114 Foglio Annan«! Legali dell« Provinci« di Bolzano N. 20 — 5-9-XV1I tutivi della - retribuzione contràttualè per gli addetti alle segherie industria li della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 94 del 22-4-1931) nonché per dare atto della misura dell'aumen to da.applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto. Art. 1 Premesso che, ai sensi del richia mato contratto interconfederale sugli elementi costitutivi della retribuzione contrattuale

p. la Federazione Nazionale Fascista lavoratori del legno e industrie jartist. Cesare Toffanètti R. Ispettorato Corporativo - Bolzano Visto n. 224 Nulla osta.per la pubblicazione Il Dirigente Ing. Paolo Dragone Bolzano, 22 agosto 1939 ; ' 'Verbale per l'aggiornamento degli ele menti costitutivi della retribuzione con trattuale in conseguenza dell'accordo interconfederale del 7 marzo V 1939 per le maestranze addette alle^ cave e la vorazioni del marmo ; nella provincia di Bolzano . pubbl. sul FAL n. 42 del

. (pubbl. sul B.U.M.C n. 199 del 20-3-39 alleg. n. 1550) al- aggiornamento degli elementi costitu tivi della retribuzione contrattuale per gli addetti alle cave e lavorazioni del marmo della provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 42 del 15-5-1933) nonché per dare atto ' della misura dell'aumento da applicarsi sulle retri buzioni di fatto dei lavoratori cui si applica il detto contratto provinciale. Art. 1 Premesso -che, ai sensi del richia mato contratto interconfederale sugli eleménti costitutivi

degli .' esercenti:; ■ l'industria estrattiva rappresentata, •.-.per. : delega del suo Presidente; dal .dott. Filippo Ongarato Direttore .-dell' Unione 1 Industriali di Bolzano. e, la ; ,iFederazio v ne.-.: Nazionale Fascista dei Lavoratori.;deil'.industria estrattiva rappresentata per delega del suo .Ser gretario dal. sig. Cesare Toffanetti. si è convenuto il presente- contratto per'.provyedere in applicazione dell'art. 7.dèi contratto interconfedera del 7 marza 1939 '(pubbl. sul B. U. M. C. h. 199

del 20-3-1939 -''alleg. n. 1550) al- aggiornamento degli elementi costitu tivi della retribuzione contrattuale per gli- operai ^addetti -alle cave di porfido pietra- è esimili della provincia di Bol zano (pubbl. sul FAL n. .92 del 15-5-39 nonché peridare-atto dell'aumento da applicarsbsulle .'.retribuzioni di fatto dei- lavoratori cui si applicato il detto contratto-.provinciale. Art.. 1 Premesso che,..ai-sensi del richia mato,contratto interconfederale sugli elementi; costitutivi, della

. Cesare Tof fanetti; - si è convenuto il presente contratto per provvedere, in applicazione del-? l'art. 7 del contratto interconfederale del 7 marzo 1939 (pubbl. sul B.U.M.C n. 199 del 20-3-39 alleg. n. 1550) al l'aggiornamento. degli elementi costi-: .tutivi della' retribuzione contrattuale per; gli operai addetti . alla fabbrica zione dei pianoforti della' Provincia di Bolzano (pubbl. sul FAL n. 34 del 25-10:30) nonché per dare atto della misura da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei

; si è convenuto - il presente contratto per provvedere, in applicazione del l'art 7 del contratto interconfederale del 7 marzo 1939 (pubbl. sul-B. U. M. C. n. 199 del 20-3-1939 alleg. n. 1550) all'aggiornamento degli elementi costi tutivi della retribuzione . contrattuale per gii operai addetti ai Cinema o cinema-varietà della provincia di Bol zano (pubbl.'sul EAL n. 24 del 22-9- 1934) nonché per dare atto della mi sura déll'aumento da applicarsi sulle retribuzioni di fatto dei lavoratori cui si applica

Dott. Filippo iOngaratò, ; »Direttore della Unione Industriale; di .Bolzano; e la Federazione iFascìsta; dèi;Lavora tori delle Industrie;,-artistiche-o'rappre- sentata peri delega dèl-suo Segretario dal sig. CesareiToffanetti;.iUÌi-.<[i'S M si è convenuto: il - presente^ contratto per provvedere, ;in< applicazione, Hdèl- l'Srt. 7 del contratto! interconfederale del 7 marzopl939 .(pubbl .v -sül B.U .M .C n. 199 del 20é3rB9.aUeg;. n.': 1550): al l'aggiornamento degli elementi costi-

Presidente Cons. Naz. Vincenzo Buronzo, dal dott. Filiippo Ongarato, Segretario prov. dell'Arti gianato di Bolzano; e la Federazione Nazionale Fascista dei lavoratori del legno e industrie artistiche, rappresentata per delega del suo Segretario dal sig. Cesare Toffa- netti; . si è convenuto il presente contratto per provvedere, in applicazione del ^ 115 l'art. 7 del Contratto interconfederale del 7 marzo 1939 (pubbl. sul B.U.M.C n. 199 del 20-3-1939 alleg. n. 1550) all'aggiornamento degli elementi costi