gewisse Betrachtungen an und nennt vier Namen, die für die nördlichste Landschaft Italiens in Betracht kämen, nämlich: „Tridentinisches Venetien", „Provinz Trient", welch letztere Bezeichnung freilich, wie Zippel selbst ganz richtig bemerkt, einem Verzicht auf einen Landschaftsnamen überhaupt gleichkäme, dann „Rätien" und endlich „Trentino". Als Südtiroler kann man Zippels Artikel nicht ohne ein schadenfrohes Lächeln lesen. Fürwahr, es muß um die vielgerühmten geschichtlichen Beziehungen des Trento
hat auch das Trentino als solches keinen unangefochtenen Namen? Im Vertrauen, Herr Zippel: weil es eigentlich . . . Welsch tirol heißt! Jawohl, Herr Zippel, seien Sie nicht böse, ganz einfach Welschtirol. Kindliche Altitaliener, die sich nicht mit Politik befassen, „erfreuen" heute noch das Postamt Trient und die verschiedenen Trienter Schriftleitungen mit Sendun gen, auf denen zu lesen steht „Trento, Tirols"!" Es sind.
