Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

23.489 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Seite 6 von 6

Datum: 20.01.1949

Umfang: 6

, so daß mit einem schönen und würdi gen Verlauf zu rechne» ist, wenn, ja wenn eben auch der Wettergott ein Einsehen haben wird. I« den nächsten Tagen werden wir ausführ lich über die Organisationsform und die Veran staltungen berichten, damit sich unsere Leser ein genaues Bild von dieser Großveranstaltung ma chen können. ScUöfuf Tadaufde^ee U% Sbe&ziHCj, Im Rahmen der internationalen Wintersport tage kam vorgestern in Sterzing (Südtirol) der Torlauf zur Austragung, an dem sich zahlreiche Tiroler Rennläufer beteiligten

ist — ein Bobrennen in zwei Läufen ausgetragen. Zwei Tiroler Vierer-Bobmannschaften waren der Einladung des Wintersportvereines Sterzing gefolgt. Leider war der Wettergott, wie heuer so oft, auch den Bobsahrern in Sterzing nicht son derlich gut gesinnt. Am Samstag, dem Trai ningstag, ermöglichte Schnee und Regen lediglich eine einzige Trainingsfahrt. Besonders die ersten 3 Kilometer der Bahn, die nur ein geringes Ge fälle aufweisen, machten den Veranstaltern in bezug auf sportgerechte Instandsetzung der Strecke

des Eisenbahnersportvereines Inns bruck mit Erspamer als Lenker. Sertl als Brem ser. Solcher und Alfreider als Mitfahrer, zog scharf vom Start weg. Welcher Bobfahrer hält aber mit seinem schweren Fahrzeug 2Ys Kilo meter „Schiebung" durch? Der Jtalienmeister Stötter mit dem Bob des Wintersportvereines Sterzing, ebenfalls ein Stahlbob. mußte den Nordtirolern in derselben Gangart folgen. Die hierauf startenden Bobs „Obereriacktal" und Pol.-Spornvu Viprteno A. Kalch. fuhren äußerst schneidig an. Nun iah man sehr deutlich

der zwei Läufe) 26,23.2 Min.; 2. Ga steig (WSV Sterzing) 26,55.2; 3. Fa. Lettner (WSV Sterzing) 27,11.2; 4. Heidenschaft (WSV Sterzing) 27,19.4; 5. Kalch (WSV Sterzing) 27,48.0; 6. Obereisacktal (Skikl. Sterzing) 29,48.2; 7. Bob Tirol (CSV Innsbruck) 30,36.0 ; 8. WSV Sterzing 30,36.1; 9. Eosan (WSV Sterzing) 31,23.3; 10. Bob Innsbruck (32.19.4; 11. Pol. Sport Vipiteno D 40,38.1; 12. Pol. Sport Vipi teno B; 13. Pol. Sport Vipiteno C. Der Seegrubenabfahrtslauf, der vom Skiklub Seegrube für 30. Jänner

- ner Erna, Schöpf Paul; Schüler 2: Strrckner Franz; Jugend 1: Zingerle Traudl, Plattner Otto; Jugend 2: Hohenauer Bärbl, Wittner Franz; Junioren: Köll Erich; Damen: Parth El friede; Damen A-Klaffe: Wolfram Milli; Allg. Herrenklaffe: Norz Walter; A-Klaffe 1: Stock Max; A-Klaffe 2: Strickner Franz; A-Klaffe 3: Gotzner Vitus. Innsbrucker Eisschützen in Sterzing siegreich Bei der Internationalen Wintersportwoche in Sterzing wurde auch ein Vergleichskampf zwi schen Nord- und Südtirol im Eisschießen

Zeitungen & Zeitschriften

, um mit dem nächsten Zuge nach Bozen zu fahren, wo sie im Spital um Aufnahme ansuchen wollte, denn sie hatte schon mehrmals Blutsturz erlitten. Gleich nach dem Weggang vom Hause stürzte die arme Frau plötzlich aus der Straße bewußtlos zu sammen und verschied nach wenigen Minuten, ohne das Bewußtsein wieder erlangt zu haben. Kosen, 7. Juli. (Aufenthalt desThron folgers.) Freitag hielt sich unser Thronfolger Erzherzog Franz Ferdinand einige Stunden in unserer Stadt auf. Derselbe war von Innsbruck über Sterzing

dir °°> konzertierte. Am Walterplatz sammelt Neugierige, die sich die Gelegenheit d.» seinem Besuche und machte EinksN^ «»> speiste der Erzherzog mit dm ^ Äbnid, T ilit zu sehend nicht entgehen ^asien keß abends mit dem Personenzug um dem em Salonwagen beigegeben war, und setzte seme Reise nach Süden fort ^ Slersmg. 4. Juli. lBestak'ni'in', .. vom kaiserlichen Bezirksschiek- ^ 29., 30. Juni und 1-Juli 191^ Haupt: Siller Johann, Mareit; Larcher A Sterzing; Ralser Joses, S.ilfes/ Sch^U Rudolf, Jnng. Goffmsaß; Radl

Alois ^ Girtler Jims, Telfes; Hofer Wild Junz K Miefer Alois, Stilfes; Kofler Anton, Stilles- T Franz, Wiesen- SchmA ' ->z, M, erzing. Josef, Elzenbaum; ' LarchVr7 'Sttrzing?' Alois, Stilfes; V-I-»« Ferdinand, Sterzmg; senn Johann Huna ^ Häusler Paul, Gschweu.er Jofann' Schlecker:^ Ranch Leopold, Sterzing; lm^ Larcher, Sterzing: Seeber Leopold, Jung, MM. sparber Gottfried, Telses; Tbala August, Jung, Carli Karl. Sterzing; Haller Georg, Schönau-Stange: Siller Bernhard, March Ludwig Freiherr

von Sternbach; Siller Joha»! Marek: Girtler. Telses? Sterzmg. — Armeescheibe: Rauch, Sterzm- Plattner. Elzenbaum; Larcher, Sterzing; WaldvM ^r!ur, Gossensaß; Carli, Hofer, Sterzmg; M Sebastian, Ludwig Freiherr v. Steinbach, Mareit: Sparber, Telses? Mähr Wilhelm, Jung, Wies«, Sterzing; Nmz Oswald, Stilfes; Mair, Wchci; Wene Daniel, Sterzing; Siller Ferdinand, Mareit; Pircher Johann, Stilfes. — Jung schütze,. Kreisbeste (Fünfer-Serie): Mähr. Sterzäj; Pircher, Stilfes; Haller, Stange; Empl LeopH Sterzing

; Kofler Anton, Stilfes; Seeber, MaK Senn Johann, Schmuders; Larcher Josef. StilfH Seeber Ludwig, Mauls; Geiger Johann, Gosseosch Thaler August, Sterzing; Schwienbacher, Gossensch Hofer Wilh., Sterzing; Kinzner Ant., Ratschinzt Gander Josef, Telses; Markart Eduard, SterM — Haupt: Hofer Ant., Sterzing; SeeberLeopch Mauls; Siller, Mareit; Mair Alois, Gossmsch Sparber, Girtler, Sparber Gottfried, Wild Nikolai Telfes; Wieser, Sterzing; Wieser, Stilfes; Plattm Elzenbaum; Amort, Gossensaß; Baron Sternbch

Zeitungen & Zeitschriften

wurden Verhandlungen mit den Theaterdirektoren wegen Erneuerung der Ende August ablaufenden Kollektioverträge ausgenommen. Es wird auch die Einbeziehung der Angestellten der Bun de s t h e a t e r in die neue Gewerkschaft an zuständiger Stelle angeregt. $iwnen+®mct+€ptel Internationaler Absahrts- und Slalomlaus am Jausen. Am Ostermontag fand am Jausen ein Absahrts- und Slalom rennen, veranstaltet vom Skiklub Sterzing, statt. Zahlreiche Kon kurrenten der folgenden Skiklubs beteiligten

sich an dem Rennen: Sterzing, Sportklub Meran, C. A. I. Meran, Skiklub Fulpmes, Bozen, Ritten, Innichen, Welsberg, Kronplatz (Bruneck), Sestrieres. Vormittags fand der Slalomlauf in der Nähe des Iaufen- haufes statt. Besonders beachtenswert war H o l z n e r-Ritten, der die beste Zeit des Tages fuhr, jedoch durch einen Strafpunkt im zweiten Lauf auf den dritten Platz fiel. Ergebnisse: 1. Egger Paul, Sterzing, 1 Minute 48 Sekunden; 2. Moder Friedl, Sterzing, 1:49; ß. Holzner Wilhelm, Ritten; 4. Sterzing

er Heinrich, Fulpmes; 5. Gänsbacher Franz, S. C. Meran; 6. A d a n g Her mann, C. A. I. Meran. (25 Teilnehmer.) Nachmittags war der Start zur Abfahrt, deren Strecke über den traditionellen Hohlweg vom Iaufenhaus nach Kalch führte. Es wäre schon wirklich zu wünschen, daß die Sterzinger endlich einmal eine bessere Route für ihr Iaufenrennen finden — die Strecke ist zuviel eine Sache der Ortskenntnis. Ergebnisse: 1. Holzner Wil helm, Ritten, 4 :11; 2. L e i t n e r Karl, Sterzing, 4 :43; 3. M a d e r Friedl

, Sterzing; 4. Hörtnagel Erich, Fulpmes; 5. Steinmair Franz, Welsberg. (31 Teilnehmer.) An der K o m b i n a t i o n s w e r t u n q beteiligten sich 22 Fahrer: 1. Holzner Wilhelm, Rillen, 196.32 Punkte; 2. Moder Friedl, Sterzing, 185.63 Punkte; 3. Egger Paul, Sterzing; 4. Sterzin ger Heinrich, Fulpmes; 5. Steinmair Franz, Welsberg. Abstimmung über den schönsten Boxkampf. Beim Boxkampfabend Rimini—Innsbruck führte der Veranstalter bekanntlich eine Abstim mung über den technisch schönsten Kampf des Abends

Zeitungen & Zeitschriften

Sterzing von Ludwig Steinberger Nein, er ist kein trockener, nüchterner Bürokrat gewesen, der alte treffliche Johann Jakob Staffler, von dessen noch heute unentbehrlichem Werke über das Land Tirol einer unserer Wandergilde soeben den vierten Band aus dem „Schnerfer" hervor holt und aufschlägt, während wir von dem mit herrlicher Aussicht gesegneten Höhen weg zwischen Thuins und Vals aus den Blick über Berg unjd Tal hinsthweifen. lassen! Denn finden und fühlen wir da nicht Wort für Wort

, an so manche köstliche Wanderung, die mich durch kühle Hochwaldhallen von dem schön gelegenen lauschigen Bad Möders herauf über das wirklich reizend hinter dem Schloßhügel von Reifenstein gebettet« Elzenbaum und über den Schießstand nach Sterzing führte. Wenn da die BäupP dem Auge einen Durchblick freigaben und ihm so erlaubten, über die rundum gnmutig verteilten Dörfer und Höfe hinzustreifen, da wurde wohl auch der alte unverbesser^ liche „Wurzengraber" wach und ließ sich wie weiland Datier Steub von seltsamen

Sterzings Name selbst an die Zeit, da „vom Unterinntal und Zillertal herü ber aus der breiten Oeffnung des Pfitschertales die Starzinga d.. hs. eine baierischej Siedlerschar unter dem Befehl eines ansonsten unbekannten Starzo hervorkamen und sich neben dem längst romanisierten Vipitenum, der heutigen Sterzinger Alt stadt, im Raume der jetzigen Neustadt häuslich niederließen": geraume Frist hat es gedauert, bis es dem Namen „Sterzing" gelang, von der Neustadt aus auf di« Altstadt überzugreifen

Gilfenklamm an der Mün dung des Tales Ratschings), Sprechenstein und Matrei gebot, oder die ritterlichen Gestalten im weißen Mantel mit schwarzem Kreuz, die durch den berühmten „grünen Saal" des Schlosses Reifenstein schritten, nachdem dieses der liederliche Landesfürst Sigismttnd „der Münzreiche" in einem Anfall von Gewissensangst über seinen Le* benswandel der Deutschordenskommende Sterzing geschenkt hatte. Als begeisterter Verehrer, der Kunst Richard Wagners aber malte es sich der Wanderer gerne

, die heilitzen Georg und Florian Gesamtansicht von Sterzing Altstadt („Vi a Vitto ri o Em anu el le III.") Lauben in Sterzing in das liebe Spitalkirchlein in der Altstadt verirrt. Dagegen prangt auch auf dem neugvtischen Hochaltar der Pfarrkirche noch Sterzings höchster Stolz, Hans Mult- schers Madonna mit dem unendlich feinen, schmerzlichen Lächeln auf den lieb lichen Zügen... Der Schule Michael Pachers, des größeren der zwei Brunpcker Brüder, wurde von berufenster Seite die holzgeschnitzte Madonna

Zeitungen & Zeitschriften

am k. k. Gemeindeschießstand in Mauls am 13. und 14. März 1910. Hauvt: 1. IM Girtler-Brenner, 1223 Teiler; 2. Peter Seeber- Mauls, 1704^2 Teiler; 3. Hermann Kelderer- Sterzing, 1854^ Teiler; 4. Anton Hoser-Sterzina 2065 Teiler: 5. Albert Wiesler-Sterzing, 21G Teiler; 6. Leopold Rauch-Sterzing, 2222 Teiler' 7. Franz Ninz-Sterzing, 2330 Teiler; 8. Peter Seeber ^rm.-Mauls, 2363 Teiler. Serienbeste: 1. Joses Larcher-Sterzing, 19 Kreise; 2. Peter Seeber ^un.-Mauls, 19 Kreise; 3. Franz Kiuigadner- Franzensseste, 19 Kreise

: 4, Leopold Rauch-Sterzmq 19 Kreise; 5. Josef Plattner-Elzenbaum, 17 Kreise; 6. Paul Häusler-Sterzing. 17 Kreise; 7. Anton Hoser-Sterzing, 17 Kreise; 8. Hermann Kelderer- Sterzing, 17 Kreise; 9. Alois Hofmann-Stilfes, 16 Kreise; 10. Franz Ninz-Sterzing, 16 Kreise; 11. Wilhelm Haas-Sterzing, 16 Kreise; 12. Peter Seeber-Sterzing, 15 Kreise. Schleckerbeste: I.Josef Girtler-Telses, 150 Teiler; 2. Anton Hoser-Sterzing, 427 Teiler; 3. Josef Plattner-Elzenbaum, 558 Teiler; 4. Peter SeeberMn.-Mauls, 626 Teiler

; 5. Hermann Kelderer-Sterzing, 707^ Teiler; 6. Leopold Rauch« Sterzing, 744 Teiler; 7. Josef Larcher-Sterzing, 789^2 Teiler; 8. Wilhelm Hae-s-Sterzing, 800 Teiler; 9. Karl Carli-Sterzing, 817 Teiler; 10. Franz Ninz- Sterzing, 819^ Teiler; 11. Sebastian Stemmann- Stilfes, 878 Teiler; 12. Josef Girtler-Brenner^ 1223Teiler; 13. Alois Hofmann-Stilfes, 1248Teiler; 14. Paul Häusler-Sterzing' 1270 V-z Teiler; 15. Alois Wurzer-Stilfes, 1598 Teiler; 16. Albert Wiesler- Sterzing, 1614'/z Teiler. Prämien

für die meisten Nummern: 1. Leopold Rauch-Sterzing, 13 Nummern; 2. Franz Ninz-Sterzing, 9 Nummern; 3. Josef Larcher-Sterzing, 8 Nummern; 4. Wilhelm Haas- Sterzing. 6 Nummern; 5. Hans Kinigadner-Franzens- feste, 6 Nummern. Prämien für die erste und letzte Nummer erhielten: am ersten Schießtage Josef Plattner-Elzenbaum und Jofef Larcher-Sterzing; am zweiten Schießtage Peter Seeber-Mauls und Karl Carli-Sterzing. Gesamtwert der Beste 241 Kronen. balsbltt'g» 23. März. (Verschiedenes.) Am Ostersonntag

Zeitungen & Zeitschriften

werden kann, daß sie wegen ihrer stimmungsvollen, zartempfundenen Weise bleibenden Wert haben und sich zu größerer Beliebtheit emporarbeiten dürften. („Flieger.de Blätter f. kathol. Kirchenmusik“, Regensburg.) Beide Hefte enthalten ebenso einfache als herzinnige und tiefempfundene Kompositionen zu Ehren der lieben Gottesmutter Maria und empfehlen sich somit von selbst. („Augustinus.“) Zu beziehen durch die Buchhandlungen der Verlagsanslalt Tyrolia: Brixen, Bozen, Innsbruck, Landeck und Sterzing

. *> 4t> ♦ -V ♦ » ♦ O> O. O> Ein praktisches für jeden Gewerbetreibenden in obigen drei a » ::: Bezirken unentbehrliches Nachschlagebuch. ::: ^ — Tfr für Brixen, Klausen, Sterzing nebst Kalendarium — Vorschriften im Postverkehr — Posttarife — Zins- und Zinseszinsentabelle — Einkommensteuertabelle — Lohntabelle — Mass-, Münz- und Gewichtstabelle — Testamentsbestimmungen — Stempel- und Gebührentarif — Behörden — Aemter — Schulen — Vereine und Branchen verzeichnis aller drei Städte. Preis kartoniert K 2—. Preis kartoniert K 2 —. i Vorrätig

in den Buchhandlungen der V.-A. Tyrolia, jt Brixen, Bozen, Innsbruck, Landeok, Sterzing. ^ 3 Die Teilnehmer an der diesjährigen [j Z Tiroler IRompiUiciTabrt ^ 8 machen wir hiermit auf ein IRatakOtttbettWCtk von grober Be- 8 ^ deutnng aufmerksam» betitelt: ^ untenröifcbelRom s 8 8 8 Lrtnnernngshlätter eines Uratakomhentreundes. ■ Don Dr. Georg Schmtd, — ehemaligem Ikaplan an den deutschen Matlonalhircben in Ikorn. Mit 37 Plänen und 72 Illustrationen. 357 Seiten. Preis broschiert K 6.—, in Ganzleinen gebunden K 7.80

BuWandlvngen»«««,««,«.»WM in Men, Bozen, ünnsStutf, Landes, Sterzing halten das Jßucb stets vorrätig. 8 8 8 8 Vuch-Fahrriider, allgemein bekannt als das beste Fabrikat der Fahrrad- rndustrie, empfiehlt tief unter dem Fabrikspreise die Allein vertretung für Lienz und Umgebung Ambros Rohracher in Lienz. Kataloge gratis und franko. 431 liefert billigst die Budjdrucfcerei Cyreil Brixen a. e. Soeben erschien: prohorisg diurnis :: □ □ Breviarii Romani cum Ordinario divini officii. D Zu beziehen durch die bd iuj

Zeitungen & Zeitschriften

Lehrer Purt scher nicht. Auch dieser Fall zeigt wieder, wie rechtlos der Deutsche in Südtirol ist und welche Opfer jene auf sich, nehmen müssen, die der deutschen Jugend deutsche Kultur vermitteln wollen. Lisacktal Südtiroler stirbt in der Verbannung. Schon seit län gerer Zeit hatte man von dem in Sterzing 1888 geborenen Hotelangestellten Mar Obexer nichts mehr gehört. Man wußte in Sterzing, daß er infolge einer ungeschickten Aeuße- rung über den abessinischen Krieg, Zwangsverschickt worden war. Run

fand sich in den Zeitungen eine kurze Notiz, daß Max Obexer in Unteritalien gestorben sei. Er war nach siebenmonatlichem Aufenthalte in der Verbannung, wie es hieß, einem Herzschlag erlegen. Wieder ein Opfer der Maschine der Verbannungen, die Südtiroler aus nichtigen Gründen in ein fremdes Land preßt, wo sie einsam zu grunde gehen müssen. Der neue Flugplatz in Sterzing. In den letzten Tagen wurde der neue Sterzinger Flugplatz ausgesteckt und end gültig vermessen. Er umfaßt eine Grundfläche

von 43.64 ha. und eine Reihe wertvoller Wiesen werden von der Ent eignung betroffen. Obwohl sich der Flugplatz in das Ge biet des Sterzinger Mooses, einer sumpfigen Flüche süd lich von Sterzing hinein erstreckt, ist die Anlage so günstig gewühlt worden., daß nur solche Miefen zwangsenteignet wurden, bei denen das Grundwasser sich in einer Tiefe von 1.50 Metern findet. Als Preis für den Quadratmeter sind 50 Centesimi festgesetzt. Die schwer getroffenen Bauern haben ein Bittgesuch an den Abgeordneten

ße fertiggestellt sein, und ein rund 30jähriger Wunsch der Kaftelruther Bevölkerung damit in Erfüllung gehen. Fremdenverkehr in Sterzing. Im Monate Juli war der Fremdenzuzug in Sterzing zufriedenstellend. Die amtlichen Ausweise zählen 2653 Fremde, davon 1171 Deutsche und 1106 Italiener, wobei aber auch die Südtiroler Deutschen welche in Sterzing übernachteten, als Italiener (italieni sche Staatsbürger) gezählt sind. Zur Zahl der Reichsdeut schen kommen noch 136 Oestermicher, so daß die wirkliche Zahl

der deutschen Fremden in Sterzing rund 1500 be tragen wird. Italiener als Dieb. Giuseppe Grandjaquet, ein 30jähriger Italiener aus Rom, war'wegen verschiedener Streiche und Aneignung fremden Eigentums von seinem Vater nach. Brixen in eine Nervenheilanstalt geschickt worden. Einige Zeit hielt er es dort aus, zog aber dann, da es ihm tru der Anstalt zu langweilig war, aus und quartierte sich in einem Brixner Gasthofe ein. Grandjaquet erhält von seinem Vater einen Monatswechsel von 2000 Lire

Zeitungen & Zeitschriften

der General De Pinedo auf der Festung — wahrlich eine eigentümliche Methode der nationalen Regierungen gegen über alten Soldaten des Vaterlandes! Das deutsche Südtirvl. (Schluß.) Denn wie deutsch diese Art von Siedlung und Bau ist, das beweist ein Blick in die heute noch unübertreffliche italienische Ausgabe der Reise Montaignes, die Professor Alessandro d'Ancona besorgt hat. „Sterzing"; sagt §er in seinen Anmerkungen, „würde heute nicht mehr Pas schmückende Beiwort „schön" oder „gefällig" verdienen

. . . Auch Brixen könnte man heute nicht mehr als schön loben. Es ist unbegreiflich, daß der Verfasser, der so häßliche Nester (cittaduzze) wie Sterzing und Brixen, schön gefun den hatte, nicht denselben Eindruck von Trient bekam, das Ende des 16. Jahrhunderts bereits einige geräumige Straßen hatte, Plätze, Paläste, schön gebaute und nach dem Brauche der benachbarten Städte Veneziens gezierte Häuser hatte". Das " Urteil d'Anconas ist das unbewußte Be kenntnis, : daß und warum der Italiener das deutsche Südtirol

niemals verstehen kann. Es bleibt ihn: ewig fremd und unheimlich, er kann es höchstens zerstören. Das köstliche Sterzing darf als Symbol dessen gelten, was der Durchschnittsreisende von der Tiroler Stadt g-u Ge sicht bekommt: für den im D-Zug Vorbeifahrenden ein Haufe von Dächern, die sich grau und flach über- und hintereinander legen wie eine Austernbank; für den Eintre- tenden und Verweilenden eine oerwunscheye Märchen stadt, in der man nur offenen Auges und Sinnes zu schlendern braucht, um Fund

auf Fund zu tun. Gar eine Mondnacht in Sterzing: Meistersinger zwei ter Akt, ein Traum, eine Vision. Das will kein Italiener je erfassen, das kann er nie verstehen, am wenigsten der Italiener von heute, dessen ästhetische Manifestierung das römische Nationaldenkmal ist. Denn das alles — Mon taigne fühlt es und spricht es aus —: das alles ist deutsch. Keine Spur von welsch. Sterzing ist genau so deutsch wie Rothenburg ob der Tauber, Brixen so deutsch wie Würzburg oper Bamberg, die Laubengasse von Bozen

der Sprachgrenze eine korrigierende Anmerkung zu machten. Weil diese Sprachgrenze sich seit Montaignes Zeiten niemals nennenswert verschoben hat. „Hier bin ich nun in Roveredo, wo die Sprache sich abschneidet," schreibt 200 Jahre nach ihm Goethe; „oben herein schwankt es noch immer vom Deutschen zum Italienischen." Und selbst wenn die Zungen schwiegen, so würden die Steine reden. Jeder Stein in Bozen, Sterzing und Meran schreit, daß es ein Wahnsinn ist, den deutschen Charakter Südtirols bis zur Salurner Klause

Zeitungen & Zeitschriften

ein Kronland in Böhmen oder eine Stadt im Deut schen Reiche ist u. dgl. Es ist begreiflich, daß die deutschen Eltern mit einem solchen Unterricht alles eher als zufrieden sind, umsomehr sie kaum eine Möglichkeit haben, ihre Kin der zuhause unterrichten zu lassen. Der geheime Deutsch- Unterricht wird immer noch verfolgt. Südtirolerkinder dürfen in Trient deutsch lernen. Die Mutter eines 13-jähr. Knaben aus Sterzing schickte diesen zu ihrem Bruoer, einem abgebauten Lehrer, nach Trient, nicht etwa

, um dort italienisch zu lernen, sondern deutsch! In Trient ist es wie auch im übrigen Italien erlaubt, einem Kinde die deutsche Sprache zu lehren. Nur in der deutschen Provinz Bozen wird man dafür bestraft! So weit hat man es gebracht, daß deutsche Südtirolerkinder in welsches Ge biet gehen müssen, um ungehindert ihre Muttersprache lernen zu können. Jagd aui Tiroler Trachten. In jüngster Zeit hört man wieder mehr von der Verfolgung der heimischen Tracht. In Sterzing wurde ein deutsches Mädchen

von einem Earabinieri aufgefordert, ihre Dirndltracht abzulegen und auch der Bürgermeister von Sterzing Cadilhac hielt einen Burschen auf der Straße an und untersagte ihm das Tragen der Lederhose. Die ERA-Höfe. Am Pafunzerhofe in Völs sind nun die neuen Pächter eingezogen. Ein Signor Secce aus Padua mit Frau, fünf Kindern und einer Menge Kleinvieh. Die ENA hat den Hof neu hergerichtet, die Stuben täfeln lassen, Zäune ausgebessert, die Jauchegrube repariert usf. Beim Baumannhof in Prösels find auch bereits

einige Italiener eingezogen. Beim Kniebergerhof im Pröslerried können die früheren Besitzer als Pächter bleiben, da die ERA nicht imstande war, einen italienischen Pächter für diesen Hof aufzutreiben. Der Deutsche erhält allerdings kein Vieh oder Kunstdünger unentgeltlich, wie manche italienische Pächter und muß den Pachtschilling sofort entrichten, nicht erst im zweiten Jahre, wie es sonst der Fall ist. Enteignungen in Sterzing. Herr de Cadilhac, Podesta von Sterzing, beginnt, um Volkswohnhäuser zu bauen

werden. Italienische Predigt. In Sterzing wurde am 10. Mai in der Margarethenkirche die erste italienische Predigt ge halten. Darauf verließen einige Leute die Kirche spontan. Schülergrutz. Der Podesta von Sterzing, Signor de Cadil hac, berief kürzlich die deutschen Schüler des Sterzinger Gymnasiums zu sich, um ihnen zu sagen, daß sie ihn stets zu grüßen hätten, u. zwar mit dem römischen Gruß. Im Falle der Grußverweigerung drohte er mit Schulausschluß. Faschisten dürfen mit Deutschen nicht verkehren. Kürzlich

Zeitungen & Zeitschriften

oder den für ihn bestellten Kurator seine Behelft mit« zutheilen oder einen anderen Sachwachter diesem Ge richte rechtzeitig namhaft zu machen habe. K. K. Bezirksgericht Sillian den 30. November 187K. F. 112 Dr. Larcher- 3 (5- d i l t. Nr. 2567 Vom k. k. Bezirksgerichte zu Sterzing werden über Anlangen deS StcrzingermooS-EntsumpfungS-AuSschuffeS alle Jene, welche auf die unten verzeichnete», zu den neuen Flußbetten deS großen, mittleren und kleinen EisackS und deS FernbaSieS in den Gemeinden Sterzing, StilfeS, TrenS

zu erlassen, verfügt werden. i ch n i ß den n«uen Flußbetten deS großen, mittleren in den Gemeinden Sterzing, StilfeS, TrenS, r-5 8 R° « r- 72 S T- H I iZ ^ « 'S ^ ^ 5» ^ Z K Name der Gemeinde, in ^ welcher derselbe liegt lächenmaß deS eingelösten Objektes in <Z Name und Wohnort' des igenthümerS oder Besitzers deS ein gelösten GrundeS I IMeter j s^Klafter Großer Eisack. 1 3117 524 TrenS 7426»° 2063 Anna Gärtner verehlichte Fischer, Wirthin in Sack. ' 2 - '067 Lil. v 937 StilfeS 4860 1350 Johann

, 514. Grund 518 u. 519 TrenS 7002 1945 Gemeinde TrenS. 10 20 Lit. 51 K!6 dto. 1292 358' Josef Siller, Kircherbauer in Spre chenstein. 11 i o 617 dto. 2730 760»° Fürst Vinzenz v. Aueröperg. Kleiner Eifack 12 540 383 Sterzing >88» 522 « Josef Siller, Kircherbauer in Spre- 382/V chenstein. 13 529 dto. 1325 368 ^ Josef StStter, Flammenwirth in 382/0 Sterzing. 14 527 dto. 1325 368 2 Johann Kofler, Apotheker in Sterzing. IS 526 u. 532 382 u. 375 dto. 3745 1040 Josef Hatzl, Gutsbesitzer in Sterzing

. 1k 538, 539 n 181 u. 378 2173 60322 Anton GschwenterS Verlassenschaft in 550 dto. 1037 301' Sterzing. 17 ex 549 372 dto. 416 1 <52° Maria Rieß verehl. Samuda, Post meisterin am Brenner. 18 375 376 dto. 316 372» ThomaS Aigner, Händler in Sterzing. 19 407 349 dto. 2065 57322 Zofef Thaler, Wagner in Sterzing. 20 407 348 dto. 1296 360 Josef Brunner, Schmiedmeister in Sterzing. 2, 507 u. 508 346 n. 347 dto. 2090 5802° Maria Witwe KnollenbergerS Ver- lassenschast in Sterzing. 22 225 343, 344 u Anna

SchmalzlS Verlassenschast in 345 dto. 771 214 Sterzing. 23 395 342 dto. 493 136' Anton Eisendle, Ruepp in TschöfS. Ferndach 24 Weidenei !m Elzenbaumrr MooS 10Z9 StilfeS 32699 9083 2 Gemeinde-Fraktion Elzenbaum. 25 Weide und Wisse Cat- 1263, 1264 Nr. 7 Thum- 1245, 1266 bürg und 1268 dto. 20544 57062« Thumbnrger Consortinm. 26 531 394 Sterzing 2552 70820 Josef Stötter, Flammenwirth in 14702° Sterzing. 27 536 404 dto. 5294 Franz Pardeller, Gutsbesitzer in 1119^6 Sterzing. 2k Weide u. Ar 458 u. 45L dto

Zeitungen & Zeitschriften

für militärische Zwecke eignen. Auf jeden Sattel, auf jede Anhöhe des Grenzgebietes schlängeln sie sich, gegen Norden gedeckt bis hart an die Grenze. Zwei besonders ins Auge fallende Straßen beginnen in Sterzing. Die eige führt auf das Sandjoch, die andere in das Gebiet der Steinalpe. Die breitesten Straßen sind fast Landstraßen gleichzu halten und es ist jederzeit möglich, auch mit schwerkakibrigen Ge schützen aufzufahren. Von diesen Straßen führen immer wieder sich verzweigende Karrenwege gegen die Grenze

gelegen, sind als Flugabwehrstationen gedacht, bezw. bereits ausgebaut. Auf diese beiden Alpen führen Seilbah nen, welche vorläufig als Materialbahnen in Tätigkeit sind. Wir haben bereits über die Sicherungsanlagen in der Paß lurche selbst berichtet. Auch vor Gossensaß und Sterzing befinden sich Bauten, die demselben Zweck dienen. Sterzing selbst ist im Sommer und Herbst der Ausgangspunkt der manövrierenden Truppen. , Man kann zu solchen Zeiten gar vieles beobachten. Der italie nische Soldat ist immer

noch derselbe: etwas schmutzig und ohne Disziplin. Schlafende Posten sind keine Seltenheit. Ich selbst, schreibt ein Freund unseres Blattes, hatte einmal Gelegenheit, ^nen solchen zu sehen. In der Nähe von Sterzing ist ein kleines Wäldchen, das den Soldaten alljährlich als Lagerplatz dient. Ich 8lug in das Lager, da ich zufällig in der Nähe dieses Wäldchens war. Das Lager war wohl von Posten umstellt, dennoch gelang mir hineinzukommen, da einer dieser militärischen Posten schlief. Gemütlich inspizierte ich als ehemaliger

dell'Trentino e delk'Alto Adige erösfnete sieben Zweiganstalten in Südtirol, nämlich in Bozen, Brixen, Bruneck, Neumarkt;, Gröden, Schlanders und Sterzing, sowie 32 im Trentino. Alle wickelten ihre Bank geschäfte ab, taten aber nichts für den Ankauf deutschen Bodens und deutschen Hausbesitzes für nationale Zwecke. Ja, diese sogenannte Banca delllAlto Adige hat auch nicht einen einzigen Hektar Grund in Südtirol erworben. Endlich begann sich gegen Ende des Jahres 1930 das Jstituto di Credito Fondiario delle

Zeitungen & Zeitschriften

Ge meindevorsteher, dem Herrn Kapellmeister und Lehrer Köck und dem Herrn Kommandanten Berktold von Bichlbach, welche für einen so ehrenden Empfang Sorge trugen und den Aufenthalt der Delegierten und Gäste so angenehm machten. Dem Gastgeber Gundolf trug seine vorzügliche Küche und Keller volles Lob ein. Nach echt kameradschaftlich brüderlichem Beisammen sein trennte man sich mit einem „Gut Heil"! Wieder sehen künftigen Jahres in Weißenbach. Sterzing, 4. Juni. Heute nachmittag 3 Uhr wurde bei schönem, warmem

" des Bürgermeisters reihte sich unter Mitwirkung der Bürgerkapelle noch die „De filierung" und sodann die Dekorierung von fünf aktiven Mitgliedern für 25jährige Dienstzeit, mit der von der Stadt gestifteten silbernen Medaille durch den Obigen an. Bürgerme ster und Kommandant hielten der Feier entsprechende Ansprachen. Die Dekorierten sind: Rom. Knollenberger, Gastwirt, Sterzing, C. Par- deller, Bindermeister, Sterzing Leopold Lörgetbohrer, Josef Plan! und Josef Bacher von Elzenbaum bei Sterzing. Zweien

Zeitungen & Zeitschriften

erschien: Von Professor P.J. Ploner: AGUNT. Preis elegant broschiert K 2 90, mit Porto K 3 20. Dieses Buch schildert in fesselnder Weise das Ergebnis der Aus grabungsarbeiten von AGUNT und führt in die Geschichte dieser alten Kelten- und Römerstadt ein. Es gehört unbedingt in die Bücherei eines jeden Geschichtsfreundes und Tirolensiensarnmlers. Zu haben in der Bychhandlung der Verlags-Anstalt Tyrolia, Brixen Bosen, Innsbruck, Landeck, Sterzing. ±4 Qpit 1Q7ÖI Ueberau bewährte, berühmte und beliebte

in Brken. Bozen. znnsbrnS. Landes und Sterzing. 8 Die Teilnehmer an der diesjährigen 8 ^ Tiroler Ikompttgertabrt j 5 machen wir hiermit auf ein IRatakOtttbCllWCtk von großer Be- ^ deutung aufmerksam, betitelt: Z Das unterirdische IRom s 8 8 9 Sn 8 Lrinnerungsblätter eines IRatahombenfreunbes. ■— Don Dr. Georg Scbinid, ehemaligem Ikaplan an den deutschen Matlonalkircden in IRom. Mit 37 Plänen und 72 Illustrationen. 357 Seiten. Preis broschiert K 6.—, in Ganzleinen gebunden K 7.80. möchte

-«-» WM in Seiten, Bozen, SnnsJraff, Landes. Sterzing halten das Kncb stets vorrätig. Herausgeber: Gsttiroler Preß-Ronsortium. — Verantwortlicher Redakteur: Robert Meixner. - Druck der Ruchdruckerei der Verlagsanstalt Tyrolia, Brixen.

Zeitungen & Zeitschriften

nach Gauenstein. Brixen. P. Anselm Koster nach Klausen als Vicar und Novizenmeister. P. Angelus Stummer, Guardian. P. Bonifaz Maurer nach Feldkirch als Bibliothekar. Bruneck. P. Leodegar Feuerstein nach Radstadt. Sterzing. P. Peter Regalat Oberhofer nach Innsbruck. P. Juveual Längte nach Salzburg als Lector. P. Franz Solan Böhler nach Bruueck. Imst. P. Honorat Federmayr nach Lana als Pfarrprediger. Ried in Tirol. P. Leonhard Steinmayr nach Bezau als Vicar, Director des III. Ordens und Bibliothekar. Bozen

- ficus Strohineier, Innsbruck. P. Anton Padua Pohler, Neumarkt. P. Eberhard Spiss, Sterzing P. Karl Grones, Dornbirn. P. Johann Damascen Göllner, Kitzbühel. Meran. P. Agnell Kammer- lauder, Bozen, als Lector der Pastoraltheologie und Director des III. Ordens. P. Jrenä Lentner nach Klausen. P. Thomas Jsara, Feldkirch, als Festtagsprcdiger. Neumarkt. P, Clemens Hofer nach Nied in Tirol als Superior und Pfarr- prcdiger. P. Thomas Aquin Fischnaller, Biblo- thekar. P. Silvius Lugger nach Brixen

. Ordens. Feld kirch. P. Herculan Sauter nach Sterzing als Lector und Bibliothear. P. Benedict Oberhäuser, Guardian und Custos. P. Franz Seraph. Tischler nach Eppan als Guardian, Sonntagsprediger und Director des III. Ordens. P. Ubald Kerber nach Salzburg als Frühprediger in St. Andrä. Bezau. P. Cyprian Zwick nach Lana als Vicar. P. Columban Prast, Guardian und Pfarrprediger. Dornbirn. P. Hartmann Rundl nach Meran. P. Anaclet Waldner nach Meran als Monatsprediger. P. Ansgar Schaidt nach Feldkirch

als Vicar, Director des III. Ordens und Beichtvater in Alten stadt. Grauenstein. P. Burghard Schöuwciler nach Bezau. Salzburg. P. Alex Wehrle nach Radstadt. P. Franz Maria Biescnberger nach Ried in Oberösterreich. Radstadt. P. Aurelian Vikoler, Vicar. P. Damasius Mair, Guardian und Bil-liothekar. P. Floribert Pircher nach Werfen. P. Romuald Steinlechner nach Braunau. Kitzbühel. P. Konrad König nach Sterzing als Festtags-Frühprediger und Director des III. Ordens. Ried in Oberösterreich. P° Engelhard

Profanter nach Bozen als Sonn- und Festtags-Frühprediger. P. Emmerich Rinner nach Braunau als Bibliothekar. Braunau. P. Victorin Noggler nach Imst. P. Maximus Zell nach Innsbruck. Werfen. P. Johann Capistran Nogler nach Neumarkt als Prediger in Margreid. Aus der Mission: P. Plazidus Elle munter nach Meran als Festtagsprediger und Director des III. Ordens. P. Beda Maria nach Schlanders. Diöcese Brixen. (Versetzungen). Josef Schileo, Präfect im Vincentinum, als Coop. nach Sterzing. Anton Müller, Kaplan

Zeitungen & Zeitschriften

Ausschuß die Bedingungen der Gesellschaft „Union" angenommen hat. Im nächsten Frühjahr soll mit der Arbeit begonnen werden und im Sommer 1906 soll sie in Betrieb gesetzt werden. Ridrrarm, 27. Dezember. Am 24. ds. wurde in Ridnaun (Bezirkshauptmannschaft Brixen) eine mit dem bereits bestehenden gleichnamigen Postamte vereinigte, ganzjährig wirksame und durch eine ein fache Leitung nach Sterzing mit dem Staatstele, graphennetze verbundene Staatstelegraphenstation mit Telephonbetrieb, sowie

je eine öffentliche Tele phonsprechstelle in Sterzing und Ridnaun mit be schränktem Tagdienste dem Betriebe übergeben. Die Sprechgebühr zwischen Sterzing und Ridnaun ist mit 20 h für ein einfaches Gespräch festgesetzt. Kt. Mett, 29. Dezember. (Ä; ä h l e r ver sa m m l u n g.) Am 28. Dezember hielten die Ab geordneten Schraffl, Dr. Schöpfer und Rainer im Gasthof „Zotten" eine Wählerversammlung ab. Ob wohl dieselbe infolge eines Mißverständnisses un richtig plakatiert worden war, fanden sich dennoch in letzter

Moos, 3. Jänner (Ber- s ch i e d e n e s.) Die Weihnachtsfeiertage waren vom herrlichsten Wetter begünstigt. Am 1. und 2. Jänner brauste ein eiskalter, fürchterlicher Sturm durch das Eisaktal. — In Trens ist ein neuer Friedhof ge baut worden; ebenso wurde die Kirche mehr freige legt und ein neuer Eingang zum nahegelegenen Gast haus hergestellt. — In Sterzing ist seit ein paar Tagen das elektrische Licht auf Ferien; besser als ein Kerzenlicht ist's gewöhnlich doch, obwohl man sehr viele Klagen

darüber zu hören bekommt. — Allgemein erbaut ist man über die in Wien von der vortreff lich redigierten „Reichspost" in Anregung gebrachte öffentliche Protestaktion gegen die ganz infernalen Gotteslästerungen einer alldeutschen Sudelpresse Da ist wahrhaftig die Protestaktion am Platz! Die Wiener Katholiken werden sie auch durchführen. — In Sterzing starb am 30. Dezember Frau Josefa Keim, Gattin des Viehhändlers Keim. Sie stand im 45. Lebensjahre und war schon seit längerer Zeit sehr leiden

Zeitungen & Zeitschriften

zu bewegen. Won der langen Reise ermüdet, kam Hofer am 1. August in Sterzing an. Dort fand er mehrere Freunde von der Tiroler Landes-Deputation, sowie Deputierte aus allen Tälertz, welche ihn m!it Fragen bestürmten^ Am nächsten Tage, am 2. August, erwachte er mit festem Ent schluß, das Land auf jeden Fast auch ohne die Oesterreicher zu verteidigen und erließ sofort ein allgemeines Aufgebot und ein Schreiben an Haspinger, Maier und andere Führer des Auf standes. Schon um 4 Uhr nachmittags kam die «Vorhut

des sächsi schen Regimentes in Sterzing an und versprengte die wenigen dort aufgestellten Landesverteidiger. Doch die in das Eisack- und Pustertal entsandten Laufzettel hatten ihre Wirkung nicht ver fehlt. Haspinger, der Wirt an der Mahr, Anton von Gasteiger pnd andere liehen aus den Höhen westlich und östlich von Klausel» die Sturmglocken läuten. Von allen Seiten stiegen die Stürmer und Schützen herab, vorm die Leute von Willanders, Latzfons und Velturns. Am 3. August nachmittags drangen die Villanderer

bis gegen Mauls vor, während die übrigen an der Peißerbrücke zwischen Ober- und Unterau eine feste Stellung bezogen. Am Abend erschien der Kurat Georg Lautschner mit 3 Kompagnien aus dem Pustertal und Josef Sp^ckbacher. Dieser war besonders darauf bedacht, auf den Höhen Steiubatterien, um dieselben dcmn auf den Feind heruntevzulasseu, sowie auf der Land straße Verhaue, herzurichten. Die Division Rouyer hatte am 3. August Rasttag in Sterzing gehalten. Am 4. August ftüh brach dann Rouyer mit seiner ganzen

Division auf unter Zurücklassung von einer Kompagnie in Sterzing. Die Division bestand aus lauter deutschen Truppen, dem Regiment der sächsischen Herzogtümer unter Oberst Egloff- stein, einem Battakllon Anhalter und einem bayrischen Kaval lerieregiment. Um 7 jUhr betrat das 'sächsische Regiment bei Mauls den verhängnisvollen Engpaß, der sich von Mauls bis Franzens feste hinzieht. Zwei Verhaue werden genommen, aber nun werden sie von Speckbachers Leuten von der Höhe links und rechts beschossen

sich jetzt bis in düPLrixneij- Klause zurückziehen, die Sachsen verbringen die Nacht vom 4. auf den 5. im schrecklichsten Ungewitter im Weiler Unterau. Sie hatten durch die Steinlawinen und Schüsse der Tiroler mehr als ein Drittel ihres Bestandes eingebüßt. Um Mitternacht zog General Rouyer alle Truppen bis auf das sächsische Regiment nach Sterzing zurück. In allen diesen Kämpfen und auch in den folgenden hat Hofer nur zwei Leitsterne, die ihn beseelen bis zu seinem letzten Gange: das unerschütterlich« Gottvertrauen

Zeitungen & Zeitschriften

. Zu haben in der Buchhandlung der Verlags-Anstalt Tyrolia, Brixen, Bozen, Innsbruck, Landeck, Sterzing. A Die Teilnehmer an der diesjährigen •f am 21 . §?eßrwav 1913 . In unserem Verlag erschien: KductvdKficttky, An der Welle »ei WWes. Kirr KtverLgeöicHt ohne Knöe. Er. 1'-. Ledunden in klau-Leinen Kr. 180. Hier hör' ich manche arme Seele seufzen: O, hätt' ich einen Tag noch, eine Stunde Und, ach, den Willen auch, um zu bereuen Umsonst! Am toten Punkt steht hier die Zeit. Wohl, Seele, dir, wird deines Lebens Rad gur

sich daher an HÄNd des obigen Werkes vorher mit jenen ehrwürdigen Stätten vertraut. Der Genuß der Reise wird dadurch wesentlich erhöht. Zie Sntbbanblungen»« Wnlln in Men. Bozen, Snnsörutf, Lnndeik. Sterzing halten das JSudb stets vorrätig. lieber siedlungs-Anzeige Erlaube mir, meinen geehrten Kunden in Lienz und Umgebung mitzuteilen, daß ich mit meiner Spezerciwarenhandlung _ am 1. April 1913 von der MeMnggaNe ilf. 22 In das eigene haus IMiinggaffe Nr. 31 fiberfledle, und bitte meine werten Kunden

Bücher

Jahr:

1939

¬Die¬ Viertel Eisacktal und Pustertal.- (Politisch-historische Landesbeschreibung von Südtirol ; 3/4)

Seite 135 von 421

Umfang: XI, S. 331 - 737

Sprache: Deutsch

Signatur: II Z 92/40,3-4

Intern-ID: 105176

Landgericht Sterzing Sterzing 1 ). Die Bezeichnung „Lantgerieht Sterzingen' findet sich in der Straßen- ordmmg für dasselbe von 1388, der Titel „Lantrichter' seit 1420, „Stadt- und Landrichter' zu Sterzing seit 1580. Seit dem 17. Jh. wird in den Pfandschafts- und Lehensakten meist „Herrschaft Sterzing und Straßberg', in den Verfach büchern „Landgericht Sterzing' gesagt. Laut der Raitbiicher (Kogler, AoG. 90 S. 4.76) waren „judex in Sterzinga' d. i. landesfiirstlicher Richter von 1291—1302

der schon erwähnte Bertold, ab 1305 Jakob Flochner, ab 1314 Laurenz, der 1317 auch als „lantrichter von Sterzing' bezeichnet wird (Stolz, Dm. 4 S. 237), ab 1326 Tegno von Vili anders 2 ). Unter richt er zu Sterzing kommen auch schon seit 1330 und später vor 3 ). Im J. 1348 erscheint Schwiker von Gundelfingen als Inhaber des Gerichtes Sterzing, Hans der Reyfer als sein Richter dortselbst 4 ). Um 1360 erhielt durch Verschreibung vom Landesfiirsten Hans von Freundsberg das Gericht Sterzing und die Pflege

zu Straßberg, im Auftrage von ihm und seinen Nachkommen amteten zuerst Unterrich ter und Richter, seit 1420 Landrichter, seit 1580 Stadt- und Landrichter zu Sterzing 5 ). 1 ) So 1296 AöG. 90 S. 475; in einer Steuerliste von 1311 heißt es ,,ze Sterzingen von dem lande ...., von der stat' (StA. München Tir. Cod. 7 f. 12). 1280 wird „lantsteur' für Sterzing erwähnt (IStA. Urk. I, 12), 1315 die „lantschergen' und die „mensura de provincia de Sterzing gen' (Kod. 286 fol. 71 ff.). In einer Urk. von 1332

Schlemschr. 12 S. 70 ist die Rede von „den purgeren ze Sterzingen und allen landherren in dem Wibtal und allem land d&s- selben reichen und armen', ferner von den ,,lari therm, und landleuten reichen und armen, die in dem land weren ze Sterzingen'. Das Weistum des Gerichtes Sterzing bezeichnet sich als „lantgesetzt' (Tir. Weist. 4 S. 434). 2 ) Eine landesfürstliche Urkunde von 1328 (StA, Wien Cod. 391 f. 60) nennt Bertold „unsern Richter von Teuns', 1369 einen gewesenen Richter von Teuns (Zt. Ferd

. 10 S. 240). Nach unserer sonstigen Kenntnis war Tuins bei Sterzing nicht der Sitz eines eigenen Richters und es dürfte sich bei jener Benennung nicht um den Amtssitz, sondern um den Heimatsort dieses Richters handeln. Wirklich wird Bertoldus de Tuins propositus in Wiptal in einer Rechnung von 1304 genannt, Kod. 282 fol. 371. *) 1330 April 23 (IStA. Urk. I, 57) siegelt Jacob der Penser Underrichter ze Sterzingen, den Verkauf eines Zehents zu Vili; in einer Rechnung von 1344 Ulrieus de Schoephel subjudex

Zeitungen & Zeitschriften

offenbar keine richtige Vorstellung! Ge meindevorsteher und Gendarmen Nordtirols, die im Welt kriege an der Südtiroler Front gekämpft, geblutet und Schmerzen gelitten haben, müssen jetzt in Nordtirol, in ihrer Heimat, also nicht in Italien, die italianisierten Ortsnamen gebrauchen! Jeder Menschi wird einsehen, bafr man in Italien ge- zwungen oder genötigt rverden kann, beim Lösen einer Fahrkarte nach Sterzing „Vipiteno" sagen zu müssen. Ter Mann am Fahrkartenschalter kann erwidern, er habe leine Karten

nach Sterzing, er kenne diesen Ort nicht. Das ist. also zuzugeben und kann auch hingenommen wer den, daß den Italienern „Vipiteno" ebenso gut gefällt wie uns Sterzing. Wir wollen darüber nicht rechten, daß das heutige Italien die uns so liebwerten alten Städte namen gewissermaßen verhunzt habe durch die oft un richtige Uebersetzung oder „Rückführung in die ursprüng liche Bezeichnung". Denn wir sehen auch, ein, daß schon seit Jahren „Christiania" „Oslo" heißt und „Peters burg" von seinen neuen Gewalthabern

Zeitungen & Zeitschriften

der Kaminfegermeister, Herr Berti (Bo zen), gab bekannt, daß die Mitgliedskarten für 1932 Nun mehr bei ihm gegen Einsendung von 10 Lire zu beheben sind. Aus Sterzing. Nun ist auch die Filiale der Bezirks krankenkasse Brixen aufgelassen und mit Brixen vereinigt worden. Im Vorjahre wurde bekanntlich das Grundbuch amt nach Brixen verlegt. Als Grund für den Abtransport dieser Aemter wird Unrentabilität angegeben. Merkwürdig: in früheren Jahren, als die Gewerbegenossenschaftskranken kasse Sterzing von Arbeitgebern

und Arbeitnehmern ge meinsam geleitet wurde, konnte die Vorstehung der Stadt gemeinde zwecks Ausbau des Sterzinger Krankenhauses eine namhafte Spende geben und jetzt spricht man von Unrentabilität. Wie überall, scheint eben die italienische Verwaltung diese Unrentabilität hervorgerufen zu haben. In früheren Jahren hat es viel kleinere Krankenkassen als Sterzing gegeben, die florierten. Schließlich ist Sterzing doch der natürliche Mittelpunkt eines Bezirkes mit 13.000 Einwohnern und wäre,. ohne Dazwischentreten

des Welt krieges, sogar zur Bezirkshauptmannschaft erhoben worden. Und heute ist nach der Versetzung des Prätors nicht ein mal mehr das Gericht mit einem Richter besetzt und nur ein Kanzleigehilfe verblieben, der nächstens nach Trient versetzt werden soll. Alle 14 Tage kommt ein Richter von Brixen, um Recht zu sprechen. Sterzing wird daher heute so behandelt wie unter Oesterreich kleine Seitentäler be handelt worden sind. Welche Nachteile dies für die Bevöl kerung hat, um so mehr man, heute

: Marcart Carlo, Clauser Ottone, Simeoni Giovanni, Lerw- bardo Cesare, Quagilio Arturo. Lana: Politischer Sekretär: Cav. Constantino Cologna; Mit glieder: Ranieri Franco, Cristoforetti Luigi, Angelini Gra- ziano, Fioroni Giuseppe, Longobardo Marcello. Sterzing: Politischer Sekretär: Rossi Emidio; Mitglieder: Dellan- I tonio Carlo, Melchior! Modesto, Casale Angelo, Ridofli j Camillo, Granato Luigi. Pfatten: Politischer Sekretär: Giovannini Giuseppe; Mitglieder: j Brugnara Erminio, Miori Jsidoro, Ferrari

Zeitungen & Zeitschriften

St. Walburg i. Ulten 1 26 73 Telfes b. Sterzing . 11 5 Testes i. Stubai ? . 1 27 20 Terfens 26 27 Trins 18 20 Tulfes-Rinn . . . 5 83 10 Vierschach .... 2 50 Villnöß 9 122 66 Volders 8 42 Völs b. Innsbruck . 27 10 Wattens 2 58 20 Weerberg .... 3 86 80 Weitental .... 5 30 Welsberg .... Welschnofen . . . 1 47 70 45 Willen 3 29 94 6 Zell a. Ziller . . . — 7 191 — 77 Summa 10 193 4004 3325 Von folgenden neugegründeten Ortsgruppen liegen der Vereinsleitung noch keine genauen Ver zeichnisse vor: Brandenberg

, Graun, Gries a. Brenner, Gsies, Kitzbühel, Lengmoos, Müh- land, Pichl, Reschen, Ried b. Sterzing, Schabs, St. Andrä b. Brixen, Toblach, Wildschönau, Winnebach. Summa: 15. Die Gründung einer Ortsgruppe steht bevor in: Aurach, Fiß, Prutz, Ridnaun b. Sterzing, Serfaus, Sterzing. Im Jahre 1908 sind neue Ortsgruppen ent standen in : Arzl b. Imst, Außervillgraten, Eyrs, Kappl, See i. Patznaun, St. Johann i. Tirol, Terlan, Tschengels. Sununa: 8. Ferner traten dem Vereine vor Entstehung der Ortsgruppen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Brixener Chronik

Neueste Zeitung

Der Südtiroler

Brixener Chronik

Lienzer Nachrichten

Der Südtiroler

Der Südtiroler

Der Südtiroler

Der Bote für Tirol

Der Südtiroler

Tiroler Land-Zeitung

Lienzer Nachrichten

Tiroler Post

Tiroler Post

Südtiroler Heimat

Lienzer Nachrichten

¬Die¬ Viertel Eisacktal und Pustertal.- (Politisch-historische Landesbeschreibung von Südtirol ; 3/4)

Tiroler Wastl

Der Südtiroler

Tiroler Post