23.611 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1934/17_03_1934/FT_1934_03_17_7_object_3233522.png
Seite 7 von 9
Datum: 17.03.1934
Umfang: 9
signori Giuseppe Barbacovi fu Giuseppe' e Mari o 'Bar ba covi fu Giuseppe residenti in Tren to, citato il signor Serafino Inama fu Giuseppe da Taio residente in Porto Allegre - Brasile a comparire avanti' al R. Tribunale Civile e Penale di Trento all'udienza del 27 giugno 1934 - XII per la condanna del medesimo al pagamento di L. 35.000.— ed ac cessori. L'Ufficiale Giudiziario: Pasquale Curzio. 1782 PAGAMENTO 1782 Io sottoscritto Ufficiale Giudiziàrio addetto alla R. Pretura di Borgo Val- suga

, ho notificato a Pergola Giu seppe e a Pergola Cristano residenti nei Messico, la sentenza emessa dal Tribunale di Rovereto in data 20-21 febbraio 1934 - XII con cui si auto rizza la vendita degli immobili co stituenti la P. T. 210 C. C. Volano nei modi di legge. L'Ufficiale Giudiziario: Cucci Mi chele. 1784 CREDITO 1784 R, Tribunale Civile e Penale Trento. Art. 1252-1 Camp. Civ. N.ro 407-36 Reg. Fall. Partecipazione di fallimento. Con sentenza del dì 15 marzo 1934 - XII si è dichiarato il fallimento del

le 1934 alle ore 9. Si è infine nominato 'Curatore defi nitivo il Signor Rag. Vigilio Menestri- na di Trento. R. Tribunale Civile e Penale Trento 15 marzo 1934 - XII. Il Cancelliere: Flaim. 1785 CREDITO 1785 R. Tribunale Civile e Penale Trento Art. 1249-1 Camp. Civ. N.ro 405-34 Reg. Fall. Partecipazione di fallimento. Con sentenza del dì 11 marzo 1934 - XII si è dichiarato il fallimento di Rabanser Giorgio fu Giorgio, macella io in Termeno ed ordinato che siano immediatamente apposti i sigilli

a Lire 79,660.90. R. Tribunale Civile e Penale Trento li 11 marzo 1934 - XII. Il Cancelliere: Flaim. 1786 CREDITO 1786 R. Tribunale Civile e Penale Trento Art. 1250-1 Camp. Civ. N. 406-35 Reg. Fall. Partecipazione di fallimento. Con sentenza del dì 12 marzo 1934 - XII si è dichiarato il fallimento di Falanga Vincenzo, rappresentante, domiciliato a Trento, via Zara N. 20 ed ordinato che siano immediatamen te apposti i sigilli. Si è stabilito che le dichiarazioni dei crediti siano presentale entro

il giorno 11 aprile 1934 in questa can celleria, determinandosi che alla chiusura del processo verbale di ve rificazione dei crediti si proceda nel la residenza stessa nel giorno 30 a- prile 1934 alle ore 9. Si è infine nominato Curatore defi nitivo il signor Dott. Venzo Giuseppe di Trento. R. Tribunale Civile e Penale Trento li 13 marzo 1934 - XII. Il Cancelliere: Flaim. 1787 CREDITO 1787 N.ro 402-31 Reg. Fall im; Art. 1247-5 Camp. Civ. Avviso. Il R. Tribunale Civ. e Pen. di Tren to con sentenza

1
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1928/17_03_1928/FT_1928_03_17_4_object_3226895.png
Seite 4 von 6
Datum: 17.03.1928
Umfang: 6
. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sez. II, li 14 marzo 1928 - anno VI, VINCIGUERRA 193» CREDITO 1939 S. IV. 32-33-28 3 EDITTO Sulle sostanze della Ditta Paride Rizzarti? di Mori e del litolaro della stessa Paride fu Alessandro Rizzardi tli Mori, fu addi 14 marzo 1928, aperto il concorso. Commissario concorsuale : il Giudice di Tribunale civile e penale dìi Rovereto D.r Cesare Cerosa. Amministratore interinalo della massa: Avv. D.r Adriano Ferrari i;m Rovereto. Udienza d'elezione: 21 marzo 1928, ore 9 aut

dei ni ombri di direzione viene ridoilo a quattro, modificandosi co si Icmpora'iioamenle il par. 1:3 dello si alu to. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sex. li, li 14 marzo 11)28 - ninno VI, VINCIGUERRA 1934 CREDITO 1934 Firme 248-28 Cons. IV 7 CAMBIAMENTI in un consorzio già iscritto. Vennero iscritti in questi registri dei consorzi in luogo.-degl'i- usceint-i di carica; Brugnara. Giuseppe e Boscl.fi Marco, i nuo vi ol'i-ili membri d.i presidenza della Cas sa rli risparmio e presfiti di Pressano

, Fall ii Vittorio e Ugolini Luigi. R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sez. 11, li 15 marzo 1928 - anno VI. VINCIGUERRA 1935 CREDITO 1935 Firme 249-28 Cons. XVI. 174 CAMBIAMENTI in un consorzio già iscritto. Venne iscrilla in quesli registri dei con sorzi hi luogo dell'attualo presidenza u- scente di carica. la nuova presidenza del Consorzio economico registralo a garanzia limitala per la rascossiione e pagamento di dazio consumo per la borgata di Caklo- nazzo, così cos li I u i Sassudelli Angelo

presidente Curzel Pasquale vicepresitlcmte Franco Cornelio An osi Silvio Polla Ettore consiglieri R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sez. Il, li 15 marzo 1928 - am no VI. VINCIGUERRA CREDITO 1931) Firme 250-28 Cons. XVI. 72 CAMBIAMENTI in un consorzio già iscritto. Vennero iscritti in questi registri dei consorzi in luogo degli useemti di carica Marcolla Battista prcsidenle e Webber Man- suolo consiglieri, i neotijelti membri di pre sidenza della Latteria cooperativa di Masi di Vigo, Webber Mansueto (presi

don lo e En ti rizzi Raimondo consigliere, R. TRIBUNALE CIV. e PEN. TRENTO Sez. II, Ii I') marzo 1928 - ninno VI. VINCIGUERRA 1937 CREDITO. . 1937 Finne 241-28 Cons. VI 198 CAMBIAMENTI in un consorzio 'già iscritto. Vennero iscritti in questi registri dei consorzi in luogo degli uscenti di carica Corradini Egidio e Bortolotti Giorgio, i due nuovi membri di presidenza della Cassa rurale cattolica di Mol ima di Cavalese, Ca radia Bortolo e Cavada Giuseppe. R. TRIBUNALE CIV. c PEN. TRENTO Sez

2
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1936/22_08_1936/FT_1936_08_22_5_object_3237513.png
Seite 5 von 6
Datum: 22.08.1936
Umfang: 6
la vendita l'udienza del giorno 7 otto- bre 1930 - XIV ore 9; Il tutto come da dann di vendila in data 18 agosto 1930 ■■ XIV cron. ■' 1223 - •Rovereto, 19-agosto 1930 - XIV. Avv. Gino Pedo. I.ii pubblicazione. 294 PAGAMENTO 294 Estratto di bando. Con sentenza 3-17 giugno l93(i-XIV, del Tribunale di Hoverefo, notificata il 25 giugno 193(5, venne, su istanza della Cassa - ili- Risparmi» di Trento e di Rovereto, autorizzala la vendita a -'...pubblico incanto degli stabili posse duti da Pedri Doineniro e Ida

di Trento 176 razioni procedurali del fallimento si esso il Giudice Cav. Dott. Vigilio Franzinelli e nomina a curatore il Sig. Avv. Gerolamo Lupatini in Rovereto. 3. Ordina l'apposizione dei sigilli su tutte le attività mobiliari del fal lilo suddetto ovunque siano poste. 4. Stabilisce il termine fino al gior no 14 settembre 1930 - XIV in cui i creditori devono presentare nella Cancelleria del Tribunale di Rovere to le dichiarazioni dei loro crediti corredate dai titoli giustificativi. 5* Determina

fu E- liodro e da Higolti Giuditta ved. Pe dri, e cioè: I lolla: P. T. 372 C. C. Drena per il 1 prezzo offerto di Lire 211.40; II lotto: P. T. 227 por/.. 2 C. Cut. Drena, per il valore di -stima di Lire' 13.500,- -. Gon la stessa senlenza venne di chiarato aperto iL giudizio di gradua* ziouc sul prezzo da ricavarsi (lidia vendita, fu delegato all'istruzione il Giudice Dott. Vigilio Franzinelli, e fu ordinato ai creditori iscritti di depo sitare nella cancelleria del Tribunale le domande di collocuzione

entro 30 giorni dalla notifica del bando. Con ordinanza presidenziale 3 ago sto 1930-XfV venne fissata per la ven dita l'udienza del giorno 14 ottobre 19S6-XIV, ore 9. Il lutto come da bando di vendila in data 18 agosto 1930-XIV, cron. 1222. Rovereto, 19 agosto 193(5 - XIV. Avv. Gino Pedo. ANNUNZI PRENOTATI A CREDITO 295 CREDITO 295 R. Tribunale Giv. e Pen. di Rovereto N. 708-10 Camp. Giv. A ri.cJnes.ta di Maria Coniper Ved. Paurle di Trainbiiieno eiett. domici liata in Rovereto presso l'Avv. Adria

no Ferrari Io sottoscritto Ufi'. Giud. addetto a! suinleslato Tribunale con mio atto af fissa e consegnalo al P. M.. e colla pre dente pubblicazione ho notificato co pia della citazione a comparire da vanti al R..-Tribunale di Rovereto alla udienza dei 24 febbraio 1937 ore 9 a: 1) Giovanna Manìe, 2) Cirillo Mau- ìe; 3) Francesco Giuseppe Maule, und Francesca Irene Giuseppina Adele Maule,-.5) Paolina Maule, 0) Desolina Pierina Maule tutti fu Paolo in Nia gara Fall X. 615-14 Via Falin N. Y. Stati Uniti

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/28_03_1935/AZ_1935_03_28_5_object_1861031.png
Seite 5 von 6
Datum: 28.03.1935
Umfang: 6
und dem Lied der Giovani Italiane abgeschlossen. Dersammsung äer Dichter Wie angekündigt, findet heute abend im „Tir- colo Savoia' eine Zusammenkunft der Dichter unserer Region statt. ' Die Zusammenkunft ist mit einem Wettbewerbe verbunden und es beteiligen sich daran folgende Dichter u. Schriftsteller: Giulio Zandonai, Trento; Antonio Pampanin, Zoppa-Cadore: Augusto Goio, Trento; Tullio Gadenz; Fiera di Primiero; Taleno Manfrini, Rovereto; Nedda Falzogher, Trento; Gioacchino Petrolli, Rovereto; Enrico

Gaifes jr., Rovereto; Raffaela Gadottl. Trento; Italo Bertotti, Trento: Lydia Armellini, Trento; Nora Vittori Ducati, Trento; Bruno Angelini, Rovereto; Tere- sita degli Alessandrini, Trento: Noemi Stesenelli, Trento; Francesco Politi, Bressanone; Manlio Galvagnini, Trento; Mafalda Celesti, Brunice. lZ. WeinW im RllDnMer Die Ergebnisse der heurigen Weinkost im Rat hauskeller sind sowohl sur Aussteller wie für das Unternehmen außerordentlich ehrenvolle und zu friedenstellende. Das Sortiment

ein gewisser Luigt Nußbaumer aus Innsbruck gebürtig und- bat um ein Älniösen.' Ehe' der Bettler die Gabe/ erhalten hatte, schlich er sich in ein Lokal ein und entwendete ans demselben ein Paar neue Damenschuhe und mehrere Wäschestücke. Die Karabinieri, denen der Fall sofort zur Anzeige gebracht worden war, konnten Nußbaumer kurze Zeit später in Gewahr sam nehmen. ' . . , Bei der gestrigen'Verhandlung im Tribunale ge- tand der Angeklagte sein Bergehen ein und trach tete sich zu entschuldigen, indem er angab

. ìl »» ß « v » « «»NA««» übergeben, leugnete er zwar jede An chuldigung, doch es war nicht schwer, den rechtmäß gen Eigen tümer der Uhr ausfindig zu machen und so die nö tigen Belastungsbeweise zu erhalten. Im Tribunale wurde gestern der Genannte zu 9 Monaten Haft und 900 Lire Strafe verurteilt. Schwere Aolgen einer Rauferei. Am 11. November v. I. kam es in einem Gast- Ende dieses Monats. Es versäume daherniemand^'T,?^n?und^M^ à von dieser seltenen Gelegenheit 2l1l) Weine >,>» k«,lk in «in» K<>ktini> Na»ke- glasweise verkosten

schriebenen Dokumente vorweisen und es wird im „Foglio anunzi legali' das vom Provinzlalwirt- Äuseinandersetzung, die bald in eine heftige Raufe rei ausartete. Dabei erlitt Beikircher eine Verlet zung an einem Finger, die anfänglich leichter Natur zu sein schien. Es stellten sich jeooch in der Folge Komplikationen ein, die eine Amputierung des Fingers erforderlich machten. Wegen Körperverlet zung hatte sich nun Meßner bei der gestrigen Ver handlung im hiesigen Tribunale zu verantworten. Der Angeklagte

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_12_1934/AZ_1934_12_30_7_object_1859994.png
Seite 7 von 8
Datum: 30.12.1934
Umfang: 8
, Engigkeiten, Mehl, Würste und Wollkleider) bezeugt haben, den wärmsten Dank aus. c/em ?e5iekttZaale Die ganzen Stöße.von Lebensmillelpakelen. die im Magazin der Winterhilfe irn Zasciohause ausgespeichert sind, sind'für die Küche für Arbeitslose und die von der Not schwer getroffenen Familien bestimmt. Militär-Bulettin Das Militärbulettin verfügt: Karabinierimajor Delfinis, Division Trento, Le gion Bolzano, ist an die interne Division Trento transferiert: Hauptmann Frisoni, Kompagnie von Agrigento, Legion

Palermo ist an die Kompagme Rovereto, Legion Bolzano, transferiert; Haupt- ^ ^ n / ^ mann Silvestro der externen Division von Torino angemeldet werden, nachdem sie (um die Verrech, kommt an die interne Kompagnie von Trento; i nling der Uebernachtungssteuer mit Ende Jahr Fvsmàs anmelàen Wie wir bereits mitteilten, haben mit 2. Jänner 1935 alle Fremdenzimmer-Vermieter (Hotels, Gasthöfe und Private) dem Informationsbüro der Azienda di Cura am Viktor Emanuelplatz Nr. 2 die Abmeldebogen sämtlicher Fremden

, welche vom 31. Dezember auf den 1. Jänner oder auch länger übernachten, zu überbringen. Gleichzeitig mit denselben jedoch auch die Anmeldebogen jener Fremden, welche über den 1. Jänner hinaus ver bleiben, das heißt, alle hier sich aufhaltenden Fremden müssen mit dem 1. Jänner wieder neu HauptmannGandino der Division Trento kommt an die Kompagnie Egna; Leutnant Petruzelli von Chiusa kommt cm die Tenenza von Merano; Leut nant Mancini, Tenenza Silandro, kommt an die Tenenza San Candido; Hauptmann Carbons des 232

dem Kommandanten der Brennerodivision General, Gerbino Promis einen Besuch ab. um ihm die Mitgliedskarte der Frontkämpfer zu überreichen. Der Kommandant der Brennerodivision unter hielt sich längere Zeit mit den Leitern des Front ' kämpferverbandes unserer Provinz und lieh sich eingehend über verschiedene, die Organisation be treffende Fragen informieren. Ball der Frontkämpfer Die Frontkämpfersektion unserer Stadt veran staltet am Silvesterabend im Restaurant „Corne rà' (Viale Trento) einen großen

. erfreut war. Er sagte, ihr sie solle sich zur Naisfeisenkasse nach Naz begeben und dort den Betrag erheben. Unverzüg lich sttljrle sie den Auftrag aus. Der Kassier der Raittenenkasse war aber, mit der neuen Summe, die im Büchlein aufschien, nicht recht einverstanden , und zeigte den Neichegger wegen der ivälschung an. Er hatte sich in diesen Tagen vor dem Tribunale zu verantworten. Der Verteidiger brachte vor. das? die Fälschung so augenscheinlich war. das, sie nicht ernst genommen werden könne

5
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1921/17_01_1921/FT_1921_01_17_10_object_3217328.png
Seite 10 von 17
Datum: 17.01.1921
Umfang: 17
. Lo obbligazioni estratto sono da riscattarsi coi 1 luglio 1921 presso Ja Cassa di risparmio della città di Trento n Trento a scanso di per dita dell'interesso dell'intero valore nominale. Bolzano, 3 dicembre 1920. Consorzio di regolazione o manutenzione del l'Adige Giuund-S. Micholo 00 TI presi deaito : K. ALD. barone Wl'DMAjNN N. d'aff. Finn. 1265 Cons. II 27-30 CAMBIAMENTI in un consorzio già inscritto. Il giorno 22 gennaio 1920 fu inscritto nel re. gistro dei consorzi nei riguardi <M consorzio: Società

cassa di Risparmio e mutui per il Co mmi« civico di Glorenza, consorzio reg. a g ili. il negupaito cambiamento: Neil 'assemblea generale, dei 2S novembre 1920 ò uscito il membro di direziono Andrea Sag menster e fu eletto in sua vece a membro di di rezione Enrico Paubndchl, agricoltore a Glo. lenza. TRIBUNALE CIECOL. DI BOLZANO quale Foro crmmereiale 8ez. IV. li 22 dicembre 1920. BATIK 91 N. 358 AVVISO 11 sig. dott. Bruno Weber fu inscritto oggi rjuaJc avvocato con la sodo a Brunico nella

li- -ta dogU. avocati di questa Camera. Bolzano, 3 gennaio 1921. Per la Giunta, della Camera degli avvocati dott. WALTHER- 91 A III 114-2 C. P. TU 111.20 - 13 EDITTO per la oonvocazione di creditori su un 'eredità. Davanti al Giudizio distrettuale di Bolzano rea. III devono comparire tutti coloro che han no da far valere pretese sull'eredità del sig. Antonio Oberrauch, negoziante a Bolzano, Eli sabeths trasse N 3 dichiarato morto con con. •-kiuso del Tribunale circolare di Bolzano de) i-i gennaio 1920

Trento in Trento bei Vermeidung des Z in »Ver lustes gegen den vollen Nominalwert einzu lösen;' . -a# : Etsehregulierungs. und Erhalt un gsgeuosseuseliaft Gmund—-S. Michele. Bozen, ani 3. Dezember 1920. 00 Der Obmann: WIDMANN. G. ZI. Firm. 1205 - Gen. II 27-30 AENDERUNGEN BEI EINER BEREITS EINGETRAGENEN GENOSSENSCHAFT. Im Genossensehaftsregist-er wurde am 22. De>. zember 1920 bei der Genossenschaft: Spar- und Darlehenskassenverein für die Stadtgemeinde Glums, registrierte Genossenschaft mit unbe

. ■ v ■■■ ■ Descrizione della carta di valore: Libretto di deposito della Cassa di risparmio de!la borgata di S. UMco N. 5875 intostato al nomo di Antonio Holzknecht, Peacosta, S. Ul rico pej Lire 320.08. TRIBUNALE CIRCOLARE BOLZANO Sez. IV, li 23 dicembre 1920. RICCABONA 94 G. ZI 100-20 - 86 REVOCA. Vnene revocata la circolare di arresto dei 30 settembre 1920 N. d'aff. Z. 100.20 contro Giovanni Fontana di Tram in pubblicata 'nel Foglio annunzi Legali N. 46 pagina 18 • del l'anno 1920. v GIUDIZIO DISTR. DI OALDA.RO

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_5_object_1855631.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.11.1933
Umfang: 6
wurden und dem Antonio Eomploi ebenfalls aus Santa Cristina, der die Arbeit nachgemacht und verkauft hatte, zur Verhandlung gebracht. Im Jahre 1929 wnrde diese Angelegenheit zum ersten Male vor dem Tribunale in Bolzano ver handelt nnd zn Gunsten Riffeser entschieden. Auch beim Appellationsgerichtshofe in Trento wurde zu Guuften des Klägers entschieden und nun würbe der Streit wegen des Typenschutzes zum vierten Male in Brescia verhandelt. Riffeser erklärte daß die Arbeit nachgemacht wurde

, Mechaniker in Bolzano. ^^'!^dàltalt Trento. Versteigerung der Gdb. El. 166-1 Appiano des Rautscher Anto nio: Hypthekarsorderungen sind binnen 30 Ta gen anzumelden. 649 Am 13. Dezember. 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 533-2 Laives des Pifser Giovanni. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. 030 Am lì. Dezember, 11 Uhr, auf Betreiben der Bodenkreditanstalt Trento, Versteigerung der Gdb. El. 153-1 Eastelrotto des Schieder Pietro

würde ohne Zweifel den Fremdenzustrom fördern, was >ich selbstverständlich hinsichtlich der allgemeinen Wirtschaft günstig auswirken würde. Wechsel im politischen Sekretariat von Bressanone Gestern um 10 Uhr vorinittags fand in Gegen wart des Verbandsfeksetärs Konsnl Bellini ' die Uebergabe des politischen Sekretariates an Kame raden Nag. Calogero Trento statt. Nachdem der Verbandssekretär in kurzen Wor ten die Tätigkeit des scheidenden Kameraden Ca stelli lobend hervorgehoben hatte, besprach er die Direktiven

' mit. «à» «Fem Wachebeleidiniing Wegen Wachebeleidigung halte sich vorgestern vor dein Tribunale der vorbestrafte Sigwmmü!» Stubenruß. wohnhaft in Rio di Pusteria, -n ver- aniwortcn. Stnbenrnß begegnete mn IL, Juli- in Foresta dem Wachorga» Pietro Gamper nnd wurde, da er sich verdächtig zeigte, aufgefordert mit nach Marlengo zur Wachstube zu 'kommen Anf dem Wege dorthin ergriff Stubenruß einen großen Stein und schlug auf den Wachmann ein Lieser war nun gezwungen, den Revolver zi: ziehen

und gegen den Angreifer zwei Schüsse ab- zugeben, wodurch Stubenruß nm Fuße verleg wurde Der Verhaftete wurde in das Kranken» Hans nach Merano gebracht uud hatte sich nm: vor dem Tribunale zu verantworten. Er wurde zu 9 Monaten Kerker und Tragung aller Spesen oerurteilt. Urheberrecht auf Grvdnerfiguren Vor dem Apvellationsgerichtshofe in Brescia wurde der Streitfall zwischen Antonio Riffeser ans Santa Cristina in der Val Gardena der an gab, daß verschiedene Figuren, welche von !hm geschnitzt wurden, nachgemacht

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/16_03_1934/AZ_1934_03_16_5_object_1856915.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.03.1934
Umfang: 6
der Bergbahnen erneuern Die Direktion der Rittner Bahn teilt mit, daß ab 1. April 1934 die Gültigkeit, der Legitimationen für Einheimische), welche zu dem ermäßigten Fahrpreis aus den Bergbahnen Renan, Colle, Vir golo und Guncina berechtigen, abläuft. Es ist daher erforderlich, diese Legitimationen nvch innerhalb obigen Datums zu erneuern. Neue TelepWàl Bolzano-Trento Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht ein Gesetz- Dekret, mit welchem die .Legung der unterirdischen elephonkabel aus der Strecke

von Bolzano bis Trento als, dringend auszuführend erklärt wird. Aus Hrund des Projektes und im Falle, daß sich nicht während der Arbeiten ausgesprochen technische Schwierigkeiten ergeben sollten, .wird die Kabellei tung auf. solgender Strecke, gelegt werden: Bolzano - Laives - Bronzolo - Ora - Salorno- S. Michele all' Adige - Lavis -'Trento. Die Arbeiten werden von der Firma „S. I. R. T. I.'. Milano durchgeführt. Diese Firma hat bereits die Arbeiten sür die Anlagen des automatischen Telephonnetzes

in Bolzano ausgesührt und sich verpflichtet die ge samten Anlagen — zu denen auch die Legung der Kabelleitung Bolzano - Trento zählt — bis 20 Oktober 1934 zu. vollenden. Dys obenerwähnte Dekret bestimmt nun, daß dieser Termin aus keinen Falle verlängert werden kann, da die Kabellegung mit den Elektrisizierungsarbeiten der Bahnlinie Bolzano - Trento in Verbindung stehen. Da sich nun bei den Enteigungsprozeduren, im Falle, daß mit den Besitzern der Gründe, die für die Kabel- legung in Betracht kommen

dings ausgenommen zu werden. Einige Tage spä ter verschwand der feine Gast aber wieder ohne zu bezahlen und ohne in Zukunft mehr etwas von sich hören zu lassen. Auf die Anzeige des Besitzers des Gasthofes hin fand gestern die Verhandlung im Tribunale statt. Guerriero wurde in Kontumaz zu einem Monate Haft verurteilt. Meinungsverschiedenheit beim Kartenspiel. Ain 3. Dezember v. I. entstand in der Bar Posta zwischen den beiden Chauffeuren Gruen Stefano nach Martino und Fabbian Natale nach Antonio beim

Kartenspielen eine Meinungsverschiedenheit, die bald in eine Streiterei mit tätlichen Folgen ausartete. Plötzlich zog Gruen aus der Tasche ein Montierelsen, mit dem er dem Fabbian auf dem Kopf hieb und diesem eine Verletzung beibrachte, die von den Aerzten in 10 Tagen heilbar befunden wurde. Bei der Verhandlungim hiesigen Tribunale wurde GrUen wetzen KörMvhMtzUlig, bedingt-, zu 3 Monaten Haft verurteilt. Hühnerdiebstahl. In der Prätur wurde vorgestern Luigi Gallmet- zer nach Giuseppe bedingt zu 13 Tagen

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/07_10_1932/AZ_1932_10_07_5_object_1879798.png
Seite 5 von 12
Datum: 07.10.1932
Umfang: 12
davon war die bekannte „citazione' vor das „Tribunale penale' von Bolzano. Seitdem die ses böse Papier bei Tage in meiner Rocktasche knisterte und bei Stacht durch meine Träume geisterte, erging es mir wie dem armen Gret- rh-en.im „Faust': „Mir war. ich weik nicht wie —: zu Mute'. — Nein, Spak bei Seite, mir war wirklich nicht wohl zu Mute. Bis zu mei nen! 43. Lebensjahre war es mir mit Mühe und Not gelungen, meiner Strafkarte ihre holde Jungfräulichkeit zu bewahren. Nur ein mal während des Krieges

, da heißt es im un erbittlichen „codice penale': „Brummen von 14 Tagen bis zu einem Jahre.' Begreiflicher weise hörte ich Ketten klirren, sah mich schon in der eisernen „gabbia', von unbarmherzigen Karabinieri bewacht, fühlte mich als zum Ab schaum der Menschheit gehörig und las in den langen Wochen vor dem Ladunastermin Tag und Nacht Professor Georg Fuchs sensationelles Werk: „Wir Zuchthäusler'. .Dem braven ehren haften Mitbürger ging ich scheu aus dem Weg> ich gehörte ja nicht mehr

zu ihm. ich war ein Deklassierter, einer von den vielen Bedauerns werten, dem die „citazione penale' aualvoll in der Nocktasche knisterte. — Endlich der ominöse, fatale Tag, der über melile bisher jungfräuliche Strafkarte entschei den sollte. Die Nacht vorher verbringe 'chi schlaflos, von tausend Angstgefühlen gequält, Carl Moor, Rinaldo Rinaldini. der ..bayrische Hiasl' und der „Düsseldorfer Mörder' spucken durch mein müdes Gehirn, bis endlich die „rosenfingrige' Aurora sich den wonnigen Schlaf aus ihren schönen Augen reibt

. Um 8 Uhr geht mein Zug, um 7 Uhr bin ich bereits auf der Station, um ja das fatale Vehikel nicht zu versäumen, das mich dem gefürckteten „Tri bunale penale' immer näher brinaen soll. Maia bassa. Bilpiano, Terlano. Bolzano! Es ist S Uhrl Um Gottes Willenl Nur ia nicht den Termin versäumen! Ich bin ja für Punkt 9 Uhr geladen. Das Schreckgespenst eines Ber- säumnisurteiles flimmert mir von 1>->n Augen. Wie von Furien gejagt, stürze ich zur „Uscita'; drücke dem Portier besinnungslos meine Ne tourkarte

in die Hand und rase, diverse unschul dige und harmlose Passanten über den Häufet rennend, durch die. Bahnhofallee an der „Rina-^ /cente' vorbei dem Tribunale zu. Mit fiebern-^ den Pulsen und berstender Lunge lande ich im>, Meiten Stock vor dem ominösen Saale, jenemZ unheimlichen Beichtstuhle, vor dem alle Sünder? von Atto Adige antreten müssen, um ihre mehr oder minder schweren Sünden zu bekennerr, ihre mehr oder minder schweren Bußen zu erhalten. Aber wie seltsam! Ich ' scheine ja nicht der einzige

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_05_1936/AZ_1936_05_13_2_object_1865701.png
Seite 2 von 6
Datum: 13.05.1936
Umfang: 6
Grion Liberias Forlimpopoli Trento Die vier letzttlassifizierten, also Grion von Pola, Liberias von Rimini, Trento und Forlimpopoli werden das nächste Jahr in den Reihen der Mann schaften der 1. Division spielen. Die restlichen Mannschaften werden die Gegner sein gegen die, die Bolzano Calcio in der kommenden Saison an zutreten hat, vorausgesetzt natürlich, daß die Weiß-Roten von ihrem Anrecht, in der Serie C zu spielen überhaupt Gebrauch machen. Tennis Am den Luzzalo-Pokal. Sör C. 3. Renon diesmal

, daß er in der Schlußrunde noch einmal gegen Milano antreten muß, vorausgesetzt, daß die Mailänder nicht auf der gefährlichen Schwelle von Genova zu Falle kommen. Der große Preis äer Zugenà Am Sonntag versammelten die Ausscheidungs- tämpse der 4. Zone um den Großen Preis der Jugend die besten Leichtathleten der Provinzen Trento u. Bol zano aus dem Bozner Sportplatz. Es wurden sehr gute Leistungen gezeigt, wie schon bei den letzten Provin- zialkäinpsen. Die Trientiner erwiesen sich in vielen Disziplinen den Boznern

überlegen: das Gesamtergebnis (nicht offiziell!) lautete mit ? zu S Siegen sür Trento. Aon den Äoznern erwiesen sich wieder Tritale, Gio vanazzi und Gi'ovanelli als die Besten: unter den Athleten der Nachbarprooinz, welche im großen und ganzen mit guten Gesamtleistungen auswarteten, taten sich besonders Lessio, Aisintaiiier, Cominolli, Postal und Pomarolli hervor, die mit guten Borsprüngen siegten. Nachstehend die Ergebnisse: Nachlaus S0 Meter: 1. Giovanazzi Adalberto. Bol zano, in 6.4 Sek. 2. Sorcini

Vigilio, Trento, in 6.8 Sek. 3. Carlini Severino, Bolzano. ZW Meter: 1. Lessio Bruno, Trento, in 46.3 Set. s. Paoli Carlo, Trento, in 40.9 Sek. Z. Adami, Trento. 600 Meter: 1. Webber Emilio, Trento, in 1 Min. 38.4 Sek. 2. Malfertainer G., Trento, in 1 M. 39.1 S. 3. Adami, Trento. 4. Giovanelli Aristide, Bolzano. 2000 Meter: 1. Visintainer Amedeo, Trento, In 6 Min. 39.3 Sek. 2. Ortler Paolo, Bolzano, in 7 Min. 2.1 Sek. 3. Nicolussi Ezio, Trento. S0 Meler-Hürden: 1. Tritale Edoardo, Bolzano, in 13 Sek

. 2. Masserini Alberto, Bolzano, in 14 Sek. 3. Marchi Renato, Trento. Diskus: 1. Fadanelli, Trento, 27.70 m. 2. Chiogna Guido, Trento, 27.36 m. 3. Cominolli Fernando, Trento, 26.S9 m. 4. Liensberger Uberto, Bolzano, 26.73 in. Speer: 1. Postal Gino, Trento, 38 m. 2. Micheli Claudio, Bolzano, 33.32 m. 3. Giovanelli Aristide, Bolzano, 32.75 in. 4. Ober Massimiliano, 31.68 m. Kugelstoßen: 1. Pomarolli Cvaristo, Trento, 8.9S m. 2. Plsser Gualtiero, Bolzano. 8.S2 m. 3.. Liensberger Uberto, Bolzano, 8.41

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_02_1931/AZ_1931_02_14_3_object_1859203.png
Seite 3 von 8
Datum: 14.02.1931
Umfang: 8
, Via Regina Elena z' Saltuari. Via Ruscello F Krautschneider, Piazza del Grano G. Brida, Via Stazio»« M, Thuriier, Via Isarco. Aleischhauereien: Dritter Turnus «chisferegger Giovanni, beide Geschäfte süsser Giovanni, Via Goethe Mair-Egg Antonio. Via Ca de Bezzi Aoinnetz Luigi, Via Molini Prohliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries 4A> Flunger Enrico, S. Quirino Tomas! Giovanni, Oltrisarco. Beretnsnachrichten Lolzschühengesellschasl Bolzano Die Geldpreise und die Juxbeste vom ver

. Andergassen hàtte sich tvegen Körperverletzung am 10. Oktober 1S30 vor der Prätur von Eal- daro zu verantworten und wurde zu 3V Tagen Gefängnis verurteilt. Er legte gegen das Urteil Berufung ein und der Fall wurde neuerdings vor dem hiesigen Tribunale zur Verhandlung gebracht, web?! das Urteil der Prätur von Ealdaro bestätigt wurde. Unangebrachter Scherz Ein gewisser Luigi Leitner des Giovanni, der in Stiloes im Hause wohnte, wo die Grenzmiliz untergebracht ist, wurde zu Zeiten mit den Soldaten gar zìi

bei der Ge richtsbehörde »ur Anzeige gebracht und vom Prätor von Viviteno bei der Verhandlung, die am 2V. September 1930 stattfand weaen Ueber- tràina des Art. 112 des Geseke 'ber die öffent liche Sicherheit zu 8 Tagen Gefängnis verur teilt. Gegen das Urteil wurde vom S'aatsanwalt Berufuna eingelegt und gestern fand vor dem hieligen Tribunale eine neuerliche Verhandlung statt. Da die von Leitner lieaanaene Ta>. die sckiverste Art der Vergeben, die iM Art. 12K des Ärafgeseßes enthalten sind, darstellt, und dnker

waren. Diese Entdeckung wurde gemacht, als bei ilnn ein Gewebr, bah eingeschmuggelt morden war. in Beschlag ge nommen, wurde. Fikàaller wurde zur Anzeige gebracht und bei der Verbannung vom Vr,'ì^r von Brunico M l Mnnat Gefängnis und Lir- Geldstrafe verurteilt. Fischnaller, legte aeaen dieses Urteil Berufung ein und bei der gestri^n Berliandlung vor dem Tribunale «Mrhe die Strafe aus 3 Tane, Gesäug- nls und là Lire Geldstrafe herabgesetzt. VolizeMkb»»« Wegen Tragens eines Messers verbolener Art wurde

von den Karabinieri von Terlano «in gewisser Francesco Nerkhammer verbaktet. Nor einiger Zeit wuvds von der hieliaen Ouästur ein gewisser Rodolfo Lenzi aus Palu (Trento) aus unserer Stadt ausgewiesen. Ge stern wurde er von den Agenten der N. S. auf der Niazza Vittorio Cmanuelle neuerdings auf gegriffen und weaen verbotener Rückkehr ver haftet und der Prätur zur Anzeige gebracht. Auf Grund eines. Haftbefehles der kgl. Prä tur von Bolzano wurde von den Karabinieri eine gewisse Nosa Sieger, aus Innsbruck ver haftet

12
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1920/21_08_1920/FT_1920_08_21_12_object_3207986.png
Seite 12 von 15
Datum: 21.08.1920
Umfang: 15
22 FOGLIO ANNUNZI LEGALI Muohlen, che ei trovava a Täufers in arresto preventivo per 'sospetto di furto di una vac'ea od ü fuggito da quegli arresti viene revocato con la presente. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO Sez. V. li 7 agosto 1920, SCHGRAFF.ER 2363 ~ . '' N. 156-20-1 RICERCA Nella notte dal 5 al ö agosito a. c. fu rubato al contadino Giorgio Vaja fu Giorgio a Egna un collare da cavallo ((.'omaccio) di cuoio nero, del valore di 300 Lire: Si invita a ricercare l'autore del furto

Tribunale circolare di Bolzano del 20-3-1920 Yr. 24CM20 per delitto di• truffa a sei mesi di car cere e mentre scontava la condanna è evaso ai 27 luglio 1920 dall'ospedale. E' da consegnarsi al prossimo giudizio. TRIBUNALE CIRCOLARE DI BOLZANO So/,. IV. IL 11 agosto 1920. BÄUR 2365 N. 2324-1 AVVISO D'ASTA Martedì., 24 agosto 1920 si metteranno all'a sta volontaria dalle 9 alle 12 ant. eventualmen te anche dalle 3 alle 6 pom. a Gries, casa N, 408 Villa Pomona, pianoterra diversi oggetti di. arredamento

il Tribunale circolare di Bolzano, che löhner aus Mühlen, der wegen Verdachtes ei nes Kuhdiebstahles sich in Taufers in Unter suchungshaft befand und aus den dortigen Ar resten entwichen, ist, wird hiemit widerrufen. KREISGERICHT BOZEN Abt. VIII., am 7. August 1920. SCHGRAFFER 2363 Z. 156-20 -.1 AUSSCHREIBUNG In der Nacht vom 5. auf den 6. August wurde dem, Bauer Georg Vaja nach Georg in Neumarkt ein Pferdekume't aus schwarzen Leder, Wert 30D Lire gestohlen. Spähe nach Täter und Gut. ' ■ BEZIRKSGERICHT

Schwurgerichtsperiß- de beim Kreisgerichte Bozen, welche am G. FOGLIO ANNUNZI LEGALI 23 viene aperto ai 6 settembre 1920 ore. 9 ant., furono destinati come 'presidente il consigliere aulico Carlo Tschurtsehenthaler e come suoi so stituti il Vicepresidente consigliere aulico dott. Baur, il consigliere di Tribunale d'appello Lo dovico de Ferrari, il consigliere di Tribunale d'appello Paolo cav. de Attlmayr, il consigliere del Tribunale d'appello barone Ugo Riccabona e consigliere provinciale dott. Valentino

de Braitenberg. 1 PRES, DEL TRIB. CIRCOLARE DI BOLZANO 13 agosto 1920. 1 BAUR 2368 ~ ~~ Pr. 12-20 Il Tribunale circolare' di Bolzano in base ai poteri conferiti dal Supremo Comando del R. Esercito Italiano ha deciso su proposta della Procura di Stato : L'articolo intitolato «Wie sich der Fall ab spielte» (Come si svolse il fatto) pubblicato nel periodico «Der Tiroler» che si pubblica a Bol zano, nel N. del 12 agosto 1.920 a pagina 9 co lonne 1 e 2, che comincia con. le parole «Darü ber

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Seite 5 von 8
Datum: 24.04.1934
Umfang: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

Spieler. TW Wert sich die Meisterschaft der 2. MW Die Ergebnisse des S. Spieltages. In Bolzano: Meraner Sportklub - Bolzano B 3:2 (2:1) In Merano: A. S. Trento - Unione Sp. Merano 5:4 (2:2) In Sinigo: G. S. M. Sinigo - Rovereto 3:1 (2:0) Die Tabelle 9 8 0 Sinigo Rovereto Trento Sportklub Bolzano U. S. Merano 9 9 9 9 9 28 17 18 14 14 13 8 14 17 23 15 28 Mit Ausnahme des Spieles in Bolzano verliefen alle anderen Match des 9. Spieltages so ziemlich erwartungsgemäß. Die Roveretcmer Mannschaft wurde

, obwohl sie mit einer beträchtlichen Verstär kung angetreten ist, in Sinigo trotzdem mit 3:1 ab gefertigt. Die Reserve der A. S. Trento vermochte nur nach einem erbitterten Kampfe mit dem knap pen 5:4-Ergebnis über die Unione Sportiva von Merano zu siegen. Einen sehr schönen Erfolg hin gegen erzielte die Meraner Sportklubmannschaft, der es gelang, die Reserve der Bolzano Calcio niit 3:2 zu schlagen und oamit an den 4. Platz in der Tabelle, knapp hinter Trento vorzurücken. S. C. Merano-Bolzano Talcio

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/19_01_1937/AZ_1937_01_19_5_object_2635078.png
Seite 5 von 6
Datum: 19.01.1937
Umfang: 6
und auch Hinsicht lich der Fürsorge aus. Erst vor kurzem wurde die Abschlußbilanz veröffentlicht. Der Bericht des dele giert. Rates, Graf Tosti di Calminuta, gerichtet an die Herzogin-Mutter von Aosta, unter deren Pa- tronat das Wert seine Tätigkeit vollzieht, führt das an, was hinsichtlich der Jugenderziehung in den Provinzen Bolzano, Trento, Udine. Gorizia. Trie ste, Pola. Fiume und Zara geleistet worden ist. Im Jahre 1934 waren 269 Kinderasyle tätig, die von zirka 14.000 Kindern besucht waren; weiters wurden

von der Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta 9 Nähschulen mit 640 Besucherinnen und drei Doposcuola mit 400 Besuchern geführt. Au ßerdem wurden 12 Schulen mit 134 Schülern und 43 sanitäre Institute mit über 200.000 Aufenthalts tagen unterstützt. Vom Nationalwerke werden 360 einklassige Landschulen, die von 10.700 Schülern besucht sind und 782 Abend- und Feiertagskurse, die von 20.000 Schülern besucht werden, geführt. Die Schulen hängen von der Generaldirettion, die ihren Sitz in Trento

Erlacher. 46 Jahre alt, aus Tiso zu je 15 Tagen Gefängnis verurteilt. Wegen Schmuggels Am 27. April des verflossenen Jahres hat die Finanzwache in der Nähe von Appiano den Land wirt Serasino Cndrizzi, 64 Jahre alt, aus Rome no. angehalten, der Im Besitze einer ziemlichen Menge von Zaccharin gefunden wurde. Er wurde wegen Schmuggels zur Anzeige gebracht und hatte sich vor dem Tribunale zu verantworten. Endrizzi wurde zu 15 Tagen Gefängnis und 1000 Lire Geldstrafe verurteilt. Wegen des gleichen Vergehens

zur Anzeige ge bracht. Er hatte sich vor dem Tribunale zu verant worten und wurde zu 8 Monaten und 15 Tagen Gefängnis und 850 Lire Geldstrafe verurteilt. Funde und Verluste Beiin städtischen Fundamte im Rathause, Par- terre,.wurden zwei Damenfahrräder abgegeben. Wirtlich hohe preise für zahlt Kiniger. Bolzano. Lauben 37. Wirtschaftliche Mitteilungen Volzaw», jS. Sä«»««' Geburten? ToàessSlle? Eheschließungen 0 Geburten: Pernftich Anna des Leopoldo, Me chaniker; fünf illegitime, eine Totgeburt. Todesfälle

nicht nur Kinderasyle, die von der Opera ab hängen. sondern auch einklassige Landschulen, die der Direktion der VANIR von Trento unterstehen und außerdem Doposcuola Nähschulen und Bera tungsstellen für Kinderpflege. In der Provinz bestehen sechs Nähschulen, die von 250 Mädchen von 14 bis 25 Jahren besucht sind. Die Feiertagsschulen und die Nekreatorien für Mädchen haben 400 Besucher. Die Ausgabe für diese Einrichtungen beläuft sich auf 25.000 Lire. Die Opera leitet zwei, Dpposcuola in der Provinz

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/19_07_1938/AZ_1938_07_19_2_object_1872681.png
Seite 2 von 6
Datum: 19.07.1938
Umfang: 6
, 18. Juli. , Im Amt des „Daily Mail' gelangte eine von Unbekannten eingeschmuggelte Höllenmaschine zur Explosion und beschä- ÄgteiöasiGebäude.. Das Attentat wird als eine Vergeltungsmaßnahme für einen Artikel betrachtet, welchen die Zeitung wegen angeblicher Unruhen in Belfast veröffentlicht hat. vom Honnkaa Sie große Gchwimmveranstaltung am Lido Austragung der Schwimm- und Sprungmeisterschafken der 4. Zone. Trento hat die besseren Schwimmer. — Bolzano die besseren Springer. — Cole selli der schnellste

Nähe» den heißumkämpften Wett bewerben zusahen. Von den aus den Provinzen Bolzano und Trento erschienenen Konkurrenten schnitten bei den Schwimmmeisterschaften Die Sprungmeisterschasten Nach einigen weiteren Startschüssen für die Rahmenwettbewerbe, kamen me Springer an die Reihe, die sich schon voll zählig aus der Plattform versammelt hat ten. Die bekanntesten unter ihnen, Turri, Bolzano und Moser, Bressanone, zeig ten vielversprechende Leistungen, im gro ßen und ganzen

gegenüber unterlegen. Um die regionalen Meistertitel Eröffnet wurden die Wettkämpse mit dem LO m Freistilschwimmen, das S Mann am Start sah. Sieger wurde Ti zian! (Trento), mit einem knappen Borsprung von Market, Bolzano. Nach einer kurzen Austragung der 23 m Brust schwimmen für Schüler, kamen wieder um die Großen an die Reihe und zwar mit dem S0 m Rückenschwimmen. Hier zeigte sich ein scharfer Kampf zwischen den beiden Trentinern Forradori u. Pallua, von denen der erstere mit einer guten Leistung

einen knappen Sieg da vontragen konnte. In dem IVO m Brustschwimmen war es wiederum Trento, das um den ersten und zweìten Platz stritt; Costantini, Bolzain mußte sich mit dem dritten Platz begnügen. Nach einem Starte für Damen über 200 m Brust, kam der interessante- te Kampf des Tages: die 200 m im Frel- til. Wenn schon von vorne herein ein Sieg Colosellis gewiß erschien, so war las Publikum doch von dem wunderbaren Stile und der Sicherheit dieses jungen Schwimmers hingerissen und beglück wünschte

den Sieger mit aufrichtigem Beifall. Seine Zeit war um 22 Sekun den besser als die des zweiten! Auch Eb ner schwamm eine gute Zeit, erreichte aber damit nur den dritten Platz. Dann kamen noch verschiedene Austra gungen unier Knaben und Damen, an die ich dann die 3X50 m gemischte Staffel anschloß. Bolzano hatte Rohr (Rücken), Calv elli (Brust) und Market (Freistil) auf der Liste. Die erste Länge gehörte Trento, zessen Vertreter Forradori. Rohr knapp chlug; dann kam aber Coloselli an die keihe

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/20_09_1936/AZ_1936_09_20_5_object_1867224.png
Seite 5 von 8
Datum: 20.09.1936
Umfang: 8
der Sommerhilfe, haben Lehrpersonen eine eifrige und anerkennenswerte Tätigkeit entfaltet. Die Freilustkolonien waren von insgesamt 3848 Kindern besucht. Die größte Besucherzahl hatte Merano mit taglich 500 Besu chern: Bolzano steht an zweiter Stelle mit täglich (Colle): Sandri Amalia von Praduro-Sasso, Fraktion Mongtardino Bolognese (Provinz Bologna) nach Naz- Sciaves (Nazi; Sartoic Diego von Malles-Vsnosta (Landes) nach Malles-Venosta: Sartori Giuseppina von Montagna (Trento) nach Cerine«: Sellar! Carlotta

von Dobbiaeo nach Varna (Nooacella): Signorini Elvira von Sluderno nach Prato allo Sielow; Tvmmasi San te von Mezzolombardo (Trento) nach Terlano lSette» querce); Tommasini Cornelia von Valle Aurina (San Giovanni) nach Bruntco (San Giorgio): Valenti Cate rina von Racines (Mareta) nach Silandro (Corres): Vanzetta Giulia von Fontespertoti, Fraktion Bottinac elo (Provinz Firenze) nach Sarentino: Zanon Filome na von San Leonardo in Passiria (Aaltina) nach San Leonardo in Passiria tSan Martino): Zaoàrellt

, welche von anderen Provinzen des Rei ches in unsere Provinz oder innerhalb der Pro vinz Bolzano versetzt wurden: 4. Kategorie: Bergonzini Adelia von Bergamo (Ca- stagneta) nach Bolzano: Bigazzi Rina von Pisa (Ni glione) nach Bolzano: Corazzolla Emilio von Trento (Coznola) nach Bolzano: Cristofaretti Luigi von Tren to (Villamontagna) nach Bolzano: Cumer Tullio von Trento nach Bolzano (Nencio): Do Poda Lina von Cremona (Villetta) nach Bolzano): Filippi Luigi von Trento (Sardagna) nach Bolzano (Oltrisarco): Gros Adelina

von Trento (Romagnano) nach Bolzano (Ren- cio); Lantieri Francesco von Imperia nach Bolzano: Ricci Silvia von Bellnno (Cavazzano) nach Bolzano (Nenelo); Rovisi Luigi von Trento (Cardalo) nach Bol< zana; Aanzi Chiara von Varese (Masnago) nach Bol> zano. 5. Kategorie: Barba Emilio von Lana (Foiana) nàch Marlengo (Foresta): Barbato Maria von Neroesa del la Battaglia (Lovilla) nach Rio di Pusteria (Rodengo); Bastoni Maria von Bressanone (Albes) nach Tiralo; Battisti Gino von Ponte all'Jsarco nach Nenon (Anna

di sotto): Belettl Berta von Funes (Tiso) nach San Lo renzo in Pusteria: Bello Guglielmina von Vundoies (Fundres) nach Bressanone (Albes): Berrera Giovanni von Caldeo (Bazzana) nach Bressanone: Bibolini Jole von Valle Aurina (Nlobianco) nach Campo Tures: Mo> desta Brandstiitter von Sarentino nach Vandoies (Aan doies di Sotto): Bruni Bruna von Aldeno, Fraktion Garniga (Provinz Trento) nach Appiano (Cornaiano); Castellani Virginia von Racines (Valglovo) nach Si- landro (Corces): Chiste Gerardo von Rio

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_04_1935/AZ_1935_04_09_2_object_1861162.png
Seite 2 von 6
Datum: 09.04.1935
Umfang: 6
. da diesem Verein die größte Zahl innerhalb sor Höchstzeit cmgekommensn Knokurrenten angeh D«>!z«U»V 2!r^tNßs IzH Nach der fieberhaften Spannung, die schon seit Tagen in den hiesigen Sportkreisen um sich ge griffen hatte, nach all den Nngewißlzeiten und Un sicherheiten über die Schlagkraft der Mannschaft und nicht zuletzt angesichts der herrschenden Riva lität zwischen den beiven Städten und des gewis sen Revanchebedürsnisses, das nach dem letzten Spiele in Trento aufgekommen war, kann es wohl

wir an erster Stelle hervor heben — hat sich das Publikum mustergültig be nommen und durch sein äußerst kavallereskes Ver halten sogar manchen Gast aus Trento stutzig ge macht und zu einem vielleicht sehr lehrreichen Ver gleich zwischen dem hiesigen Milieu und jenem unserer Nachbarstadt angeregt. Läßt man aber den äußeren Rahmen beiseite und sieht ab von ver enormen Sportbegeisterung, von dem riesigen Zuschauerzustrom, vom Getöse uno Lärm und von all den» Drum und Dran, das dem Match einen so imponenten

nicht nu, die beiden Vom Juhbalttamps Bolzano—Trents durchivegs gut, ließ aber in den gegebenen Mo menten eine gewisse Sicherheit und Entschlossenheit vermissen. Vezzali, der bis vor kurzem noch am DenkzÄtel litt, den er in Valdagno davongetragen hatte, wurde ungemein scharf überwacht, hielt sich aber sehr gut und konnte mehrere schöne Aktionen einleiten. Di« Mannschaft von Trento hatte mau sich viel spielstark«! vorg«st«llt. Besonders die Läuferreihe und die Flüg«l li«ß«n ungemein viel zu wünschen übrig. Di« Elf

spielte insolge ihrer Nervosität ziemlich zerfahren, ließ sich aber nicht zu unfairem Vorgehen hinreißen. Di« ganze Partie verlief ohne jeglichen Zwischm- -faN. ^ ^ Der Spielverlauf ^ Di« beiden Mannschaften stellten sich dem Schiedsrichter Meglioli aus Genova m folgender Aufstellung: Bolzano: Bezzatti, Fabbri, Danti, Gamba, Ansaloni, Vergami, Steiner, Pacherà, Coltivo^ Capaccioli, Vezzali. Trento: Fraccaro, Busi», Benatti, Seoz, Ave- sani, Mantovani, MaScotto. Filippi 1, Stella, Bernardin, Ronigni

. Beide Mannschaften schlagen gleich nach Anpfiff ein sehr rasches Tempo ein, doch der Schieds richter unterbricht wegen jeder Kleinigkeit daS Spiel. Bolzano spielt g«gen den Wind und ist da durch «etwas benachteiligt. In der 12. Minute fällt der erste Eckstoß gegen Bolzano, der aber erfolglos bleibt. Das rasche Feldspiel geht weiter, ohne ein Tor ernstlich in Gefahr zu bringen. Erst in der 20. Minute vergibt Trento eine gute Chance, doch beim Gegenangriff passiert den Weißroten dasselbe. Pacherà

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/14_11_1930/AZ_1930_11_14_3_object_1860188.png
Seite 3 von 6
Datum: 14.11.1930
Umfang: 6
zu verständigen, so das; Ehrenwort schließlich nur mehr den be scheidenen Beirag von Lire 146 bei von seinen Kunden eintreiben konnte. Auf das hin mochte Ehrenwort die Anzeige bei der Gerichtsbehörde und Jrlandini wurde am 26. September 1930 in Hast genominen. Am 2. Oktober fand die Verhandlung vor dem Tribunale in Bolzano statt, wobei Irla la dini wegen fortgesetzten Betruges und, unrecht- mäßiger Aneignung zu vier Monaten und 27 Tagen Gefängnis und 110 Lire Geldstrafe ver urteilt wurde. , Gegen das Urteil

hat Jrlandini Berufung eingelegt und der Fall wurde neuerdings vor dein Appelationsgerichtshofe in Trento zur Vipiteno klärt« jedoch, daß er von seinen Geschwistern sie Mutter zweier Kinder ist. In seinem Schinerz Romano Melchior!, 47 Jahre alt. und Elisa wandert unser Tenor nach Amerika aus, zieht > C? Melchiori verehelichte Visin tainer. 44 Jahr« von Erfolg zu Erfolg. Groß und gwaltig steigt > « ' alt, zìi der Unterschlagung des Testamentes dieses Drama beglàet von der göttlichen aufgestachelt morden

haben gegen das Urteil Be- durch sie zum Erlebnis. Sie gibt den von ihr rung. welche mit nächsten Sontnag in Kraft rnsung eingelegt. verkörperten Personen den wahren Hauch des treten soll, ist seile, daß die hl. Messe welche bis- Das Appellationsgericht von Trento hat Lebens. Ihre Knust ist ja für sie selbst das Le» her um 10 Uhr vormittags in der Altspitalkirch« Romeo und Elisa Melchiori gänzlich freige- ben. Hier ist die Geschichte einer Frau, (sicher abgehalten wurde, auf 7.15 verlegt wird, sprachen

denen Versicherten den Betrag von 70lZö Lire einkassiert hatte, ohne das àld abzuliefern. Einige Zeit, nachdem die Unterschlagung auf gedeckt war, trachtete Gottesheim, die Grenze zu überschreiten und sich nach Oesterreich zu begeben, um der voraussichtlichen Strafe zu entgehen. Er wurde jedoch von der Sicher- iheitsbehörde am Brennero aufgehalten und in Haft genommen. Im verflossenen Mai hatte sich Gottesheim vor dem Tribunale von Bolzano wegen fort gesetzter Unterschlagung und des Grenziiber

. Vom Vergehen des Grenzüberschreitungsversuches wurde Got tesheim infolge der Amnestie freigesprochen. Der Verurteilte ergriff Rekurs und bei der Verhandlung vor dein Appellationsgerichtshofe von Trento wurden die gewöhnlichen Milde rungsgründe anerkannt und die Strafe auf II Monate und 20 Tage Gefängnis und 291 L> Geldstrafe herabgesetzt, welche Strafe auf Grund des ,Amnestiedekretes nachgesehen wurde. Wegen Testainenlsunlerschlagung Im Februar 192? verschied ein gewisser No- Niano Bonvicim

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/10_07_1933/DOL_1933_07_10_6_object_1197416.png
Seite 6 von 8
Datum: 10.07.1933
Umfang: 8
brachte. Während der Pausen absolvierten die Sprin ger Dibiast, Castainer, Jordan und Etrickner einige Schausprünge. Besonders die ersten bei den Athleten zeigten gute Fortschritte und haben seit dem Aufreten der beiden Welt meister Smith und Simaika sehr vieles hinzu- gelernt. „Leber die Organisation werden wir noch aus führlicher berichten. w— RegionalinMrkchaften ln Trento , Lux Robert stellt neue Rekorde aufi Die gestrigen Regional-Meisterfchasten der Serie A, die am Littorioplatz in Trento statt

gefunden haben, brachten folgende Ergebnisse: 19.303-Meter-Lauf: 1. Agostint Eins., Juventus, in 45 Min. 18 Sek. 2. Moser Camillo, ll. E. Trento. in 45 Min. 18.2 Sek. 3. Busconi Ruggero, U. S. Merano. Kugel: 1. Lux Robert, 12.4454 Meter, neuer Regional rekord! 2. Posta! Ezio. Trento. 11.78 Meter; 3. Dr. Deflorian Josef. Juventus. 10.83 Meter. Diskus: 1. Lux Robert, Juventus, 39.37 Meter, neuer Regtonalrekord! 2. Baratts. Trento. 32.61 Meter; 3. Rizzi, Juventus. 31.80 Meter. 1500-Meter-Laur

. 1. Bortolotti I, Trento, in 4 Min. 38Sek.; 2. Pinter, Trento. acht Meter; 3. Bortolotti II, Trento. Weitsprung: 1. Bertamini. Trento, 6.50 Meter; 2. Filippi, Juventus. 6.22 Meter; 3 Stoinschek, Juventus, 5.89 Meter. Stabhochsprung: 1. Ruedl I. Juventus, 3.20 Meter; 2. Lux Robert. Juventus. 3 Meter; 3. Fraschino, Trento. 2.70 Meter. 433-Meter-Lauf: 1. B a r a t t o. Trento. 54.8 Sek.; 2. Gamper. Juventus, 56 Sek.; 3. Ruscani. Trento. 100-Meter-Lauf: 1. De Carli, Trento, in 11.5 Sek.; 2. Rusconi. Trento

. in 11.6 Sek.; 3. Filippi. Juventus, in 11.8 Sek. 110-Meter-Hürden: 1. De Carli. Trento. in 16.8 Sek.; 2. Rosst, Juventus. Stafette 4X100 Meter: 1. ll. E. Trento in 47.2 Sek.; 2. Juventus. Bolzano, in 47.6 Sek.: 3. ll. E. Trento ll. einige Meter zurück. Wie man aus den Resultaten ersteht, find wohl einige ganz gute Leistungen vollbracht morden, besonders die neuen Rekorde des All« roundathleten Robert Lux verdienen Be achtung. Der zweite Teil der Meisterschaften, Serie B. findet am nächsten Sonntag

ebenfalls auf Bugatti. Was eln Slftie-Srichterkan-i-at willen muß Im Laufe des Monats Juli kommt eine Prüfungskommission des ital. Schiedsrichter verbandes nach Trento, Bolzano und Merano. um die Absolventen der von den Ulic-Komitees veranstalteten Schiedsrichterkurse zu prüfen. Es ist dies vorerst nur eine theoretische Sache, die dem Verband Gelegenheit gibt, die Regel kenntnis der zukünftigen Pfeifenmänner zu er forschen; denn zu den prattischen Prüfungen werden diese Sportsleute erst später

21