Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Verlag: Tipogr. Tridentum

Umfang: 41 S. : Ill.

Schlagwort: c.Mailand / Mailänder Messe <1925>;g.Trentino-Südtirol

Signatur: III 96.585

Intern-ID: 243371

e la sistemazione di questa sezione è stata curata con il valido concorso dei direttori degli Istituti per le Piccole Industrie di Rovereto e Bolzano, Ingegneri Guido Monauni e Spiro Nachich, e del delegata per la Fede razione Industriale di Trento Sig. Fortunato Slomp. Durante il periodo d'apertura il Padiglione era diretto dal Dott. Cornelio Condini, coadiuvato dal sig. Guido Torboli. In questa sezione, a cura della direzione, funzionò un ufficio vendite e commissioni, per conto degli espositori, dando

risultati notevoli. Gli espositori In questa sezione della Mostra — della quale seguono illustrazioni e notizie dettagliate su ogni singolo espositore — hanno esposto le seguenti ditte della Provincia: Industria del ferro, rame e bronzo Alessandro Peter & C. - Industria del rame, Trento Luigi Taddei - Officina artistica, Borgo (Valsugana) Luigi Farina - Industria del rame battuto, Riva s IG. Cesare Fcdrizzi - Officina artistica, Trento Pietro Dorner - Officina artistica, Monguelfo (Pusteria) Giovanni

Colbacchi™ - Bronzi artistici, Trento Camillo Chier - Officina artistica, Trento Mario e Attilio .Taddei - Officina artistica, Borgo (Valsugana). Ermanno Val lazza - Officina artistica, Ortisei (Val Gardena) Industria del legno. Francesco Tomasini - Mobilio intagliato, Trento Cav. Carlo Pancheri - Sculture sacre in legno, Ortisei (Val Gardena) Silvio Calza - Galanteria in legno d'olivo, Arco Albino Doliana - Mobilio intagliato, Tesero (Val di Fiemme) Giuseppe Schieder - Sculture in legno, Chiusa

Gottardo Waschgler - Lavori di intarsio, S. Candido F.lli Ortler - Giocattoli in legno dipinti, S. Giacomo (Bolzano) Antonio Dejori - Mobilio artistico, Primiero Casari & Trappolin - Mobilio artistico, Trento. Industrie femminili Ago Trentino - Lavori femminili, Trento U. F. N. Sezione di Rovereto - Lavori femminili, Rovereto Josefa Hofer - Lavori femminili, Maiabassa (Merano) Rita Hellriegl - Lavori femminili, S. Candido Istituto per le Piccole Industrie di Rovereto - Lavori fem minili, Rovereto Else

giovane ditta si è rapidamente sviluppata, tanto da acquistare ben presto, nel suo genere di produzione, un indiscutibile primato nella città di Trento. Senza trascurare il perfezioniuriento dei prodotti, il titolare della Ditta, sebbene molto giovane, rivolse ogni sforzo per dare alla propria industria la massima capacità di produzione; questa ditta è diventata così, nel volgere di pochi anni, la sola nel Trentino che possa ora assumere for niture su larga scala, non solo di attrezzi casalinghi

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

1926

¬Le¬ industrie tridentine alla fiera di Milano nel 1926

Seite 7 von 40

Autor: Condini, Cornelio ; Consorzio per il Padiglione Tridentino alla Fiera di Milano / comp.: Cornelio Condini. Ed. dal Consorzio per il Padiglione Tridentino alla Fiera di Milano

Schlagwort: c.Mailand / Mailänder Messe <1926>;g.Trentino-Südtirol

Signatur: III 96.584

Intern-ID: 272151

industrie tridentine riproduzione della Campana dei Caduti, cui fanno co rona una ricchissima serie di riproduzioni in dimensioni ancora più ridotte della cum pana stessa. Ai lati di questi bronzi fanno bella mostra i. tes suti in lana di Brunivo e i copriletti stile antico di Trento tessuti con cascami di seta. Il centro del Padiglione è occupato dalla mostra, dei macchinari elettrici di Trento, delle paste alimentari e dei guanti di Rovereto. Nella mostra dei prodotti sono rappresentate

fotografie rappresentanti i luoghi più rinnovati della guerra: Castel Dante, Castello di Rovereto, ecc. ecc. Una diecina di bellissime fotografie, illustrano Bol zano e i suoi dintorni, con le sue funivie già molto note. La maggior curiosità della mostra è rappresentata dal plastico raffigurante la Funivia Trento-Sardagna. Numerose fotografie servono ad illustrare ancora l>iù ampiamente questa ardita opera trentina. Pure la funivia Zatnbana-Fai è degnamente presen tata in alcune fotografie di grande

dell'apertura della Mostra del 1926. nel «Brennero» di Trento: Le Industrie Tridentine alla Fiera di Milano. «Sono oltre trenta espositori che esporranno que st'anno nel Padiglione Tridentino alla Fiera di Milano. L'industria elettro-meccanica costituirà il clou della mostra con i suoi bruni trasformatóri, i quali, dopo avere sopportato per quindici giorni lo sguardo curioso dell'innumerevole, pubblico, andranno a ronzare altrove, magari sotto gli occhi di un solo operaio.... I prodotti tessili di Brunico

Bücher

Kategorie:

Recht, Politik

Jahr:

1968

XX annuale dello Statuto speciale di autonomia : 16. 2. 1948 - 26. 2. 1968

Seite 77 von 241

Verlag: Pres. della Giunta, Ufficio Stampa

Umfang: getr. Zählung : Ill.

Anmerkungen: Aus: Aggiornamenti ; 1968, Suppl. 1-3. - Enth.: XX annuale dello Statuto speciale di autonomia. - 1966 - 1968: Risposta ad una alluvione. - Oggi più domani. Resoconto. Destinazione avvenire;

Schlagwort: g.Trentino-Südtirol ; s.Autonomie ; z.Geschichte 1948-1968

Signatur: III 7.517

Intern-ID: 237750

Ecco, in un prospetto di sintesi, la rappresentazione globale degli interventi 1967 nei bacini montani: LA RIPARTIZIONE TERRITORIALE DELLA SPESA NEI SOTTOBACINI PIÙ DISSESTATI È STATA LA SEGUENTE: Importo n. perizie Squadre impiegate Operai Giornate lavorative Trento 1.987.100.355 178 40 767 88.693 Bolzano 1.562.200.000 106 29 691 105.298 Totale 3.549.300.355 284 69 1.458 193.991 Più dettagliatamente, l’impiego della mano d’opera, è illustrato dal seguente prospetto: CANTIERI DI LAVORO

E GIORNATE LAVORATIVE IMPIEGATE NEL CORSO DEL 1967 Denominatone Prov. di Trento Prov. di Bolzanc Totale N. cantieri aperti N. cantieri sospesi per sopravvenuta stagior invernale N. cantieri chiusi per fine lavori N. giornate lavorative effettuate Quantitativo di cemento consumato nella costruzione delle opere durante il 1967: Provincia di Trento: q.li 162.600 - Provincia di Bolzano: q.li 91.125 Spesa per salari corrisposti agli operai al netto del premio assicurativo INAIL nel 1967: Prov. di Trento

: L. 574.463.565 - Prov. di Bolzano: L. 719.911.805 Provincia di TRENTO Provincia di BOLZANO Chienes

Bücher

Kategorie:

Recht, Politik

Jahr:

1968

XX annuale dello Statuto speciale di autonomia : 16. 2. 1948 - 26. 2. 1968

Seite 61 von 241

Verlag: Pres. della Giunta, Ufficio Stampa

Umfang: getr. Zählung : Ill.

Schlagwort: g.Trentino-Südtirol ; s.Autonomie ; z.Geschichte 1948-1968

Signatur: III 7.517

Intern-ID: 237750

di sostegno della strada statale e della ferrovia del Brennero, entrambe interrotte in più punti; danni ad Ortisei dal rio Gardena; la strada di vai d’Ega interrotta in più punti. Nei bacino del Rienza la vai Badia è sconvolta dal torrente Gàdera; rivo Anterselva danneggia strade, case e colture. Su tutti i corsi d’acqua le opere dì difesa e di imbrigliamento registrano danni sensibili. Nella zona a nord di Trento 200 barili di sodio esplo dono nella notte fra il 4 e il 5 novembre, devastando

. Dalle stazioni forestali tutti gli uomini disponibili sono mobilitati in un'opera spesso impari contro la furia improvvisa delle acque. I vigili del fuoco, a loro volta, si muovono per una gara di altruismo che durerà ininterrotta finché la situazione non sarà tornata normale. A Trento il corpo permanente effettua, nella giornata del 4 novembre, 62 interventi. La notte, alle 2, deve sgombrare frettolosamente la caserma di piazza Centa minacciata - e poi invasa - dalle acque. Stabilito un recapito

di scarico verso l’Adige e l'Adigetto. II 7 mattina i vigili del fuoco hanno in funzione, a Trento, 102 tra motopompe e idrovore; hanno in ser vizio almeno 150 elementi. Con loro i corpi di Polizia, l’Esercito, i vigili urbani; e nell'opera di ripristino squadre sempre più folte di generosi volontari. Valfloriana, Imer, Primiero, Strigno, Tezze sono pure soccorsi dai vigili del fuoco del corpo permanente con rifornimenti di carburanti e medicinali, ripristino di acquedotti, forniture di viveri

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1898

Repetita juvant : a proposito di nuovi spropositi ultramontani

Seite 6 von 71

Verlag: Scotoni e Vitti

Umfang: 85 S.

Anmerkungen: Aus: L'Alto Adige ; 1898

Schlagwort: g.Trentino ; g.Deutsche

Signatur: II 302.520

Intern-ID: 499647

ne accorgeremo per poco ch'ella duri, e fors'anclie, è peggio di, prima, dopo cliè sarà cessata. Vincendo i Tedeschi, avremo la lingua di stato e l'apoteosi del pugno; e vincendo gli Slavi, c'è pericolo che siamo buttati in pasto ai vinti, o per distraili o per rabbonirli. Le antiche prepotenze dei Tedeschi con tro di noi si son rideste d'un colpo. Ci contentiamo d'accennare le mostruose de liberazioni della Dieta del Tirolo contro le train vie nel Trentino e in odio del comune di Trento, nella

quale personaggi, che per etil, e condizione sociale si dovevano tener per equanimi e savi, son venuti fuori con certi propositi di cui arrossirebbe una femininetta; e la superba intimazióne della Giunta tirolese al Podestà di Trento di ri trattare umilmente parole nobilissime e ' misuratissime che uno sdegno santo gli; aveva inesse sul labbro; e il perfido colpo di mano per soggiogar la valle di Fassa a Bolzano: e forse siamo avviati a peggiori enormezze. Certo qualche onesta e serena vóce s'è

; 2. clic il desiderio dei Fassani di venir aggre gati al territorio tedesco di Bolzano e di avere «cuoio -tedesche non è frutto di eccitamenti (lei Tedeschi o di qualsivoglia altro influsso esterno, ma bens) b nato in quella popolazione da sè, la quale per pròprio impulso è mossa ad opporsi al tentativi) di collogaro con Trento o di italianizzare le valli (lì Fiemme (!) e ili Fami (!), per mozzo della tranivia di Fio mine : , - 3. saluta con viva compiacenza il suaccennato 'desiderio della Valle

Bücher

Kategorie:

Naturwissenschaften, Landwirtschaft, Hauswirtschaft , Sprachwissenschaft

Jahr:

1936

Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)

Seite 10 von 110

Schlagwort: s.Landwirtschaftliches Gerät;g.Trentino;s.Mundart;f.Wörterbuch

pertego, (fig. a della vignetta) dint. di Trento, Sar- dagna, Vigolo Vattaro. bur (la) Rrentonico. pértega Andato (bassa vai di Non); timóri, pértega Rabbi, Peio (vai. di Sole); stanga del plöf Pinzolo (Giudi- carie); pértega Fiavé (Giudicane); temóm Pranzo (dint. di Riva); pértega Campi di Riva e Pieve di Ledro (vai di Led.ro); pértega Borgo (Valsugana) e Primiero, Le stegole o manichi: (fig. b della vignetta). manete plur. dint. di Trento, Yigolo, Sardegna, Cem- bra, Piné, dint. di Rovereto

. manete plur. Andato, Moìveno (vai di Non); manete plur. Rabbi, Caldés (vai di Sole); manezze del piof plur. Campi di Riva; Il vomere: (fig. c della vignetta), gomér dint. di Trento, Aldeno; versór Castagne. gomèr Rumo (vai di Non); Rab bi, Caldès (vai di Sole); vomèr Peio (vai di Sole); gomèr, badil Pinzolo (vai di Rendena); gnmièr Primiero-, , Nel vomere si distinguono : la punta del vomere (contado- di Trento e vai d’Adige: ponta del gomér) e le ah del vomere. (id. ale del gomér). Il timone a cui

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1903

Alta Valle dell'Adige : (appartenente all'Impero Austro-Ungarico)

Seite 4 von 42

Ort: Torino

Verlag: Ute

Umfang: S. 163 - 202 : Ill.

Anmerkungen: Aus: La Patria, vol. I, parte 2

Schlagwort: g.Trentino-Südtirol ; g.Etschtal ; s.Landeskunde

Signatur: III 215.967

Intern-ID: 359312

maggiore facilità e chiarezza descrittiva dovremo dividere questo capitolo in due parti; la prima: l'Adige da Bolzano a Trento; la seconda: l'Adige da Trento a Galliano. 1. — L'Adige da Bolzano a Trento. Questo tratto comprende la parte più vasta ed importante del bacino superiore dell'Adige. Esso riceve le acque defluenti da tre grandissime valli — senza dire delle innumerevoli minori, dirette per la valle Adigina — ognuna delle quali può dirsi un grande bacino idrografico, una regione sotto ogni

Bücher

Kategorie:

Geschichte , Religion, Theologie

Jahr:

1897

Regesto cronologico dei documenti, delle carte, delle scritture del principato vescovile di Trento esistenti nell'I. R. archivio di corte e di stato in Vienna

Seite 45 von 201

Autor: Dominez, Guido / Guido Dominez

Schlagwort: c.Wien / Haus-, Hof- und Staatsarchiv ; g.Trient <Diözese> ; s.Regest ; f.Verzeichnis

Signatur: II 102.538

Intern-ID: 87423

di Lodrone, vo lendo il Vescovo con questa misura punire la fellonia com messa da Gabriello 1 e Buonaccorso di Storo nella persona del Conte feudale trentino, Ottonello di Storo. 197. — 1218 Giugno 27, Trento. Brinilo di Castel Barco dichiara dinanzi al V.° F. emancipati i figli Adrìghetto ed Azzone, e ne riceve il giuramento di fedeltà, 198. — 1218 Luglio 3, id. Il V.° F. delega Adalberto' Vanga con facoltà di assumere in suo nome nel Vescovado la con segna dei feudi devolventisi o devoluti. 199. — 1218

s. d. id. Laudo pronunziato dal V.° F. eletto per compromesso delle due parti arbitro nella contesa fra l'Abate del Monastero di S. Lorenzo e Rodolfo Zankel, relativa allo stabilimento d : un mulino nei pressi di quel monastero. 200. — 1219 Novembre 30, Gardena. Iacopo di Steteneck cede a Iacopo di Rothenburg un maso in Val di Gardena. 201. — 1220 Febbraio 6, Trento. Il Y.° ADALBERTO 0) investe de' loro feudi aviti Bertoldo ed Egnone, figli di Morsi no di Mori. In doppio es. 202. — 1220 Marzo

13, id. Il V.° A. investe di certo suo feudo Pietro di Malosco. . ( 1 ) Adalberto di Ravenstein eletto nel 1219 Vescovo di Trento, di lì a poco investito da Federico II di regalie come risulta da una lettera dell' Im peratore al Vescovo stesso, ove è detto.... dilectus princeps et fidelis noster Albertus tridentinus electùs nuper apud Àv-gwttam in prcesentìa nostra c Qìistitutus— Dat. Auguatae, pridie..,. lanuarii, mori nel 1223. Fu durante la sua dimora in Roma (1222), che si estesero sul Trentino le prime usurpa

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1920

¬La¬ passione del Tirolo innanzi all'annessione : con l'aggiunta del progetto d'autonomia presentato al governo italiano dalla Lega Tedesca (Deutscher Verband)

Seite 95 von 192

Autor: Grabmayr, Karl ¬von¬ / C. di Grabmayr

Schlagwort: g.Südtirol ; z.Geschichte 1918

Signatur: II 102.148

Intern-ID: 420137

ladini non procedè da Trento, ma, come è storicamente provato, da Saeben. Il confine tra la Diocesi di Trento e quella di Bressanone era, già in tempi anti chissimi, a Moena, nella Valle dell’Avisio, cosicché Fassa apparteneva al vescovado di Bressanone : la Valle di Fiem- net, al contrario-, a quello eli Trento. Solo nel 1818, tanto h a ssa quanto la Gardena vennero assegnate a cjuesta diocesi. Se dapprincipio, come dicemmo, le valli ladine erano solo

Bücher

Kategorie:

Naturwissenschaften, Landwirtschaft, Hauswirtschaft , Sprachwissenschaft

Jahr:

1936

Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)

Seite 22 von 110

Schlagwort: s.Landwirtschaftliches Gerät;g.Trentino;s.Mundart;f.Wörterbuch

vérgola Andato, Molveno, Livo Cloz, Romallo (vai di Non); vèrgala Bresimo (vai di Non); vèrgala Male, Ossana, Peio (vai di Sole); glavót Termenago (vai di Sole); glàvo Cogolo (vai di Sole); batoclo Dimaro (vai di Sole); fléi Rabbi (vai di Sole); manganòl , batardèla Tione, Bo!- beno (Giudicarle); cima Fiavè (Giudicarle); veto Pinzolo (Giudicarle); vìrgola (la) Pieve di Ledro; värdla {la) Gardena ; pàrgola Livinallongo; madérla Cortina d’Ampezzo. La gómbina: coréza dint. di Trento, Povo

, Villazzano; coriza del serciàr Vi goto Vattaro; résol Sardagna; coréza de smacalz Terragnolo; zoncola (z aspro) dint. di Rovereto. résem Livo, Cloz, Romallo, An- lace (le) Rabbi (vai di Sole); dalo (vai di Non); coréza (la) dint. di Riva; remesèl Mezzana (vai di Sole); pèdia (la) Cortina d’Ampezzo i). La gómbina si fa generalmente con una sorte di pelle conciata chiamata mas-sciadiz nei dint. di Trento, smaeaìz in Terragnolo, macaiz o mascaiz nei dint. di Rovereto, maz - elodìe in vai di Sole

. Il capitino o capocchia: odo, omenét dint. di Trento, Cemfora. garofol Sardagna. miei (i) dint. di Riva, Molveno; vedi Mezzana (vai di Sole). IL MOLINELLO DA GRANO Dopo che il grano era stato battuto col coreggiato e pas sato al vaglio con lo staccio, veniva portato al mobineiao da grano, dove esso veniva liberato dalla buccia e da tutte le impurità. La forma tipica del molinello da grano, che era ancora generalmente in uso trenta o quarant’anni addietro ma che ora è stato soppiantato quasi da per tutto

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1875

Genealogia dei Conti de Welsperg discendenti dagli antichi Guelfi d'Altdorf : compilata in base a documenti

Seite 9 von 50

Autor: Racchini, Cosmo / Cosmo Racchini

Ort: Pisa

Umfang: 40 S. : Ill.

Anmerkungen: Aus: Giornale araldico-genealogico diplomatico ; 2,8/9

Schlagwort: p.Welsberg <Familie> ; z.Geschichte

Signatur: III 102.494

Intern-ID: 236700

. A costei suo zio Rodolfo donò la libertà, e da essa discendono i Baroni de Rapperswyl, de Bonstelten, de Uster, de Miiilinen e d’Ife- zelszell. (Vedi Bucellini, Dormayr Cronica di Hohenschwangau, Anonimus Weingarten- sis ed altri). Rodolfo III primogenito e successore di Guelfo Ili, era Conte nel Schnssengau, in Altdorf e Ravensburg, nel Lechraia, in Am- mergau, nella Val dell’ Inno superiore, nel Korilhal ed in Bolgiano. Il territorio che dominava estendevasi dalle vicinanze di Trento sino ad Augusta

il Lurn- gau dal confine della Carinzia sin’ al tor rente Apfallershach, appartenente ai Conti di Gorizia; la contea Jnniehen dal torrente Àpfaltersbach sin al torrente Gsiess, appar tenente al Vescovato di Frisinga in Bavie ra giusta la donazione fattagli dal Duca Tassilone, e finalmente la contea Pustrissa formante la parte occidentale della Posteria. In questa guisa Rodolfo il Guelfo pos sedeva in questo paese la Valle dell’ Enno superiore, la Valle dell' Adige da Merano sino a Trento colle Valli

Bücher

Kategorie:

Naturwissenschaften, Landwirtschaft, Hauswirtschaft , Sprachwissenschaft

Jahr:

1936

Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)

Seite 54 von 110

Schlagwort: s.Landwirtschaftliches Gerät;g.Trentino;s.Mundart;f.Wörterbuch

B) Il GIOGO; arnese di legno incurvato col quale si con giungono i buoi al carro. NOMI DIALETTALI Il GIOGO: zóf (plur. zóvi) dint. di Trento; giof (giovi) Cembra, Piné; zóf, colorino dint. di Rovereto, Cimone, Terragnolo. zof Andato (vai di Non); zóu Livo (vai di Non); gìóf Tione, Fiavé, Bolbeno (Giu dicarie); giàf Condino (Giudicarie); giòf Cavedine, camp, di Riva; dogo Borgo (Valsugana); dog Primiero; zòo Cavalese (Fiemme); zóuf Fassa; zóu Livinallongo; zù Badia, Marebbe. C) Il CHIOVOLO

; legame col quale il giogo si attacca al TIMONE. NOMI DIALETTALI Il chiòvolo: vèto dint. di Trento, Vigolo, Sardagna, Cimone, Al- deno, Cembra, Terragnolo. cónc dint. di Rovereto (secondo il vocabolario del- FAzzolini), avéta Andalo (vai di Non); giavéta Sarnonico (vai di Non); véla Caldes, Rabbi (vai dì Sole); susubìt Tione, Bolbeno (Giudi carle); segiobi Fiavé (Giudicarie); siibio Pinzolo (Giudicarie); D) Il CAPESTRO; legatura delle corna dei buoi al ti mone. segióbi Campi di Riva; véta Cavedine

; mozzo Borgo (Valsugana); cónc Primiero; cercia (plur. zento.ies) Gardena; corca o ciarcia Livinallongo. NOMI DIALETTALI Il capestro: zoncia dint. di Trento, Villazzano, Povo, Sardagna, Cimone, Aldeno, vai Lagarina ecc. gioncia Cembra; zoncola (z aspro) Brentonico.

Bücher

Kategorie:

Recht, Politik

Jahr:

1968

XX annuale dello Statuto speciale di autonomia : 16. 2. 1948 - 26. 2. 1968

Seite 182 von 241

Verlag: Pres. della Giunta, Ufficio Stampa

Umfang: getr. Zählung : Ill.

Schlagwort: g.Trentino-Südtirol ; s.Autonomie ; z.Geschichte 1948-1968

Signatur: III 7.517

Intern-ID: 237750

a creare un inte ressante e suggestivo collegamento fra le due maggiori città altoatesine, apre a prospettive amplissime di svi luppo turistico un altipiano di intatta e varia bellezza. Ancora nel settore stradale la legge con la quale è stato concesso il con tributo di un miliardo ai comuni di Trento e di Bolzano per l’attuazione di iniziative straordinarie, a risolvere problemi di antica data che vanno as sumendo ora carattere di estrema urgenza: per Trento le strade di col- legamento con

Bücher

Kategorie:

Naturwissenschaften, Landwirtschaft, Hauswirtschaft , Sprachwissenschaft

Jahr:

1936

Vocabolarietto dialettale degli arnesi rurali della val d'Adige e delle altre valli trentine.- (Collana di monografie regionali ; 8)

Seite 70 von 110

Schlagwort: s.Landwirtschaftliches Gerät;g.Trentino;s.Mundart;f.Wörterbuch

L’IMBUTO; piccola pévera fatta di latta o di vetro che si adopera per versare vino od altri liquidi nelle bottiglie. I nomi dialettali di quasi tutto il Trentino sono lorèl, orèl. Nelle valli ladine anche rurèl (Gardena), periól (Livi- nallongo), priöl o trochtèr (Badia, Marebbe). Nella valle di Primiero il nome dialettale è empiria. L’AMMOSTATOIO; arnese di legno che termina a tron co di cono e si adopera per ammostare le uve. Nei dint. di Trento e nel Trentino settentrionale è chia mato

mostadór; a Rovereto ed in vai Lagarina mostaór. La COLA o COLATOIO; specie di cassa traforata for mata di regoli di legno che si adatta alla bocca della brenta; o tino piccolo per pigiarvi le uve. Nel dialetto dei dint. di Trento: mostaröla. In vai Laga rina: mostaór a. Il RIAVOLO; arnese fatto appositamente per agitar lì quidi. Con esso si agita il mosto nei tini e nelle botti duran te la fermentazione. Ha la forma di mezzaluna con lungo manico. Nomi dialettali: redabi dint. di Trento; reàbi dint

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1930

Dolomiti occidentali.- (Da rifugio a rifugio ; 2)

Seite 178 von 342

Autor: Club Alpino Italiano

Ort: Milano

Verlag: Arti grafiche E. Calamandrei

Umfang: 249 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Dolomiten <West>;f.Führer

Signatur: I 87.740/2

Intern-ID: 328721

. per Arabba (donde al Rif. Vallon), Passo del Pordoi e Canazei (donde al Rif. del Boè e Passo di Sella); Ägordo, indi autocorriera per Arabba (donde al Passo del Pordoi e al Rif. del Vallon). CARTOGRAFIA «Carta d'Itàlia, 1:25.000». Foglio 11. Tavolette: S. Cristina, Ladinia, Canazei, Marmolada. Istituto Geografico Militare, Firenze. « Carta del Gruppo del Sella, 1:25.000 », annessa alla piccola guida del gruppo; vedi Annuario XXIV della S.A.T., Trento. «Carta delle zone turistiche d'Italia

. VI). 24 - Passo del Pordoi 419 ® una larga sella erbosa a m. 2239 (v. tav. XXXIII), che s'apre tra il Gruppo di Sella e il Sass Beccè, attraverso la quale si congiungono l'alta V. di Fassa (Avisio-Ädige) e l'alta valle del Cordévole (Piave). Per la sua posizione centrale nella zona delle Dolomiti (è punto di passaggio, servito da buona carrozzabile, per le comunicazioni fra Trento, Bolzano, la V. Gar dena e Cortina d'Ampezzo) e per la bellezza del panorama che esso offre, è uno dei passi più frequentati dai

Bücher

Kategorie:

Geschichte , Religion, Theologie

Jahr:

1897

Regesto cronologico dei documenti, delle carte, delle scritture del principato vescovile di Trento esistenti nell'I. R. archivio di corte e di stato in Vienna

Seite 190 von 201

Autor: Dominez, Guido / Guido Dominez

Schlagwort: c.Wien / Haus-, Hof- und Staatsarchiv ; g.Trient <Diözese> ; s.Regest ; f.Verzeichnis

Signatur: II 102.538

Intern-ID: 87423

. Pons de vico ; Vigo di Lomaso nelle Giudicane? 105. Poutalto, località a 2 km. da Trento sul Fersina, così denominata dal precipizio, cui sovrasta il ponte, 341. Pontalto ; forse Pontalto sul Noce a circa 2 km. S.E. da Cles? 516. Pontara, catena che si dirama dalla Cost'Aìta verso levante fra le valli del Fersina e di Pine, 341. Pontavisio ; Lavis ? 445. 446. Por, com. delie Giudicane alla con fluenza dell' Adana e del Chiese, 702. Portolo, fraz. del com. di Cane/za nella valle del Fersina sopra

Per- gine, 153. Postai ; Postallo, cas. alla des. del l'Adige presso Aldeno a circa 10 km. sopra Rovereto ? 428. Povo, denominazione complessiva di più comuni della valle del Fer sina presso Trento, 37, 341. Pradunga : Perdonig, com. sulla des. dell'Adige sopra Eppan ? o Pra- dant al limite dell'Anaunia verso la Ultenthal ?■ 404. 410, 442. Praga, c. della Boemia, 920. 1152. 1158, 1175, 1193. Pranzo, vili, sulla dest. del Varrone a circa 5 km. da Riva, sulla via . che conduce alle Giudicarle, 123

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2008)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 32. 2008

Seite 205 von 392

Ort: San Martin de Tor

Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü

Umfang: 389 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Bauer, Roland: Pavao Tekavcic und das Rätoromanische : Nachruf und Bio-Bibliographie / Roland Bauer, 2008 Eichenhofer, Wolfgang: Bemerkungen zu diversen Etymologien im NVRST / Wolfgang Eichenhofer ; 4 Goebl, Hans: ALD-II: 5. Arbeitsbericht (2007) / Hans Goebl ; Edgar Haimerl ; Fabio Tosques, 2008 Goebl, Hans: ¬Ein¬ ethnopolitisch brisanter Brief des Statistikers Carl von Czoernig an den österreichischen Kultusminister Karl von Stremayr aus dem Jahr 1873 / Hans Goebl, 2008 Runggaldier, Jürgen: Arbeitsbericht II des Istitut Ladin Micurà de Rü: lexikographische Projekte, Korrektursystem / Jürgen Runggaldier ; Marco Forni ; Paolo Anvidalfarei, 2008 Schürr, Diether: Bösaiers haus : eine literarisch-topographische Recherche zum zweiten Winterlied Oswalds von Wolkenstein / Diether Schürr, 2008 Solèr, Clau: Spracherhaltung Rätoromanisch - die Quadratur des Kreises? : sprachliche und außersprachliche Aspekte / Clau Solèr, 2008 Toso, Fiorenzo: Alcuni episodi di applicazione delle norme di tutela delle minoranze linguistiche in Italia / Fiorenzo Toso, 2008 Verra, Roland: ¬Die¬ Entwicklung der drei Schulmodelle in Südtirol seit 1945 / Roland Verra, 2008 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 2005 - 2006 - 2007 / Paul Videsott, 2008 Videsott, Paul: Jan Batista Alton und die Besetzung der romanistischen Lehrkanzel in Innsbruck 1899 : Quellen zur Geschichte der Romanistik an der Alma Mater Oenipontana / Paul Videsott, 2008

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/32(2008)

Intern-ID: 497329

disposizioni più favorevoli previste dalla presente legge è disciplinata con norme di attuazione dei rispettivi statuti. Restano ferme le norme di tutela esistenti nelle medesime regioni a statuto speciale e nelle province autonome di Trento e di Bolzano, da più esempi appare chiaro come la sua approvazione abbia finito per alterare equilibri consolidati, per creare confusione nella percezione di alcune situazioni, per mettere in discussione la sostanza di forme di tutela basate addirittura su ac cordi

all’Italia nel 1919 insieme all’Alto Adige di lingua tedesca, ma appare oggi amministrativa mente frammentata, con le valli Gardena, Badia e Marebbe in provincia di Bolzano, la val di Fassa in provincia di Trento, e Cortina d’Ampezzo, Livinallongo del Col di Lana e Colle Santa Lucia in provincia di Belluno. Al di fuori di quest’area, per la quale i diritti linguistici della popolazione sono san citi da tempo, esiste poi in Provincia di Belluno 46 un’area di dialetto ladino-veneto 46 Il primo studio

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft

Jahr:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Seite 25 von 508

Ort: San Martin de Tor

Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü

Umfang: 503 S. : Ill., Kt.

Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch

Anmerkungen: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Signatur: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

Intern-ID: 355235

Nel 1594 risulta curato Simplicianus Vatinius, agostiniano della Baviera. I visitatori scrissero che in precedenza il paesello “fuit refugium multorum profu gorum et apostatarum”. Nel 1603 e 1609 troviamo curato Franciscus Scutellinus di Verona, prima a Belluno, con concubina e due figli; nel 1611 e 1613 Barto lomeo de Vesconis di Trento, già a Santa Cristina, come visto, che faceva anche l’oste. - La Pli de Mareo All’antichissima pieve di Mareo / Marebbe - il primo pievano a noi noto

un certo Gregorio, benedettino. Il sagrestano dava ad una donna l’acqua santa da “dare vaccis, ut eo plus lactis darent”. Nel 1582 troviamo pievano da un anno il benedettino di Padova Gianbatti- sta de Arzelinis; suo cappellano era ancora quel Gregorio non meglio identifica to. Il visitatore, vescovo ausiliare, amministrò la cresima a 227 persone. Nel 1594 troviamo pievano da sei anni Augustinus Jacomelli, di ignota pro venienza; suo coadiutore era Valentinus Valentus della diocesi di Trento. Nel 1603

Bücher

Kategorie:

Geschichte

Jahr:

1860

De' governi del Trentino : dal 1796 in poi

Seite 11 von 26

Autor: Bernardelli, Pietro / [Pietro Bernardelli]

Schlagwort: g.Trentino ; z.Geschichte 1796-1824

Signatur: II 129.904

Intern-ID: 65092

il potere centrale amministrativo, soggetto soliamo al regio ministero in Monaco (4). In Trento venne pure insti tu ila una Corte di Appello, da cui le cause si devolvevano alla Corte Suprema in L’Ima. Vi si stabi lirono inoltre ufficii centrali dì finanza, di polizia, di sanità , di acque e strade, di dazii e dogane, di bollo, e delle poste. La città di Trento fu poi annoverata an die ufficialmente fra le maggiori del Regno. Il governo bavarese cassò la provincia del Tiralo come corpo politico

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Sport, Spiel

Jahr:

1930

Dolomiti occidentali.- (Da rifugio a rifugio ; 2)

Seite 25 von 342

Autor: Club Alpino Italiano

Ort: Milano

Verlag: Arti grafiche E. Calamandrei

Umfang: 249 S. : Ill., Kt.

Schlagwort: g.Dolomiten <West>;f.Führer

Signatur: I 87.740/2

Intern-ID: 328721

und Liechtenstein, nella collez. Natur-Führer. W. Junk. Berlino. È in corso il nuovo rilevamento al 100.000 per cura dell'Ufficio Geologico del R. Magistrato delle Acque. La carta esce sotto il titolo: Carta geologica delle Tre Venezie. Interessano la regione qui considerata i due fogli già usciti di Trento e Bressanone. È in preparazione il foglio Feltre e sono in rilievo vari altri. Prezzo d'ogni foglio L. 25. Carte geologiche di dettaglio sono contenute in molte delle monografie speciali pubblicate sulle

Dolomiti. Consultare in proposito la Bibliografia Geologica della Venezia Tridentina, dei Dott. G. B. Trener, Cogoli e Ca- drobbi, pubblicata in « Archivio per l'Alto Adige » nei 19*27. Per studiare i campioni di rocce e fossili, visitare il Gabinetto di geo logia della R. Università di Pàdova ed il Museo di Storia Naturale della Venézia Tridentina in Trento (Via Rosmini).

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1926

¬La¬ Val Gardena : studi geografici

Seite 107 von 148

Autor: Viesi, Carlo / Carlo Viesi

Ort: Gleno

Verlag: Archivio per l'Alto Adige

Umfang: 136 S. : Ill., Kt.