3.231 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/16_09_1926/AZ_1926_09_16_4_object_2646890.png
Seite 4 von 8
Datum: 16.09.1926
Umfang: 8
es einig« Verhaftungen gege ben hat, ist der Tag in würdiger und ruhig«? Weis« verlaufen. Gtsacktal Ä -.Un Vwfchgau Silandro I. Für »In Groß-Silandro, Der tgl. Podestà von Silamro hat «unter Bezugnahme auf di« Deschlüss» dir früheren Gemeinde rät« detreffend Vereinigung der sieben Verbandsgemeinden von Silandro in ein« einzige politisch» Gemeircke -vorbehaltlich der separa ten Aerwaltung de» Gmelndevermvgen»! unter Bezugnahme aus die in der Zuschrift d«r tgl. Sotto- prefettura M»rano vom LS. März 1V2S, Nr. 1SSS

-Trento 12 Set., 2. Hesse-Sporttlub, g. De Ecker, 4. Stelnfatt- Mranoz 2. Vorlauf: 1. Ruedl l IL'/,, 2. Gschlleßer Guftk'Soorttlub^ S. Janout-Merano; S. Vorlauf.' 1. Cagliari Pio 12 G«k., 2. VoltoninI, S. Ruedl !l! 4. Vorlauf! 1. Durger-Hansa 11 Set., L. Zanollt- Trento, g. Heitler-Gportblub, <. «Baumgartner-Sport klub. Semifinal«! 1. Heise-Sportklub 11 Set., 2. Gschiließ«r<Sporttlub, L. Voltolini-Trento. Finale: Ruedl-Mpid und Burger-Hanfa je 11. Da» üo» entscheidet! 1. Ruedl, 2. Burger, S. Floriani

-Trento, -i. Dschllißtr-Sportieub, v. Hesse-Sportklub. 400 ZN«t«r.eausi 1. Aanollt.U. «G. Trento 02»/., 2. Cagllarl-U. G. Tr«nto, S. LuL-Rapid Bolzano, 4. Si- monelli-Sportklub. zooo Meler-Laufl 1. Huchiatti-Sporttlub 10:40»/,. 2. Wallnöfer-Sportklub, S. «PerinliU. G. Trento, 4. Carniello-Kohorte Merano. Zublläum»laus durch d«n Aurort, zirka 40<X> Meter! 1. Wianini'U. G. Tr«nto 12:17'/«, 2. Perini Alefio- U> G. Trento. S. Non«»-Colombo Bolzano. 4. Ditale- Colombo Bolzano, 0. Carniello-Kohorie Miliz

, ü. Capeletto-Kohort« Merano. Staff«»« 4 X Z00 Mker: 1. S. C. Rapid-Bolzano l:SS'/,, 2. Unione Ginnastica Trento, S. Sporttlub M«rano. Anschließend an da» «Leichtathletik-Meeting fand da» Fußballwettspiel Unione Ginnastica — Sportklub Merano statt. Eine zahlreiche Zuschauermenge um säumte da» iSpielfsld und verfolgte mit sichtlichem In teresse den interessanten Kampf und wohl niemand hätte «inen ö!2-GIeg d«s jubilierenden Klubs erwar tet, doch die Sporttlub--Elf spielte — obwohl körper lich bedeutend

der Provinz für künstlerisches Turnen wurde von Alberto Bertelli ver Unione M' nastica von Trento gewonnen. Die Gruppe der EW' baynmlliz von Trento Hat den Preis der Provinz für Tauziehen gewonnen. <2. Kategorie.) In den Well bewerben der dritten Kategorie schielt die Colombo' aus Bolzano in der Klassifizierung d«n zweiten Plàtz. ' Lesek und verbreitet die „Alpenzeikung' l'elicli von S—S.ZlZ Ulir abencjZ gh y.Ig là abencZs bel gutem Detter im treten vie oikLicrloki /

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_06_1935/DOL_1935_06_26_6_object_1153919.png
Seite 6 von 8
Datum: 26.06.1935
Umfang: 8
besuchen wollen. Für diese Ausflüge müsten stch die Fahrer beim Sekretariat des Matoclnb vormerken lasten. Negiorralwettbewerb in der Leichtathletik Die Ergebnist«: 100-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 11.0 Sek.; 2. Rusconi Camillo. Trento. in 12 Sek.: 3. Filippi Carlo, Bolzano: 4. Lestio Bruno, Trento; Eiuliano Eiulio, Trento. 200-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Adal- berto, Bolzano, in 24.1 Sek.: 2. Baratts Enrico. Trento, in 24.3 Sek.: 3. Giuliano Giulio. Trento; 4. Ciaghi Umberto

. Rovereto. 400-Meter-Lauf: 1. Baratts Enrico, Trento. in 50.6 Sek.; 2. Cattarozzi Luigi, Trento, in 59.0 Sek. 800-Meter-Lauf: 1. Fellin Bellarmino. Trento. in 2 Mn. 10.3 Sek.: 2. Bortolotti Ein- seppe, Trento, in 2 Min. 14.2 Sek.: 3. Piz Mario. Cles. 1500-Meter-Lauf: 1. Baur Gottfried, Bolzano, in 4 Min. 25.5 Sek.: 2. Fadanelli Mario, Trento, in 4 Min. 30 Sek.; 3. Piz Mario, Gles; 4. Diannini Giuseppe. Trento; 5. Pratt Dor», Cles. 5000-Meter-Lauf: 1. Fadanelli Mario. Trento, in 18 Min. 7.6 Sek

.; 2. Berloffa. Trento; 3. Pinter. Trento. 100-Meter-HSrdcnlauf: 1. Erital« Edoardo, Bolzano, in 18 Sek.; 2. Magnani Carlo, Trento, in 18.0 Sek.; 3. Somadosti Bit« torio, Bolzano. 400-Meter-Hürdenlanf: 1. Catarozzi Luigi, Trento, in 1 Min. 5.4 Sek.; 2. Eritale Edoardo. Bolzano; 3. Diannini Giuseppe, Trento. Hochsprnng: 1. Pergher Nino, Trento, I. 75 Meter; 2. Magnani Carlo, Trento, 1.70 Meter; 3. Giovanazzi Adalberto, Bolzano. 1.60 Meter; 4. Dalbosco Eino. Rovereto, 1.55 Meter: 5. Deprctto Giuseppe, Bolzano

, 1.45 Meter: 6. Pisetta Ezio, Trento, 1.40 Meter. Weitsprung: 1. Filippi Carlo, Bolzano, 6.25 Meter; 2. Ciaghi Umberto, Rovereto. 5.73 Meter; 3. Lestio Bruno, Trento, 5.60 Meter; 4. Carlini Severino, Bolzano. 5.58 Meter; 5. Dondina Dlfredo, Rovereto, 5.40 Meter. Dreisprung: 1. Filippi Carlo. Bolzano. II. 94 Meter; 2. Magnani Carla. Trento, 11.60 Meter; 3. Eritale Edoardo, Bolzano, 11.22 Meter; 4. Pisetta Ezio. Trento, 10.3g Meter. Stabhochsprung: 1. Lestio Bruno, Trento, 2.46 Meter. Kugelstoßen

: 1. Puntscher Luigi, Bolzano. 10.98 Meter; 2. Rosa Federico. Rovereto. 0.98 Meter; 3. Baratt» Enrico, Trento, 9.70 Meter; 4. Bortolotti Giuseppe, Trento, 8.92 Meter. Diskuswerfen: 1. Puntscher Luigi, Bol zano. 33.75 Meter: 2. Rosa Federico, Rovereto. 33.36 Meter; 3. Pergher Rino, Trento. 20.12 Meter. Speerwerfen: 1. Pergher Rino, Trento, 42.10 Meter; 2. Punstcher Luigi, Bolzano, 30.15 Meter. Stafettenlauf 4X100 Meter: 1.Squadra Trento in 47.9 Sek.; 2. Squadra Bolzano in 18.6 Sek

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_05_1936/DOL_1936_05_13_5_object_1149525.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.05.1936
Umfang: 6
. 4n 6.-1 Sek.; 2. Soccini Blailto. Trento, in 6.8>Sck.; 8. Carlini Severino, Bolzano; 4. Sordo Bittorio, Trento; ü. Lcssio Bruno.'Trento; 6. Batttsti Lulgt, Trento. (6 Teilnehmer.) _ . 300 ttt.SJouf; i. Seffto Bruno, Trento, in 40.3Sek.; 2. Paolt Carlo. Trento, in 40.9 Sek.; 3. AdamI, Trento; 4. Malscrtaincr Giuseppe. Trento. (8 Teil nehmer.) 000 m-Lauf: 1. Webber Emilio, Trento, tu 1:38.4; 2. Malfcrtainer Ginseppe. Trento, in 1:39.1; 3. Adami, Trento. (6 Teilnehmer.) 2000 ni.Laus: 1. Bisintatner Amcdeo

. Trento. in 6:39.0; 2. Ortler Paul. Bolzano, in 7:2.2; 3. Nico- lusst Ezlo. Trento. (4 Teilnehmer.) 80 m-.SInbernMauf: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, in 13 Min.; 2. Massarini Alberto. Bolzano, in 14 Min.; 3. Marcht Renata. Trento. (4 Teilnehmer.) Diskuswerfen: 1. Fadanelli. Trento, 27.79 Meter; 2. Chiogna Guido. Trento, 27.36 ; 3. Cominollt Fer nando, Trento. 26.89 ; 4. LIcnzbcrger Hubert, Bol zano, 20.73; 5. Muck Francesco. Trento. 25.42; 6. Ober Max, Bolzano. 24.78. (8 Teilnehmer.) Speerwerfen

: l. Postal Gino, Trento, 38 Meter; 2. Michcli Claudio, Bolzano, 33.33 ; 3. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 32.75 ; 4. Ober Max. Bolzano, 31.68. (6 Teilnehmer.) Kugelstoßen: 1. Vomarolli Evaristo. Trento. 8.95 Meter; 2. Piffcr Walter, Bolzano. 8.53; 3. Lienz» berger Hubert, Bolzano, 8.41; 4. Muck Francesco, Trento, 8.12. (4 Teilnehmer.) Hochsprnng: 1. Cominollt Fernando. Trento, 1.65 Meter; 2. Giovanazzi Adawerto. Bolzano, 1.65: 3. Dreschern Antonio, Trento. 1.69; 4. NoneS Roberto, Bolzano, 1.55

; 4. Massarini Sllberto, Bol zano. 1.55: 5. Michcli Claudio. Bolzano. 1.49; 6. Bcrini Mario, Trento, 1.49. (7 Teilnehmer.) Stabhochsprung: 1. Giovanellt Slristidc. Bolzano, 2.89 Meter; 2. Calla Sllberto. Trento, 2.69; 3. Mar- tincllt Bittorio, Trento. 2.60. (3 Teilnehmer.) Weitsprung: 1. Eritale Edoardo, Bolzano, 6.93 Meter; 2. Carlini Severino, Bolzano, 6.96; 3. Gio vanazzi Adalberto, Bolzano. 6.05; 4. Lcssio Bruno, Trento, 5.99; 5. Äattisii Luigi. Trento, 5.49; 6. Sordo Bittorio. Trento. 5.30

. (6 Teilnehmer.) Stafettenlauk 4X100 Meter: 1. Bolzano (Nones, Carlini. Eritale. Giovanazzi) in 47.6 Set.; 2. Trento (Sordo. Battisti, Giuliani. Soccini) in 48 Sek. Die Jury wurde in ihrem Slmte von nachstehen den Herren, die anläßlich der Zonen-Schlußkämvfe die praktische Brüfung als Schiedsrichteraspiranten der F. F. D. A. L. bestanden haben: Ponso. Mario, Malpasst A., Mauracher Slnton, Bertossi Giov., Bella Vitt.. Fontana Gianni, Giomaro A-. Minzoni Rugg.. Cielo Silio mid Lux Robert, unterstützt

3
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/04_11_1922/FT_1922_11_04_1_object_3220181.png
Seite 1 von 8
Datum: 04.11.1922
Umfang: 8
bis 20. Dezember 1922. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF. SACHEN BOZEN Abt. III, am 18. Oktober 1922, ; . TSCHURT60HENTHALER 1111 Prem. Stab. Tip. Scotoni e 'Vitti - Trento Amministr. reepons. : Dott. Giuseppe Pàsólli 5$»- -M R. Prefettura dilla Venezia Tridentina N . 44 . Sabato 4 Novembre 1922; Il pretta degli annunzi da inserire sul Foglio infinti, è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spano di linea,, per le prime pubbli cazioni e, L. 0,35 per le successive, é puina agrli effetti dal computo dalle linee

do mande debitamente corredate alla Presidenza (Iella Camera Notarile in Trento .entro, un mese dalla inserzione di questo e ditto. CAMERA NOTARILE TRENTO-ROVERETO Trento, 18 ottobre 1922. Il Presidiente : I>.r SALVADOR! 1012 Pirm. 1157-22 Reg. C II 396 EDITTO iSi inéerlkse in questi registri commerciali la società a garanzia limitata «Fratelli Devigili» coli sede in Trento costituita con rogito del No taio Dr. Conci del 16 settembre 1922 N. 11609 del Repertorio. Oggetto dell'impresa è il comurjrcio

in colo ri, vernici, olii ed affini. Durata della società 10 anni. Capitale sociale Lire 20000 in quattro quote eguali interamente versate. Anuninìsti'atore è Remo Devigili commercian te in Trento che firmerà sottoscrivendosi alla ragione soìciale. * R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE .. TRENTO z. V, li 21. settembre 1922. EMER 1013 C II 38f Fimi. 98.1-22 CONCH1 USO 'Si inscrisse In questi registri commerciali l'erezione in Mowaco di Baviera, di' una filiale della .società a garanzia, limitata «Job

. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE TRENTO iSez, V, li 29 settembre 1922, EMER 1014 Pirm-. 1182 Reg. I 216 EDITTO : Si inscrisse in questi registri commerciali il cambiamento della,' ragione sociale' Turcato e T«_ scari in «Fratèlli Tese ari» ed in luògo diöll'üL seente socio Turcato Artemio 'il nuovo socio Tesioari Antonio fu Giuseppe fratello di ' Mä- riano. . ' : ' R. TRIBUNALE 'CIVILE E PENALE TRENTO' ' V' • -Sez. V, li 10 ottobre 1922. ci EMER ' Fi'rm. 1165-22' Cons. IV 146 EDITTO iSi ineeriiSae in questi

registri consorziali ja canceilazio«.ie della, «Cooperativa d:, Esportazione- di prodotti viticoli Trentini» eonr-jorzio regietra. to a, garanzia limitata in Trento in liquidazione ed il nome dei liquilatori Di*. Adolfo do Bei. ti'Jihi, I)r. Luigi Montavo', G-iusepps Pellegrini, Giuseppe Maria Ferra ri e Avv. Conte Francesco Olivelli. R, TRIBUNALE CIVILE E PENALE TRENTO -Sez. V, li 29 unbi-ß 1922. . ... EMER 101(8:. 'Ulrra. 119&,S2 Cons. XI.. .184 ( EDITTO ! ,'Si, inscrisse iji. questi reigi-stvi

4
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/28_10_1922/FT_1922_10_28_13_object_3220178.png
Seite 13 von 13
Datum: 28.10.1922
Umfang: 13
bis 20. Dezember 1922. KGL. TRIBUNAL FUER ZIVIL U. STRAF. SACHEN BOZEN Abt. III, am 18. Oktober 1922, ; . TSCHURT60HENTHALER 1111 Prem. Stab. Tip. Scotoni e 'Vitti - Trento Amministr. reepons. : Dott. Giuseppe Pàsólli 5$»- -M R. Prefettura dilla Venezia Tridentina N . 44 . Sabato 4 Novembre 1922; Il pretta degli annunzi da inserire sul Foglio infinti, è di L. 0,40 per ogni linea di colonna o spano di linea,, per le prime pubbli cazioni e, L. 0,35 per le successive, é puina agrli effetti dal computo dalle linee

do mande debitamente corredate alla Presidenza (Iella Camera Notarile in Trento .entro, un mese dalla inserzione di questo e ditto. CAMERA NOTARILE TRENTO-ROVERETO Trento, 18 ottobre 1922. Il Presidiente : I>.r SALVADOR! 1012 Pirm. 1157-22 Reg. C II 396 EDITTO iSi inéerlkse in questi registri commerciali la società a garanzia limitata «Fratelli Devigili» coli sede in Trento costituita con rogito del No taio Dr. Conci del 16 settembre 1922 N. 11609 del Repertorio. Oggetto dell'impresa è il comurjrcio

in colo ri, vernici, olii ed affini. Durata della società 10 anni. Capitale sociale Lire 20000 in quattro quote eguali interamente versate. Anuninìsti'atore è Remo Devigili commercian te in Trento che firmerà sottoscrivendosi alla ragione soìciale. * R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE .. TRENTO z. V, li 21. settembre 1922. EMER 1013 C II 38f Fimi. 98.1-22 CONCH1 USO 'Si inscrisse In questi registri commerciali l'erezione in Mowaco di Baviera, di' una filiale della .società a garanzia, limitata «Job

. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE TRENTO iSez, V, li 29 settembre 1922, EMER 1014 Pirm-. 1182 Reg. I 216 EDITTO : Si inscrisse in questi registri commerciali il cambiamento della,' ragione sociale' Turcato e T«_ scari in «Fratèlli Tese ari» ed in luògo diöll'üL seente socio Turcato Artemio 'il nuovo socio Tesioari Antonio fu Giuseppe fratello di ' Mä- riano. . ' : ' R. TRIBUNALE 'CIVILE E PENALE TRENTO' ' V' • -Sez. V, li 10 ottobre 1922. ci EMER ' Fi'rm. 1165-22' Cons. IV 146 EDITTO iSi ineeriiSae in questi

registri consorziali ja canceilazio«.ie della, «Cooperativa d:, Esportazione- di prodotti viticoli Trentini» eonr-jorzio regietra. to a, garanzia limitata in Trento in liquidazione ed il nome dei liquilatori Di*. Adolfo do Bei. ti'Jihi, I)r. Luigi Montavo', G-iusepps Pellegrini, Giuseppe Maria Ferra ri e Avv. Conte Francesco Olivelli. R, TRIBUNALE CIVILE E PENALE TRENTO -Sez. V, li 29 unbi-ß 1922. . ... EMER 101(8:. 'Ulrra. 119&,S2 Cons. XI.. .184 ( EDITTO ! ,'Si, inscrisse iji. questi reigi-stvi

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_05_1932/AZ_1932_05_27_3_object_1828369.png
Seite 3 von 8
Datum: 27.05.1932
Umfang: 8
^ ^ Auf dem Sportplatz in Trento gelangten ge stern die Kämpfe um die Leichtathletikmsister- schaft der Serie B zur Austragung. Ter Ju ventus -Mannschaft gelang es trotzdem ihren Kameraden Lux, der sich erst von einer schwe ren Krankheit erholt und noch nicht seine blen dende alte Form erreicht hatte, einen glatten Sieg über die Mannschaft der U. S. Trento davon zu tragen. Die Jnventiner sieaten in zwei Springwettbeiverben und Ruedl. der einen aus gezeichneten Tag hatte, stellte einen neuen Ne- gionalrekord

im Stabhochsprung auf. Auch bei den Würfen schnitt die Juventus-Mannschaft überlegen ab. Neben dei, beiden großen Kon kurrenten zeigten auch die Mannschaften der Jugendkampfbünde von Trento und Bolzano schöne Leistungen, j Die Resultale, l Kugelstoßen: 1. Liix, Juventus S. T. Bolzano 11.23 m 2. Delago, U. G. Trento 10.78 m 3. Dibiäsi, Juventus S. C. 10.21 m Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus S. E. Bolzano 35 m 2. Dellago, U. G. Trento 32.33 m 3. Varatto, U. G. Trento 29.30 m Svoa Meter Alachlauf: 1. Agostini

, U. G. Trento 17,48'4/3 2. Cristofoletti, U. S. Alto Brenta im Abstand von fünf Metern 3. Schloseck, Juventus S. P. 4. Mattivi, F. G. C. Bolzano Stabhochsprung: Nuedl, Juventus S. C. 3.10 m (Neuer Re gionalrekord) > Covi, F. G. E. Trento 3 in i Dibiasi, Juventus S. C. 2.70 in 800 Meter Flachlauf: Bortolotti, U. G. Trento 2'7' Baratto, U. G. Trento Gamper, Juventus S. C. Sehnert, Juventus 200 Meter Flachlauf: De Carli, U. G. Trento in 24' Filippi, F. G. C. Bolzano in 24'S,'5 Ruedl, Juventus Bolzano 400 Meter

Hürdenlauf: Coner. F. G. E. Trento 1'3' Lux, Juventus Bolzano Baratto, U. G. Trento Weitsprung: Ealiari, Juventus Bolzano 6.73 in Vertami»!, U. G. Trento 6.48 m De Beche, U. G. Trento 5.90 m Filippi, F. G. C. Bolzano 5.82 m Staffelte 4X400: Juventus, Bolzano in 3'48' U. G. Trento 3. Fascio Giovanile di Trento 4. Fascio Giovanile Bolzano Klassifizierung nach Mannschaften: !.1. Juvenilis 33 Punkte 2. ZI. G. Trento 49 Punkte 3. Fasci Giovanili Trento 26 Punkte 4. Fasci Giovanili Bolzano 16 Punkte

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/28_05_1932/DOL_1932_05_28_11_object_1135280.png
Seite 11 von 16
Datum: 28.05.1932
Umfang: 16
Svoet Leichtathletik Regional-Metsterschast Große Erfolge der „Juventus- in Trento. Lm Donnerstag fanden in Tremo die ^egionalmeisterfchaften, Sette 8 (Serie A wurde hier in Bolzano am 8. Mai ausgetra- aen) für dis Leichtathletik statt, wobei fünf Vereine der Venezia Tridentina teilnahmen. Den größten Erfolg konnten die Atbl«. ten des Bozner Juventus 8. T. für sich buchen, die bei großer Konkurrenz die Spitze eroberten und nicht weniger als fünf Siege heimbrachten. In ganz besonders guter

Befassung befand stch Ruedl Anton, der mit 3.10 Meter einen neuen Reqionalrekord im Stabhochsprung aufstellte. Caliari erzielte mit 6.70 Metern im Weit sprung ebenfalls einen Sieg und Lux konnte die beiden Wurfdisziplinen, Kugel und Diskus, sicher für sich gestatten. Weniger glücklich blieb Juventus in den Laustnsziplinen, wo nur die tztaffette über 4X400 gewonnen wurde. Nach stehend die einzelnen Resultate: 1. 200 Meter: 1. Decarli, U. E. Trento, in 24 Sek.; 2. Filippi, F. 05. Bolzano, in 24.4 Sek

.; 3. Nueol, Juventus S. C., in 24.6 Sek.; 4. Scottoni, F. E. Trento. 800 Meter: 1. Bortolotti, U. E. Trento, 2 Min. 7.1 S. 2. Baratto, U. E. Trento, 2 Min. 10 Sek.; 3. Eampcr, Juventus, 2 Min. 11 Sek.; 4. Eehnert, Juventus, 2 Min. 13.5 Sek. 5000 Meter: 1. Agostini, U. <5. Trento. 17 Min. 48.8 tzrr.; 2. Ehristofoletti, Borgo, 5 Meter zurück; 3. Sloschek, Juventus. 15 Meter zurück; 4. Enrschner, Juventus. 400 Meter Hürden: 1. Eorrer, F. E. Trento, in 1 Min. 05 Sek.; 2. Lu;, Juventus, in 1 Min. 5.2 Sek

.; 3. Baratto, U. G. Trento. Diskuswerfen: 1. Lux, Juventus, 35 Meter; 2. Dellago, U. E. Trento, 32.35 Meter; 3. Baratto, U. E. Trento, 20.50 Meter; 4. Visintainer. II. E. Trento, 20.17 Meter; 5. Ebner, Juventus, 27.66 Meter. Kugelstotzi ux, Juventus, 11.23 Me Dellago, U. E. Trento, 10^8 Meter; >en: lleter; Dibiafi, Juventus, 10.21 Meter; , Ebner, Juventus, 10.20 Meter; . Eccher de. U. <5. Trento. 9.66 Meter. Weitsprung: . Ealiari Pio, Juventus. 6.70 Meter; . Bertamini. U. 05. Trento, 6.41 Meter

; . De Eccher, U. 05. Trento. 5.00 Meter; , Filippi, F. 05. Bolzano, 5.82 Meter; . Magnani. U. E. Trento. 5.20 Meter. ‘ Stabhochsprung: , Ruedl Anton. Juventus, 3.10 Meter (neuer Reaionalrekord); . Covi, F. E. Trento, 3 Meter; Dibiast, Juventus. 2.70 Meter; , Eccel, F. G. Trento, 2.50 Meter. Staffette über 4X400 Meter: Juventus Bolzano mit Eainxer, nert, Lux. Caliart in 3 Min. 48 Sek.; Union« Einnastica Trento mit Cobelllni, Baratto. Bortolotti. Agostini; , ^ _ Fafcio Eiov. Trento mit Covi, Eccel, Eco- toni

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/28_03_1935/VBS_1935_03_28_10_object_3134357.png
Seite 10 von 12
Datum: 28.03.1935
Umfang: 12
6 e!fe 10 --. Nr. 18 »Vott-borr' Donnerstag, den 28. März 1935/XM Sport in Derg unL Lai Am Höhepunkt angelangt! Die Verfolgung Udines möglich? Sechs Mann, schäften suchen «inen sechsten Platz. Udine, Trento. Fiumana, Eorizia. Treviso und Bolzano rönnen am Ende die Spitze des Tabellenstandes «innehmen. . Nach zwei Drittel Weg hat die Meisterschaft folgendes Problem aufgeworfen: Ist Udine die Meisterschaft noch zu nehmen? Und wer sind die sechs Anwerber auf die Serie E? Zu Beginn der Retourrunde

stand die Situa tion so: Udine nahm die Spitze ein. gefolgt mit nur einem Zähler Unterschied von Trento, zwei Zählern von Fiumana und Eorizia und vier von Treviso. Nunmehr aber distanzierten stch diese Verfolger. Trento steht mit drei Punkten weniger an zweiter Stelle, Fiumana und Eorizia folgen mit fünf bzw. sechs Punkten Unterschied. Demnach stnd die beiden letzten Vereine gayz ausgeschaltet. Der Kampf um die Spitze gestaltet stch nur mehr zu einem Duell U d i n e—T r e n t o, das besonders

dadurch ausgelöst werden kann, datz Udine stch nach Trento zu begeben hat. Zu sammengerückt auf einen einzigen Zähler, würde dann die Verfolgung Trentos graste Erfolgs» Aussichten haben. Es würde stch daher nur mehr darum handeln, welche Mannschaft auster Haus stärker wäre. Beide haben schwere Spiele zu erledigen: Udine must nach Valdagno, Roviqo, Trento und Eorizia, Trento hingegen nach Bol zano. Eorizia, Fiume und Treviso. Während Udine in Valdagno und Rovigo ganz bequem «inen Punktegewinn ziehen

kann, hat Trento kaum die Möglichkeit, aus den vier schweren Spielen irgendwelchen zählbaren Erfolg zu holen. Weiters ist noch der unaufhaltsame Marsch und die glänzende Form der Udineser in Betracht zu ziehen. Seit dem dritten Taae der Meisterschaft haben sie ke>n Sviel mehr verloren. Ei« brachen den Zauber der Unbesiegbarkeit des Pordenonefeldes, streckten die Ponziana auf ihrem Platz zu Boden, das keine Widerrede duldet. Trento hingegen hinkte einige Male, mutzte seinen Lauf auf eioenem Blak durch Por

- denone und Valdagno unliebsamer Weise unter brechen und im letzten Moment schnell noch zwei Spieler kaufen, um die entstandene Lücke einiger-- masten auszufllllen. Infolgedessen kann man heute schon auf einen Endsieg Udines rechnen, da nutzer Trento keine Mannschaft mehr da ist, die den Lauf der Schwarz-Weisten bedrohen könnte. Anders, viel hitziger, spannender, aufregender eht die Sache im Mittelfeld aus, wo sechs annschaften um ein Plätzchen kämvfen, das für das kommende Jahr eine neue Sportara

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_05_1938/AZ_1938_05_06_2_object_1871785.png
Seite 2 von 6
Datum: 06.05.1938
Umfang: 6
, .geht .mit dem nächsten Spieltage -seiner setzten Phase entgegen. Der Fak- jtor „eigenes Feld' .wurde am letzten Kampftage stark kompromittiert, denn -sowohl in Trento als auch in Merano blieb der Sieg aus Seite der auswärti gen Elf. Das Direktorium hat das Resultat.des Sieges der Weiß-Roten unwiderruflich bestätigt, was übrigens -nicht anders zu erwarten war, denn was den Kampf an belangt, .war Her Sieg Bolzanos unan- lfechtbar. Das Resultat von Merano hin gegen Muß auf .seine Homologierung

tiva zu Gast sein, die gegen eine Männ schaft zìi kämpfen hat, in deren Reihen ei ner der besten Spieler fehlt: Eriavec wurde nach dem Treffen in Trento für einen Spieltag suspendiert. Die Verteidi gung der Weiß-Roten scheint durch die sen Ausfall ernstlich gefährdet zu sein- Ueber den Ersatz, den die Leiter der Mannschaft für den Kampf gegen Mera no in das Feld stellen wird, werden wir noch an dieser Stelle berichten. A. C. Bolzano sieht mit der gewohnten Vorbe reitung dem Kampfe entgegen

: Merano-Bolzano 0.1, Trento-Merano 1:1. Spiele des 1. Mai: Auf Grund der bei den Akten Hes Direk toriums liegenden Dokumente .wird 2er Kampf Bolzano-Trento W dessi Resul tate 2:1 -beglaubigt. Die Beglaubigung der Partie Mera no-Rovereto .wird wegen Her Kontrolle der einzelnen Spieler bis auf weiteres -verschoben. Auch ist noch ein Bericht des Schiedsrichters einzuholen. Disziplinare Maßnahmen: Die folgen den Spieler werden -für einen Spieltag der Meisterschaft disqualifiziert: Paooli Guido

des A. C. Trento und -Eriavec C. des A. C. Bolzano. Dem Spieler Bolzac- -chini Giuseppe des A. -C. Trento.wird ein feierlicher Verweis gegeben. Ferner er halten -die Spieler Nolte -Germano des A. C. Bolzano und Filippi Ermengildo des A. C. Trento einen Verweis. Wegen des unkorrekten Verhaltens des Publikums dem Schiedsrichter gegen über im Kampfe Bolzano-Trento am 1. Mai, wird über A. E. Trento eine Stra fe von 100 Lire verhängt. Tennis ZehnMhrpokal Das Programm der Meisterschafts kämpfe um den Zehnjahrpokal

lautet: Vi? ö. Mai: Trento gegen Merano B (in Trento):' Brunirò gegen Bolzano (in Brunivo). Vis S. Alai: Bolzano gegen Merano B (in Bolzano): Trento gegen Merano A (in Trento). Vis IS. Mai: Merano V gegen Brunico/in Merano): Brunirò gegen Trento (in Brunirò). Vis 22. Mai: Merano A gegen Bolzano (in Merano): Brunivo gegen Trento (in Brunivo). Vis Zß. Mai: Brunirò gegen Merano A (in Brunirò): Merano A gegen Merano B (in Merano). Bei jedem Jnterklubkampf werden vier Herreneinzel und zwei Herrendoppel

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_05_1938/DOL_1938_05_02_5_object_1137373.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.05.1938
Umfang: 6
es zu einem Duell Bolzano—Rovereto? Die Meisterschaft der l. Division wird in der Endphase nun wahrscheinlich zu einem Duell Bolzano—Rovereto werden. Diese beiden Mannschaften waren gestern in scharfen Kämpfen außer Haus verwickelt und kebrten beide siegreich heim. Bolzano bezwang den Rivalen in Trento in einen, Kampf, der förm lich zur Schlacht wurde und Rovereto holte sich in Merano ebenfalls einen vollen Erfolg. Bol zano bleibt weiterbin in Führung und bekommt nun Rovereto als Nachfolger, während Trento

und Merano nun ganz aus dem Rennen gefallen sind. Am Sonntag könnte mit den Spielen Bol zano—Merano und Trento—Rovereto die end- giltigc Entscheidung fallen. Der Tabellenstand ist folgender: 1. Bolzano 4 3 1 0 6:2 7 2. Rovereto 4 2 11 5:5 5 3. Trento 4 1 1 2 6:5 3 4. Merano 4 0 1 3 IR 1 ErmveesFreLstötzebefiegelilTrentosNiederlage A. <£. Trento—A. C. Bolzano 1:2 (1:2) Ertavcc's Freistöße besiegeln Treulos Niederlage A. CS. Trento A. CS. Bolzano 1:2 (1:2) k Moratelli, Er'invrr 2) Bolzano: Salzano: Nosini

IT, Eriavcc; Panzani, Ansaloni. Danti; Steiner, Spiazzi, Morini, Polita. Aalten. Trento; Bvnctti; Bcrii. Visiniainer: Scoz. Povoli, Borzacchini; Maestri, Filipvi. Magi, Bcruardin, Moratelli. Schiedsrichter: Tarrocco a»S Verona. Gegen 1000 Zuschauer. Von allen Fußballschlachten — von Spielen kann auf Trentiner Boden nicht die Rede sein — die von den Weiß-Noten in Trento auSgcfochten wurden, darf die gestrige Meisterschastspartie wohl als die schwierigste und schärfste bezeichnet

dc§ Sieges und als der beste Spieler auf de», Felde, der sich durch sein nngemcin antoritätÄwllcS Spiel heillosen Respekt zu verschaffen wußte, darf vor alle», ein Spieler genannt werde», der sich diesmal ohne llcücrtrclbung den Titel eines Helden von Trento verdient: Eriavcc. Nicht.mir daß dieser elastische Verteidiger zwei Prachtfrcistüße — von bene» wir noch mehr höre« werde» — lir cbcnsovlcle Treffer verwandelte, sondern er hielt mich in seinem Mwehrrevicr vollste Ordnung mid säuberte sein Heiligtum

vor de» fcindsichen Vor stößen. DaS war ein hundertvrozentigeS Srutzsplcl, Wa4 Erlavec vollbrachte, eine Leistling, die. ob von Freund oder Feind, alS erstklassig angesehen werden wußte. Durch seine Tavserknt wurde die ganze Elf beseelt, die auf dem schweren Trentiner Boden mit .Vergabe des ganzen Könnens gekämpft har. DaS Spiel war nicht schön — wie die Spiele gegen Trento es nie waren — es tnar »nr e!n Kampf, der kaum fehcnSwerta Spielphasen brachte, wie sie sich ein Feinschmecker wünschen würde Einerseits

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_09_1934/DOL_1934_09_15_13_object_1189219.png
Seite 13 von 16
Datum: 15.09.1934
Umfang: 16
Meisterschaftskalender für die I. Division festgestellt, den wir hier wiedergeben: Krek« A. 1. Taq. 7. Oktober: Treviso—Bolzano. Fiu me na—Ponziana, Pordenone—Eorizia. Bastano -Monfalcone, Palmanova—Rovigo, Schio— Udine, Daldagno—Trento 2. Tag: Bolzano—Schio, Ponziana—Palma- nonn. Eorizia—Fiumana. Monfalcone—Trevifo. Udine—Pordenone, Rovigo—Daldagno, Trento -Bastano. X Tag: Bastano—Bolzano, Trevifo—Ponziana, Baldag'no—Gorizia, Palmanova—Monfalcone, fiumana—Udine, Schio—Rovigo. Pordenone— trento. 4. Tag: Bolzano—Baldagno. Udine—Pon

- nana. Fiumana—Pordenone, Eorizia—Schio, Äovigo—Monfalcone. Trento—Palmanova, Tre- niso—Bastano. s. Tag: Bolzano—Fiumana, Ponziana—Schio, Korizia—Treviso, Monfalcone—Trento, Por- dcnone—Rovigo. Bastano—Udine. Palmanova— Baldagno. 0. Tag: Trento—BolzanoN, Udine—Eorizia, Schio—Monfalcone. Rovigo—Ponziana, Fiu mana—Bastano. Trevifo—Palmanova. Bäl de gno—Pordenone. 7. Tag: Bolzano—Udine, Eorizia—Rovigo, Monfalcone — Daldagno, Ponziana — Trento. Bastano—Schio, Palmanova—Fiumana. Porde- nonc—Trevifo

. 5. Tag: Rovigo—Bolzano. Trento—Eorizia, .Humana — Trevifo, Monfalcone — Ponziana. Schio—Pordenone, Baldagno—Bastano, Pal manova—Udine. !). Tag: Bolzano—Palmanova. Ponziana— Borvenone, Eorizia — Monfalcone, Treviso — Schio, Trento—Fiumana. Bastano—Rovigo, lldinc—Daldagno. 10. Tan: Pordenone—Bolzano. Eorizia—Pon ziana, Monfalcone—Udine, Bastano—Palma nova. Rovigo—Trevifo, Daldagno—Fiumana, Schio—Trento. 11. Tag: Bolzano—Monfalcone, Palmanova— Eorizia, Daldagno—Ponziana. Pordenone— Bastano, Udine

— Rovigo. Fiumana — Schio, Trento—Trevifo. 12. Tag: Eorizia—Bolzano. Ponziana—Bas- lano, Trevifo—Daldagno. Rovigo—Fiumana, Monfalcone — Pordenone, Schio — Palmanova. Udine—Trento. lg. Tag: Ponziana—Bolzano, Schio—Dal dagno, Fiumana—Monfalcone, Palmanova— Bordenone. Bastano—Eorizia. Trevifo—Udine, Rovigo—Trento. Dieser Kalender ist wesentlich anders als ver« «angenes Jahr. Bolzano hat zum Start einen sehr schweren Eegner, denn Trevifo ist wegen einiger Neuanwerbungen sehr im Kurse ge stiegen

. Aber gerade gegen Trevifo hat Bolzano noch nie verloren, weshalb man dieser Be gegnung etwas vertrauensvoller entgegensetzen darf. Im Großen und Eanzen ist der Kalender für unsere Mannschaft günstig. Der Schlager der Saison wird in Bolzano erst in der Retour runde stattfinden, da diesmal die Dozner zuerst den Erzrivalen Trento zu Haufe aufsuchen mästen. Dafür kommen in der ersten Runde drei große Eegner. die eine besondere Note auf weisen: Fiumana, Udine und Monfalcone. Die Weiß-Roten müssen trachte

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/09_05_1932/DOL_1932_05_09_6_object_1136239.png
Seite 6 von 8
Datum: 09.05.1932
Umfang: 8
m j ? Fr i fc I i I I r ij s MttM Der Herzog von Pistoia in Trento Trento, 8. Mai. S. K. H. der Herzog von Pistoia besuchte gestern Trento. Er besichtigte u. a. das Kastell und die Gräber Battistis, Filzis und Ehiejas dn Hofe derselben. b Unfälle. Gestem. Sonntag nachmittags, erhielt im Berlaufe eines Wortwechsels der 35jährige Spengler Wilhelm Fürler in Bol zano von seinem Gegner einen Schlag mit dem Regenschirm auf den Kopf, so daß er einen Nervenschock und eine Wunde am Kopf erlitt. Er mußte

Regional-Leichtathletik-Meisterschaften wur den trotz strömendem Regen in den Vormittags stunden zur Austragung gebracht. Allerdings beeinflußte die schlechte Witterung sehr stark die Veranstaltung, denn viele Vereine sahen daher von einer Teilnahme ab und auch die Voden- verüältniffe waren äußerst schlecht. Trotzdem wurden sehr gute Leistungen vollbracht und gute Zeiten erzielt. Nachstehend die Resultate: Hochsyrung: 1. Caliari Pio, Juventus, I. 705 Meter; 2. Magnini Trento, 1.65 Meter; 3. Bertamini

Trento, 1.65 Meter. Dreisprung: 1. Bertamini, Trento, 12.42 Meter: 2. Filippi, Eiov. Fascisti Bolzano. II. 86 Meter; 3. Decarli, Trento, 11.84 Meter. 1500.Meter-Laus: 1. Sehuert, Juventus, 4 Min. 35 Sek.; 2. Bortolotti. Trento. 4 Min. 38'/, Sek.; 3. Eamper. Juventus, 4 Min. 51 S. Speerwerfen: 1. Dallago. Trento, 48.60 Meter; 2. Lux R., Juventus, 45.55 Meter; 3. Ebner E.. Juventus. 40.05 Meter. Hammerwerfen: 1. Ebner E., Juventus, 23.45 Meter (Regional-Rekord); 2. Dallago, Trento. 23 Meter; 3. Lux

, Juventus. 22.80 Met. 100-Meter-Lauf: 1. Caliari Pio, Juven tus. 11.3 Sek.; 2. Ameisbichlcr, Juventus. 11.8 Sek.; 3. Filippi, Eiov. Fascisti, 12 Sek. 400-Meter-Laus: 1. Sehnert. Juventus, 58'/, Sek.; 2. Rusconi, Trento. 58'/, Sek. 110 Meter Hürden: 1. Decarli, Trento, 17.3 Sek.; 2. Lux. Juventus. 17.5 Sek.; 3. Allevi, Giov. Fascisti. 20 Sek. Stasfette 4X100 Meter: 1. Juventus in 46.5 Sek. (Ruedl— Amelsbichler— Lux— Caliari); 2. Trento in 48.2 Sek. 3. Eiov. Bascisti Bolzano. 10.000.Meter.Lauf

: 1. Agostini, Trento. 30 Min. 20 Sek.; 2. Detaffis, Trento, 40 Min.; 3. Mattivi. Trento. s Mitteilungen des SportNub« Mrrano. Sektion Turnen: Da ein Kompetenzstreit über das Derfllgungsrecht der derzeit benutzten Turnhalle von Maia baffa zwischen der O.R.B. und dem Meraner Stadtmagistrat entstanden ist, mllffen die Turnstunden bis zur Regelung der Angelegenheit eingestellt werden. Die Tur ner werden ersucht, sich vorläufig am Training der Leichtathleten zu beteiligen. — Sektion Leichtathletik

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Seite 5 von 14
Datum: 19.10.1939
Umfang: 14
. — Am 11. Oktober starb dort Herr Gottfried Gisendle, Konditor, erst 35 Jahre alt. Feuer wehrkameraden trugen seine Leiche zu Grabe. Cr hinterlaht die Gattin und zwei Kinder. — Am 16. Oktober starb Herr Johann Larchetti, Kupferschmied. In T o r v a r a verschiÄ» Frau Therese Witwe Rattonara. 70 Jahre alt. Ihr ältester Sohn wurde im Weltkriege in der Nähe des Marmo- lada-Gletschers von einer Schneelawine be» graben. Nachbarprovinzen Bau des Molveno-Krastwerkes des größten Elektrizitätswerkes Italiens. Trento

werken, eine .Produktionsmöglichkeit von über einer Milliarde Kilowattstunden erlan gen wird. Präsident der Gesellschaft ist Nat. Rat Ing. Chiesa. Zusammenarbeit unter den Winkersportorken. Sitzung des Vorstandes der Provinzkörper- schüft für Fremdenverkehr in Trento. Am letzten Dienstag vormittags fand in Trento eine Sitzung des Vorstandes der Prooinzkörperschaft für Fremdenverkehr unter dem Vorsitz des Reichsrates len« dini statt, bei dem eingangs der Präsident der Körperschaft einen eingehenden

Bericht über den Fremdenverkehr in der Provinz Trento im Laufe der letzten Zeit gab. Der Vorsitzende stellte beifällig fest, daß trotz der durch die internationalen Verhältnisse ge schaffenen Lage das Ergebnis als hinreichend günstig bezeichnet werden kann. Nach erschöpfender Aussprache wurde ein Plan für die Zusammenarbeit unter den Win tersportorten für die kommende Saison be sprochen. Weiters wurde beschlossen, im kommenden Winter die Hotels in Canazei, • Madonna di Campiglio und San Martina

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

13
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/16_02_1935/DOL_1935_02_16_9_object_1156617.png
Seite 9 von 16
Datum: 16.02.1935
Umfang: 16
des Adv. Dr. Josef RIz in Volmao gegen Tberes Berliner, verehelichte Palla, wohnhaft in S. Pietro di Laion. versteiaerten Lieaenschaften in Besitzbogen Nr, 237. Katrastralgemeinde Laion, wurden einstweilen Johann Baptist Endlich, wohnhaft in Ortlsei, um 14.850 Lire zugeschläaen. 1128 hs Die auf Betreiben der Bodenkredit anstalt Trento gegen Johann Roschatt in Caldaro versteigerten Liegenschaften in Erundbuchs-Einlaae 313501 Caldaro wur den vorläufig obiaer Bodenkreditanstalt um 17.000 Lire

entzogen. 1120 cs Die Gesellschaft m. b. H. „Garage Tama. nlni u. Eo., E. m. b. H.', mit dem Sitze in Merano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation getreten. Zu Liquidatoren wurden Josef Tamanini und Josef Facchi- nellt bestellt, welche die Gesellschaft gemein sam zeichnen. Auszug au« dem Amtsblatt, der Provinz Trento. Rr. 82 so« t Februar 1934. 1828 Realversteigerungen. a) Auf An trag der Raiffeilenkasse Eortaccia wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs. Einlage 34/1 Eortaccia (Wohnhaus

Rr. 86 in Penone. Hofstatt, mit Oekonomiegebäude und Hofraum, drei Weinbergen, Wiese, Weid«. Wald). Eigentum de» Simon Di« biasi, wohnhaft in Penone di Cortaccio, Hofstatt, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 21.682.85 Lire. Vadium 2200 Lire, Ueberbote nicht unter 50 Lire, beim kgl. Tribunal Trento am 25. März, um 9 Uhr vormittags. 1630 bs Auf Antrag des Gottfried Blaas. wohn haft in Riclara di Eortaccia. durch Ado. Dr. G. Menestrina in Trento findet am 25. März, »m 9 Ubr vormittags

, beim kgl. Tribunal Trento die öfseniliche Zwanasoersteiaernng der Liegenschaften der Witwe Maria Palma, geb. Sanoll. und der Luise Peer, geb. Valma, beide in Eortaccia wohnhaft, in fünf Partien zu den Ausrusgpreisen von 10.251 Lire. Vadium 1025 Lire, 5003 Lire, Vadium 500 Lire. 2151 Lire. Vadium 245 Lire, 3112 Lire. Vadium 310 Lire, und 5805 Lire. Vadium 500 Lire, Ueberbote für alle Par tien nicht unter 50 Lire, statt. 1640 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma Eav. Uff. Dito Radina in Bolzano bat

die ibr übertragenen ösfentlichen Arbeiten der Trockenleaung der MSser von Ora beendet. Allsälliae Gläubiger werden ausaefordert. ihre Einwendungen und Ansprüche aus der Besitznahme von Grund und Boden, wegen Schäden aus der Arbeitsausksihrunq, sowie gegen die Frei gabe der Kaution binnen 18 Tagen, ab 30. Jänner, bei der kgl. Präfektur Trento geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würden. Rr. 63 vom 6. Februar 1935. 1677 Realversteigerungen, as Aus An trag

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/17_07_1933/DOL_1933_07_17_5_object_1197557.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.07.1933
Umfang: 6
ein würdigeres Gepräge zu geben, das es wohl reichlich verdient hätte. Nachfolgend die Resultate der einzelnen Disziplinen: 2 0 ü. 2J£ c 1 c r * 2 a u f: 1. Rusconi, Trento, in 21.4 Sek. 2. Filippi, Juventus, um standbreite zurück. !l. De Earli. Trento. 3-1.9 Sek. Die Vorentscheidungen waren schon zu Beginn, aus welchen Nöbaucr, Täufer, Kugler und Adler ausschieden. Das Finale gestaltete stch sehr spannend. Filippi verlor anfänglich ein wenig Terrain, konnte aber nie! aufhol,»n und lief recht knapp

hinter dem Sieger ein. Hochsprung: 1. Lux. Juventus. 1.(55 Meter. 2. Magium, Trento. I.tit) Dieter. 3. Rosst. Juventus, 1.(50 Meter. Lux begann ziemlich flau, er muhte jedesmal drei Sprünge machen, nni in die weitere Ent scheidung dringen zu können, während Magaini in überlegener Manier jedesmal übersprang. Bei 1.65 jedoch blieben außer Lux alle drei han gen, sic streiften die Latte, während Lux beim zweitenmal 1.65 leicht übersprang. Interessant ist die Technik Rojsis, der bei gutem Training wohl die größten

. Professor I. B. Depeder gestorben. Am 11. Juli d. I. starb in Trento der Nestor der Geistlichkeit unserer Erzdtäzese. der hochw. Herr Johann B. Depeder, ehemaliger Pro fessor der Pastoraltheologie am dortigen Priesterseminar, im 85. Lebensjahre und im 67. seines Priestertums. 20 Jahre wirkte er als Pfarrer in Terlago und 20 Jahre (1888 bis 1908) als Professor der Pastoraltheologie am Priesterseminar. Fast eine Generation junger Priester hat er in der praktischen Seelsorge unterwiesen

der Diözesanpriester der Weihe nach gerechnet, unser Mitbürger, feb. geistlicher Rat Alois Oberrrauch am Heinrichshof in Bolzano sein: er steht im 86. Jahre seines Lebens und ist schon über 62 Jahre Priester. Aachtrag 800-Meter-Lauf: 1. Bortolotti, Trento, in 2 Min. 15.5 Sek. 2. (Sampe r, Juventus, in 2 Min. 16.2 Sek. 3. Maser. Juventns. in 2 Min. 21 Sek. Camper hat eine salsche Taktik eingeschlagen. sonst hätte er beinahe das Rennen gewonnen. Er gab sich anfangs ganz raus, so daß die Kräfte am Schlüsse nickt mehr

reichten. Gut überrascht hat Moser, dem man eine solche Lei stung nie zngetraut hätte. 5000 - M c t c r - L a u f: 1. Agostini. Juventns, in 19 Min. 7.5 Sek. 2. Moser. Trento, in 10 Mi». 9.7 Sek. 3. Pintcr, Trento. um 80 Meter. Bis zur zehnten Runde lagen alle vier Läufer noch aus gleicher Höhe, erst dann begann Moser loszureißen. Agostini kam mit, während Pinter und Sguarzoni weit hinten blieben. Die beiden ersten setzte» in den letzten 200 Metern zum Endspurt ein, deu wieder Agostini knapp

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_02_1935/AZ_1935_02_23_2_object_1860640.png
Seite 2 von 6
Datum: 23.02.1935
Umfang: 6
veranstaltet morgen einen 'roßen Gesellschaftsausflug auf den Bandone (Trento) anläßlich der dort stattfindenden natio nalen Abfahrts- und Slalomrennen für Damen und Herren. An diesen Wettbewerben werden sick auch Klubmitglieder beiderlei Geschlechtes, die bei den Veranstaltungen am letzten Sonntag aus der „«schnitten haben, beteiligen. Die Teilnahmsgebühr für den Gefellschaftsaus flug wurde mit Lire 16.— pro Person (inkl. Fahrt spesen) festgesetzt. Die Reise erfolgt oon Bolzano bis Trento per Bahn

und von Trento bis Vanezze mittels Automobil. Abfahrt von Bolzano am Sonntag mit dem Schnellzug um K.30 Uhr mor gens. Die Teilnehmer werden gegen 7 Uhr abends wieder in Bolzano eintreffen. Vormerkungen für den Ausflug werden am Sitze des Skiklubs bis heute nachmittags 3 Uhr entgegen genommen. Schneeberichte vom 22. Februar Passo Giovo (2lM Meter): Altschnee 210 cm. Neuschnee 7V cm. Temperatur —2. Der Schnee fall dauert an. Mend ola: Golfplätze: Altschnee 35 cm, Neu schnee 19 cm. Malga Roen: Altlchnee

, bis sich eines unt«r den erwähnten T«mis emen so großen Punktevorfprung gesichert haben wird, daß ein Aufstieg in di« höhere Di vision nicht mehr in Frag« gestellt werden kann. Somit können wir für die nächsten Sonntage mit einer Serie hochinteressanter uni» nicht minder spannender Spiele rechnen, die sicher auch angetan sein werden, unter den Sportlern die lebhafteste Anteilnahm« zu erwecken. > Zwei vorverlegte Retourkämpfe wurden bereits am letzten Soimtvo ausgetragen: Ponziai«—Treviso 3:3 u. Bassano—Trento

, das sich sede Mann schaft der Aga schon seit Beginn der heurigen Meister- schaftsrunden gesetzt hat. In unlerem Kreise haben sich vier Mannschaften den Aufstieg schon entschieden gesi chert. Es lind dies die Teams Trento. Udine. Fiumana mrd Pro Gorizia. D«? Elf von Treviso kann man eben- Wertung Ubine mit 20. Fiume mit IS und Pro Gorizia mit IS Punkten. i Für morgen, dem ersten Tag der eigentlichen Retour- kämpfe, sieht der anMche Spielplan nachstehende Tref fen vor: In Trieste: Panziana—Fiumana

(0:2) Än Gorizia: Pro Gorizia—Pordenone (1:2) In Rovigo: Rovigo—Palmanooa (1:1) In Udine: Udinese—Schio (2:2) ' In- Trento: Trento—Valdagno (2:1) In Bohano: Bolzano—Treviso (0:1) Die m KÄmmern angegebenen Resultate beziehen sich aus die Ergebnisse, di« bei der ersten Meisterschaftsrunde erzielt wurden. Wie ersichtlich, stehen sich somit morgen meist ungleich starke Mannschaften gegenüber. Der bloße Ruf der ein- Selnen. Teams dürfte sedoch diesmal nicht genügen, um Schlüsse über den voraussichtlichen Ausgang

16
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_12_1938/DOL_1938_12_10_10_object_1203838.png
Seite 10 von 16
Datum: 10.12.1938
Umfang: 16
zur Einsicht auf. ProVin, Trento Nr. 43 dom 23. Nobeuivee 1988. C77 Ueberbote. a) Die am 21. November versi Liegenfch. der Emma Mlser. geb. Anesi, und de Dominika Völser. geb. Slnesi. in Laibes (G.-E 468/11 und 621 'II Ora) wurden vorl. Desideri . um 23.7W L zugefchlagei, Ueberbotsfrist bis 6. Dezember. 680 b) Die am 21. Nov. verst. Liegenfch. des AM, '» Salomo wurden vorl. zugeschlagen Erste Partie der Spark, von Trento uni £000 J und zweite Partie Adv. Dr. B. Dellai für eine, bezeichnenden Erstrher uui

eine» Erfolg gegen Trento wohl »uschrewen- Einen weiter«, schwer«, Stand wird Mevano haben, da« stch noch Siovereto » begebe« hat. Dt« Grün-Schwarzen stehen ebenso wie die Stilarci-Dolzan». 400 S» Zeanern de» Kreise- und dürfte, wenn mal zum Slufholen dazulommt. wohl Labellemmde fortkommen. Dazu gehärt aber vor allem morgen unbedingt ein Sieg Kr Weisiststoten Iber Riva, damit endlich die Grimdlage geschaffen ist. — ave rr«en wnwrr. i«*» e . Ja. wenn st« mrr ennual «in solches Opfer en würden, dann käme

endlich einmal etzva» Be» geistenmg tn die Spieler imd Zuschauer, di« schon überdrüssig nnd stnff sind. Hoffentlich gelmgt dies mal der Schlag. , , . Der Kalender weist also für morgen foh;cnde Spiel« cmf: In San Michel«: Mckace N — Sealigera. Ja PeSeantina: PeSeantina — Verona n, In Rovereto: Rovereto — Merano. In Bolzano: Bolzano — Riva. In Bressanone: Bressanone —Trento. A. C. Bolzano—S. S. Benacense-Riva Am DrusuS-Platz um 2.30 Uhr nachmittags. Bolzano wM noch einmal dis Gel-Lnheit wahe- nehmen

und wenigsten» au» nächster Nähe des Schlußmannes wegkommt. u. G. Bressanone—It. S. Trento Die Weiß-Blauen nehmen den Kampf gegen U.S. Trento, der morgen tn Bressanone als Gast er scheint, «ms. Trento, von jeher ei» gefährlicher Gegner, besitzt Hörer obendrein noch ein stinke» An- grifsSgrlintett. Die Gäste werden alle» daransetzen, um die auf eigenem Platze von Verona zugefügre Niederlage wieder gutzumachen. Die Elf von Äressa- none wird morgen in neuer Dreß erscheinen und durch Verstärkung mehr

: Beglaubigung der Spiele: Da» Spiel Bolzano—Peseantfinr, da» am 27. No vember «tsgetragen wurde, wird niit 3:2 beglaubigt. Hingegen werdeir die Spiele Dieräno — Bressanone, Rovereto — Sludace ll und Riva-Scaliger>r nicht bcglmibigt, da Spieler ohne Spielerkarte mttgeivirkt haben. Das Spiel Sealigera—Merarco vom 4. Dezem ber wird mit 4:1 beglaubigt. Lluch das Spiel Seali gera—Bolzano wird, nachdem die Stellung einiger Spieler überpn'ift worden ist, mit 6:1 bcglanbigt. Spiel Trento—Verona vom 27. Noveniber

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_2_object_1861477.png
Seite 2 von 8
Datum: 05.05.1935
Umfang: 8
. « » « Die andere« Spiele der Liga Trieste: Ponziana—Pro Gorizia Palmanova: Palmanova—Bassano Treviso: Treviso—Rovigo Fiume: Fiumana—Valdagno Trento: Trento—Schio Spielsrei: Udine. « Spiele um dl« Nelchsmelstkrschafl Milan—Bologna, Brescia—Ambrosiana, Juven tus—Palermo, Fiorentina—Livorno. Roma—Ales sandria. Napoli—Lazio, Pro Vercelli—Triestina, «ampìerdarena—Torino. Liga A: Catania—Genova. Novara—Lucchese, Derthona—Spezia, Messina—Pro Patria, Le gnano—Seregno, Vigevanesi—Cesale, Cagliari— Viareggio. — Liga D: Vicenza

—Comense, Pi stoiese—Spai. Padova—Venezia, Perugia—Bari, Foggia—Cremonese, Catanzaro—Aquila, Verona —Atalanta. Amtliche RadsportHermlne Das Kommissariat der, 4. Zone (Venezia Tri dentina) des italienischen Radsportverbandes ver» össentlicht nachstehend« Termine der radsportlichen Veranstaltungen, die während der diesjährigen Saison zur Austragung gelangen werden: Mai: 12. Bolzano und Trento: Ravsportmei- sterschast der Jungsascisten Grovinzialmeisterschas- ten); 12., S. S. Benacense: Nago-Nennen (zwei

- tenmeisterschast giltiger Wettbewerb); C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Radrennen sur Z5gljnge; 16.: U. S. Rovereto: Rennen Rovereto—Caliano— Folgaria—Serrada—Rovereto; 19.: C. C. Rota liano, Mezzolombardo: Rennen auf der l'oute S. Pietro (für die Meisterschaft, der Zögling« p,ltig) Juli: 7.? V. S. Trento, Radrennen um Pokal ..Frizzerà'. B«, diesem Rennen werde» jene zwei Dilettanten ausgewählt, di» die 4. Z^ bei der italienischen Radsportmeisterschast vertrete» (4. für die Dilettanten-Meisterschaft ailtiger

Ue,.^ bewerb); 21.: Sportamt F. V. E. Trento: Na^ rennen Trento—Brennero: 28.: F. G. C. zano: Radrennen S Giacomo—Predazzo. Augu st: 4.: V C. Merano: Rennen sür Dilet. tauten; ll.: S. S. Venaoense: Rennen um den Bondon« (sür Dilettanten): V. C. Merano: Nad rennen sür Zöglinge; lö.: V. C. Bolzano: Bolza: o —Vipiteno—Jausen—Merano—Bolzano (5. die Meisterschaft der Dilettanten giltiger Wettbe werb): 25.: V. C. Trento: Radrennen um den Pokal „Val di Flemme''. September: 1.. V. C. Merano: Dreitàlcr. Fahrt

; U. S. Rovereto' Rennen sür Zögling C. C. Rotaliane: idem: V. E. Trento: idem- 8.: F, G. C. Merano: Venosta-Rennen; Ib.: V. k' Merano: Rennen aus geschlossener Bahn: 22.: A C .Trento: Nennen um Trento (giltig für die Dilettanten- und Zöglingsmeisterschast); 29.: V. C. Bolzano: Radrennen Bolzano—Trento—Boll zano (getrennter Start). Oktober: 13.: V. C. Merano: Radsportmelsier. schast von- Merano; C. C. Rotaliano: Rennen sür Zöglinge und Aspiranten; U. S. Rovereto: idem; S. S. Benacense: idem; 20.: V. S. Trento

18
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/25_01_1936/DOL_1936_01_25_5_object_1150726.png
Seite 5 von 8
Datum: 25.01.1936
Umfang: 8
, ,4-33 Sport Meisterschaft der ersten Divisto» TaS letzte Spiel. Merano Svortiva—Trento IL Morgen nachmittags trägt die Merano Spor» tiva auf eigenem Platze gegen Trento das letzte Spiel in der Meisterschaft oer I. Division aus. Das erste Spiel in Trento endete 1 :1. In zwischen ist Trento auf den letzten Platz zurück- gefallen und Merano hat seine Leistungskurve nach aufwärts gedrückt. Falls Merano aus der morgigen Begegnung als Sieger hervorgcbt, S es mit Bolzano punkteglcich, so daß ein chcidungsspiel

notwendig wird. Das Spiel beginnt um halb 3 Uhr nachmittags. Die Mannschaft: Pastacaldi, Pozzato. Dolci, Eamba, Zanettin, Brazzoli, Waldner. Agostinelli. Die drei restlichen Posten in der Angriffsreihe wer den voraussichtlich mit Cchönegger. Travaglini und Falzoni besetzt. Bolzano—Armeekorps-Mannsihaft. Bevor vom grünen Tisch wegen de» Svieles gegen Trento nicht die entscheidende Antwort eintrifft. wird Bolzano sich nicht zur Ruhe legen und ihre EI? n'cht rasten lassen- Morgen wird daS ganze Svielerkeer

der Weiß-Roten einem zweckmäßigen Training unter zogen. AIS Partner tritt die Mannschaft deS hiesigen Armeekorps auf, die schon einmal den BeireiS ihres Könnens geliefert hat. Bolzano stellt morgen mehrere Garnituren dieser Elf entgegen, um die Mannschaft für ein eventuelles Entscheidungsspiel gegen Merano fitt zu erhalten. Beschlüsse deS Zonenderbande» Trento. DaS Spiel Bolzano—Trento n noch nicht be glaubigt. Meisterschaft der I. Division. Die Bcglauviaung des SviekeS Trento N—Bolzano vom 19. Jänner

wird aufgcfchoven. da di« Sviclvcrechtl-ung der Spieler Trento» erst überprüft werden muß. Strafen. Auf Grund der SchledSrlchtcrverichte wer den folgende Svieler ermahnt: Pachera Giovanni (Bolzano). Mantovani OScar (Trento). Beitritt neuer Vereine. Die Ausnahme zur Lokal- fektton Trento wurden F. G. C. Riva und O. 91. D. Riva bewilligt. Erlaubnis von Wettbewerbe». Genehmigt wurde die Austragung de» von F. G. C. Riva veranstalteten Rundspiel» um den Bonora-ASmara-Pokal. Erläuterung zur allgemeinen S^ielordnung

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/17_04_1934/AZ_1934_04_17_3_object_1857261.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.04.1934
Umfang: 8
1:0; Bologna - Caale 3:0; Roma - Genova 3:0; Palermo - Padova 2:1; Napoli - Pro Vercelli 1:0; Torino - Triestina 2:1; Juventus - Brescia 2:1; Livorno - Lazio 4:1 Nationaldivision B (Finalespiel) Sampierdarena - Pro Patria 0:0; Bari - Peru gia 2:1: Modena - Bigevanesi 1:0 Qualifikationsspiel Verona - Serenissima 2:1 1. Division. Liga A In Lassano: Gorizia - Lassano 4:0 In Trento: Trento - Treviso 2:1 In Thiene: Thiene - Bolzano 2:2 In Ro?igo: Rovigo - Padova B 1:0 In Udine: Udinese - Triestina

B 1:1 In Moìjfalcone: Monfalcone - Ponziana 1:0 In Pordenone: Fiumana - Pordenone 1:0 Der Tabellenstand Die Meisterschaftsspiele am Sonntag brachten mehrere kleine Ueberraschungen. In Trento muhte die Elf von Treviso mit einer 2:1 -Niederlage abziehen. Damit hat diese Elf nun den zweiten Platz in der Tabelle der Pro Gorizia, die in Lassano ei nen schönen 4:0-Sieg erzielte, abtreten müssen. Nach einem ziemlich harten Kampfe unterlag die B- Mannschaft von Padova in Rovigo, während es der Udinese auf eigenem Platze

mit Mühe und Not ge lang, ein knappes 1:1 gegen die Triestina zu erzie len. Ziemlich knapp sind auch die Siege der Mon falcone über die Ponziana und der Fiumana über Pordenone. Die Weiß-Roten von Bolzano erzielten in Thiene ein Unentschieden lind konnten somit endgültig an den 13. Platz in der Tabelle vorrücken. Im allge meinen, abgesehen von der Spitzenposition, sind im Tabellenstand keine weiteren Verschie bungen eingetreteil. Sie ReistersAst der 2. MW Die Ergebnisse des 3. Spieltages: In Trento

: Meraner Sportklub - A. S. Trento B 1:0 (0:0) In Bolzano: Sinigo - Bolzano Calcio B 2:1 (0:0) In Merano: U. S. Merano - U. S. Rovereto 3:1 (1:1) Die Tabelle: 8 7 0 8 4 2 8 8 Sinigo Rovercto Trento Bolzano Sportklub Merano U. S. Merano 8 25 16 13 12 11 9 7 11 13 12 21 23 1. Udine 26 17 7 2 58 25 41 2. Gorizia 26 15 7 4 50 25 37 3. Treviso 26 14 8 4 51 29 36 4. Fiumana 26 13 7 6 52 34 33 5. Rovigo 26 13 5 8 29 23 31 6. Triestina 26 12 5 10 49 38 28 7. Monfalcone 26 12 4 10 48 31 28 8. Ponziana

27 10 7 10 44 52 27 9. Trento 26 8 9 9 40 39 25 10. Padova 26 8 6 12 55 53 22 IL. Schio 26 6 9 11 41 43 21 12. Pordenone 26 6 6 14 37 68 18 13. Bolzano 26 5 6 15 22 49 16 14. Vassallo 26 6 3 17 29 58 15 15. Thiene 26 3 6 17 22 55 12 Drei Siege auf fremden Spielfeldern, und schöne, unerwartete Erfolge der Meraner Mannschaften charakterisieren den 8. Tag der Meisterschaftsspiele der .2 Division. Im Gegensatz zu allen Erwartungen gelang es der Unione-Mannschaft von Merano die Rooeretaner Elf auf eigenem Spielfelds

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/18_03_1936/DOL_1936_03_18_3_object_1150678.png
Seite 3 von 6
Datum: 18.03.1936
Umfang: 6
bei der Bevölkerung erfreut. Als Vrediqer kommt auch heuer wieder der hocknv. P. Magister P. Eolumban Krois aus dem Stifte Tanzenberg in Kärnten. Nachbarprovinzen 5 Elektrifizierung der Strecke Treuto-Bslogna. T r e n t o, 13. März. Die Umbauarbeiten an der Strecke Trento-Bologna auf elektrischen Betrieb haben begonnen. In den an der Bahnlinie liegen den Gemeinden von Trento bis Aoio stehen seit einiger Zeit die auf den Holzmasten befindlichen provisorischen Leitungen ständig unter Hoch spannung, weswegen

vor Berührung der Lei tungen gewarnt wird. o Rücksichtsloser Radfahrer verursacht tödlichen Unfall. Trento. 13. März. Auf der Straße bei Dro. in der Nähe von Madriz, überfuhr eiti gegen Arco fahrender Radfahrer den 62 Jahre alten Giovanni Malfer aus Dro. Der Unglück liche kam so heftig zu Sturz, daß er mit dem Kopfe auf dem Straßenasphalt aufschlug und tot liegen blieb. Volkswirtschaft — Umtausch von Schakscheinen 1941 gegen Ratio- imlonlciric. In Gemäßheit de? Gcs.-DekreteS vom 10. Februar, verlmrtbart

für die Jndustric- zone in Bolzano angcsiicht. 1041 Ordentliche Generalversamm lung der Bonca del Trentino e dell'Alto Adige in Liguid. in Trento am LiguIdatlonSsitz am 31. März. 9 Uhr. 1050 Gr u » d en te i g n u n g e n. Zu Gunsten des staatl. StraßciibnuamteS wurden Enteigiiungen von Grund durchgckührt: a) In der Gemeinde 3. Martina zwecks Er bauung einer Brücke über den Kolbenbach: 1051 b) In der Gemeinde Naturno zwecks Ein- 1052 hallungSarbcitcii an der ReichSstrnße Nr. 33. Amtliche Devisenkurse

den Tage don Neapel). Die Tellnehmeraebülir (Fahrt und Verpflegung) beträgr 1500 Lire. Für die Reise ail- den italienischen StaalSbahnen erhaben d>' T'il- nehuier eine Ermäßigung bon 50*°. Das Minist'- riunt hat eine Baßgeüuhren-Ermäßiguiiq bewilligt. Nähere Auskunft bei: Opera Jtal. Pellegrinagni Paolmi di Milano. Bia Mercalli 9 oder Pro Lnoghi Santi in Napoli. S. Chiara. Sport Trento — Bolzano Um den „Fasch. Perbands-Pokal' in Trento. 19. März. Die lange stillgeschwiegene ..Bolzano Colcio' tritt

Traditionsrivalen recht gelegen. Damit die Angelegenheit jedoch eine größere Bedeutung erhält.'wird ein von Trento gestifteter Pokal ausgetragen, der dem Sieger aus beiden Be gegnungen eingchändiqt wird und gleichzeitig die Hegemonie im Fußballfahr 1936 der Venezia Trideniiga darstellt. Der Zeitpunkt iit wolil für Bolzano etwas unaünstig. denn die Weiß-Roten haben doch seit Wochen kein Spiel mehr aus- getragen, während Trento sich in voller Fahrt befindet. So muß man wohl mit Sicherheit an nehmen, daß Trento

21