. Kreuz. Sammlung für Japan, 8. Liste: 1 'lbertrag Lire 411 .05, S-ammlung Stadtmagistrat Brixen Lire 10 dnrch den Delegier ten des Roten Kreuzes, zusammen Lire -181.65. Für Gleno 3. Liste: Übertrag Lire 1001.35. Delegation Jnnichen Lire 200, direkt an die Unterpräfektnr Brüneck übermittelt, Sammlung des Herrn Smei- Val, Direktor der Bürgerkapelle ln Eppan, durch die Delegation dortselbft, Lire 47-1.05, Zusammen Lire 2275.10. Man dankt außerdem herzlichst dem Hrn. Mitterhofer Franz, Delegierter
Lugert mit künstlerischem Programm, Eintritt srei. 48 . Vom Ball der Hotel- und Gastgewerbe-Ange stellten in Bozen-Gries. Der gute Verlauf des Balles am 9. Februar ermöglichte es dem Komitee. der Hotel- und Gastgewerbe-Angestellten, Wohl- tätigkeirsfpenden auszuwerfen, und zwar spendete genanntes Komitee der Rettungsgesellschaft L. 200, dem ital. Roten Kreuze L. —, dem Jesuheim in Girlau L. 100.—, ferner wurde zur Gründung eines Fondes für bedürftige Gastgewerbeangestellte der Betrag von L. — Herrn