Considerato che, tollerando il -detto sistema di ruote, le strade nazionali si ridurrebbero ben presto - ove non si potesse quadruplicarne la spesa di mantenimento già oggi troppo grave - nello. stato deplorevole, in cui le tro vammo il dì della nostra occupazione; Il Commissario Generale Civile valendosi dei disposti del Regolamento di polizia stradale della cessata provin cia tirolese DETERMINA : A decorrere dal 1 otobre p. v. è se veramente proibita la circolazione di autocarri con ruote
di ferro, che non siano munite 1 di cerchioni a superficie liscia, aventi la prescritta larghezza, o di cerchioni di gomma e ORDINA a tutte le dipendenti Autorità di ren der di pubblica ragione, nel modo usa to nella rispettiva regione, il presente divieto, di parteciparlo direttamente al le ditte che hanno fatto acquisto di si mili veicoli, e di procedere contro i contravventori a norma di legge. Il Commissario Generale Civile Credaro Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto
von Autofuhrwerken mit Eisenräderny welche nicht mit Reifen glatter Ober fläche, und der vorgeschriebenen Brei te versehen sind, oder keine Gummirei fen haben, aufs strengste verboten und Ordnung!: an: Allen Unterbehördeit an dieses Verbot in der ortsüblichen Weise, allgemein^ zur Kenntnis zu bringen, den Firmen,, welche solche Autofuhrwerke gekauft haben, direkt Mitteilung hievon zu: machen und gegen Zuwiderhandelnde nach den gesetzlichen Bestimmungen; vorzugehen. II Commissario Generale Civile! CREDARO
Il Commissario Generale Civile . per la Yenezia Tridentina hat auf Grund des Art. 2 des köiiigL Dekretes vom 24. Juli 1919 N.. 1251 verfügt: Art. 1. In den Gemeinden ausserhalb der aufgehobenen Waffenstillstandslanie, welche durch den italienisch-österr. Friedensvertrag Italien zugewiesen wurden u. deren gesetzliche Münze durch die Währung der òsterr. Republik ge bildet ist, sind die Familienoberhäupter berechtigt, innerhalb der Frist vom 26. bis zum 30. September 1919 eine gehö rig unterschriebene Erklärung
