10. Juli. Das Zentralamt für Statistik teilt die vor läufigen Ergevnisse der Volkszählung für die Drei Lenetien mit. Die Venezia Tridentina weist für ihre zwei Provurzen charakteristische Unter schiede au;. Die P r v v i n z Bolzano ver zeichnet einen Zuwachs von 14.4% für die anwesende Bevölkerung, während Trento eine Verminderung von 3.7% zu ver zeichnen har. Der Unterschied

ist zum Teil daraus zu erklären, daß zur Zeit der Zählung 1931 sicher mehr Fremde in der Provinz Bolzano waren als 1921. Aus diesem Grund ist die Zahl der anwesenden Bevölkerung höher als d.e der gefetzlickzen. Andererseits waren in der Provinz Trento im Jahre 1921 viele 'Arbeiter aus anderen Provinzen bei den Wiederaufbauarbeiten beschäftigt. Di« Unterschiede verringern sich, wenn man für die beiden Provinzen die gesetzliche Ein wohnerzahl in Betracht zieht. In diesem Sinne weist Bolzano einen Zuwachs

von 9.8% und Trento eine Abnahme von 2.9% au;. Die Stadt B o I z a n o hat einen Be völkerungszuwachs von 23.7%; dies ist sicher zum Großteil seiner Erlzebung zum Prooinz- haupkori zuzuschreiben. Die Stadt Trento hat ihre Bevölkerung um 6.2% vermehrt. In der Provinz Bolzano (unter Ausschluß Bolzanos selbst) ergibt sich für die anwesende Bevölkerung ein Zuwachs von 12.9%. für die gesetzliche 9.3%. Für Trento eine Abnahme von 5.2% und 4.4%. Für Venetien ist der Umstand in Be tracht zu ziehen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_08_1934/AZ_1934_08_07_1_object_1858370.png
Seite 1 von 6
Datum: 07.08.1934
Umfang: 6
schwader mit einer Gruppe von Unterseebooten u. einem Fliegergeschwader verstärken lassen. Nachstehend das vollständige Verzeichnis der am Manöver teilnehmenden Schiffe: 1. Geschwader: Kommandant Admiral Cantu aUf Zara; Kreuzer: Zara, Gorizia, Fiume, Trieste, Trento, Bolzano; Torpedoboote: 1. Grup pe: Pigafetta, .Nembo, Euro, Mquilone, Borea, Zeffirv, Ostro, Espero, Turbine; 2. Gruppe: Zsno, Freccia, Dardo, Strale/ Saetta, Folgore, Lempo, Baleno, Fulmine. ^ ' 2. Geschwader: Kommandant Admiral

und- der Kreuzer Pola lichtete die Anker und fuhr äufs Meer hinaus. Hierauf wur de^ folgende Uebungen ausgeführt: Feuer 6es 7. Torpedojäger-Geschwaders mit Kanonen zu'120 Millimeter gegen ein Schlepp ziel., 'Das Annäherungsmanöver wurde durch künstliche Ver,nebelung, die vom 8. Torpedojäger- GefchwAder ausgeführt wurde, gehindert. Eesàmtseuer der Kreuzer Trento und Bolzano mit Kanonen zu 203 Millimeter gegen die Klippe öoLa Botte'. Gesamtfeuer der Kreuzer Bande Nere und Col- leoni niit Kanonen zu 153

Millimeter gegen vie ,!La Botte'. -, , . Luftabwkhrfeuer mit Kanonen ' zu 100 Milli meter, ausgeführt durch die-Kreuzer Trento und Pola. > - ^ - Rasches Aus- .und Untertauchen, und Angriffe von Unterseebootm'gegen den Kreuzer Pola. Die vorgenannten.Uebungen sinv-glänzend ge lungen, besonders das Feuer der Kreuzer Trento, Bolzano, Bande Nere und Colleoui. - . Um 19.10 Uhr W der Kreuzer Pöla wieder in den Häsen von Gaeta eingelaufen und der Regie rungschef kehrte-an Bord' d?s kgl. Schisses Aurora zurück

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/19_11_1927/AZ_1927_11_19_2_object_2649534.png
Seite 2 von 6
Datum: 19.11.1927
Umfang: 6
. Sehr interessant ist das von Bressanone ein gesandte Material, und ein besonderes Lob ge- bührt dafür dem intelligenten Leiter Cav. N. Pini und seinen tüchtigen Mitarbeitern. Trento stellt schöne Photographien der Schu le, ebenso Rovereto. Im allgemeinen merkt man überall einen wahren Wetteifer, der höchst lo- bensmürdig ist. Mas uns viel zu hoffen gibt und wir auch öffentlich unterstreichen wollen, ist ein von selbst ausfallender Umstand, der auch von einem Aus- länder bemerkt wurde: das von der Venezia

bezeichnet sisid, in welchen Ergänzungskurse besteben. Ein dichtes Netz von roten Punkten, das die Ent wicklung solcher Schulen in unserer Gegend be- meist und die Behörden ehrt, die dieselben er richtet haben. Wenn wir diese Karte mit denen der anderen Gegznden und auch anderer Länder vergleichen, so wird unsere Ueberlegenheit ganz deutlich sichtbar. Bevor wir diesen kurzen Bericht schließen halten wir es für unsere Pflicht, dem kgl. Schul inspektor von Trento, Cav. Uff. GiovTnazjf, als dem Präsidenten

des Komitees, souA seinem eisrigen Mitarbeiter Cav. Dalpiaz, tgl. Schul- inspektor von Bolzano, zum ausgezeichneten Erfolg der Ausstellung herzlichst zu gratulieren. Für die Ausstellung haben sich der unermüd. liche Provinzialsekretär Cotogna, der didaktische Direktor von Trento Perini und viele Schul- behörden der Venezia Tridentina in Roma ein gefunden. So -haben wir u. a. die didaktischen Direktoren von Bolzano, Merano, Lana, Bres sanone, Rio di Pusteria, Campo Tures, Sila»- dro, Malles, Trento, Levico

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_08_1935/AZ_1935_08_24_1_object_1862752.png
Seite 1 von 6
Datum: 24.08.1935
Umfang: 6
treffen die/allerletztes Vorkehrungen ! für den großen Kampf.derläm 25/ ds.einsetzenwird. Für dieManöver des Sektors Bolzano ist ein Geländeviereck vorgesehen, dessen nördliche und südliche Abgrenzungen.ungefähr den Breitegräden von Bolzano refp. ' Trento entsprechen. Oestlich.ist das Quadrat von der Etschlinie und westlich vom Sarca- Und Nocetal begrenzt. ^ Mie' oberste'Leitung der Manöver liegt in den Händen , des designierten Armeegenerals Ago Diesem unterstehen eigene Truppenkontingente

Di visionen sowie Genieabteilungen und Abteilungen für andere Dienste der zuständigen Armeekorps eingesetzt. Vorgesehen sind drei Infanteriedivi sionen, zwei Alpini-Divisionen, zwei schnelle Divi sionen und die vollkommen motorisierte Division „Trento'. Letztere Division wurde erst vor kurzem aufgestellt und besteht aus zwei Jnsanterieregimen- tern mit je 3 Bataillonen, einem MG.-Bataillon, einem Tank-Bataillon, einer Kompagnie der MG.- Abteilung auf Motorrädern, einem Artillerieregi ment (motoris

.), einer Autogruppe sowie Pionier abteilungen und Abteilungen für die verschiedenen ' 'enste. Der Autogruppe ! obliegt die rasche Besör- rung aller jener Elemente der Divisionen, die nicht über eigene motorisierte Transportmittel verfügen. Nähere Einzelheiten über den Verlauf der Ma növer sind natürlich nicht bekannt, doch darf man wohl mit einer gewissen Sicherheit annehmen, daß. im Rahmen der Gesamtübungen die motorisierte Division „Trento' eine besonders wichtige Rollen spielen wird. Auch der Einsatz

Alle italienischen Pundfuntsendesta- tionen àrlragen heule nachmittags um 17.45 Uhr aus Napoli eine Reportage über die Abfahrt des Dampfers «Satur nia'. mil welchem Schiffe 4S00 Schwarz? Hemden der Divisionen «23. März' und „2S. Oktober- nach Ostafrika abfahren werden. Autokolonnen der iuolorisierten Division „Trento' Äeußerste Verteidigung der Frontlinie und Be ginn der Gegenoffensive sofort nach Eintreffen der aus großen Einheiten bestehenden Verstärkungen, um den Feind zurückzuwerfen. Z. Zm Sriuli

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/31_08_1926/AZ_1926_08_31_5_object_2646805.png
Seite 5 von 6
Datum: 31.08.1926
Umfang: 6
anschalten v«rspricht. Trento Pferdetonkur» In Verona. Die Provinzialsederation der saseMschen landwirt schaftlichen Syndikate erinnert, daß vom 10. bi» »0. Oktober l. g. in Verona «tn vom Ministerium der Nationalökonomie angeregter Pfeàtoàr» statt, slàt. Unsere Provinz, welche ischon seit jeher für di« Zucht de» Zugpferde» sehr viel beigetragen hatte, darf daher bei di^em Pferdstonkur» nicht abwesend ^ Näher« Informationen erteilt Dr. Fanti, Fà» tion»sekretär, Trento, via Torr« tàguflo S. VìeHMstà

die der schlechten 'e gesWeH rooriden wären. o. Die Slcyer jedes Spieles haben das Recht, am ÄchlußwetKiele in Trento teilzunehmen, da« inner halb des Monats stattfinden wird. 10. Jeder Teilnehmer muß bei der Einschreibung angeben, an welchem Wettspiel« er teilnimmt, Preise: Jedem Ersten jedes Mieles die Groß« Silbermedaille; jedem Aweiten jedes Spieles die mitt-. lere Silbermedaille; jedem Dritten jedes Spieles dl» kleine Silbermedaille; jedem Vierten jedes Spieles di» große Dnmzemedaille; jedem Fünften

werden, NW einmal, als er am 2. November gu einem ÄHeHi wuchtigen Schlag« >aiusihioilte. Im iJcchre 1S17 hatten die Truppen der Hochfläche von Asiago à Äußerste Kvaiftprove M bestchen und laiuch dkesm-Ä gelang es dem Oolinde nicht, dieses BoWwert zu ÄbevuMigen, so daß am S. November ISIS die Armee in Trento, Hrem Atel«, àgjiichen tonnte. «nd vuglaud gegen die vlube» «oà^àdbtMdivi. W« Erster geht Mv-Ntattari «Ich ^Sugatti^ ' Mnàn durch» Wel. W». Aw»U«r S7<U _. bàn Mr«r, «l» ^ ^ ... M»à auHj bsì d«r h««^à à Avìnaiìch« Kàr

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/15_07_1926/AZ_1926_07_15_2_object_2646554.png
Seite 2 von 8
Datum: 15.07.1926
Umfang: 8
bringt die yrtechiM Presse an« Wich des Todes der Königin Nemiiànzen zu diesen» Ereignis. «R unsènen I^novln? Zur Anerkennung der kurorke Dm Provkrzveràigung der «litarchischen Körperschaften in Trento, hat an dire Podest« und cur die PräfekturÄkomimissäre der Provinz folgendes Rundschreiben gerichtet: Die Sektion für Kurorte der ConsederMon teilt uns mit: „Der Innenminister hat mit Rundschreiben 'vom 3. IM an die Präfekten des Königreiches VersÜMMgen erlassen, daß die Kurorte nach dem Dekrete

«die kgl. Kommlflion. Bei der Sitzung stellte der Präsident ben Comm. Giovanni«Peterlongo vor, nn'lclier an Stelle des demissionierten Cav. Zain- pedrl, mit kgl. Dekret ernannt wurde. Nach Behandlung von Personalakten beschloß die Kommission, den elgeiden «Beschluß vom 2< Oktober 1024 zu widerrufen und id!« Aebemahme der Aenval- B tung des Stcmtslaboratorimns und hygienisch« Dewa« ^ chung In Trento sowie der chemischen Abteilung, avie auch jene der grztlich-mitrographllchen, zu Lasten und auf Rechnung

. Es wurde ebenfalls der Rechenschaftsbericht des- Oekonomates des agr. Provinziallnstitutes in Teodone für die Monate Jänner-September 1S2S genehmigt. Es wurde ein Beitrag von 2V.IM Lire für das Jahr^ 1926 dein Tcrubstummen-Änstitute in Trento bewußt ligt. Es wurde ein Beitrag von MV Lira für das Rote^ Kreuz-KonUtee in Trento'Mr die Tätigkeit gegen die^ Tuberkulose bewilligt. Es wurde den Kapuzlnerpatern >deo Klosters an der> Tervara in Trento eine Unterstützung von 1000 Lire' für dle Beschmückung

13
Zeitungen & Zeitschriften
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/31_01_1920/BT_1920_01_31_35_object_3206482.png
Seite 35 von 48
Datum: 31.01.1920
Umfang: 48
6) entità e data dell'ultimo pagamen to annuo, 7) se attualmente la graziale o sti pendio viene corrisposto dalle autorità italiane, S) osservazioni. Saranno perciò da eccitarsi tutti gli interessati a comunicare nel proprio in teresse personale direttamente al Com missariato Generale Civile in Trento, i sopra menzionati dati affinchè possa no essere riportati negli elenchi, e pre cisamente entro il giorno 15 gennaio 1920. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 26 — Commissariato Generale

trat tative abbiano esito favorevole; per cui questo Commissariato non può dire se, quando e come le domande fin qui pre sentate a quest'Ufficio potranno venir esaudite. Tanto si comunica per notizia. Trento, 26 dicembre 1919. p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 27 — Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina CIRCOLARE N. 18141 V-I Trento. 27 dicembre 1919. Oggetto: Contributo di sostentamento alle famiglie di richiamati nell'eser cito a. u. profughe nel Regno. Avviene clie

ex militari austriaci per- 6) Betrag und Datum der letzten jähr lichen Auszahlung. 7) Wird gegenwärtig die Gnadengabe oder der Gehalt von den italienischen Behörden erfolgt? 8) Anmerkungen. Es sind daher alle Interessenten auf zufordern, in ihrem eigensten Interesse direkt diesem Commissariato Generale Civile in Trento die oben erwähnten Da ten zwecks Eintragung in die Verzeich nisse mitzuteilen und zwar bis 15. Jän ner 1920. ' : p. Il Commissario Generale Civile MONTANI — 26 — Commissariato Generale

, behängen gegen wärtig Verhandlungen zwischen der i- talienisclien und der französischen Re gierung, doch ist es sehr zweifelhaft, ofr diese Verhandlungen zu einem günstigen Ergebnis gelangen werden. Dieses Com missariato kann sich daher nicht da rüber äussern ob, wann und wie die- bisher bei diesem Amte eingereichten bezüglichen Gesuche, Erhörung finden werden. Trento, 26 Dezember 1919. p. Il Commissario Generala Civila MONTANI — 27 — Commissariato Generalo Civile per la Venezia Tridentina ZIRKULAR

N. 18441-V-l. Trento, 27. Dezember 19Ì9. Betreff: Unterhaltsbeiträge für jene Fa milien von Einberufenen der öst.-ung.. Armee, die als Flüchtlinge im König reiche weilten. Es ereignet sich dass ehemalige öster—

14
Zeitungen & Zeitschriften
Bollettino Ufficiale Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BT/1920/28_02_1920/BT_1920_02_28_32_object_3206527.png
Seite 32 von 72
Datum: 28.02.1920
Umfang: 72
- SO - Vista la nota 15-12-1919, N. 1344 del l'Ufficio Centrale per le Nuove Provincie DECRETA 1) A componenti del collegio misto di 1. istanza chiamato a giudicare le con travvenzioni sulle imposte dirette, sono nominati per il circolo di Trento i Sigg. : Girardini Ermanno, assessore; Tornasi Francesco, sostituto; e pel circolo dà Bolzano i Sigg. : Barone Isidoro Salvadori, assessore ; Mumelter Giuseppe, Sindaco di Gries, sostituto. 2) A componenti del collegio misto di seconda istanza sono

nominati i Sigg. : Montavon Dott. Luigi, assessore; Tambosi Luigi, sostituto. Il Commissario Generale Civile : Credaro 77 N. 3359 - Gab. Trento, 17 febbraio 1920 Il Commissario Generale Civile per la venezia tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA : E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Borgo, effet tuata in esecuzione dell'Ordinanza 25 giugno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funziona la Rappre sentanza Comunale disciolta. Il Commissario Generale

Civile: Credaro 78 ■N. 33S9 - Gab. Trento, 17 febbraio 1920 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251 DETERMINA : E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Soraga, effet tuala in esecuzione deinem' Ordinanza 25 giugno 1919 del Comando Supremo. È' richiamata in funzione) la Rappre sentanza Comunale disciolta. Il Commissario Generale Civile'. Credaro auf Grund der Note 15-12-1919, N. 1344 des « Ufficio Centrale per le nuove Pro

vincie » : ANZUORDNEN : 1) Zu Mitgliedern des gemischten Col- legiums erster Instanz, welche berufen sind über Uebertretungen gegen die di rekten Steuern zu urteilen, wurden für den Kreis von Trento ernannt die Herren Girattlini Ermanno, Beisitzer ; Tornasi Francesco, Ersatzmann, und für den Kreis Bozen die Herren : Baron Isidor Salvadori, Beisitzer; Mumelter Josef, Bürgermeister von Gries, Ersatzmann. 2) Zu Mitgliedern des gemischten Col- legiums der zweiten Instanz wurden er nannt die Herren

: Montavon Dott. Luigi ,Beisitzer; Tambosi Luigi, Ersatzmann. Il Commissario Generale Civile: Credaro 77 N. 3359 - Gab. Trento, am 6. Februar 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 21. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEft: Die in Durchführung der Verordnung des Armee Oberkommandos vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde vertretung von Borgo wird widerrufen. Die aufgelöste Gemeindevertretung wird wieder eingesetzt. Il Commissario Generale

15
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1926/27_08_1926/BRG_1926_08_27_1_object_908028.png
Seite 1 von 8
Datum: 27.08.1926
Umfang: 8
betreffend die Italianisierung gewisser Schreib- namen in der Provinz Trento. Wir bringen nachstehend den Text des Gesetzdekretes und anschließend den Text der eben erschienenen Durch führungsverordnung. Das Dekret vom 15. Jänner 1926 lautete: Artikel 1. Die Familien der Provinz Trento, die einen ursprüng lich italienischen oder lateinischen Namen tragen, der in andere Sprachen übersetzt oder durch eine fremdländische Schreibweise oder durch Anfügung fremdländischer End silben entstellt wurde

durch ein Dekret des Präfekten in eine italienische Form gebracht werden. Das Dekret wird in den Bevölkerungs registern vermerkt. Artikel 3. Die Bestimmungen der Art. 1 und 2 können durch ein Dekret ganz oder zum Teil auf andere Provinzen des Königreiches erstreckt werden. * Der Wortlaut der Durchführungs-Verordnung. 1. Der Präfekt der Provinz Trento wird nach Anle gung der Verzeichnisse jener Schreibnamen oder Adels prädikate, welche aus die italienische Form zurückzufüh ren sind, wobei

österreichischen Gesetz durch die Seelsorger geführt wur den. Die bei der Anmerkung zu gebrauchende Formel lau tet: „Der gegengeschriebene Schreibname ist mit De kret des Präfekten von Trento vom auf den Na men korrigiert worden.' 5. Der zuständige Prätor des Gebietes hat das. Recht, die Durchführung der Eintragung am Rande in den Zi vilstandesregistern und in den Pfarrhüchern zu über wachen und wird seinerseits dafür sorgen, daß das Prä» fektursdekret angewendet werde. Was den Stand des Grundbuches anbelangt

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_03_1937/AZ_1937_03_16_6_object_2636145.png
Seite 6 von 6
Datum: 16.03.1937
Umfang: 6
wird zu S. Leonardo di Badia in der Pfarrkirche der Knpuzinerkleriter Pater Paulinus La- lentirr. ein Ortskind, feierliche Prrrniz halten. Die Fest predigt wird P. Alerius Verinrrd, L>. Ccrp., Trprovin- ztal der Provinz Trento, halten. Todesfälle. I» unserem Tale verschieden in den letzte» Tagen: In Gais: Frau Caterina llmerpertinger. 7<Z Jahre alt! inTsfido di Pusreria: Muri« Witwe Schwings- hackel, geb. Steiner, Plöschbäuerin, 7» Jahre alt, und Helene Witwe Steinmayr, geb. Volmer, l>7 Jahre alt: in Niobi anco

20.— Lriüania 490.S0 IM —.— leenomasio lì. 9S.2S 20 —.— Detroit -»'r'-i'ln, 9LS 200 20 — lìawneria lu. I» SS?,-- 10 0.7S lcaliana Osa 14.3S 100 S.40 Italcemsnti 2M.S0 soo so.- Pirelli ltaiian» 1243.— Ivo U.— pirelU s 0. 4l2.— Möbei-Aabrik Z.lli Aacchini-Zentl. Moena. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Ciar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena 1. Zah- lungserleichterungen. B Dr. Battiftata. Spezialist

und gottergeben, wie sie gelebt hat, ist sie von uns gegan gen. Die Beisetzung erfolgt in die Familiengruft in Venezia. Merano, venezia. am 14. März 1987-XV. Im Namen aller Verwandten Familie högler - Grünwald M»s. ,z» „C vere st' M»s. «4 Reife-Schreibmaschine Düro-Schreibmaschine àà Italienisches Erzeugnis Probiert Tie? es Meinvertreter für die Provinzen Bolzano und Trento pio Giacomuzzi. Via E- Nana lo, Bolzano (San Quirino) für Merano imd Umgebung: Giuseppe Zimmerl, Via Giardini Nr. 3, Merano

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/03_12_1939/AZ_1939_12_03_2_object_2612469.png
Seite 2 von 6
Datum: 03.12.1939
Umfang: 6
. welches vor einer Woche ftatt- schwer belastet worden ist, zur Kenntni genommen habe. Französische „Defailisten' verurteilt Brüssel, 1. — Das Pariser Mili tärgericht hat wieder mehrere schwere Strafen wegen angeblicher dcfaitiftischer Umtriebe -ausgesprochen. Ein Angeklag ter wurde zu neun Jahren, ein anderer zu sechs Iahren Gefängnis wegen „de faitiftischer Aeußerungen' verurteilt. mit -l Punkten gegen », daß er sich nur Unsere E. T. steht in der 6. Reihe mit einer Pechsträhne der Mannschaft von neben Trento, Verona

- bahner-Dopo'aooro besitzt eine unbestrit ten harmonisch? Formation und es steht zu hoffen, daß sie sich auch diesesmal im besten Lichte zeigen wird, Die Basketballspieler aber weiden sich nach Trento begeben und mit der dorti gen Mannschaft eine» Kamps ans'ra^eii. Die Manns''aft ron Bolzano ist nach dem ersten Mißerlolq bedeutend verstärkt worden und hat sich einem gewissenhaften Training unterzogen. Annährend gewisse Voraussage» las sen sich weder für die Gruppe der Spie ler

Casse d: Risparmio delle Venezie sür den Agrarkredit und der Hypothekenanstalren oon Verona und Trento »ü«' den Loden, und Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federatone delle Casse di Risparmio delle Benezie. Die Cassa di ..ilparmio dello Provincia di Bolzano 'iitirt alle genannten Geschälte dei den Haupt. siN.'n und Filialen àurch. raubt ballen, zu schweren Znchtliaussirasen. ?m Schloßpark von Vollezele in Flandern landete ein losgerissener Fesselballon unbe kannter Naiionalttäi, Es dürfte

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_03_1935/AZ_1935_03_21_2_object_1860943.png
Seite 2 von 6
Datum: 21.03.1935
Umfang: 6
„23. März' offiziell eröffnet worden. Zwar gelangte bereits am letzten Sonn tag die erste rvdsportliche Veranstaltung, die 2. ProvinzialmMerschast im Ouerseldein-Radrennen für Jungsascisten zur Austragung, doch die Serie dcr eigentlichen Radrennen wird erst mit der oben erwähnten Veranstaltung beginnen. In unserer Nachbarprovinz Trento wurde schon vorgestern, am Josefitag, das erste Eröfsnnngsrennem abge halten, das sich zu einem heißumkämpsten Wett bewerb gestaltete, bei dem es sich zeigte, in welch

Veranstaltungen mit regem Interesse verfolgten, wenden jetzt ihre Auf merksamkeit dem Reimen vom 7. April zu. Man weiß, daß bei dieser Konkurrenz die bestsn Athle ten von Trento, Riva, Borgo, Roveveto, Merano und Bressanone sich in Bolzano «in Stelldichein geben wer don, um sich auf der IM Km. langen Strecke (Bolzano—Fortezza—Bolzano) den Pokal des Sportamtes der Partei zu erkämpfen. Die Organisation dicher Veranstaltung hat auch Heuer wieder das Verbandskommando dsr fascistischen Jugendkampfbünde übernommen

, der herbe Oberetfcher Wein, ein Genuß für Auge und Gaumen. Hier ist zum zweiten Mal Frühling. Es ist schon weit im Jahr, scheint es. obschon es früher März ist, und die Blüten der Bäume beginnen zu fallen, die Knospen sind alle schon aufgebrochen, es ist Frühling an der Grenzscheide zwischen Nord und Süd, einmalig in seinem Reiz. Und dann geht es mächtig und schnell südlichem Frühling entgegen. Bald sind wir in Trento, die Felsen werden bunter und die klaren und mäch tigen Linien des Zentralmassives

20