Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

101 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

des natmhisto- rischen Museums dèi Venezia Tridentina statt, an welche« auch die Hräfekten von Bolzano und Trento, E. Mastromattei und S. E. Piva, teil nahmen. Zur Bersànìmlung, bei welcher S. E. Piva den Vorsitz führte, Waren mit dem Kommis sar der StadtgèMàdè Gr. Usf. Dompieri die Ver treter von Trento» Merano, Bressanone, Brunito, Rovereto uns Riva, der Provinzialverwaltungen und der Provinzìaltvìrtschastàràte von Trento und Bolzano, der Sparkasse Trento und Rovereto

, der LaàsbrandschadMversicherungsanstalt Trento er schienen; ferner Prof. Cav. .Tarlo' Piersanti, Präsi dent des Konsttvatorenkvlleg'8 des Museums, di« DelègierM VN 'Konservatoren' für die Provinzen Bolzano und Trento, Cav.-Giacomo Nicolussi und Ing. Pros. Silvio Untèrgasser, sowie der Direktor des Instituts Gab. Dr. Lino Bonomi. . , S. E. Prafà Piva entbot, den Versammelten seinen Gruß, der auch allen m, Interesse des In stituts. arbeitenden Wissenschaftlern der beiden Pro- vinM gà Nach Genehmigung des Protokolls der vorigen SMtNg erteilte

. Giacomo Nicolussi für die Provinz Bolzano und ^ng. Prof. Silvio Untergafser für die Provinz Trento in ihrem Amte bestätigt. . Vom Verwaltungsrat wurden serner nachstehen de Konservatoren wieder bestätigt. Professor Dr. Ciro Andreatta, Padova; Baron Francesco Biegeleben, Appiano; Cav. Dr. Lino Bonomi, Trento; Cav. Alberto Brafavola de Maffa, Aviv; Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rove reto; Guido Castelli, Trento;' Comm. Giulio Ca toni, Trento: Prof. Dr. Giuseppe Dalla Fior, Trento; Pros

. Giambattista Dal Paz, Torino; Giovanni Forcher-Mahr, Bolzano; Dario Grazia- dei, Pergine-, Don Matteo Holzhauser, Levico; P. Prof. Giustino Kalkschmidt, Bolzano; Cav. Pros. Vittorio Largajolli, Trento; Giorgio de Mackowitz, Torlano; Cav. Giacomo Nicolussi,' Gries-Bolzano; Pros. Don Celestino Pezzi, Trento; Preside Pros. Cav. Carlo Piersanti, ' Merano; Don Floriano Schrott, Passo di Passìria; Cav. Uff. Dr. Giam battista Trener, Trento; Prof. Ing. Dr. Silvio Untorgaffer, Trento; Frau Dr. Pina Videfott

, Firenze. Auf Vorschlag des. Vorstandes wurden vom Verwaltungsrat solgende neue Konservatoren er nannt: ! . Für die Provinz Bolzano: Baron Pros. Pietro Bussa, Merano, für allge meine Zoologie; Prof. Dr. Giuseppe Ceràia, Bolzano, für Agrarentomologie. . Provinz Itmtt - ^ Prof. Dr. Costantino Ribäga, Toarno (Ledro), für Entomologie; Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Trento, für Geophysik; Dr. Sergio Venzo, Trento, für Geologie und Paläontologie. Als letzter Punkt der Tagesordnung wurden ver schieden

Zeitungen & Zeitschriften

folgende Mitteilung: „Wir bringen in Erinnerung, daß am 3. Mai der Termin für die Einbringung von Pefions- gesuchen nach Art. 6? des Gesetzes vom 13. April 1926, Nr. 079, abläuft. Alle Interessier ten mögen sich beeilen, innerhalb des angege benen Termins die diesbezüglichen Gesuche ein zubringen, da ein weiterer Aufschub, der nur durch ein Gesetz bewilligt werden könnte, nicht »lehr werden kann'. vor. Sie Austeilung des Vermögens unter die Provinzen Bolzano «od Trento Das Gesetz, welchcs

die Vermögensaufteilung Konsulate in Trento, der Grund „ai Muredei'. ^ ^ ^ . unter den Provinzen Bolzano und Trento fest- die in der Nachkriegszeit zu Erhöhung des Farben und die sinnvolle Rose von der hoff setzt, ist nunmehr veröffentlicht worden und Wertes der Anlage der Provinzialanstalt von uungsoollen Knospe vis zur erblühten Fülle wir geben es im nachstehenden wieder: „Vittorio Emanuele, von Gottes Gnaden und durch den Willen der Nation König von Ita lien. Nach Einsichtnahme in das kgl. Gesetzdekret

machen.' >à? » ^ ! war, über die Streitfrage zu berichten, welche zwischen der Promnzialverwaltung Trento und jener von Bolzano bezüglich der Vermögens trennung und der Aufteilung der Aktiven und Passiven der ehemaligen Provinz Trento er wachsen war, die Notwendigkeit betonte, von amtswegen vorzugehen und diesbezügliche ge eignete Vorschläge einbrachte: nach Anhörung der ersten Sektion des Staats rates, dessen Erwägungen im nachstehenden De krete voltständig wiedergegeben sind; über Vorschlag des Regierungschefs, ersten Ministers lind

und Mädchen beobachten, die mit freudestrahlenden Gesichtern einen Blumen strauß in der Hand nach Hause eilten, um da mit den Miltagstisch zu schmücken. Aber nicht nur Blumen gab es auf dem Vorkriegszeitwerten, die der ehemalig«» Pro vinz Trento vom Bundesland Tirol gemäß dem italienisch-österreichischen Abkommen vom 23. Jänner 1923 im Nominalwerte von 7.699.399 Krone abgetreten worden waren. 2. Die Last aus der Zulassung zur Konver sion und zur Rückzahlung der Obligationen der ^ Tiroler Anleihen

, die gemäß dem kgl. Dekrete Markte. Es waren noch eine Menge anderer vom 16. Jänner 1927, Nr. 113, der ehemaligen Sachen, die zur Abwechslung des Straßenbildeg Provinz Trento übertragen wurden. beitrugon und in erster Linie die Aufmerk>am- ^ l - v-v 3- Die Pensionen zu Lasten der alten Provinz, àt der Schülingen in Anspruch nahmen. Die spruch auf Ausaleich-!ent'chädiaunaen zu Lasten Trento, sowohl die vor der Aufstellung der bunten Fesselballons faàn eine Men?e Ve der ande^ neuen Provinz Bolzano in Kraft

Zeitungen & Zeitschriften

von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

Zeitungen & Zeitschriften

zwischen der Mannschaft des C. I. Re- >d der des Provinzial-Dopolavoro ausgetra- !s war ein Treffen junger Nachwuchsspieler, asserballer des E. I. Renon, die zum Teile or vierzehn Tagen gegen Trento auspro- urden, haben in dieser erstaunlich kurzen )vn einen bemerkenswerten Fortschritt ge- Die Sieben des Dopolavoro, die eigentlich stemal in die Oesfentlichkeit trat, verdient sein Lob ihres ungeheuren Fleißes wegen. ; Ergebnis gereicht der Sieben des C. Ä. Re- die durch Ameisbichier 3 und Pirker 2 Tore side brachte

worden. Diese neue Union hat ihr Amtsbereich in den Provinzen Bolzano und Trento, in denen bereits Provinzialdelegationen, die von der interprovin- zialen Union von Verona abhängig sind, bestehen. An die Leitung der interprovinzialen Delega tion von Bolzano ist als Konsöderaldelegierter Rag. Mario Lazzeri berufen worden. Die Amtsübergabe zwischen dem Dirigenten der Union von Verona und dem Dirigenten der neuen Union von Bolzano erfolgte im Beisein des Kame raden Brunelli

im Lyzeum: eine für Geschichte, Phylo- sophie und Wirtschaftspolitik im Lyzeum: zwei für italienische Sprache, Latein und Griechisch, Ge schichte und Geographie im Obergymnasium: zwei sür Geschichte, Italienisch und Latein, Geschichte u. Geographie im Untergymnasium: zwei für Fran- eine für Mathematik und Physik: eine für ì Cagyl Gina. Gorgazzini Olga und Del .Mgherita aus Trento. Nascivera Carla aus in. sötigteit der freiwilligen Rellungsgesellschast. ßm Laufe des Monates Juni sind von der frei- » gen

gung bis zum Schissshasen Trieste. Auszugs au» Foglio Annunzi Legali Nr. 1 vom 3. Juli 1SZ7 IS Nealverstelgerungen. a) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano durch Ado. Dr. Mario Bonani wurden folgende Zwangsoersteigerungen bewilligt: G -E> und 488-2 Salorno (Fortunato Demanda in Salor»c>>. Verstelgerung (eine Partie, Ausruf- preis 1>),00l) L„ Vadium IM» L>, Ueberbote nicht un ter 100 L>) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr-, 18b) G.-E. 70-2 Termeno (Benedikt Sinn, Besitzer in Termeno

). Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 840V L., Vadium S4l) L., Ueberbote nicht unter 100 Lire) beim Tribunal Trento 12. August, 9 Uhr. 17 c) Auf Antrag der Sparkasse von Trento und Ro vereto durch Aàv. Dr. Dattari, wurde die Zwangs versteigerung G.-E. 119S-2 Termeno (Giovanni Dcl- latorre in Termeno) bewilligt. Versteigerung (eine Partie, Ausrusspreis 8323.10 L>, Vadium 8S0 L,, Ueberbote nicht unter IVO L.) beim Tribunal Trento 12. August, S Uhr. 19 d) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Verona durch Ado

Zeitungen & Zeitschriften

in der Gewerbeschule für die in den Kurs eingeschriebenen Jungsascisten stattfinden wird. Die Jungfascisten, welche in den Kurs für Radio- telegraphie eingeschrieben sind, werden aufmerk sam gemacht, daß am Mittwoch, den 15. Mai, um 20 Uhr die vierte Lektion stattfind wird. Sue Ernennung des Koadjntoes de» Züesterzbischofs von Trento Das Diözefanblatt bringt anläßlich der Ernen nung des Koadjutors Msgr. Montalbetti folgend« Kundmachung des' hochwst. Fürsterzbischofs: Än den hochw. Klerus! — Aus Unser Ansuchen

und der Gläubigen. Die guten Eigenschaften und Tugenden, welche dem neuernannten Koadjutor in hervorragender Weise zu eigen sind, machen ihn des Vertrauens aller würdig. Möge der hl. Vigilius den Neuernannten be schützen und ihm helfen. Hiezu «erfleh/ ^ Mr über alle Gottes Segen. Trento, 11. Mai 1935. f Col« st in, Erzbischos. » » » Antwortlelegramm des Koadjutors des Erzbischofs von Trento an den Kommissär derSiadt gemeinde Der Koadjutor des Fürsterzbischofs von Trento, Msgr. Enrico Montalbetti

Auf Veranlassung des Geographieausschusses des Reichsrates für wissenschaftliche Forschungen wird auch Heuer wieder eine große Studienreise veranstaltet, an. der sich die Hervorragendsten Wis senschaftler auf diesem Forschungsgebiete und pro minente GeograAie-Prosessoren der verschiedenen Hochschulen des Reiches beteiligten werden. Die diesjährige Studienreise führt in die Provin zen Trento, Bolzano, Verona und Vicenza, und zwar in verschiedene Gebiete, die in Bezug auf die geologische und geographische

Forschung von ganz besonderem Interesse find. Die Professoren werden am 27. und 28. Mai die Lesinagruvpe besuchen, anschließend daran die Mo ränen uno Ablagerungen im Etsch- und Garda gebiet besichtigen und am 29. Mai in Riva am Garbasse eintreffen. Von dort wird die Reise nach Trento fortgesetzt und am nächsten Tage wird die Gruppe in Bolzano eintreffen, nachdem sie die ver schiedenen geologischen Phänomene im Paganella- gebiet und in der Zone, des Val di Non besichtigt haben werden. Die weitere

dieser Studienreise ist,dem Se kretär des Geographieausschusses des Neichsrats für wissenschaftliche Forschungen. isZrof. A. R. To moli, von der Universität von Pisa, anvertraut. Die Details der Reise wurden vom naturhistorischen Museum von Trento und von bekannten Forschern aus Trento, Bolzano und Rovereto ausgearbeitet. Anläßlich dieser Reise wurde vom Narurhistori- schen Museum Trento auch ein eigener Führer aus gearbeitet, der alle einschlägigen wissenschaftlichen Charakteristiken der Zone

Zeitungen & Zeitschriften

es ihnen an, daß sie sich chwer von den Lehrpersonen, mit denen sie so viele freudige Erholungsstunden verlebt hatten, rennten. Aber nicht nur den Lehrpersonen gegenüber, mit denen sie beständig beisammen waren, äußer en sie ihre Dankbarkeit, sie hatten auch Dankbar- ! eitsbezeu gungen für den Duce und das fascistiche Regime, das sich der Kleinen annimmt und dafür Sorge trägt, daß sie an Leib und Geist gesund und kräftig heranwachsen. Beim Provinzialkomitee sind Vermögensteils zwischen de» Provinzen Bolzano und Trento

. ^Die „Gazzetta Ufficiale' vom 24. August ver- lautbart das kgl. Dekret, mit welchem die Vermö gensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,859.930 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 197.000 Lire ab 1. Jänner 1927 an die Provinz Bolzano zu zahlen sind, werden dabei der Provinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalaft in Trento mit alleili Zu behör; ein Haus mit allem Zubehör in der Santa Margheritastraße in Trento; das Grundstück „Ai Mu'ridei

' und Zubehör in der Giuseppe Giusti- Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinfpektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irrenanstalt in Pergine und ihrer Einrichtung investierte Summe von 2,335.962 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß sie zìi einer Entschä digung gegenüber der Provinz Bolzano verpflich tet ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Ri- va-Miralago bleibt gemeinsames Eigentum beider Provinzen

. Alle übrigen Aktiven und Passiven werden, un beschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 57.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. oom /S. Venezia Milano Firenze Napoli Roma Bari Torino Palermo 6S 63 28 76 SZ 71 85 ? 88 so 4S 8g 35 76 S8 Z7 SS SS öö 11 SS 84 8t 21 7? 7 S4 84 76 74 2? 27 54 61 79 4S Zg 9 28 27 Wer sich «dends in MM gemütlich Mterhà M! zu den lustigen Ab heute neues Programm mit heiterer Polleneinlage. Eintritt inkl. Steuer Lire

der Bodenkreditanstalt in Trento vurch Adv. de Guelmi in Bolzano wur den solgende Zwangsversteigerungen bewilligt: Der Erundbuchs-Einlage 8-1 Nova Ponente, Eigentum des Anton Eisath in Nova 'wnente. Versteigerung zum Ausrusspreise von Lire 108.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 26. August: hl. Zephyrinus. Papst. Roma ist die Geburtsstadt des Heiligen, der im Jahre 202 den päpstlichen Tliron bestieg. Seine Würdigkeit hatte er nicht nur durch seine Hobe Wissenschaft

Zeitungen & Zeitschriften

sein werden und wie immer «inen Beweis ihres Bürger« stnnes geben werde«. Die Bermösenstetlung «wischen den Provinzen volzano und Xtettfo. Die „Sazzetta Ufficiale' vom 24. August oerlaukbart das kgl. Dekret, mtt welchem die Dermögensteilung zwischen den Provinzen Bolzano und Trento festgesetzt wird. Gegen Auszahlung von 2,858:880 Lire, die in bar oder in 30 Jahresraten zu je 187.000 Lire ab 1. Jänner 1827 an die Provinz Bol zano zu zahlen sind, werden dabei der Pro vinz Trento zuerkannt: Der Präfekturspalast in Trento

mit allem Zubehör; «in Haus mit allem Zubehör in der Santa Margherita-Sttaße in Trento; das Grundstück „Ai Muridei' und Zubehör in der Giuseppe Giusti-Straße in Trento und die Einrichtung des kgl. Schulinspektorates in Trento. Die in der Nachkriegszeit zur Erhöhung des Wertes der Gebäude der Provinz-Irren anstalt in Pergine und ihrer Einrichtung in vestierte Summe von 2,335.862 Lire wird zur Gänze der Provinz Trento zuerkannt, ohne daß ste zu einer Entschädigung gegen über der Provinz Bolzano verpflichtet

ist. Die Kinderkolonie „Regina Margherita' in Riva-Miralago bleibt gemeinsames Eigen tum beider Provinzen. Alle übrigen Aktiven und Passiven »erben, unbeschadet eines anderen Abkommens, den beiden Verwaltungen im Ausmaße von 87.43 Prozent für Trento und 42.57 Prozent für Bolzano zuerkannt. Zweite Pilgerfahrt nach Oberammergau ohne Patz. Die erste Pilgerfahrt nach Oberammergau, welche die Katholische Aktion veranstallet, ist unter der Leitung des Herrn Peter Pichler bereits abgegangen. Die Vormerkungen für die zwette

sich auch Teil nehmer aus unten angegebenen Stationen beteiligen können. Abfahrt von Bolzano um 6.33 Uhr; Ankunft in Rovereto um 7.58 Uhr. Abfahrt von Rovereto um 20.30 Uhr; An kunft in Bolzano um 22.45 Uhr. Die Fahrt (hin und zurück) von Bolzano und Ora aus kostet Lire 8.—, von Mezzo- corona und Trento aus Lire 5.—, von. Mevanv und Breffanone aus Lire 14.—, von Chiufa aus Lire 11.—. Der Fahrpreis für eventuell anschließenden Ausflug von Rove- retv nach Mva beträgt Lire 5.—, für sine Fahrt auf dem Gardasee

auch der Ehegatte der- selben, Herr George Nicholaus» in Betracht, der aber angeblich im Jahre 1820 in Oesterreich gestorben fein soll. Diesbezüg- liche Erhebungen haben jedoch in Oesterreich zu keinem Refuüat geführt, wohl aber konnte die österreichische Polizei in Erfahrung bringen, daß es sich in unserem Falle nicht um den Namen „Nicholaus', sondem um den ln unserer Gegend und in der Provinz Trento häufig vorkommenden Namen „Nieolüssk' handeln dürste, da die Ein gewanderten der Union bei der Naturali sierung

Zeitungen & Zeitschriften

, die bei den größeren und sachkundig geleiteten Be- zirksgrnndbnchsämtern hoffentlich einer ein heitlichen Auffassung Platz machen werden. Das Bestehen weniger und gut geführter Grundbuchsämter wird zweifellos die Er ledigungen beschleunigen,die vorgeschricbenen amtlichen Inspektionen erleichtern und mehr Gewähr für eine einheitliche Auslegung und GmsralveesammlUW Ses naimwifferMaftl. Borems der Venezia Tridenlina. Im Museum zu Trento fand am Sonntag, 22. Februar, die Generalversammlung dieses Bereincs statt

» der alle Förderer und Freunde der Naturwissenschaften in den Provinzen Bolzano und Trento zusammensaßt. Die Versammlung war sehr gut besucht und auch das Oberetsch war durch eine große Gruppe von Mitgliedern aus Bolzano, Gries und Terlano vertreten. Der Präsident erstattete einen zusammen- fassenden Bericht über die Tätigkeit des Ver eines und bemerkte, daß dieser geschaffen wurde, um das Gesamtwerk des Naturhisto rischen Museums zu unterstützen. Im Sinne der Absichten der Gründer und der Bestim mungen

ist, den Grundbüchern, diesen eher nen Tafeln unseres ganzen Grund- und Hypothekenverkehrs, die für uns ein Stolz und für andere Provinzen einen Gegenstand des Neides bilden, neues Leben und größere Bedeutung zu geben. lichen Beiträge (die großherzige Spende des Regierungschefs von 50.000 Lire und jene nicht weniger große der Gemeinde Trento von 50.000 Lire) seinen Sitz geziemend aus bauen und die erste Anlage der einzelnen Ab teilungen ergänzen konnte. Das Institut be ginnt deshalb mit dem Jahre 1931 das erste

vor: 1. Einen Erdbebenbevbachtungsdienst; 2. eine anthropologische Sammlung: 3. Schlitz der heimischen Tier- und Pflan zenwelt. Der Erdbebenbeobachtl'ngsdienst muß ein dichtes Net; von in der ganzen Gegend ver streuten Beobachtern umfassen, welche mittels eigenen Formularen nach fest umriffenen Richtlinien sämtliche Bodenbewegungen der beiden Provinzen melderj. Der Borstand des Vereines hat mit der Leitung dieses Zweiges den Herrn Mitdirek tor Prof. Dr. Pio Zini. Geographieprofeffor am kgl. Lyzeum-Gymnasium in Trento» wel- i d cher auf diesem Gebiete schon

über praktische Erfahrungen verfügt, beauftragt. Prof. Zinj hat sich bereits mit den angren zenden geodynamifchen Instituten in Verbin dung gesetzt und hauptsächlich mit der seis- mologischcn Gesellschaft Italiens. Nächstens werden Zirkulare und Weisungen versandt, aber jetzt schon werden die Mitglieder und die andern Mitbürger, welche an dieser wichtigen Arbeit Mitwirken wallen, gebeten, ihre . Adresse dem „Museo di Storia naturale della ' Benezia Tridenlina, Trento, Palazzo Scola- stico di Via Verdi

Zeitungen & Zeitschriften

der Kunstbiennale beigemessen wird. Es wer den noch weitere bedeutende Preise für die Künstler der Provinzen Bolzano und Trento, die sich an der Ausstellung bete! ligen, beigestellt werden. S. Exz. Alfieri hat anläßlich des Rap partes der Künstler und Schriftsteller der Provinzen Trento und Bolzano, den er am 16. Juni im Merkantilgebäude in Bolzano abhielt, in seiner Ansprache dar auf hingewiesen, daß in den beiden Pro- in den Worten und im Wirken des Duce hren höchsten Ausdruck finden, und daß )er Duce

bis zum 31. Juli einzusenden. l Der Prozeß Nicolussi vor dem Appella- tionsgerlcht Trento Giacomo und Giovanni Nicolussi, Di rektor bezw. Kassier der gewesenen Raiff- eifenkafse Gries, wurden in der Ver- Die gute Gelegenheit ausgenützt Giuseppe Baffot hatte während der Ar beit an einem Waldwege k>ei Castelrotto seinen Rock mit der Uhr In einem Baume aufgehängt. Als er nach der Zeit sehen wollte, bemerkte er, daß die Uhr fehlte. Da in der Zwischenzeit nur ein Bursche vorüber gegangen war, tonnte er niàts

Gelegenheit geboten wird, be deutende Städte des Reiches zu besichti gen. Bei dieser Fahrt versammeln sich die Teilnehmer in Trento. Das Ziel ist Mün chen. Die Tellnahmsyuote ist mit 4SV Lire für die zweite Klasse und 370 Lire für Hie dritte Klasse festgesetzt. In diesem Preis ist Hin- und Rück fahrt, Verpflegung um> Un! itertunftinbe- nachstehendes Pro griffen Für die Reise ist gramm vorgesehen: Samstag, 1k. Juli, 12.30 Uhr zirka Abfahrt von Trento: abends An kunft in München; Unterkunst und Abend essen

. Am Dienstag: 8.30 Uhr Frühstück. 9.30 Uhr Fahrt im Autobus zu den bayrischen Seen: um 12.30 Uhr Mittagessen. 16.30 Uhr Rückfahrt nach München. 19 Uhr Wendessen. Am M it t- wo ch um 8.30 Uhr Frühstück und weitere Besichtigung der Stadt, um 12.30 Uhr essen, nachmittags freie Besichtigung Her Stadt, 19 Uhr Abendessen, 2? Uhr Fahrt zum Bahnhof, um 23 Uhr zirka Adfayrt im Sonderzua nach Italien. Donners- t a g, 8 Uhr zirka, Ankunft in Trento. Die Meldungen für die Teilnahme an der Fahrt werden Heim Dopolavoro

tionsgericht von Trento zur Verhandlung gebracht wurde. Der Gerichtshof wies die Berufung des Staatsanwaltes zurück und beschränk te die Summe der unrechtmäßigen An eignung, die den Angeklagten zur Last gelegt wird, auf 4V0.VVV Lire. Weiters wurde für die beiden Angeklagten die frühere Amnestie von 1V34 im Ausma ße von 2 Jahren zur Anwendung ge bracht. Somit wurde Giacomo Nicolussi, der sich noch in Haft befand, in Freiheit gesetzt, da er die restliche Strafe schon abgebüßt hatte. UnfÄl- Antonio Poletto

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 8 »Aipenzrirvng Zußball Um die Meisterschaft der 1. Division Die Ergebnisse: In Gorizia: Trento—Pro Gorizia 2:0 ?n Treviso: Treviso—Fiumana 2:0 7m Pordenone: Pordenone—Schio 5:0 In Bussano: Valdogno—Bassano 2:0 In Udine: Udinese—Palmanova 3:0 In Bolzano: Rovigo—Bolzano 1:0 Spielfrei: Ponzianà Der achte Tag der Retourkänipfe brachte mehrere überraschende Ergebnisse. die mm auch in der Mann- schastogruppe an der Spitze eine kleine Umstellung her beigeführt haben. Treviso schlug die Elf

von Fiume und rückte vom ?. auf den 4. Platz in der Tabelle vor. Den Spielern unserer Nachbarstaat Trento gelang es hinge gen, in Pro Gorizia siegreich abzuschneiiden. Die Aqui lotti sicherten sich damit ihren Merten Platz in der Wer tung und verursachten eine RückVersetzung der Mann

SI 15. S 1 SS 13 35 20 13 3 4 40 24 29 21 12 I 0 30 1S 27 20 1» 5, 5 36 25 25 21 !> li 0 33 23 24 20 <> 4 7 30 29 22 20 9 8 36 24 21 21 ? 10 2? 31 19 20 7 4 9 24 32 18 21 7 4 1» 37 33 18 2N 4 !> 11 17 .15, 13 20 N 5> 12 15 44 11 2» 2 14 11 44 8 aia 6. Platz zu halten. Pordenone erzielte in Schio gleich omen Rekordsieg (5:0). aber damit ist dem Team wenig gedient, denn siir den Kampf um den 6. Platz kommt es wohl nicht mehr in Betracht. Ini Mittelfeld hat sich die Lage ganz bedeutend geklärt. Der Tabellenstand: l. Uà 8. Trento ö. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 0. ZZaldagno 7. Rovigo 8. Bolzano S. Pongiana 10. Pordenone 11. Lassano 12. Schio 12. Palmanova Rovigo-Bolzano Calcio 1:o ...denn erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt

siegte untere stürmischen Beifall der zahlreich anwesenden Sportler. Giuseppe Amplqtz mit einem Worsprung- von fast zwei Radlängen. Die Wertung: ' - 1. Amplah Giuseppe. V. C. Bolzano, der die 126 Kilometer lange Strecke in 4.10:35 Stunden zurück legte und eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 3V Kilometern erzielte. 2. Caliaro Ottorino, C. C. Merano (2 Radläng 3. Tomasi Augusto, C. C. Merano (1 Radlänge 4. Ferrari Ottorino, V. S. Trento, 5. Pesavento Federico, C. C. Merano, 6. Bettega Silvio

, V. S. Trento, 7. Martini Angelo, C. C. Merano, 8. Merz Tullio, V. C. Bolzano, 9. Brunelli Orazio, V. C Bolzano, 10. Anesi Nicola, V. C. Bolzano, 11. Cor nelia, Merano, 12. Frizzerà, Bolzano, 13. Folie, Merano, 14. Zorzi, Merano, IS. Pradella, Merano, 16. Gardumi, Trento, 18. Jogna, Bolzano. Gestartet 29, innerhalb der Höchstzeit angekom men 18 Fahrer. Der Pokal „Natale di Roma' wurde dem Velo Club von Merano zugesprochen, dessen drei besten Fahrer den 2., 3. und S. Platz in der Wertung be legten

Zeitungen & Zeitschriften

Tridentina wurden die Pro vinzen Bolzano und Trento ausersehen. 20. Juni: Der heilige Silverius. Papst. Wegen seiner Festigkeit in der Aufrechterhaltug de? kirchlichen Ordnung war Papst Silverius der ranke- vollen Kaiserin Theodora, Gattin des Iustinian, ein Gegenstand des Hasses, Theodora befahl dem kaiser lichen Feldherrn Belisar, der Noma den Goten ent rissen hatte, den Papst Silvcvius abfischen und an dessen Stelle den ehrgeizig?» Diakon Vigilius wählen ;u lassen. Ilm hiefür >vc»igstcns eiyen Schein

Volkszüge die am 2S. und 2S. Zuni in unser Gebiet kommen. Am 28. und 29. Juni kommen zwei: Volkszüge von Milano nach Merano. Die Reisenden können auch Fakultativfahrten von Ora nach Pre- dazzo, Bolzano—Mendola und Bolzano—Collalbo unternehmen. Die Abfahrt von Milano erfolgt um 14.16 Uhr und um 14.55 Uhr am 27. Juni; An kunft in Merano um 26.47 und 22.16 Uhr. Ab fahrt von Merano nach Milano am 29. Juni um „S1M UNdM16 Uhr; Ankunft in Milano um 4.3S und 5.56'Uhr. Bologna—Trento—Bolzano

mit Fa- kultativsahrten von Rovereto nach Riva; Ora— Predazzo; Bolzano—Merano; Bolzano—Mendola; Bolzano—Collalbo. Abfahrt von Bologna am 23. um 1.26 Uhr; Ankunft in Trento um 5.31 Uhr; Abfahrt von Trento 9.24 Uhr; Ankunft in Bolzano um 16.42 Uhr. Bolzano. Abfahrt am 29. Juni um 17.55 Uhr. Ankunft in Bologna 23.36 Uhr. Firenze—Trento—Bolzano mit Fakul tativfahrten von Rovereto nach Riva, Ora—Pre dazzo, Bolzano— Merano, Bolzano—Mendola, Bol zano—Collalbo. Abfahrt von Firenze am 27. Ju ni um 23.26 Uhr, Ankunft in Trento

5.31 Uhr, Abfahrt von Trento 9.24 Uhr, Ankunft Bolzano um 16.42 Uhr; Abfahrt von Bolzano am 29. Juni um 17.5S Uhr: Ankunft in Firenze um 6.SS Uhr. , Napoli—Verona mit Fakultativfahrt nachs Bolzano. Staatliche Sonzessionssteuer. Bei der Finanzintendanz sind zahlreiche Ansu> chen wegen Rückerstattung der staatlichen Konzes sionssteuer von Lire 1666 und Lire 366, entrichtet für die Lizenz der Ausübung der Autotransporte, eingelaufen. In dieser Hinsicht wird mitgeteilt, daß durch das neue Dekret

Luigi, Latemarstraße; Ramoser Giovanni, Brennerostraße; Salzburger Leo, Villa. S. Quirino: Zelger Lodovico. Oltrisar- co: Corteletti Carlo. 3. Turnus: Schiskeregger Giovanni, Cavalla- rigasse; Pircher Luigi, Museumstraße und Binder gasse: Schmittner Enrico, Museumstraße: Proßli- ner Giuseppe. Viale Trento: Mass Giuliano, Eoe- thestraße: Ma r Pietro, Dodiciville; Viehweider Ermanno, Rencio. S. Quirino: Flunger Enrico. Oltrisarco: Spaccio Istituto Duchessa di Pistoia. » Die zwei Fleischhauereien

Zeitungen & Zeitschriften

früh eintreffen. Die Bevölkerung kann dem gewiß seltenen Schauspiel, soviele Kleinflugzeuge landen und wieder starten zu sehen, auf einem eigens reser vierten Abschnitte des Flugfeldes ohne jegliche Eintrillsgebühr beiwohnen. Der fürs Publi kum reservierte Raum befindet sich an der Westgrenze des Flugplatzes. Zur Bequemlichkeit des Publikums werben schon ab 5.30 früh Sondertramwagen nach S. Giacomo verkehren. I. Kongreß der Zndusttielle» der Provinz von Bolzano und Trento Wie wir bereits mitteilten

, findet am 36. Aug. über Anregung des faszistischen Industriellen- Verbandes der Provinz Bolzano der 1. Kongreß der Jndustr.iellen der Venezia Tridentina statt und wurden sämtliche Mitglieder der Provinz Trento zu diesem Kongresse eingeladen. Bei diesem Kongresse kommen wichtige Be richte zur Besprechung, die sich auf besondere Industriezweige unseres Gebietes mit besonde rer Berücksichtigung der Holz-, Wein-,'Porphyr- und Bauindustrie beziehen. Der Präsident des Jndustriellenverbandes der Provinz

Trento, Herr Ing. Francesco Conci, wird außerdem die heikle Angelegenheit des auf den Industrien lastenden Steuerdruckes bespre chen, während Herr Dr. Consulini die Wichtig keit der Transporttarife für den Aufschwung der Jndustrieen unseres Gebietes eingehend be handeln wird. Den Borsitz wird der Generalsekretär des Reichsverbandes der Industriellen On. Olivetti führen. Außerdem haben folgende Persönlich keiten ihr Erscheinen zugesagt: Die Präfekten von Bolzano und Trento, die Berbandssekretäre

von Bolzano und Trento, Prof. Comm. Cop pola. Vorstand der Abteilung für wirtschaftliche Studien beim Rechtsverbande der Industriel len, die Vizesekretäre des Verbandes Prof. Va letta und Prof. Dettori, die Abgeordneten On. Mendini, Miori, Dallabona, Lunelli sowie On. Cabrini vom internationalen Arbeitsamte. Die bis jetzt beim Verbände eingelangten Zu sagen lassen eine starke Teilnahme an den Arbei ten des Kongresses, die anch an dem von den Oberetscher Industriellen zu Ehren der Behörden

und der Trientiner Kollegen im Hotel Grifone veranstalteten Festmahle erwarten. ss 3»m 19. wissenschaftlichen Kongreß in Bolzano—Trento ; Wie wir bereits mehrmals erwähnten, f'.'ndet der 19. Kongreß der Gesellschaft für wissen schaftliche Forschung in Bolzano und Trento statt. Wir glauben, daß die Wichtigkeit dies« außergewöhnlichen Versammlung ^owie die Be-> deutung der Auswahl des Kongreßortes nie manden zweifelhaft sein wird. H In Bolzano wird sich eine Reihe von Wissen«, fchaftlern internationalen Rufes

Zeitungen & Zeitschriften

wird am 2. und 3. August eine Fahrt nach unserer Stadt veranstalten, an der sich die Frontkämpfer der Provinz Cremona beteiligen. Es werden dabei die Städte Rovereto, Trento und Bolzano besichtigt. Während des Ausenthaltes in unserer Stadt werden die Gäste auch Fahrten nach Merano, Carezza und auf die Mendola un ternehmen. Radfahrer von einem Auto niedergestoßen. Gestern nachmittags wurde der Arbeiter Gio vanni Zanotti, 29 Jahre alt, aus Egna, als er mit seinem Rade von Oltrisarco gegen S. Gia como fuhr

Angelo, 75 Jahre alt. Kompartimentalinspekkorat des Genio Civile Mit kgl. Dekret ist in Bolzano, ein Komparti- mentalinspektorat des Genio Civile errichtet, dem hinsichtlich der Befugnisse, die nach Gesetz vom L. Mai 1997 nicht der Kompetenz des Wasseramtes zugeteilt sind, die Inspektionskontrolle der Aemter des Genio Civile von Bolzano und Trento zusteht. Für die Behandlung der Angelegenheiten der Kompetenz des Wasseramtes werden die Aemter von Bolzano und Trento durch eine eigene Sek tion

, die direkt dem Magistrat untersteht, entscheid den. ' , Post -konlo .Sorrent.Dienst. , Die Post- und Telegraphenverwaltung teilt mit: Zahlreiche Kontokorrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Postkontotorrent» amte in Triefte eingeschrieben sind, wenden sich in der Meinung, daß in Trento das projektierte neue Kontoamt bereits in Funktion sei — für auszu führende Operationen, ja sogar für das Visum der eigenen Zuweisungen an dieses, was selbstverständ lich Verspätungen zum Nachteil

der Interessierten zur Folge hat. , , , Den Interessierten wird mitgeteilt, daß das Mi nisterium bis jetzt noch nichts bekannt gegeben hat» wann in Trento das neue Post-Kontokorrentamt errichtet wird. Deshalb haben sich die Korrentisten der Provinzen Trento und Bolzano, die beim Post» Kontokorrentamte von Trieste eingeschrieben sind, sich an dieses zu wenden. Freipension für einen Monat. ' Es wird uns mitgeteilt, daß unter den kleinen Besuchern und Besucherinnen des Spielzeug marktes, der am 27. Juni um 17 Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

des naturgeschichtlichen Museums der Venezia Tridentina in Trento zu seiner statutenmäßigen Frühjahrssitzung zusammen. Bei der wichtigen Zusammenkunft waren alle Vertreter der grün denden Körperschaften anwesend, u. zw.: die Po desta von Trento, Bolzano, Merano, Bressanone, Brunirò, Rovereto und Riva, die Presidi der Provinzialverwaltungen von Bolzano und Trento, die Präsidenten der Sparkassen von Trento und Rovereto und des Brandschaden-Versicherungs- instituts, die Vertreter der Provinzialwirtschasts- räte

der beiden Provinzen. Anwesend waren fer ner die Chefragionieri der beiden Provinzialver waltungen, der Präsident des Konservatorenkol legiums, die delegierten Konservatoren der Pro vinzen Bolzano und Trento, sowie der Direktor des Instituts. Der Turnuspräsident, S. E. Mastromattei, der augenblicklich abwesend war, wurde vom Präfek ten von Trento, S. E. Piva, vertreten. In seiner Eröffnungsansprache überbrachte der Präsident den Anwesenden den Gruß S. E. Mastromattei, brachte seine Genugtuung

Nicolussi. und der Provinz Trento, Prof. Ing. Silvio Untergasser, wurden in ihrem Amte bestätigt. Nachstehende ausscheidende Konservatoren wur den vom Verwaltungsrat für das Jahr 1S36 wiedergewählt: Graf Dr. Aldo Alberti Poja, Prof. Dr. Ciro Andreatta, Baron Francesco Biegeleben, Prof. Cav. Lino Bonomi. Cav. Alberto Brafa vola de Massa, Baron Prof. Dr. Pietro Buffa, Prof. Dr. Giuseppe Candura, Preside Prof. Cav. Alessandro Canestrini, Rao. Cav. Guido Castelli. Aus dm SmMutMen Rapport

Zeitungen & Zeitschriften

?. 1 Fleisch-, FE- mit» Zuckerkuchen befriedigen inutzren, hatten in jener schweren Zeit bei den Bauern in unserer. Nachbarschaft nur wenig«, und eine von diesen wenigen war imfer«' brave Mairmudter in Tals. Sie ruhe im Frieden. Ihr Andenken wird bei den Drix- nern unvergessen bleibm. p Zahntechniker Softer. Villabafsa (Meder dorf). von der Reise, zurück/ Ordiniert alle Tage mit Ausnahme Samstag, von 9 bis 12 und von.2 bis 5 Uhr. 663 Svenfino o Lin Freispruch. Vor dem Tribunale in Trento

nachzuweisen vermochten. Schaden 60.000 L., mir zu-nr Teil durch Versicherung gedeckt. o Der Prooinzverwaltungausschuß in Trento hat in der Sitzung vom 3. März ge nehmigt: Salorno: Beitrag zum Reichs patronat der Amtsärzte. Stierhaltungs beitrag, Beitrag für das Preisstipendium „Margherita di Savora'; Cortaccia: Beitrag für die Balilla; Cortina a. A.: Stierhaltungsbeitrag: Montagna: An kauf von Möbeln für die Gemeindeämter und von.Uniformen für die Balilla; Bron- z o l o: Gemeindeordnung

, Georg PHchke, Ludwig Richter und Zeistirg. Der Jahresbozugspreis (10 Hefte von Oktober bis einschließlich Juli) ist S. 2.20. Bestellungen an das österreichische Jugendrotkreuz. W«m l, Stubenring 1. Erhalts, in den Bogelweider-Drichhomdlungen Mailänder Messe Die Bedingungen für die Ausstellung im Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento ans der Mailänder Messt Arif der Mailänder Messe, »velche Heuer vom 12. April bis 19 Juni statrfinden wirb und die eine großartige Schau der Leistungen der Inlän

dischen Industrie bieten und gleichzeitig wegen der 10. Wiederkehr des Siegcsjahres eme beson dere Feierlichkeit zeigen wird, steht dc.r Aus stellern unserer Provinz wieder der Pavillon der Provinzen Bolzano und Trento zur Berstigung, der dazu bestimmt ist, wie in den früheren Jah ren, so auch Heuer wieder in würdiger Form den Fortschritl der beiden Provinzen auf industriellem und juristischem Gebiete vor Augen zu führen. Die Bedingungen fiir die Ausstellung im Pa villon der Provinzen Bolzano

und Trento sind folgende: 1. Es können ausschließlich Erzeugnisse der bei den Provinzen oder Panorama (Ansichten aus denselben) ausgestellt werden. 2. Wer im Pavillon der beiden Provinzen aus stellt, kann a»'»e iveiteres auch seine Erzeugnisse m anderen Pavillons oder bei anderen Waren gruppen an der Mailänder Messe ausstellen 3. Die Kosten des Transportes der Berpackung. der Herrichtung und Verzierung des Ausstellungs- Platzes gehen zu Lasten »des Ausstellers; deshalb ist derselbe verpflichtet

Zeitungen & Zeitschriften

des nakurhislorischen Museums in Trento In diesen Tagen ist Heft 2-3 (1934) der interes santen wissenschaftlichen Zeitschrift „Studi di Scien ze Naturali' (Naturwissenschaftliche Studien), die von der Studiengefellfchaft der Venezia Tridentina erausgegeben und vom interprovinzialen natur- iftorifchen Museum geleitet wird, erschienen. Der reichhaltig? Band veröffentlicht die Ergeb nisse der naturhistorischen Studien und Forschun gen, die von den Museumskonservatoren und an deren fachmännischen Mitarbeitern

in den Pro vinzen Bolzano und Trento angestellt wurden, u. liefert damit einen weiteren wertvollen Beitrag zur naturgeschichtlichen Beschreibung der Venezia Tridentina. Nach. streng wissenschaftlichen Gesichtspunkten sind die Ergebnisse der Originalstìchien aus dem Zebiete der Zoülogie, der Geologie und der Bota nik eingeordnet: der Ehrenplatz in dem.Heft ist dem Nachrtis für den Geologen und Patrioten Prof. Torquato Taramelli vorbehalten, einem Nachruf, der bei der Gedächtnisfeier am 8. Dezember

v. I in' Trento von On. Senator Prof. Paolo Vinassa de Regny gehalten würde. Als Originalstudien erscheinen in diesem Bande die.Arbeiten nachstehender Fachleute: Rosa Maffia (Napoli), Sergio Venzo (Pisa), Vittorio Largaiölli (Trento),.Maria Cengia Sambo (Prato Toscana), Carlo Piersanti (Merano), Alessandro Ghigi (Bo logna), Alberto Bresaoola de Massa (Avio), Hochw. Floriano Schrott (Passici»), Lino Bonomi (Trento) Eine eigene Rubrik berichtet sodann über die wissenschaftliche und. kultyrelle^Tätigkeit

. Eesèhdefretes vom '18. September 1934, Nr. 14kà àie Hypothek kenpsandbriefe der Landes-Hhpotheken-Anstalt in Trento, (.Cartelle Fondiarie d>vs.Istituto..dì Cre dito Fondiario della Regione' Tridentina) sowie die sogeniannà Psandbriese (Lsttere dì Pegno) mà bisherigor Verzinsuiìg> von 4/4 Prozeiit, 5 Prozent und L Prozent eingezogen und gegen neue mit^ 4proMtiger Verzinsung Ausgetauscht. ' .Äucl> die neuen Wertpapiere haben außer allen an-d'nvn Ea-ran>iien auch, die der solidarischen und unbeschränktem

Zeitungen & Zeitschriften

. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

eignen. Die Kommissarial-Verordnung vom.22. Jänner 1934 besagt folgendes: Nach Einsichtnahme in die geltenden Jagdgesehe wird einem Vorschlag des Jagdverbandes Bol zano und Trento entsprechend und in teilweiser Aushebung des Jagdkalenders für die Provinzen Bolzano und Trento vom 19. Dezember 19Z3, Nr. 3174, verfügt: 1. Die Etsch von der westlichen Grenze des Gemeindegebietes Merano bis zur nördlichen Grenze des Gemeindegebietes Ala (Trento), der Eisack von Fortezza bis zur südlichen Grenze

zur Anzeige gebracht. In der verflossenen Nacht sind unbekannte Die- lie in den Hühnerstall des Maurermeisters Natale Savio in San Quirino eingedrungen und entwen deten daraus sieben Hennen. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri von Gries zur Anzeige ge bracht. Ein Handkoffer verschwunden Dr. Salvatore Nieasia, wohnast in Trento hielt gestern mit seinem Auto vor einem Gasthofe in inferer Stadt. Er begab sich in den Gasthof und lielt sich dort für kurze Zeit auf. Als er die Fahrt ortsetzte bemerkte

Zeitungen & Zeitschriften

; 1 Illegitimes Todesfälle: Spinarci Argo Ugo, 2 Mo nate alt, aus Bolzano Oeffentl. Eheaufgebote: Vergangni Carlo mit Peterlin Ma; Batter Domenico mit Kometer Olga; Lotto Sante mit Botter Maria: Folgheraiter Lino m. Anes Angelina S. ß. Marescalchi besichtigt das Ztaturhislorische Mussum der Venezia Tridentina in Trento Gestern vormittags hat S. E. Marescalchi. Untsrstaatssekretär im Land- und Forstwirt- schaftsministerium dem Naturhistorischen Mu seum der Venezia Tridentina in Trento einen Besuch abgestattet

. Bei dieser Gelegenheit wur de das Provinzialkonsortium für den Fisckschutz und die Fischaufzucht eingesetzt. Der Regic- rungsvertreter wurde von: Verwaltungsrate des Institutes erwartet und zwar von den Prä- sekten von Bolzano und Trento: S. E. Marziali und S. E. Pietrabissa, dem Sekretär der Pro- vinzialverwaltung Comm. Piccioni, On. Della Bona. Grd. Uff. Stefenelli. dem Preside der Provinz Trento Adv. Pilati, dem Podestà von Trento Comm. Scotoni. Weiters waren anwe send On. Rosboch. der Studienprovveditore Comm

. Molina. das Kollegium der Konserva toren Prof. Piersanti. Direktor des Institutes Prof. Lino Bonomi. Dallafior. Zini. Untergas- ser. Brasavola. Castelli, Holzsauser. Bigeleben. Nicolussi, Trenner. Martowitz und Conci. Direktor Prof. Piersanti hat S. E. Marescal chi und den Behörden den Willksmmengkuß ent boten und auf die Tätigkeit und Bedeutung die ses naturwissenschaftlichen Institutes der Pro vinzen von Bolzano und Trento hingewiesen. S. E. Marescalchi hob den Zweck des Mu seums. das den beiden

Zeitungen & Zeitschriften

in Trento bei der Pro- vinzialunion der Professioniste» und Künstler die vom interprovinzialen Kommissär Maestro Mario Mascagni einberufene Generalversammlung der Musiker der Provinzen Bolzano und Trento statt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch Eav. G. G. Stofella, der den Präsidenten der Union vertrat, behandelte der Kommissär Maestro Mascagni in einer ausführlichen Relation alle die Kategorie be treffenden Fragen, wobei er auch die Vorschläge zu deren Regelung brachte. Unter anderem wurde

die Plage des Privatunterrichtes durch Ungeprüfte be sprochen. ferner die mißliche Lage vieler Musikka pellen, zu deren Behebung staatliche Verfügungen bereits in nächster Zeit er wartet werden; die Vor bereitung der Tagung moderner Musik, die in Trento und in Bolzano abgehalten wird und für welche der Reichssekretär On. Mule einen zwar be trächtlichen, sedoch nicht ausreichenden Beitrag ge stiftet hat, so daß er von den Städten und den pro- vinzialen Körperschaften ergänzt werden muß: die Abhaltung

eines großen Konzertes zugunsten der Winterhilfe in Bolzano wie auch in Trento unter Mitwirkung der großen Künstlerin Toti dal Monte; die Vorlage der neuen Synoikatsstatuten, die von jedem Mitglied die vorwiegende künstlerische Tä tigkeit erfordern und die darauf abzielen, die Künst lersyndikate zu wirklichen Berufsorganen zu gestal ten; die Vertretung des Syndikates bei allen mu sikalischen Einrichtungen der beiden Provinzen; fer ner noch eine Reihe von Fragen geringerer !' deutung. Nach erschöpfender

. ' Die Löscharbeiten währten bis nach ö Uhr früh. Außer dem Futterhause und dem Pächterhause wurden von den Flammen 1» Zentner Holz, IVO Zentner Heu, 20 Zentner Mais und zahlreiche land wirtschaftliche Geräte vernichtet. Drei Familien, be stehend aus zirka 15 Personen, sind obdachlos ge worden. Der Schaden wird auf zirka 70.000 Lire geschätzt. Er ist durch Versicherung gedeckt. Die Fa milien, welche im Hauptaebäude wohnen, haben einen Schaden von zirka 7000 Lire erlitten. uete sich auf dem Male Trento «in schwerer

Zeitungen & Zeitschriften

fungen. In den Provinzen Bolzano und Trento werden an folgenden Orten Prüfungen abgehal ten: Klassische Raifeprüfung: Bolzano, (Merano, Bressanone): Trento (Rovereto). Wissenschaftliche Reifeprüfung: Trento und Me rano. Lehrbesähigungsprüsung: Bolzano und Trento. Technische Befähigungsprüfung der technischen und Handelsschulen: Bolzana, Trento, Rovereto. In den in Klammern gesetzten Orten finden nur schriftliche Prüfungen statt. Am Dsnilerstsg fingt V. SM in unserer Stadt Es trennen uns nur noch drei

Zeitungen & Zeitschriften

für die Zuerkennung der Preise an die, Werke, welche sich am Wettbewerb beteiligt ha ben, versammeln. Sie ist aus nachstehen den Mitgliedern zusammengesetzt: De Angelis und Lubich als Vertreter der Union der Professioniste» und Arti sten von Bolzano und Trento; Maler Prada und Trentini vom Sekretär des Nationalsyndikates für Schöne Künste designiert, Cav. Uff. Girardi für den fafc. Provinzialverband und Guido Casalini, Sekretär der Ausstellung. AbiiàWea in der Preisliste 5 z Md-rivw, » M versammelte

. Volkszüge Am Sonntag nach Venezia Am Sonntag, 4. September, geht ein Volkszug von Bolzano nach Venezia. Er hält in Ora, Mezzocorona, Trento und Rovereto. Der Preis für die Hin- und Rückfahrt beträgt Lire 18.—. Abfahrt von Bolzano um 5.33 Uhr, Ankunft in Venezia um 10.55 Uhr; Ab fahrt von Venezia um 19.58 Uhr, An kunft in Bolzano um 1.30 Uhr. » Vom 4. bisll. September nach Napoli Anläßlich der traditionellen Festlichkei ten von Piedigrotta in Nàpoli, wird ein Volkszug nach Napoli mit einem achttä gigen

Aufenthalt vom 4. bis 11. Septem ber veranstaltet. Der Preis für die Hin- und Rückfahrt von Bolzano ist Lire LS für zweite Klasse, Lire 5Z für dritte Klasse. Von Trento Lire 85, bezw. 51. Fakultative Fahrten dritter Klasse von Napoli sind nach Pompei, Castellamare di Stadia und Pozzuoli zu Lire 1. Nach Caserta oder Salerno zu Lire 2. Nach Catanzaro oder Cosenza, Reggio Cal. oder Messina Lire 18. - . ^Diese, Fahrkarten..s:à mit. der . Fahr« torà mich Paioli» zu lös «Nf» » » - Abfahrt am 3. September

von Venezia S. L. um 19.05, von Mestre 19.19, Pado va 20.10. Belluno 15.46, Treviso 18.05, Verona P. N. 18.14, Vicenza 19.00. Bolzano 14.45, Trento 15.55. Ankunft in Napoli am 4. September um 9.18 Uhr. Abfahrt von Napoli am 11. September um 17.44. Ankunft in Bolzano am 12. September um 11.42. Die Korten werden bereits in den Sta tionen der angeführten Städte ausgege ben. Schulnachrichten Einschreibungen in die l. Klasse der kgl. Handelsschule „Duca di Pistoia- S. Quirino-Bolzano. In die erste Klasse

). Meteorologisches Bulletin vom i. September Bolzano Max. 27 Min. IS 23.S .. 25 .. 25 .. 26 .. 26 .. 25 .. 25 Roma Milano Torino Genova Trento Bologna Firenze 17.3 16 15 20 16 18 17 vom 1. Sqüember Geburten 3 Toàesfàlle 1 Eheschließungen 0 Geburten: Giunchi Fabio des Libe ro, Geometer; Pancheri Giangioraio des Giovanni, Beamter; Cattaneo Al fredo des Luigi, Kellner. Todesfälle: Müller Carolina, 89 Jahre alt, Private. Central-Kino: „Romeo und Julia'. Luce-Sinv: „Mord im Nebel' Roma-Kino: „Der verlorene Horizont

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung