der Bevölkerung von Perca. Durnwalder Andrea Lire S; Lodi Enea S; Arnold Lodovico KM; Hochgrube' Carlo 1; Durnwalder Mi chele 1; Hochgruber Floriano 0.S0; Auer Giovanni Ii Piccolruaz Luigi 1: Paßler Giovanni 2: Urthaler Caf> ?iano 1; Regensberger Tommaso 20; Mocker Franca sco 1; Gadotti Alfredo 20: Joas Francesco. 3: Unter, gasser Pietro 2; Steinmair Angelo 1; Wörer France sco 1: Fauster Tassiano 1; Auer Maria 0.S0; Agstner Giovanni 1: Rasfin Giuseppe ö: Niederkofler Luigia S; Schöpfer Davide I; Thaler

Giovanni 1: Mair Giovan ni 4? Steiner Vincenzo 1; Winkler Francesco 1; Ranal ter Girolamo 1; Zingerle Giovanni IS: Jrschara Gio> vanni 1; Zimmerhofer Mattia 1: Oberleitner Tommaso Lire 2: Weger Andrea 1: Niedermieser Michele 1: Ma ria Haidacher 2: Tasser Giovanni 1: Fauster Goffredo Lire 3: Oberlehner Giovanni 1: Zimmerhofer Giovai n^4: Leiter Urbano 10: Mairhofer Tommaso 1: Durn walder Giuseppe 2: Durnwalder Giovanni 1: Haidacher Crescenzio 1: Guggenberger Anna 1: Graßl Giuseppe Pietro

2: Niederwolfsgruber Antonio 2; Schneider Luigi 1: Oberparl«iter Giuseppe 0.S0: Niederwolfsgru ber Giovanni 3: Niederbrunner Clemente 1: Mayr Pietro sen. S: Mair Pietro 4; Oberarzbacher Giuseppe Lire 3: Graber Anna 2; Plankensteiner Giuseppe 2? Söllmann Giuseppe 1: Nocker Paolo 2: Lahner Fran cesco 1: Ebner Amedeo 1: Nocker Cirillo 0.S0; Tratter Simone V.SÜ: Oberarzbacher Floriano 1: Mayr Fran- ecscö 2; Schuster Giuseppe 3: Graber Giuseppe 1: Nie derkofler Pietro 1: Mair Antonio 1: Schifferle Giusep

2: Zingerle Antonio 2: Mairhoser Ermanno 1z Ranalter Giovanni 0.20; Unteregelsbacher Giovanni 1: Unteregelsbacher Corrado 1: Kostner Giacomo jun. 1: Mutschlechner Antonio 0.70: Mölgg Vincenzo 0.50: Stei ner Pietro 0 50; Gatterer Giuseppe 1; Salzburger Giu seppe, 0.S0; Reichegger Enrico 1: Niederwanger Tas siano 0.SV: Steurer Maria 1: Niederlechner Crescenzio Lire 0.4S: Urthaler Antonio 2z Tasser Cecilia 1; Nieder- ivolssgruber Giacoma I. Zusammen Lire 2S9.6S. Spenden der Bevölkerung von Rio dl Pusteria

. Oberhauser Giorgio Lire 1: Faller Gaspare 1: Fisch- nailer-Nagler Maria 0,50: Widmann Simone 1: Amort Federico 0.60: Amort Giovanni l: Wintler Cassiano 2: Notdurfter Valentino 0.50: Bergmeister Rosa 1: Lechner Giuseppe 1: Elster Crescenzio 1: Harrasser Romano Lire 0.S0: Volgger Francesco 0.80: Putzer Anna 0.50: Putzer Giovanni 0.S0: Tschurtschenthaler Maria 0,50i Oberhäuser Giovanni 0.S0: Widmann Martino 1: Wid mann Maria 0,50; Volgger Enrico Ii Putzer Carlo Ii Widmann Pietro-, N. N 0,kw: Amort Pietro

, L Jahre alt und Huber Giuseppe. Besitzerssohn aus Fundres, an Blindarmentzündung. — In Campo Tu- res: Pietro Jrenberger, 72 Jahre alt, sowie Anna Niederbacher, geb. Pörnbacher, gewese ne Turlerhofbesttzerin in Villa Ottone. 60 Jahre alt, eme Schwester des vor einigen Monaten in Campo Tures verschiedenen Giu seppe Pörnbacher, Hausbesitzer, hinterlassend einen Sohn. — In «Ca di Pietra, Valle Au- -rina: Teresio Lechner, Witwe Knapp, Mutter des Mairzuhofgutsbesiker Francesco Knapp in Campo Ture

.und.mußte ebenfalls ärztliche Wie.in Anspruch -nehmen. Der -Gutsbesitzer Pietro Stabinger Z<;riet àn Sijsto.in -die Dreschmqschi-! .ne. .wobei er .mehrfach .nicht.unbedeutend.ver»! .letzt.wurde. Er.mußte.in .das Spital-nach San! Candido gebracht werden. - Die -große Sebqstianìfeier .in S. Lorenzo In .unserer Nachbqrsyemeinde .wurde -die Sàstinni-Feier c,m gestrigen Sonntage.nach altem Herkommen -in gan,? -besonderer .stest-, /lichteit.begangen. Von allen Seiten.strömten viele.hunderte-von Menschen

unter ^11?ö' an die Union« Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 SebNdet« deutsches Muleta, lS Jahre alt, sucht Steile als Kinderfräulein, womöglich in deutscher Familie mit Familienanschluß. Auf Bezahlung wird weniger Wert gelegt. Angebote unter „1999' an die Unione Pub blicità Italiana Bolzano. B-1999-4 Su oe,mieien Möbliertes Zimmer vermietbar. Via Cappuc cini 6, intern 13. B-5 V»?,c/«el/ene» Dott. Battista»«», diplom schlechte- und Hautkrankheiten. Micco Nr S Radikalkuren Spezialist in n. Via Pietro A-- ro B lausche

mit Obstgarten. Lire 130.000. — Zu schriften an die Verw. unter „9208/8'. -7 | ümcccidit | Einjähriger Handels- knrs „Marro Polo'. Sprach- und Handels kurse. Dauer 8!;. be ziehungsweise 4 Mo nate. nach Wabl. — Tages» u. Abendkurse. Einzel- und Gruppen unterricht. Maschin- schreiben und Steno graphie. — Auskünfte Via Pietro Mlcca 7. Einhcitskurzschrift. Neue Kurse fiir An- sängcr u. Fortgeschrit tene ab 21. August. Via Pietro Micca 7. Bolzano. -9 Geschäftliches Uhren. Hold» und Silberwaren tn größter Auswahl

. Sprachkurse täglich. Bia Pietro Micca 11. 249-9 Deutschunterricht (gemeinsamen) erhalten noch ein oder zwei Kinder kl.. 2. Kl.). Näheres Frau Lageder. Ga st Hof Sargant. 13521-9- Engliicher Sprachunterricht, Stunde 4 bis 6 Lire. Schmitz.. Helenestraste 6. 13499-9 Italienischen, französtichen, deutschen Sprach unterricht, Schreibmaschinenkurse erteilt, auch abends. Ossamia, Sprachenlchrerin. Goethestr. 24. Geschäftliches Brennholzhandluna La Combustibilc, Inh. M. Mumelter-Knoll. für Detailverkauf

1.—. alle anderen Reinignngsarbriten über nimmt Schuender. Via Carrettai ta. 13560-19 Verschiedenes Schweres Zugpferd wird auf zwei Monate in Futter genommen (outet Platz). 39493-11 Dott. Battistata, Spezialarzt Haut- ts. Geschlechts krankheiten. Bolzano. Pietro - Micca - Gasse 5. Mäntel und Kostüme werden billigst angefer» tigt. Dortselbst wird ein Lehrfräulein selbsttätig ausgenommen. Maria Mair. Museumstraste 19. 1. Stock. 13453-11 Ganz kleines Kind aus anständiger Familie wird in so rgsame Pflege genommen. 13436-11 9lktiver

. „ 1952,7 Grundstück in Untervinschgau. 2 Hektar 28 Aar, geeignet für Obstkulturen, ist preiswert zu verkaufen. Adr. in de r Derw. 1534-7 Einstöckiges Haus mit Garten. Nähe Bolzanos, zu verkaufen. 2016D-7 Don kautionssöhigen Eheleuten wird kleines Gasthaus oder Cafe zu pachten gesucht. Zu schriften unter „445' an die Perm. 2048-7 Funde und Brrlofte Junger Vorstehhund (deutscher Kurzhaar) ver lausen. Abzugeben Stachlhof. S. Pietro. Bol zano. 2041-8 Rattler zwischen Castelrotto—Pont« all'Jsarco zugelaufen

zu vergeben, ileberbacher. S. Pietro-Laion. 6607-1 Schönes Zimmer an besseren Herrn sofort ver- nuetbar. Bahnhofstraße 6, 4. Stock. 6600-1 Sommerwohnung, zwei Zimmer und Küche, in Herrenkohlern zu vermieten. 5610-1 Wohnung, zwei Zimmer und Küche, in Laives Zu vermieten. 6610-1 «outerrain-Wohnung, Zimmer, große Wohn küche, Gas. sonnig, trocken, mit Zubehör, auf Juni oder später an nur erwachsene, an stößige Personen zu vermieten. Adresse in der Verwaltung. 5611-1 An berufstätiges Fräulein Zimmer zu vergebe

Lage Gries, großer Garten, Garage, zu verlaufen. Anfragen unter „Seltene Gelegenheit 5036/36' an die Verwaltung. 6187-7 Dott. Battiftata, diplomiortcr Spezialist. Haut- und Geschlechtskrankheiten, Bolzano, Pietro- Micca-Easse 5. 1390-11 Kind wird in gute Pflege ausgenommen. Lent Goller, S. Michele, Castelrotto. 6116-11 Tausche Auto Citroen gegen 500 cm'-Motorrad. Sepp, Gasthaus Figl. 6078-11 Bevorzugen Sie nur Matzfchnitte zu Reklame preisen Carrettaigasse 1. 1. Stock. 6166-11 Kleiner Anzeiger