Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Anmerkungen: Hornung, Maria: ¬Die¬ Bedeutung des Ladinischen für die Germanistik / Maria Hornung, 1986 Kattenbusch, Dieter: ¬Die¬ ersten Enqueten für den ALD : Erfahrungen und Ergebnisse ; (ALD-Arbeitsbericht 1) / Dieter Kattenbusch ; Hans Goebl, 1986 Kattenbusch, Dieter: Raetia antiqua et moderna : W. Theodor Elwert zum 80. Geburtstag / Dieter Kattenbusch, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬"L'¬ istorgia da l'aula da la vita" und "Das Wasser des Lebens" der Brüder Grimm / Jerzy Slizinski, 1986 Śliziński, Jerzy : ¬Eine¬ rätoromanische und eine polnische Variante des Märchens vom "Grossen Räuber" / "Madej" / Jerzy Slizinski, 1986 Munarini, Giuseppe: Giovanni di Giacomo Gera: Padre fortunato da Cadore / Giuseppe Munarini, 1986 Rampold, Reinhard: ¬Die¬ Siedlungs-, Hof- und Hausformen in Buchenstein (Fodom) / Reinhard Rampold, 1986 Richebuono, Giuseppe: ¬L'¬ uccisione del "Gran Bracun" nelle deposizioni dei testi / Bepe Richebuono, 1986 Strassoldo, Raimondo: ¬La¬ tutela del friulano in provincia di Udine : una ricerca sociologica / Raimondo Strassoldo, 1986 Wolfsgruber, Karl: Predigten auf Grödnerisch : ein 200 Jahre altes Dokument / Karl Wolfsgruber ; Bepe Richebuono, 1986

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/10(1986)

Intern-ID: 355077

Jerzy Slizinski EINE RÄTOROMANISCHE UND EINE POLNISCHE VARIANTE DES MÄRCHENS VOM ’’GROSSEN RÄUBER” /”MADEJ”/ Das ’’Madej-Motiv” /Aarne Thompson T 756 B/ gehört zu den in fast ganz Europa verbreiteten Märchenmotiven; von Skandinavien bis zu den Apenninen, von Spanien bis Rußland tritt es in den verschiedensten Varianten auf. N.P. Andrejew 1} spricht in seinem Buch Die Legende vom Räuber Madej von 245 Varianten, in denen sich das Thema jedoch bei wei tem nicht erschöpft. Besonders häufig treffen

in dem oben erwähnten Buch. Kurz berichtet Helena Kapetus darüber in dem Artikel Madejowe Loze, /Madejs Bett/, welcher im Stownikfolkloru polskie- go /Enzyklopädie der polnischen Folklore/ erschienen ist. 4 ' Hier erwähnen wir nur kurz, daß es wahrscheinlich im Mittelalter in Westeuropa zum ersten Male auftrat - höchstwahrscheinlich auf keltischem Gebiet. Von dort aus verbreitete es sich anscheinend schnell über Deutschland und Polen bis nach Rußland; von Mitteleuropa nach Dänemark und Skandina vien

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2010

Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes

Seite 85 von 660

Autor: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...

Ort: Wolkenstein

Verlag: Cunsëi de furmazion de Sëlva

Umfang: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.

Sprache: Ladinisch

Anmerkungen: Literaturverz. S. 646 - 649

Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband

Signatur: III 292.573

Intern-ID: 539157

Ntan la segonda viera mundiela ie 48 jeuni de Selva tumei o nia plu ruvei zeruch. 1939-1945 1939 - 1045 Somploi $ran 3 - liefcba * 2 5 . 6. 1922 + 24.4.1945 Rußland Delaao $rart3 hinter * 25 . 8 . 1921 + 23 . 10 . 194 + Roher floröen Demet? <?mil - Rötet Stern* Io. 0. 1904+27. 11.19172 Äufcltmb ™ j)cmet 3 $Uipp Rotel ftlonöschein* 8 . 9.1917 + 22 . 6.1041 Rußland T)emct3 Rarl x Rotel frtonöscbein * 5.8.1923 + 9\ 1.1944 Rußland X>cmct 3 Rarl peamnuron * 23.10. 1900. + 10.14.1944 3tnUen Semd

? Stephan Roläalafchatfd)* 12.12.1909 +20.11.1941 Rußland 3 nfam $eröinanii Rutfcßa* I. 9. 1941 + 8. 1. 1944 Rußland ftafftattcr $erötnünö Cia * 1.3.1910 + 26. 12.1941 Rußland Hluffner Rnton tTfebafcßco* 10. 12. 1910 + 14.3. 1944 Rußland ffluffnec pa 3 ififus Sadepunt * 7. 14.1918 + 27. 4.1943 Rußland Rccter Engelbert Reußmus * 5. 8. 1910 + 22.3.1943 Öfterreich PeratRoner ßermann (Buton *1.2. 1924 + 4. 10. 1944 Rußland Peratboner tHay <Buton *1.4. 1920 + 8. 4.1945 Italien pitfebeiöer jofef Cangtot

* 27. 10. 1907 + J7.5.1945 3talien pitfcbeider üDalter Rotel Ofaaia *.9. 0. 1910 + 10.1 1943 Rußland PitfcheiÖer Willi Rotel port * 23. 10. 191T + 18.8.1943 Rußland ptoner Engelbert <Tiefcba* 27. 10. 1885 + 17. 5 1945 3ta(icn pioiier 1x00010 . Ciefcßa* 8. 2. 1922 + 15. 8. 1943 Rußland Hlffcfer ©abriel Bar itioes * II 4.1900 +17. 5.1945 Italien • ftiffefer Otto $ermebo * 22 4 1919 +13.9.1941 Rußland Runagalöier Rnton CfcRafchlat* 1.12.1924 + 18.11.1944 $rantrcirh Santifalter fllois Sufch * 6.2.1922

+ 9.10.1944 Sinnlanö Senoner Röolf Paftle * l. 4. tSSS + 17. 5.1945 3talicn Senoner Rlois Pomur * 9. 8. 1926 + U. 4.1945 Ungarn Senoner Rnton Paurtei * 6. 8.1919 + 10. S.I942 Roßer Horben Senoner Rnton . Heubaus * 20.12.1923 + 18.10.1943 Rußland Senoner Rnton Rpfcßun * 29. 2.1924 + 23.9.1944 Ungarn Senoner Rnton »alantin* 17. 1 1913 + 25. 6.1944 3talien Senoner Hermann Öalantin* 21.12.1921 + 19. 12.1943 Rußland Üermi^te Comploi (Engelbert pi^ia 21.3. Rußland Dejafo Rtbin Paunei 23. 3 . Rufctaitö DelügO

Rnton Doriues 22.3 • PeutfchlanÖ Delago <Engelbert£rcbautfcbe«34.. 3. Rußland Demet3 RÖOlf Rotel Mondschein 19. 3 . polen Demet3 Rnton fcurifcbel 29. 3 . (?»riecbcnlait& Demetj Domtmtusaurifcbet3i.3 3 u$pfi*tden $emet 3 3ofef atufei 28 . 3 . nußtanö Saffian er Vrtatbiasscbotfcbfr23.3. aufläna Rtuffner Riols Radepunt 33.3- S u S°T^ aCD ^ c>n Hoefer Martin Raincl 40 . 3 . Rumänien Pitfcheiöer RntOlt Rotel poft 35.3.3ugo(laa>ien pitfebeiöer SuötDig Botel poft 27 . 3 . ^innlanh pioner Rlois

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Seite 84 von 264

Anmerkungen: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

und Italien 1914/15 - zur Aufhellung des historischen Hintergrundes Der Abschluß des Dreibundvertrages 1882 hatte den Gegensatz zwi schen Österreich-Ungarn und Italien wegen dessen irredentistischer Ansprüche gegen die Doppelmonarchie nicht beseitigen können. Infolge einer Zusatzerklärung der Italiener zum Dreibundvertrag hatte dieser nur so lange Wert, als England nicht gegen das Deutsche Reich und gegen Österreich-Ungarn auftrat. Weitere Abkommen Italiens mit Frankreich und Rußland minderten seine Rolle

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Seite 129 von 204

Umfang: 199 S. : Ill., Kt., Noten

Anmerkungen: Carl von Czoernig, studioso del Friuli / Camillo Medeot ; Giorgio Faggin, 1978 Decurtins, Alexi: 40 Jahre Rätoromanisch als vierte Landessprache : eine Besinnung / von Alexi Decurtins, 1978 Dorsch, Helga: ¬La¬ scassada busarada ... - ein abteiisches Gelegenheitsgedicht aus dem vergangenen Jahrhundert / Helga Dorsch-Craffonara, 1978 Fontana, Josef: ¬Der¬ Enneberger Schulstreit / Josef Fontana, 1978 Garlato, Francesco: ¬Il¬ senso dell'identità etnica / Francesco Garlato, 1978 Goebl, Hans: ¬Ein¬ Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen (ALD) / Hans Goebl, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ Einfluß des Deutschen auf das Rätoromanische / Heinrich Kuen, 1978 Kuen, Heinrich: ¬Die¬ ladinischen Farbwörter / Heinrich Kuen, 1978 Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in polnischen Enzyklopädien des XIX und XX. Jahrhunderts / Jerzy Slizinski, 1978 Lunelli, Clemente: ¬Il¬ musicista Giovanni Battista Runcher : (1714 - 1791) / Clemente Lunelli, 1978 Moroder, Edgar: Franz Moroder zu Lenert : (1847 - 1920) ; Handelsmann, Altbürgermeister, Heimatkundler / Edgar Moroder, 1978 Nazzi Matalon, Žuan : Prejeris furlanis / Žuan Nazzi Matalon, 1978 Richebuono, Giuseppe: ¬Le¬ mone da Colfosch te dificoltês / Ojep Richebuono, 1978 Sobiela-Caanitz, Guiu: ¬Il¬ Rumantsch ed otras linguas romanas periclitadas / Guiu Sobiela-Caanitz, 1978

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: D II Z 1.092/2(1978) ; II Z 1.092/2(1978)

Intern-ID: 329269

war er »Handlungsgehilfe« in einem Schnittwaren-Geschäft, zuerst in Trient und dann in Bozen. Kaum 18 Jahre alt, war er bereits nach Rußland bis nach Petersburg (Le ningrad) gereist. 1868, er war damals 21, begab er sich mit seinem älteren Bruder Alois (Le- vigi) zur Erlernung der Fremdsprachen und um die Hauptabsatzplätze der Grödner Schnitz waren kennenzulernen, nach Belgien, London und Amsterdam. Ein halbes Jahr hielt er sich mit dem Bruder Alois in London auf, wo sie sich englische Sprachkenntnisse aneigneten

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 67 von 352

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

zu Lenert in seinem voluminösen Werk über das ladinische Geschlecht der Moroder, 1} das auf den uns bereits 1380 urkundlich bezeugten Mureda-Hof in Urtijei/St. Ulrich zurückzuführen ist. Wer war dieser Franz Moroder? Geboren am 4. September 1847 in St. Ulrich, ging er dort und später in Brixen zur Volksschule. In Brixen und Trient besuchte er von 1861-63 die Realschule. Früh entschied er sich für den Beruf des Kaufmanns. Mit 18 Jahren reiste er bereits nach Rußland, und zusammen mit seinem Bruder Alois

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Seite 178 von 264

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

kel liegende, vermutlich auf das Binnenland zwischen mittlerer Weichsel und Dnjepr beschränkte Stamm der Urslaven werde sein Idiom einst über fast ganz Osteuropa verbreiten und zu einer der mächtigsten Sprachfami lien der Erde machen, mit seiner Reichweite von Deutschland über Polen, Rußland und Sibirien bis zum Pazifik? - Kurz, die Welt ist voll von Dingen, von denen sich keine Schulweisheit etwas träumen ließ, und so wird es weiterhin bleiben. Das ist die einzige Prognose, die ich riskieren

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Geschichte , Südtiroler Dorfbücher

Jahr:

2010

Nosta Sëlva : dal nridlamënt sun Plan de Frea a luech de turism renumà tla Elpes

Seite 76 von 660

Autor: Mussner, Rudolf ; Cunsëi de furmazion <Sëlva> / dat ora dal Cunsëi de furmazion de Sëlva. Tesć y coordinazion generela: Rudolf Mussner ...

Ort: Wolkenstein

Verlag: Cunsëi de furmazion de Sëlva

Umfang: 651 S. : zahlr. Ill., Kt.. - 1a. ed.

Sprache: Ladinisch

Anmerkungen: Literaturverz. S. 646 - 649

Schlagwort: g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; z.Geschichte ; f.Bildband g.Wolkenstein <Grödner Tal> ; s.Heimatkunde ; f.Bildband

Signatur: III 292.573

Intern-ID: 539157

3 Öominifus Xuntp:l?a+ 10.12.1916, fDolfenstm 41.3. Demet3 3obann Cq Sia + 1914 Rußland 26.3, - ’ bemet3 3ob- 3apt. I[cbafchtfl+ 10. 11J91Z. Suöfront 28 . 3 . I>emet 3 Daulin <r[cbn|cMe 1 -fc 3. 12. 1918 805 cn 33-3. Demet3 «Tobias fturifchel + 1917. pafubto 18. 3- 3nfam «Engelbert 5 . tfutfcba + 1914 - 1918 Rufllanä 28. J. Köfflatter «Engelbert ß.oll + 3t. 1.1917. 3nn$brucP 37. 3- Safflatter tttatbias Dian +1914-1918. KufilanÖ 34.3- ftoftner 3ohann Scbanon + 19. 11. 1917. AOolPcnstein .25. 3- tftuffner

5ron3 Scbanon + 1914- t9l8. Rußland 19. $• Htuffner Oin^ens • pintcr + 1914- 1918 Rußland 27-3. . ttoefer «Engelbert ; tteubaus + 1914 - 1918 Serbien 28. 3< Peratboner flnton Runggatfcb+ 21.5. 1915. Rußland 24. 3- Peratboner.^t'an3 fturifcbel + 13. 12.1916' £ol di lana 33. 3- Peratboner Tob. Bapt. iTfchafcWri+ 31.5. 1917. lins 21. 3- 1914-1918 peratl>oner paut »onc t 2-61916 Serbien 38-3. pioner £l)erubin £a Pojja + 2-4-1*15 Bussland 23.3- planer Domenikus £a pojja + 13-3-1916 Bruneck 24-3. planer

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1986)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 10. 1986

Seite 175 von 240

Umfang: 231 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/10(1986)

Intern-ID: 355077

I. Hotowiriski, Ort-Ot, M. Konopnicka, L. Rydel, J. Baranowicz u.a. Was polnische Folklore betrifft, notiert J. Krzyzanowski in seinem Buch Polska bajka ludowa..? ] 43 Varianten. Das "Madej-Motiv" /Aarne Thompson T 756 B/ gehört zu den in fast ganz Europa verbreiteten Märchenmotiven; von Skandinavien bis zu den Apenninen, von Spanien bis Rußland tritt es in den verschiedensten Varianten auf. N.P. Andrejew" spricht in seinem Buch Die Legende vom Räuber Madej von 245 Varianten, in denen sich das Thema jedoch

. Von dort aus verbreitete es sich anscheinend schnell über Deutschland und Polen bis nach Rußland; von Mitteleuropa nach Dänemark und Skandina¬ vien, sowie südwärts Richtung Alpengebiet und südostwärts Richtung Ungarn. Das Grundschema von T 756 B stellt sich folgendermaßen vor: / a Der Vater /die Mutter/ verkauft /verspricht/, ohne sich dessen bewußt zu sein, das /neugeborene/ Kind dem Teufel, um den Wagen aus dem Schlamm zu rücken, um den Weg aus dem Wald zu finden, um sich vom Wassermann zu befreien. b Kinderlose

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Seite 30 von 348

Umfang: 343 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Craffonara, Lois: Micurá de Rü - Nikolaus Bacher : (1789 - 1847) ; Leben und Werk / Lois Craffonara, 1996 Craffonara, Lois: Nikolaus Bacher : Versuch einer deutsch-ladinischen Sprachlehre ; erstmalige Planung einer gesamtdolomitenladinischen Schriftsprache - 1833 / Lois Craffonara, 1996 Dorsch, Helga: Ciprian Pescosta : (1815 - 1889) ; neues Archivmaterial ; Schützenlied 1848 ; ladinische Gedichte / Helga Dorsch, 1996 Krefeld, Thomas: ¬Der¬ surselvische Wortschatz, die Questione ladina und die quantitative Arealtypologie / Thomas Krefeld, 1996 Plangg, Guntram: Zur ladinischen Lyrik von Angelo Trebo / Guntram A. Plangg, 1996 Rizzi, Giovanni: Coppelle - un fenomeno multiforme? : considerazioni su alcuni dati dall'area altoatesina / Giovanni Rizzi, 1996 Tecchiati, Umberto: ¬Il¬ popolamento preistorico e protostorico delle valli del Sella secondo linguisti e archeologi : un contributo metodologico / Umberto Tecchiati, 1996

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/18(1994)

Intern-ID: 355159

Kassian , datiert 21. 7. 1817, wird unter den sieben angeführten Namen an zweiter Stelle auch Bachers Bruder «Peter Bacher oder Derü zu Bach [= Rü] v[om] 6. Infanterie] Regimente Herzog Wilhelm: 2.Komp[anie]» unter den Unglücklichen aufgezählt. 64 ) Tirol wurde wieder österreichisch Der Stern des französischen Kaisers begann aber in Rußland zu sinken, und die von ihm und seinen Verbündeten unterworfenen Völker atmeten auf. So kam im September 1813 eine österreichische Heeresabteilung

, 66 ) das äußere 64) Ähnlich wie ihm erging es auch zwei seiner Nachbarn: Johann Dominikus (Jan Dornene) und Alex (Lejio) Pic- colruaz, zwei Brüdern aus einer Fa milie in Rü, von denen einer - wir wissen nicht welcher -, genannt «V Rós de Rü», in Freina Plana den letzten Bären der Gegend geschossen hatte (Vgl. Canins o. J., 3). Zum Rußland feldzug vgl. Vittur 1912, LXXXIH. 65) Mit ihm präsentierten sich auch zwei weitere Theologen aus dem heutigen Südtirol, beide aus Meran: Josef Herzog, geboren 1791

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Seite 33 von 212

Anmerkungen: Arbeitsbericht 8 zum Ald I / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1995 Dal Ri, Lorenzo: Nuovi indizi di popolamento preistorico in Val Badia / Lorenzo Dal Ri ; Umberto Tecchiati, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ dialektale Gliederung Ladiniens aus der Sicht der Ladiner : eine Pilotstudie zum Problem der geolinguistischen "Mental Maps" / Hans Goebl, 1995 Goebl, Hans: ¬Die¬ Ladiner und das Ladinische auf österreichischen Karten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts / Hans Goebl, 1995 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (Nachträge) / Otto Gsell. - 1995 Perathoner Bergmeister, Elfriede: ¬La¬ ferata de Gherdëina / Elfriede Perathoner, 1995 Toth, Alfred: Phonematik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1995 Verra, Roland: ¬L'¬ approccio "ladino" a una didattica linguistica integrata / Roland Verra, 1995

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/17(1993)

Intern-ID: 355148

pra nosta porta”, se lecorda Elisabeth Senoner de Sélva. “Rußland gehen, so Hunger, so Hunger, viel Hunger” (“Ji tla Ruscia, tan fam, tan fam, na gran fam”), cucheniovi desperei te n tudésch stenta, y “Passiva, passiva” fova si resposta recunescénta, sce n se menova piciä d’éi y n ti dajova velch da maié. Ma i abitane dia valeda stentova enstésc a tré inant tla ciarestia. La pecunia fova granda, tan granda, che 1 scumbat contra la fam purtova nia puec Rusc enee a rubé. Rubé rubòven dut eie che

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Seite 67 von 352

Umfang: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/15(1991)

Intern-ID: 355133

er bereits nach Rußland, und zusammen mit seinem Bruder Alois ( 1844-1896) fuhr er, «um die Hauptabsatzplätze der Gröd- ner Schnitzwaren kennenzulernen, nach Belgien, London und Amsterdam». 2) Gemeinsam gründeten sie 1869 die Schnitzwarenfirma «Gebrüder Moroder». Bereits 1872 - gerade 25 Jahre alt - wurde Franz Moroder Mitglied des Gemein¬ derats, dem er bis 1915 - ab 1902 als Gemeindevorsteher - nur mit einer Unter¬ brechung von drei Jahren angehörte. 1875 heiratete er; 14 Kinder gingen aus der Ehe

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Seite 178 von 264

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

kel liegende, vermutlich auf das Binnenland zwischen mittlerer Weichsel und Dnjepr beschränkte Stamm der Urslaven werde sein Idiom einst über fast ganz Osteuropa verbreiten und zu einer der mächtigsten Sprachfami¬ lien der Erde machen, mit seiner Reichweite von Deutschland über Polen, Rußland und Sibirien bis zum Pazifik? - Kurz, die Welt ist voll von Dingen, von denen sich keine Schulweisheit etwas träumen ließ, und so wird es weiterhin bleiben. Das ist die einzige Prognose, die ich riskieren

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Seite 44 von 212

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/17(1993)

Intern-ID: 355148

Österreich-Ungarn, Rußland und der Balkanhalbinsel sowie für die Herstellung von Schulatlanten. In seinem theoretischen Schrifttum zur Karto- und Geographie ragen seine Darstellungen zu “Schattenplastik und Farbenplastik” (Wien 1898) hervor (cf. Kretschmer 1986; ÖBL 8, 1983, 19 und Dörflinger 1985, 20). Die vor allem von Julius Meurer besorgte Hauptkarte zeigt - auch in dem damals besonders sensiblen Bereich der Toponomastik - wenig Auffälligkeiten; so sind in Welschtirol die meisten Ortsnamen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1995)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 17. 1993

Seite 49 von 212

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/17(1993)

Intern-ID: 355148

von Mitteleuropa ( 1:6 Milk), Wien (Artaria) 1918. Reproduktionsvorlage: Kriegsarchiv, Wien: B II c 37-11.12. Diese Karte unterscheidet sich von der vorhergehenden nur durch zusätzliche Aufdrucke, meistens in Rot (betreffend Grenzen und Völkerschaften), aber auch als Text in der Legende. Dort fixiert der Zusatzvermerk “mit den Grenzen von 1918” das Publikationsdatum. In der Legende wird ferner auf den Friedensschluß von Brest-Litowsk (3.3.1918) zwischen den Mittelmächten und Rußland verwiesen. Da die gegenüber

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Seite 77 von 348

Umfang: 343 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/18(1994)

Intern-ID: 355159

Feldzuges nach Rußland, die Tochter Dominica zwölf Jahre später, der Sohn Nikolaus jedoch wirkte als Priester fern der Heimat. Die Freude an Enkelkindern wurde ihm nicht geschenkt, denn die Ehe des ältesten Sohnes Franz blieb kinderlos. Ein Lesebuch für Militärknaben-Bildungsanstalten Im Frühjahr 1839 beendete Bacher ein «Lesebuch» für Militärknaben- Bildungsanstalten. Das Manuskript konnte ich leider nicht finden, und der genaue Titel ist mir unbekannt. Es ist somit schwer, sich eine Vorstellung

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1996)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 18. 1994

Seite 29 von 348

Umfang: 343 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/18(1994)

Intern-ID: 355159

eine bayerische Provinz - erlaubt und wurde erst in nachbayerischer Zeit am 21.11.1816 - inzwischen war wieder ein Staats wechsel eingetreten - von Wien aus untersagt. 63 ) Zunächst studierte Bacher anscheidend als Privatist, dann trat er zwecks Empfang der Weihen in das dortige Priesterseminar ein. Leid traf die Familie Inzwischen war Leid über Bachers Familie gekommen. Mehrere Gadertaler mußten im Jahre 1812 am Feldzug Napoleons nach Rußland teilnehmen, wo die meisten von ihnen mit dem übrigen Heere

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1997)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 20. 1996

Seite 90 von 276

Umfang: 270 S. : Ill., Kt.

Anmerkungen: Angelucci, Diego E.: Nuovi dati sulla preistoria delle Dolomiti : la campagna di scavo 1994 nei siti mesolitici del Plan de Frea (Selva, Val Gardena) / Diego E. Angelucci, 1997 Arbeitsbericht 10 zum ALD 1 / Roland Bauer ; Hans Goebl ; Edgar Haimerl, 1997 Berschin, Helmut: Questione ladina, Grundrechnungsarten und Dialektometrie / Helmut Berschin, 1997 Craffonara, Lois: Ladinische Beichtzettel aus dem vorigen Jahrhundert / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: Rund um Osterbeichte und Osterkommunion im Gadertal / Lois Craffonara, 1997 Craffonara, Lois: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jakob Zanusi (1679? - 1742), ein unbekannter Buchensteiner / Lois Craffonara, 1997 Faggin, Giorgio: ¬I¬ verbi "analitici" in friulano / Giorgio Faggin, 1997 Gallenmüller-Roschmann, Jutta: Ethnische Identität: Ladiner in Südtirol 1991 und 1994 / Jutta Gallenmüller-Roschmann ; Roland Wakenhut, 1997 May, Jürgen: Hans Perathoner und das Leineweberdenkmal in Bielefeld : ein Grödner Künstler im Ravensburger Land / Jürgen May, 1997 Muljacic, Zarko: ¬Una¬ menzione del romanzo grigione dell'847 / Zarko Muljacic, 1997 Trapp, Eugen: "¬Das¬ größte und schönste Studio von Florenz" : zu Leben und Werk des Bildhauers Giovanni Insom / Eugen Trapp, 1997 Trapp, Eugen: Neues zum Werk des Bildhauers Dominik Mahlknecht / Eugen Trapp, 1997 Videsott, Paul: Wortschatzerweiterung im Ladin Dolomitan / Paul Videsott, 1997

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/20(1996)

Intern-ID: 355181

nach dessen Angaben von Insom vollendet, so daß sie schließlich doch noch ihren Platz in St. Petersburg fand. 35) Im Nachlaß Fontanas befanden sich mehrere unvollendete anatomische Sta tuen des menschlichen Körpers. Bernardino Fontana, ein Bruder des Verstorbenen, bemühte sich vergeblich, sie nach Rußland zu verkaufen. Erst 1812 erwarb ein reicher Grieche namens Demetrios Valsamachi aus Kefalonia diese Figuren, die zum größten Teil von der Hand Insoms waren, und ließ sie in seine Heimat bringen

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Seite 84 von 264

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Hintergrundes Der Abschluß des Dreibundvertrages 1882 hatte den Gegensatz zwi¬ schen Österreich-Ungarn und Italien wegen dessen irredentistischer Ansprüche gegen die Doppelmonarchie nicht beseitigen können. Infolge einer Zusatzerklärung der Italiener zum Dreibundvertrag hatte dieser nur so lange Wert, als England nicht gegen das Deutsche Reich und gegen Österreich-Ungarn auftrat. Weitere Abkommen Italiens mit Frankreich und Rußland minderten seine Rolle als Partner im Dreibund, den es schließlich vorrangig

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1997)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 19. 1995 : Versuch einer Deütsch-Ladinischen Sprachlehre

Seite 59 von 348

Autor: Bacher, Nikolaus ; Craffonara, Lois [Hrsg.] / Nikolaus Bacher (Micurà de Rü). Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara

Umfang: 341 S. : Ill., Kt.. - [Nachdr. der Ausg. 1833]

Sprache: Deutsch; Ladinisch

Anmerkungen: Arbeitsbericht 9 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1997 Weber, Peter J.: Projekt zu den weniger verbreiteten Sprachen in der EU : (EUROMOSAIC) / Peter J. Weber ; Peter H. Nelde, 1997

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/19(1995)

Intern-ID: 355175

’. Le Dom de Milan é uh miraco de bellezza ‘der Dom von Mayland ist ein Wunder von Schönheit’. Nos ragionuh de Pierete vos de Paul ‘wir reden vom Peter und ihr vom Paul’. 4) Bei dem Beiworte sant, santa ‘heilig’, wenn es in Verbindung mit einem Nennworte I stehet, z. B. Ah cunta de sant Antone da Padua, eh’èlperdicä aipès /31 ‘man erzählt vom Heiligen Anton von Padua, daß er den Fischen predigte’. Inte la Russia é Sant Micorà le prüm dò le Padre etèrno l25) ‘in Rußland ist der Heilige Nikolaus der erste

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(1978)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 2. 1978

Seite 129 von 204

Umfang: 199 S. : Ill., Kt., Noten