1.838 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/17_06_1924/BZN_1924_06_17_3_object_2502266.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.06.1924
Umfang: 8
nen zur Anzeige gebracht: Zwei Automobilisten wegen Schnellfahrens; zwei Radfahrer wegen Oer Traminey Zreiheitsbrief. Tramin stand zur Zeit, aus dem der unten stehende Freiheitsbries stammt, unter der Lan deshoheit der Trientner Bischöse. Die Trientner Bischöfe waren milde Landesherren und ge währten der Traminer Bürgerschaft nicht we nige Freiheiten. Die erteilten Freiheiten wur den in einem eigenen Freiheitsbriese gesammelt. Der Rat von Tramin schrieb schon im Jahre 1522

des nachfolgenden Freiheits briefes unter gleichen politischen Verhältnissen wie Tramin; daher besitzt derselbe in manchen Stücken mehr als örtliche Bedeutung. Er lautet sinngemäß: „Wir Carl von Gottesgnaden, der heiligen römischen Kirche Cardinal von Madrutsch, Bi schof von Trient, bekennen, daß unser lieber Christian Leitner, Bürgermeister von Tramin, in seinem Namen und als Vertreter von Tra min, vor uns gekommen ist und uns* demütig gebittet hat, wir möchten dem Markte Tramin alle Freiheiten, Statuten

Feuerwehrab»- teilungen am Brandplatze tätig waren. Das Oekonomiegebäude — eines der größten in Schlünders — ist vollständig ausgebrannt, das Vieh und die Fahrnisse konnten gerettet werden, nur zirka 15 Hennen sind dabei erstickt. Vom Erstens bestätigen wir dem Markte Tramin das Recht betreff des Kaufhauses, wie solches von unserem Vorsahren Bischof Johannes, löb lichen Angedenkens, erteilt wurde. Was dagegen ist, soll mit 5 Pfund Perner, Meraner Münze, geahndet werden. Von diesem Strafgelds

soll die eine Hälfte uns, die andere aber dem Markte zu gemeinem Nutzen zufallen. Zweitens gestatten wir, daß die Traminer in sogenanntem Traminer Aichholz zu ihrem Nut zen Hörten aufbrechen dürfen. Sie sollen aber stets dessen eingedenk bleiben daß sie dabei auf unserem Grund und in unserem Bannholz ar beiten. Daher darf das Aufbrechen nur mit Wissen unseres Amtsmannes geschehen. Unsere Amtsleute sollen dann auf die aufgebrochenen Hörten einen geziemenden Zins legen. Der ganze Zins soll aber dem Markte Tramin

wird, so sol len von diesem Weine zwei Teile uns und ein Teil der Gemeinde zu allgemeinem Nutzen ver fallen sein. Viertens wollen wir, daß alljährlich am Aindlf Tausend Maidtag (St. Ursula) die Hälfte des Rates von Tramin unter Vorsitz unseres Richters neugewählt und ihm ihren Diensteid ablege. Der Rat von Tramin möge dann nichts von Bedeutung ohne Wissen unseres Richters Seite 3 gegenüberliegenden Wohnhaus des Matthias, Pircher ist nur der Teil unter Dach ausgebrannt« Die Entstehungsursache

1
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/20_04_1909/TIR_1909_04_20_6_object_141115.png
Seite 6 von 8
Datum: 20.04.1909
Umfang: 8
- blick über den Bozner Talkessel gab gestern so daS rechte Stimmungsbild für den „weißen' Sonntag. In den letzten Tagen war es staubig geworden, doch dem hat bereits heute nachts ein leiser warmer Regen wieder abgeholfen und heute lacht die Sonne bei schier sommerlicher Temperatur wieder froh auf die blütengeschmückte Frühlingsherrlichkeit hernieder. Die Aejirksßauptmannschaft berichtigt aus Gefälligkeit — lich selb lt. Wir mußten in der letzten Nummer eine Berichtigung des Gemeindeamtes Tramin

, der Gemeinde Tramin „gefällig' zu sein, damit diese uns eine „amtliche' Berichtigung oersetzen kann. Wie miserabel dabei die k. k. BezirkShaupt- mannschaft mit dieser Gefälligkeit aufgesessen ist, daS wird unseren Lesern klar werden, wenn sie die zwei neben stehenden Amtsstücke der Bezirkshauptmannschaft vergleichen. Wir rufen den Lesern ins Gedächtnis zurück, daß unser Traminer Korrespondent berichtete, daß die Gemeinde Tramin in einem Amtsstücke, daS an die k. k. Bezirkshauptmannschaft abging

, eine unwahre Angabe gemacht habe. Die Ge meinde Tramin berichtigte daraufhin „amtlich', daß dies nicht wahr sei. Nun wurde im „Tiroler' zum Beweise der Wahrheit seiner Behauptung wortwörtlich die amtliche Aeuße- rung der k. k. Bezirkshauptmannschaft an- geführt, worin dieses Amt der Gemeinde Tramin den Vorwurf macht, daß sie unrichtig relativ- niert habe! — Auf Grund dieser Abfuhr wen dete sich die Gemeinde Tramin wiederum an die k. k. Bezirkshauptmannschaft mit dem Er suchen, ihr zu bestätigen

, daß sie keine unwahre Behauptung in einer Eingabe an die k. k. Be zirkshauptmannschaft gemacht habe. Die k. k. Bezirkshauptmannschaft erwies der Gemeinde Tramin „wegen des guten Einvernehmens zwischen der Gemeinde und der k. k. Bezirks hauptmannschaft' tatsächlich die gewünschte Ge fälligkeit und berichtigte durch ein amtliches Schreiben ihren eigenen früheren amtlichen Erlaß, damit die Gemeinde Tramin dem „Tiroler' eine amtliche Berichtigung zusenden könne! Die Stelle, in der die k. k. Bezirkshauptmann schaft

früher der Gemeinde Tramin den Vor wurf der unwahren Angaben machte und daS jetzige AmtSstück der Bezirkshauptmannschaft lassen wir in den betreffenden sich widersprechen den Sätzen, einander gegenübergestellt, folgen. Links ist das frühere und rechts das jetzige Amtsstück. Aus dem Erlasse vom 2K. Juni 1907: „Der Marktgemeindevor- stehung Tramin gegen so fortigen Rückschluß nunmehr zur Kenntnis : An Zeugen- gebühren sind 15 L anher zu senden. Die Ersaypslicht trifft diese Marktgememde- vorstehung

2
Zeitungen & Zeitschriften
Der Südtiroler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DERSU/1933/01_01_1933/DERSU_1933_01_01_3_object_7915745.png
Seite 3 von 8
Datum: 01.01.1933
Umfang: 8
eine ordentliche Wohnung, noch entsprechende Verköstigung ge währleisten. An die Stellen der deutschen Lehrpersonen sind nun Italiener gekommen, welche den erhöhten Gehalt (um Vs) beziehen, der nach der neuen Verordnung den rest lichen Südtiroler Lehrkräften gebührt hätte. Das To-ssopser der CarabiNierL von Tramin. Wir haben bereits berichtet, daß die Carabinieri von Tra min auf Julius W eg sch eid er schossen, weil er auf ihren Ruf „Ferma!" nicht stehen blieb, sondern die Flucht ergriff. Das Unterland bewies

dem armen Opfer der Sprachverwirrung sein tiefstes Beileid, als Wegscheiders sterbliche! Ueberreste in Montan in die Erde versenkt wurden. Darüber erfahren wir aus Montan: Slonntag, den 11. Dezember nachmittags erschienen in Montan eine große Anzahl Manschen aus den Gemeindchj Tramin, Eppan. Bozen, Neumarkt, Auer, Margreid, Kur tatsch, Truden, Aldein und Radein, um in vollkommener und fester Ueberzeugung der Unschuld des Julius Wegscheider, an dessen Beerdigung mit herzlichem Beileid teilzunehmen

er und Tetter, der Sohn seines Dienstgebers vom Roten- ; torhof aus zum Besuche der verwandten Familie von Elzen- ! bäum begeben. Von einer patrouillierenden Carabinierie-Wache ! wurde sie angehalten und als Wegscheider den Ruf unbeachtet ! ließ, dieser durch mehrere Pistolenschüsse schwer verwundet. In diesem Zustande schleppten die Carabinieri den Wegscheider noch gewaltsam in die Kaserne von Tramin! Als er dann erst um 9 Uhr abends des darausfolgenden Tages ins Bozner Krankenhaus gebracht wurde

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1897/28_08_1897/SVB_1897_08_28_4_object_2511339.png
Seite 4 von 10
Datum: 28.08.1897
Umfang: 10
. Nachdem der Gefertigte seit mehr als einem Monate zu wiederholtenmalen in der „Bozner Zeitung' von Herrn Franz Rellich in Tramin, angeblich wegen seiner „politischen Thätigkeit' persönlich angegriffen wurde; nachdem Herr Rell.ch auf mein „letztes Wort' in Nr. 185 der „Bozner Zeitung' in seinem „Eingesendet' in'Nr. 190 derselben Zeitung nur mit neuen, grundlosen Anschuldigungen antwortet, obwohl er gleichzeitig die Haltlosigkeit seiner früheren Anwürfe und die Wahrheit meiner Berichtigungen that

führen würde. Christian Schrott, Pfarrer. Vom Helände der Wendet. (Ehrung und das Gegentheil.) Es war am 15. ds.Mts. abends, da konnte man zahlreiche Personen bemerken, welche von Tramin zum nahegelegenen Oertchen Soll hinan stiegen. Darunter befand sich auch die Musikcapelle von Tramin in ihrer schmucken Uniform. Es galt der Abschiedsseier, des hochw. Herrn Pfarrers Leopold K i st, welcher durch 16 Jahre den Seelsorgeposten in Söll versehen hatte und nun im Begriffe stand ab zureisen

von Tramin, sowie sämmtliche Besitzer von Söll im Widdum eingefunden, um ihren Dank auszudrücken, während die Musikkapelle von Tramin dem scheidenden Pfarrer ein gelungenes Ständchen brachte. Dass der Abschied nicht so leicht fiel, konnte man an den Gesichtern der Söller erkennen, denn auch bei ergrauten Männern stahl sich manche Thräne aus den Augen. Kurz der Abschied war schön und rührend und ehrt den scheidenden Pfarrer und die Gemeinde Söll. — Weniger schön und sehr wenig ehrend

aber ist für die Nachbargemeinde Tramin, was von dort aus durch einen Vertreter der junglibe ralen Richtung dem Heirn Pfarrer Schrott in den Spalten der „Bozner Zeitung' angethan wurde und noch wird. Es ist erstaunlich, was sich ein einzelner liber a- ler Mann mit höchstens einem Halbdutzend Hintermännern einem vonAllen geachteten Pfarrer und einer so erdrückenden Mehrheit der Bevölkerung gegenüber alles erlauben darf. Unter diesem Gesichtspunkte wäre es wirklich der Mühe wert, einige Proben liberaler Kampfesweise zum Besten

zu geben. Da jedoch der Geländemann weiß, dass man sowohl in Bozen, wie in Tramin der ganzen Nergelei längst satt ist, so mag er die Sache nicht weiter breitschlagen. Dass aber sogar hochliberale Herren, deren tägliche Nahrung die „N. Fr. Pr.' ist, die Kampfweise des Herrn Rellich — so unterzeichnet sich das liberale Kämpe — gänzlich verurtheilen, da von weiß ich ein Beispiel. Die Kampfesweise des Herrn Rellich dem Psarrer Schrott gegenüber mag böhmisch sein oder czechisch, oder meinetwegen vielleicht

4
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1902/08_05_1902/BZN_1902_05_08_10_object_2426078.png
Seite 10 von 16
Datum: 08.05.1902
Umfang: 16
Jnnerhofer, Innsbruck. 66. Andrä Pernter, Radein. 67. Alois Zelger, Tramin. 68. Hans Aigner, AbfalterSbach. 69. Al. Ritt. v. Mersi, Innsbruck. 70. Eduard Told, Welsberg. 71. Georg Tamanini, Bigolo-Batr. 72. Heinrich Winkler, Meran. 73.AI. Äußerer jun., Eppan. 74. Johann Geier, Tramin. 75. Franz Prinoth, St, Ulrich. 76. Karl Rohregger, Kältern. 77. Johann Schneider, Algund. 78. Kassian Baldauf, St. Balent. 79. Johann Stauder, Sarnthal. L0. «lot» Kroll, Meran. 81. Alfred Hasenclever, Meran. 82. Franz Ritzl

. Fügen. 63. Anton Amplatz, Montan. 84. Josef Gutmann, Kältern. 85. Johann *Bauer, Dorf Tirol. 86. Josef Plattner, Sterzing. 87. Firmin Steinlechner, Schwaz. e 8. Eduard Oberosler. Innsbruck. 89. Ferd. Stufleser, St. Ulrich. 90. Franz Pirch r, Leifers. 91. Josef Gamper, Brixen. 92. Joses Peintner, St. Lorenzen. 93. Johann Pupp, Bahrn. 9^. Karl Nagele. Meran. 35. Paul Knoflach, Wien. 96. Hermann Hörtnagel, Steinach. 97. Franz Gritzbach. Meran. 98. Alois Wieser. Bozen. 99. Johann Lantschner, Tramin. 100

, Branzoll. 135. Johann Debiasi, Aldein. 136. Johann Ganthaler, Burgstall. 137. Anton von Verocai, Neumarkt. 138. Anton Sattler, Tramin. 139. Andrä Lackner, Schwaz. 140. Peter Pichler, Eppan. 141. Josef Mafetti, Bozen. 142. Josef Pernter, Auer. 143. Josef Pattis, Welschnofen. 144. Josef Winkler, Bozen. 145. Mathias Wenin. St. Pankr. 146. Alois Pircher. Bozen. 147. Franz Widter, Schwechat. ^ 148. Peter Debiasi, Bozen. 149. Arthur Auer» Eppan. 150. Josef A. Agreiter. Predazzo. 151. Josef Waldner» Mühlbach

Hasenclever, Meran. Ferdinand Stufleser. Gröden. Aladar. Graf Porcia, Spitill a. D. Josef Egger, Meran. Peter Gasser, Bozen, Karl Maaß, Innsbruck. Bartlmä Sapelza. Mühlbach. ' Jngenuin Ritzl, Zell a. Z. August Rungaldier. St. Ulrich. Eduard Pattis, Welschnofen. Franz Ruedl, Kältern. - Peter Pernter, Truden. Peter Jesacher. Sillian. Georg Steinlechner, Schwaz Johann Pan, Bozen. Hochw. Joh. Lantschner, Tramin. Karl Nagele, Meran. Lorenz Neurauter, Innsbruck. Alois Lageder, Bozen. ' Engelbert Jäger, Lermoos

. Alois Oberrauch, B»zen. Hermann Hörtnagel, Steinach. Johann Schober, Bozen. Alois Wieser, Bozen. Karl Wiedner, Matrei. Franz Saltuari, Bozen. Peter Pernter, Truden. Dr. Oskar Semeleder, Wien. Josef Tamerle, Mölten. Eduard Pattis, Welschnofen. Josef Tamerle, Mölttn. Johann Schwarzer, Eppan. Georg Schöpfer, Bozen, Johann Baur, Dorf Tirol. Johann Pan, Bozen. Franz Saltuari, Bozen. Eduard Told> Welsberg. Jsidor Mauracher, Schwaz. Alois Wieser, Bozen. Anton Amplatz, Montan. Anton Seitler, Tramin. Anton

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1897/12_05_1897/SVB_1897_05_12_4_object_2510484.png
Seite 4 von 8
Datum: 12.05.1897
Umfang: 8
, erklärte Baron Dipauli, dass das gegenwärtige Gesetz dafür leider keine Handhabe biete und dass eine sclche Bestimmung erst hineingebracht werden müsse. Länger zog sich die Debatte über die heikle Interpellation der Bahn Bozen« Kaltern—Tramin-r-Neumarkt hin. Herr Baron Dipauli erwiderte in Kurzem darüber Folgendes: »Weder die Gemeinde Kältern noch er, seien jemals Gegner der Fortsetzung der Bahn bis Tramin—Neumarkt gewesen, im Gegentheil sei sowohl er als die Gemeinde Kältern von jeher sür

mit Hilse der Gemeinden, und noch weniger mit Hilfe des Staates, sondern nur durch zwei Private. Bei der Anlage diefer Bahn ist auf die Fortsetzung Rücksicht genommen. Der Herr Abgeordnete rieth der Gemeinde Tramin aus eigene Kosten eine normal- spurige Bahn von Neumarkt bis Tramin zu bauen; die Verbindung zwischen Kältern und Tramin werde früher oder später sicher und gewiss der Staat be sorgen; für die Gemeinden sei die Ablösungssumme durch die höchst besteuerten Güter zwischen Kältern und Tramin

einfach unerschwinglich. Herr Abgeordneter versprach auch im Baynbau sicher und gewiss immer auch das Interesse der Traminer zu vertreten. Schließ lich empfahl der Vorsitzende den Kirchenbau von Tramin dem thatkräftigen Wohlwollen der Herren Abgeordneten, welche ihre größte Bereitwilligkeit erklärten, denselben mit Rath und That zu unterstützen. Leider war die Zeit bereits zu weit vorgerückt, um noch andere Inter pellationen vorzubringen. (Schluss folgt.) Attrei, 7. Mai. (Der neue Curat.) Herr Anton

6
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1863/19_11_1863/BTV_1863_11_19_10_object_3025571.png
Seite 10 von 10
Datum: 19.11.1863
Umfang: 10
263. —- Brngger Jos. zu Brad 226. — Bucher Frauz von sirams 344. Eall Babette v. zu St- Michael 27tt. — Ebristin Josef zu Tramin 233. — Christofolctti Johann in Kurtatsch 273. Dellcmonn Alois v. in Trient 233. — Dietl Gabriel von Haid 333. — Dissertori Johann von Tramin 355. — Dissertori Maria zu Kältern 322. Ebensberger Josef und Katharina in Schluderns 242. Fifchnaller Andrä 263. — Fischerei - Gerechtsamen 223, 349. Gardener-Sparanza und Ginditta 335. — Genöth Johann zu Mitterdors 233. — Ghedina

i» Oberplauitzing 283. — Jnnerhofer Johann in Schönna Nr. 191. — Juffinger Joh. zu Pertbal 252. Keßler Christian zu Schruns 351. — Kiefer Karl in Tramin 318. — Kirchmair Josef zu Briren 246. — Klcinheinz Josef zu Silz 234. — Kößler Leopold zu Stumm 353. — Kofler Georg und Nothburg Schwarz in Weer 252. — Koreth Graf Anglist in Salurn 234. — Kostner Angustin in Kolfufchg 325. — Kröß Joh. von Tirol 373. — Kröpf Karl zu Hefesgebr 254. — Kuenzwalder Susanna in St. Michael 354. Längle'fche Erben zn Feldkirch 373

. — Lechi er Josef zn Stuinni 263. Mair Jos. zu St. Michael in Eppau 263. — Mairam- hof Joh. in Nl'edcrdorf 361. — Mallann Franz, Gem. See 234. — Maran Mi. Jos. in St. Anton 355. — Moringgele Joh. in Tramin 327, 232.— Marseiler Christian zu Gvflau 371. — Mayr An ton in Obervöls 227. — Mayr Joses zu Absa- meraichat 234 — Morandell Michael in Kältern 283. — Morandell Mich, in Mi'ttcrdorf Nr. 19 l.— Morgenstattcr Job. in St. Johann 273, 344. — Muigg Joh. von Mühlbachl 373. — Mühlbachcr Sllina in Rcith 296

. Narr Josef von Kolsaßbcrg 365. Obcrmoser Simon nnd Nosina 325. Panr Jakob zu Otlcn 341. — Perkmann Anton zu Tramin 322 Pfarrwiddum zu Schlander« 342. — Pichler Christian in Radeln SSI. Uilank Mnria zu Bozen 233. — Platter Thom. in Rif- fian 273. — Polin Maria in Bozen 264 Port. ner Andrä zu Glimmer 355. — Pseprer'sche Kon kursmasse in Ellmau 270. Ranaltcr Maria zu Medratz 294. — Reifch Anton in St. Johann 36l. — Riedmayr Elife zu Inns bruck 331. — Riescr Simon in Schwoich 276. — Robatfcher Jakob

und Maria 37l. Sappl'fche Verlassenschaft 241. — Scheiber Joh. u. Alolsia von Haternach 327. — Schiflinger Josef von Rattenberg-Wörgl 372. — Sepp AloiS, Ka tharina, Josefa, Anna, Josef und Anton ztt St. Nikolaus 233. — Seppi Giov. in Altenburg Nr. 191. — Sinn FranziSka in Feld 264. — Sölva Anna in Mitterdorf 233. — Spitalgebäude sammt Kirche in Kufstein 299. — Staffier Witwe Maria in Bozen 333. — Stolz Joh. von Tramin 233. — Streng Josef zu Eichholz 242. Tamanini Joh. Bapt. und Ambrogio Nr. I9l

7
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1924/18_06_1924/BRG_1924_06_18_6_object_815034.png
Seite 6 von 10
Datum: 18.06.1924
Umfang: 10
ab. Die Meraner Fremdenliste und Kurzeitung Nr. 40 vom 14. ds. weist als Gesamtfrequenz vom 1. Juli 1923 an 53.077 Personen aus. Die Tagesziffer am 9. ds. betrug 2591 Personen. Aus Tramin wird uns unterm 13. ds. berich tet: Gestern abends fiel Karl Sttode von einem Maulbeerbaume, auf dem er Laub für feine Sei- denwürmer sammelte. Er brach sich dabei den rechten Unterarm, zog sich überdies eine starke Verletzung am rechten Knie und an mehreren anderen Stellen zu. Er kann noch von Glück reden, bei einem Sturze

über 12 Meter hätte die Sache viel schlimmer ausfallen können. — Die Felder und Weinberge stehen gut; nur warmes und trockenes Wetter wäre erwünscht. Gründung eines neuen Fcuerwehrbezirksver- bandcs und 40jährigcs Gründungsfest der Feuer wehr Tramin. Aus Trannn berichtet man uns: Am Sonntag. 22. ds., begeht unsere Feuerwehr ihr 40jähriges Gründungsfest uno wird dasselbe den Verhältnissen entsprechend möglichst feierlich begangen werden. Gleichzeitig erfolgt

auch die G r ü n d u n g e i n c s n e u e n F c u c r w e h r- Bezirksverbandes für die Feuerwehren des Bezirkes Neumarkt. Die Vorbereitungen für beide Feiern sind im vollsten Gang Und es bliebe nur zu wünschen, daß dieses Doppelfest nicht unter der Witterung zu leiden hätte und daß der Wettcrgott uns einmal ein beständigeres Wetter schicken möchte, dann kann man getrost sagen, daß Tramin feine Wehr und alle Gäste bestens ehren wird und daß letztere sicherlich vollauf besticdigt von Tramin schei den werden. Aus der reichhaltigen Festordnung seien nur die Hauptpunkte

angeführt: %5 Uhr Fanfaren vom Pfarrturme aus. 7 Uhr Festmesse, hernach auf dem Rathausplatzc Ansprache und Vcr- tellung der Diplome an die Jubilarc; 9 Uhr Schau- Übung der ftjüw. Feuerwehr Tramin mit darauf folgender Defilierung, 10 Uhr Gründungsvcrsamm- lung des Feuerwehr-Bezirksvcrbandcs „Unterland' 'im Theatcrsaale, )/»12 Uhr gemeinschaftliches Mit tagessen im Gasthause zum „Löwen' (Preis per Ge deck 7 Lire ohne Getränke) und i/>2 Uhr gemein samer Abmarsch zum großen Volksfeste, bei wel chem

die Musikkapellen von Auer, Neumarkt und Tramin konzertieren werden. Für Speisen,Getränke, Volksbelustigungen und Spiele aller Art ist reichlich gesorgt, darum seien alle Freunde der Feuerwehr höflichst eingeladen, am 22. ds. nach Tramin zu kommen. Kirchliches aus Saturn. 13. Juni. Die Zustände in der Pfarrkirche entwickeln sich immer lieblicher .für die Christenheit. Für Ruhe und Ordnung' sorgt der Karibinieri-Maresciallo. Als vor kurzem einige Burschen, die etwas spät zur Messe kamen und keinen Platz mehr

8
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/25_11_1909/TIR_1909_11_25_5_object_130756.png
Seite 5 von 8
Datum: 25.11.1909
Umfang: 8
besteht auS vier Sängerinnen und acht Sängern, darunter d> finden sich mit Herrn Kuraten sechs Veteranen, welche vor zwölf Jahren in Ermangelung eines eigenen Gesangslehrers bei Sturm und Wind, Schnee und Eis, den Weg von einer Stunde nach U. L. Frau machten, um dort den Ge sanuLunterricht zu erhalten. Jene Opfer und Mühen sind nun belohnt, indem St. Felix einen schnndigkN Sängerchor befitzt, wie er selten auf einem Berge vorkommen wird. Herzlichen Dank dem Herrn Kuraten und Sängervater. Tramin

, 23. November. (VomKirchzn° bau.) Wer gegenwärtig nach Tramin kommt, kann bemerken, daß es mit dem in Tramin schon lange geplanten, wohl auch sehr not wendigen Kirchenbau nun Ernst wird. Ist nun der Betreffende zufällig ein auswärts lebender Traminer, so kann -r, wenn er für seinen Geburts ort noch einiges Interesse ha:, au dem bereits angefangenen B^ue der neuen Kirche folgendes beobachten, und hierüber zu hö.en bekommen: Er kann fehm, das die Grundmauern mit soge^ nanntem Stcmipsbetou berntS g:!?gt find

hat, ist es bei einem Neubau wohl als ein großer und unverzeihlicher Fehler zu bezeichnen, daß man die neue Sakcistrsi noch kleiner als die alte herstellt. — Das wäre also in kurzem Ueberblicke gegenwärtig von jedem unbefangenen Beobachter am Kirchenbau in Tramin zu sehen, resp. vorauszusehen und es stellt sich unwill kürlich die Frage ein, ja wäre diesen, von jedem nur irgendwie klarsehenden Laien zu beobach tenden, für Jahrhunderte hinaus empfindlichen Nachteilen und Uebelständen auf keine Weise abzuhelfen

gewesen, oder ist zum Kirchenbau in Tramin kein anderes Projekt als das gegen wärtig in Aasführung begriffene in Borbedacht und Erwägung genommen worden? Als Ant wort hierauf kann man in Tramin hören, daß unter anderen auch ein Projekt vorlag, nach welchem die neue Kirche hätte quer gestellt, nämlich mit der Frontseite und dem Haupt portale geg-n die Martrgasse gebaut werden sollen. TaS alte PreSkylerimn hätke als alter kunsthistorischer Bau in die neue Kirch- als Seitenkapelle (oder Kreu^schiff) eingebaut und ein neues s!ilg

11
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1909/19_01_1909/TIR_1909_01_19_10_object_145633.png
Seite 10 von 12
Datum: 19.01.1909
Umfang: 12
(1953), 36. Georg Moser, Prags <l993>/xV .'7. Joses Stelzcr, Jenesien (2^34'/x) je 2^ X, 38. Fr Mumelttr, Nenlsch (2061^). 3!>. Johann Graß!, St. Leonhard in Pasfeier (2121>/^), 40. Hans Etzilzoler, Meran (2I52>/?), 41. Matthiat! Ladurner, Meran (2155), 42. Alois Steiner, Bozen (2198>/>), 43 Alois Äußerer, Kailer- jSger, Trient (2l9!>>/2),' 44. Karl Nesch, Tiers (2204), 45. Alois Haller, Tarsch (2207), 4L. Josef Casfar, Tramin (2217'/..), 47. Ludwig Gadloner, Kaltern (2Ä!<), ^ 4L. Johann Schwarzer

, Tramin <2914), 88. Johann Nme» l weger, Sarnidein <291 7 >, V9. Jngenuin Niyl, Zell am ^ Ziller (^92I>I-!. 90. I. Kobald, Nals ,2937). ! I.Anlon j Eifatb, (5ggemal (2939^), 92. I. E. Baur, Linden- vberlommissär, Innsbruck (2978'fz), :>3. Jvs.s Zelger, Kaiserjagir, Bozen (2990), 94. Franz Pircher, L iser- <3007'^), 95. Alois Äußerer, Envan >3912'^), !><Z. Eiu!vn Abrain. Terlan <3vii7^>, U7. Joh, Trent- walder, Tabland (30^2'Ii.), 98. Aulon Trebo, Bozen >3096), 99. Joses Kemaier. Mkklbach (3105 ', 100

. Joses Hoser, Bozen l^!33j je 5 X. Nachleser: An'.on Sattler, Tramin (3I48'I^> 1! Schlellerbeste^ 1. Äußerer Rudolf, Eppan <5l> Teiler) 100 X, 2. Ladurner Maltbiai?. Meran «93^.> 90 X, 3. Millich Johann, Prags lU8>^) X, -i. .Kc>stliin>^er Joses, Alguiid «99>^i 70 X. 5. «'es.ne: Joses, Tis.ü^ <l94) L0 X, Barou Edler v. Ander!-!,, Innsbruck «13 !'^). 7. Ladiliser Hans. Vvzen l l I3^>) je 50 X, 5. Plan? Karl, B^zen >1l^). 9 Mnpk H^rmrinn Wiesing i^U), 1«. Pseishoser Joliann, Sepen 4U X, II. Oberlechner

X. 11. IV. M atschgruppe (zwischen Bozner- und sonstigen Südtiroler Schützen). I. Gegner der Bozner: 1. Anton v. Verokai, Neumarkt. 216 Kreise, 2. Alfons Pomella, Kurtatsch. 201, 3. Joies Pernter, Auer, 1^1, 4. Thadäus p. Elzenbaum, Tramin, 175, 5. Anion Steiner, Neumarkt. 172, 6. Franz Z?lger,Tramni,171, 7.Job. Geier,Tramin,169, 8. Michael Salpelzer, Müblbach, 167, S. Ferdinand Flor, Leisels, 142, 10. Hans Reinthaller, Neumarkt. 139. Sieger mir 1733 Kreise, Preis 100 K. 2. Bozner Gruppe: I. Karl Frank, Bozen, 205

12
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/16_10_1920/TIR_1920_10_16_5_object_1973622.png
Seite 5 von 8
Datum: 16.10.1920
Umfang: 8
mit der Ortschaft Maglern außer halb dieser Linie. — Seinerzeit hat man die Füh ler ausgestreckt, ob nicht auch Maglern Lust hätte, noch innerhalb der Demarkationslinie zu kommen. Leider war die Liebesmühe vergebens; selbst der gute Reis und die Makkaroni haben nicht gezogen, nicht einmal die zehn schweren Patzen, die eine Lira ausmachen. „Wir wollen lieber bei Dsutsch- österreich verhungern!' war die kurze und bündige Antwort Sffenes Schreiben ks Bürgermeisters von Tramin an die Schrift leitung der »Liberia

' in Trient. Die „Liberia' brachte tn einer der letzten Nummern die Meldung, daß bei deram ll>. Okto ber l. I. in Trient stattfindenden Annerionsfeier u. a. auch die Gemeinde Tramin vertreten sein werde. — Es hieße einem Blatte von der Bedeu tung der.Liberta' zuviel Ehre antun, wenn ich den Gemeindeausschuß von Tramin zu einer Ge- meindeausschußsitzung einberufen würde, um gegen diese Nachricht in Form eines Gemeindeausschuß- Lcschlusscs Protest zu erheben. Ich erkläre hiemit ausdrücklich, daß weder

ein Mitglied der Gemeindevertretung, noch ein Ver treter irgend einer hiesigen Körperschaft, noch über haupt irgend jemand aus der Gemeinde, dem auch nur der Schein einer Legitimation zukäme, sich als Vertreter der Gemeinde oder der Bevölkerung von Tramin zu betrachten, an der bezüglichen Feier in Trient teilgenommen hat und ecNäce die Zei tungsmeldung der „Liberia' als eine infame Er findung. die — dessen bin ich sicher — nicht im mindesten imstande sein kann, die jzut deutsche Ge sinnung der gesamten

hiesiczen in den Äugen unserer eigenen Landslei'.te i->er.'.'.>>uletsen. Die Bevölkerung von Tramin haue oeleczent- l!ch drr bekannten Prozesse hinlän.ili^ heit, die wahren Gefühle kennen zu lernen, die man in nias^cbenden Kreisen in Trient ?llr uns Cüd- tirolsr hegt, und weist die unverschämte Zumu tung. daß sich auch nur ein Vertreter der Gemein de mit solchen Kreiseil zur Feier vc>n Festen zu sammensinken könnte, mit Entrüstung zurück Für die Markigemeindt Tramin. 11. Oktober 1N20. Der Bürgermeister

13
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1923/06_02_1923/BRG_1923_02_06_1_object_812085.png
Seite 1 von 4
Datum: 06.02.1923
Umfang: 4
Ge meinden des politischen Bezirkes Mezolombardo näm lich Campodenno, Dardine, Denno, Dercolo, Lover, Misa di Digo, Mollaro, Prio, Quetta, Segno, Spor» minore, Termon, Torra, Toß» Tuenetto, Derd, Vigo und Dion. 7. Kreis Eavalese mit dem Gebiet der Gerichts sprenge! von Eavalese, Fassa und Reumarkt und der Gemeinde Tramin. 8. Kreis Meran mit dem Gebiet der Gerichts sprengel von Lana, Meran, Passeier, Glurns und Schlanders. 9. Kreis Vrixen mit dem Gebiet der Gerichts sprengel von Brixen, Sterzkng, Bruneck

, Enneberg, Welsberg und Täufers. 10. Kreis Bozen mit dem Gebiet der Gerichts sprengel von Bozen, Kalter» (ausgenommen die Gemeinde Tramin), Klausen, Sarntal und Kastelruth. , Artikel 2. Das Gebiet der Gerichtssprengel von Ampezzo und Buchen st ein wird zum Kreis B e l l u n o ge schlagen. Artikel 3. Mit einem späteren kgl. Dekret wird die Zahl und Abgrenzung der Bezirke lMandamenti) festgesetzt werden. Soweit das kgl. Dekret. Der ,N. Trentino' schreibt dazu einen Kommentar, dem u. a. auch zu entnehmen

jauptmannschast) Primierch ausgelassen und zu Borgo geschlagen; der Kreis M«olombaröo wurde an Cles und Trient aufgeteilt, der Bozner Kreis tritt den Te- richtsbezirk Neumarkt und. die Gemeinde Tramin an den Kreis.Eavalese ab. oec solchermaßen ansehnlich vergrößert ist. Die von Auer abzweigende Fleimstalbahn übt nun eine ganz entgegengesetzte Funktion aus, als diese seinerzeit von ihren alten Förderern gedacht war. Schlanders geht im Kreise Meran auf, Bruneck kommt zu Vrixen. Letztere Zuteilung ist vielleicht

, der anfangs des Jahrhunderts auf Grund der praktischen Erfahrungen als rwtwendig erkannte Ein richtung geschaffen wurde, landen Gnade, obwohl die Bevölkerung aus Gründen hauptsächlich wirtschaftlicher Natur darum gebeten hat. Sehr auffallend und für jeden, der die geographi schen und ethnographischen und wirtschafllkchen Verhält nissen einigermaßen kennt, unbegreiflich erscheint die Aus scheidung des Gerichtsbezirkes Neu markt und der Marktgemeinde Tramin aus dem Verwaltungsbezirk Bozen und ihre Zuteilung

zum Bez. Eavalese im Fleimstal. Der Gerlchtsbezirk Neumarkt umfaßt die Gemeinden Aldein, Auer, Branzoll. Gfrill, Montan, Neumarkt und Saturn mit zirka 9060 Einwohnern, die Marklgemeinde Tramin zählt 2000 Bewohner, zusammen also 11.000, der überwiegenden Mehrheit nach Deutsche (80^0—90Ü0), die nun den nahezu 23000 Italienern und Ladinern des bisherigen Bezirkes Eavalese (Ge richtsbezirk Eavalese 18.000 und Gerlchtsbezirk Fassa über 4000) angeschlossen werden. Alle ihre Verkehrswege führen nach Bozen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1924/16_06_1924/BZN_1924_06_16_4_object_2502244.png
Seite 4 von 8
Datum: 16.06.1924
Umfang: 8
Pferdezucht, die er durch 30 Jahre beaufsichtigt hattte, erwähnt> und die Anwesenden nahmn zum Zeichen der Trauer den Hut ab. Gründung eines neuen Feuerwehrbezirksver bandes und 40jähriges Gründungsfest der Feuer wehr Tramin. Ans Tramm berichtet man uns: Am Sonntag, 22. ds., begeht unsere Feuerwehr ihr 40jähriges Gründungsfest und wird dasselbe den Verhältnissen entsprechend möglichst feierlich begangen werden. Gleichzeitig erfolgt apch die Gründungeines neue nFeuerwehr- Bezirksver

b a u des für die Feuerwehren des Bezirkes Neumarkt. Die Vorbereitungen für beide Feiern sind im vollsten Gang und es bliebe nur zu wünschen, daß dieses Doppelfest nicht unter der Witterung zu leiden hätte und daß der Wettergott uus einmal ein beständigeres Wetter schicken möchte, dann kann man getrost sagen, daß Tramin seine Wehr und alle Gäste bestens ehren wird und daß letztere sicherlich vollauf befriedigt von Tramin schei den werden. Aus der reichhaltigen Festordnung seien nur die Hauptpunkte angeführt: ^5 Uhr

Fanfaren vom Pfarrturme ans. 7 Uhr Festmesse, hernach auf dem Rathausplatze Ansprache und Ver teilung der Diplome an die Jnbilare; 9 Uhr Schau übung der ftmw. Feuerwehr Tramin mit darauf folgender Defilierüng, 10 Uhr Gründungsversamm lung des Feuerwehr-Bezirksverbaudes „Unterland' im Theatersaale, ^12 Uhr gemeinschaftliches Mit tagessen im Gasthause zum „Löwen' (Preis Per Ge deck 7 Lire ohne Getränke) und V^2 Uhr gemein samer Abmarsch zum großen Volksfeste, bei wel chem die Musikkapellen von Auer

, Neumarkt und Tramm konzertieren werden. Für Speisen,Getränke, Volksbelustigungen und Spiele aller Art ist reichlich gesorgt, darum feien alle Freuilde der Feuerwehr höflichst eingeladen, am 22. ds. nach Tramin zu kommen. Osterr. Wetterbericht. Das Wetter hat sich in ganz Mitteleuropa gestern gebessert. In den Weft- daß Sie so fürsorglich an alles gedacht haben, Jve Kühl.' . .Breit zog Jve seinen nicht zu kleinen Mund: „Keine Ursach zu danken, ein alter Junggeselle weiß doch mit zarte Damens umzugehen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1904/13_07_1904/BZZ_1904_07_13_4_object_379894.png
Seite 4 von 8
Datum: 13.07.1904
Umfang: 8
schätze eine Vergütung bekommen, so besteht orne solche Bestimmung hinsichtlich der an Rotlauf um gestandenen Schweine nicht, obwohl der Schaden für . den Besitzer derselbe ist: Er verliert seinen Schweinebestand, bekommt aber dafür keinen Hel ler. Der genannte Herr Bezirksobertierarzt hat. wie wir dem Amtsblatte der k. k. Bezickshaupi Mannschaft Bozen entnehmen, in der letzten Zeil in den Gemeinden ZwAfmolgreien, Tramin und Margreid an einer >Koßen Zahl von SchMvinen die Schutz, zmd' Heilimpfung

eingestellt hat, wäh rend in Zwölsmalgreien bei einem nicht geimpften Tiere Rotlauf mit tödlichem Ausgange in einem vereinzelten Hofe vorgekommen! ist. In einem an» Vieren Hofe der Gemeinde Zwolfmalzreizn erkrank en Ende Mai d. Js. zwei große Schweine an Rotlauf. Die Tiers wurden der Heilinipfung un erzogen und die Heilung trat ein. In derWarkt- gemeinde Tramin kam Ende April d. Js. der Rotlauf in zwei Höfen bei 5 Schweinen an einem Tage zum Ausbruche. Vor dem Eintreffen des Amtstizerarztes verendeten

von den erkrankten 5 Schweinen 3 Stück an Rotlauf. Die 2 hochgradig an Rotlauf erkrankten, dem Verenden nahestehen den Schweine wurden mit Rotlaufserum behandelt, worauf sich bei beiden Tieren noch am gleichen Tage Heilung einstellte. In einem anderen Hofe in Tramin Äst der Rotlauf bei 4 Schweinen aus gebrochen, wovon 1 Stück noch ienigen Stunden cni Rotlauf verendete. Die 3 anderen rotlauf ranken Schweine wurden mit Rotlaufferum be handelt und die vollkommene Heilung trat noH am gleichen Tage ein. Die gleich

günstigen Re ultate wurden bei zwei anderen, hochgradig an Rotlauf erkrankten Schweinen in Tramin erzielt. Diese Erfolge wußten die Mitbesitzer zu schätzen, indem in Tramin bei 19V Stück unö in Margreid 67 Stück zur Schutzimpfimg. wckchp den geimpftes Tievsn einen Schutz in der Dauer von 6 Monate» verleiht, angemeldet wurden. In beiden Gemein >en wurde die Schutzimpfung bereits durchgeführt, ohne daß auch nur ein Fall von Jmpfrotlauf aufgetreten ist. Wie aus dem Vorangzführten entnommen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1901/20_09_1901/BZZ_1901_09_20_2_object_462513.png
Seite 2 von 6
Datum: 20.09.1901
Umfang: 6
, welcher demselben, wie bisher, so auch in Zukunft über alle Fährlichkeiten siegreich hinweghelfen wird, welcher ihn von bescheidenen Anfängen bis zum an Mitgliederzahl größten Turnverein Tirols erstarken ließ. ** Verkehrsbeschrankuug bei der Station Neumarkt Tramiu. Wir erhalten folgende Zu schuft: „Während Behörden und Produzenten sich alle Mühe geben für das Hauptprodukt unserer Ge gend, den Wein, Absatz zu schaffen, trifft der Vor stand der Station Neumarkt-Tramin, ganz direkt vor Beginn der Herbstarbciten Verfügungen

, die ge eignet sind, jeden Export ab dieser Station zu un terbinden. Eine hiesige Weinhandlung erhielt fol gende Zuschrift: „Neumarkt-Tramin, k. k. priv. Süd- bahn, 17. September 1901. Euer Wohlgeboren Theile Ihnen mit, daß das Maische messen und füllen am Bahnhofe Neumarkt-Tramin weder durch die Bahn noch durch Parteien vorgenommen werden darf. Wollen Sie sich daher mit Ihrer Manipula lion entsprechend anderswo plaziren. Achtungsvoll der Stations-Chef.' Es werden daher die auswär tigen Firmen sich Heuer

bemüssigt sehen, ihre Ein käufe in den Ortschaften Neumarkt und Tramin zu unterlassen. Im Interesse der Produzenten ist diese Verfügung nicht, da Konkurrenz im Einkauf dis Preise in die Höhe bringt. Man kann daher nur annehmen, daß diese Verordnung im Interesse der Kellercigenossenschaften Neumarkt und Tramin even tuell Kaltem erlassen worden ist, um bei der heu rigen schwachen Ernte ihren Bedarf an Trauben- Maische leichter decken zu können. Jene Bauern die bisher nicht einer Genossenschaft angehörten

18
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1867/01_02_1867/BZZ_1867_02_01_3_object_381304.png
Seite 3 von 10
Datum: 01.02.1867
Umfang: 10
der Bozner Zeitung.) Bei der heutige» Wahlversamm lung für die Abgeordneten der Stavr Innsbruck erschiene» »47 Wäh'er. Gewählt wurden Hof rath Haßlwanter mit Stimmen u»d Dr. Franz Rapp mil StSSrimmen. Landeshaupt mann Kiechl erhielt ÄZ8, Dr Fl. Blaas Stimmen. Hofrath Haßlwanter erhielt auch Kiecht'S Stimmen. * Merau, 3l. Jänner. (Original Telegramm.) Boa den Wahlbezirken Meran, Glurus, Kalter» und Tramin wurde Her» Baron Paul G iova» nelli iu Meran m>t?7 Stimmen alS LaudtagS- abgeordneter gewählt. Herr

P a rd atscher erhielt S3 Stimmen. Andere Resultate von Glurus. Käl tern und Tramin unbekauut. * Brixen, 31. Jänner. (Original-Telegramm.) Für die Städte Brixen, Sterzing. Klausen, Bruneck, Lieuz und Junichen fiel die Wahl mit Stimmen mehrheit auf Herrn Dr. Planer. Advokat in Brixen; Dr v Grebmer in Bruueck war nur in Lieuz mit ET gegen Stimmen iu Majorität In der Stadt Brixen erhielt Dr. Planer Stimmen. Für die Landgemeinden deS 8. Wahlbezirke» Wurden die ultramontanen Herren vstheimer und Priester Kerber

. Die Wuthkrankheit tritt gegen wärtig nicht blos hier, sondern auch in Vorarlberg und besonders stark aber in Bayern auf. Im Hin blick auf das entsetzliche Unglück, welches einem von einem wulhkrauken Hunde gebissenen Menschen bevor steht, ist die größte Vorsicht und Ilrenge in Betreff der H» de nicht blos erwünscht, sonvern .'eboten. L Tramin, 31. Januar. Vom Äahlcoimlv in Meran wuroeu Plakate herausgegeben, m welchen Herr Karl Pardatscher den Wählern von Hieran, Glurns, Kältern und Tramin als der rechte Mann

empfohlen wird. ötiin wurden mehrere Exemplare nach Tramin und von da nach Kallern zur Vertheiluug und Asfigirung gesendet. Der Sendbote Halle kaum seine Aufgabe gelösl, siehe, da kam oie strafende Gerechtigkeit schon uoer ihn in Gestalt eines Gendarmen und Gemeinde dieners, welche ihn vor den magistratlichen Richter stuhl forderten. Hier wurde derselbe genau inquirirt, wer ihn ge sendet, wer diese» Frevel, denn Frevel mußte es sein, erlaubte u. s. w. Die noch übrigen Exemplare wur den von einem dicken

19
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1910/11_06_1910/TIR_1910_06_11_6_object_123078.png
Seite 6 von 12
Datum: 11.06.1910
Umfang: 12
Planer, 4L» X an Anna Planer, in X Theresia Oeitl und !72>>X an die Tiroler Brandversicheruvg verurieill. Bluttat auf der Kälterer Straße. Gestern, Donnerstag, vormittags fand die Verhand lung gegen den ö«> Jahre allen ledigen Franz Korasi > a, aus Rohitsch-Sanerbruun, Bezii! Petlau, Steiermark, Schuhmachermeister in Tramin, stall. Dieser soll am Adende des 25. April d. I. aus der von Koltern nach Tramin führenden Straße den Schuhmacher Joses Lazzeri durch Schläge mil einem Slein aus den Kops gelölei

haben, wie die Anklage sogt Diese sührle folgendes aus' Am Morgen des 2ö. April wurde der Schuhmacher Joses Lazzeri, ein Jahre aller Mann, neben der Siraße von Kaltern nach Tramin als Leiche gefunden. Mehrere Verletzungen am Kopse ließen aus eine Gewalttat schließen. Umveii der Leiche fand sich ein ziemlich großer, kantiger Slein, der starke Blutspuren auswies. Es tonnte bald festgestellt werden, daß Lazzeri sich am Abende vorher iuletzi in Gesellschaft seines Kompagnons Franz Ko'asiia befunden Halle

Haberstock ging voraus nach Tramin und hörte zuletzt noch die beiden streiten- Äorasija stellt den weiteren .vergang so dar. daß ibn Lazzeri mit Schimpfwörter, belegte und einen Slein, elwa von halber Faustgröße, auf drei Schritt Entsernung gegen ihn warf, der ihn an der Schulter gestreifl habe. Darüber erzürnt, habe auch ei einen Stein ausgenommen und Lazzeri damit auf den Kopf und zwar gegen die Schläfe geschlagen, so daß Lazzeri sogleich zu Boden stürzte. AlZ Lazzeri keinen Laut von sich gab, sei

er weiter ge ganzen, nach elwa l.U Schritten jedoch umgekehrt, um nach Miem zu sehen. Da er keinen Atemzug Höne und der Puls ganz schwach ging, habe er Lazzeri neben die Straße ins niebüsch geschleift, damit er nicht überfahren wexde. Dann sei er nach Tramin gegangen, ohne sich weiter um Lazzeri zu kümmern. Die Leichetieröfftiuiig ergab nach dem Gutachten der Aerz:e Erstickung als Todesursache. Die Verlegungen am Kovse Und an sich nichl schwere, wenn auch jene an der S'.ivn aus ziemliche Krastanwendung schließen

20
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1904/29_05_1904/BZN_1904_05_29_3_object_2446898.png
Seite 3 von 28
Datum: 29.05.1904
Umfang: 28
, an welcher außer vielen geistlichen Herren auch die Ge meindevertretung von Knrtatsch und die größeren Wohlthä ter, wie Herr v. Elzenbanm von Tramin, geladen ivaren, wurde allen Gönnern und Freunden von Nungg dieser Dank in angemessener Weise ausgesprochen. Wenn wir nun unser schönes Gotteshaus betreten, fällt jedermann der prachtvolle, allgemein bewunderte Hochaltar, der aus dem Atelier des Bildhauers Herrn Ferdinand Stuf l e s s e r von St. Ulrich in Gröden ^vorgegangen ist, in die Augen, und würdig

! Ü Wießen sich an den Altar die Stationstafeln an, welche aus der Bilderhandlung Hi l l ebra n d in Graz stammen. Den Kelch mrd die Altarleuchter hat Meister R appel in Schwaz in musterhafter Weise, wie man dies an ihm längst gewohnt ist, geliefert und die schönen Glasfenster machen der Firma Strobl u. Jäger, Glasmalerei in Brixen, alle Ehre. Sehr gut gelungen ist auck das von einem einheimi schen Gewerbsmann, dem Herrn Schlossermeister Alois Zwerge r in Tramin, gearbeitete Kommuniongitter

, das in seiner einfachen, aber doch stilgerechten Ausführung alles Lob verdient. Bei den Einweihungsfeierlichkeitei: wurden wir) durch das Erscheinen der stark besetzten und gut geschul ten Musikkapelle von Tramin überrascht, unter deren klingen den: Spiele die hochwürdige Geistlichkeit zur Kirche zog, und welche sodann auch während Äer Hl- Messe spielte, sowie die Begleitung der Festgäste in das Haus des Herrn Josef Cal- liari besorgte, wo in einem eigens dazu hergerichteten Zim mer die Festtafel aufgestellt

war. Während des von der tüch tigen Widunchäuserin von Tramin aufs leckerste bereiteten Mahles spielte die genannte Kapelle frohe Weisen und wurde dann ebenfalls festlich bewirthet, , so gut dies bei ihrem über raschenden Erscheinen geschehen konnte. Zum Glücke sind wir Rungger.- wegen. der, Bewirthung mit einem guten Tropfc-r Wein nie in Verlegenheit, denn hier in dieser wundervollen Lage gedeiht die Nebe vortrefflich und trifft man in unseren Kellern stets auserlesene Sorten, wovon auch Heuer noch grö ßere Vorräthe

vorhanden sind. Wer also unser gegenüber der Bahnstation Nelnnarkt-Tramin gelegenes Oertl besuchen will, das politisch zur Gemeinde Kurtatsch, seelsorglich aber zu Tra min. gehört und auch an das dortige Postamt angeschlossen ist, der kann dort stets sreundlichen Empfanges gelvärtig sein und hoffen, edle Weinmarken zu finden. Allen unseren Wohb thätern, die uns beim Kirchenbaue unterstützten, sei hiemit neuerdings der herzlichste Dank öffentlich ausgesprochen. T. l Von Scis am Schlern berichtet

21