, um den neuen Posten anzutreten. Bei der Arbeit verunglückt. ist Lavfi Marta, IS Jahre alt, Arbeiterin in der Cn zenbergschen Ziegelei in Settequerce. Unglücklicherweise kam sie mit der rechten Hand in eine Ziegelpreßmaschi ^e und verletzte sich dabei. Die Heilung wird 10 bis 16 Tage beanspruchen. Der ebenfalls bei der obigen Firma bedienstete Pa tauner Pietro erlitt durch Ausheben eines schweren Bottiches eine Rippenquetschung: seine Heilung wird ebenfalls 10 bis 15 Tage beanspruchen. Verkehrsunfälle

; Nico- lussi-Rossi Mario des Pietro; Zelger Enrico des Luigi; Delsauro Grete des Giuseppe; Bernardo Adriana des Italo; Leitner Luigi des Giuseppe in Campi di sotto; Plank Erica des Francesco, zuständig nach Fleres; Trenkwalder Valtrude des Giuseppe; Laur Anna des Ziuseppe in Tunes; 1 Illegitime. 10 Todesfälle: Aolgger Geltrude, Witwe Knollenber- ger-Maldona; Volgger Carlo aus Val di Vizze; Mair Luigi, Gastwirt in Tunes; Sioerna Ferdinando; Deber- to Alfonso, Maler aus Canazei; Larch Giovanni

in Ceves; Aschbacher Amalia, Witwe Untermarzoner; Ganthaler Carlo; Strickner Carlo; Tränt Giulia, Wwe. Dellner. 3 Eheschließungen: Bandoino Ernesto, Unteroffizier, mit De Zorzi Rina; Seebacher Edoardo, Fl»ischhauer, mit Frick Anna; Pichler Pietro, Bauer in Ramignes, mit Haller Maria. Volksbewegung in der Gemeinde Racines 8 Geburten: Seeber Roberto, Äruselburger Ermanno, Unyerank Francesco, Hoser Francesco, Köster Agnese, Rainer Maria, Rainer Luigi, Delueg Elisa. S Todesstille: Trenkwalder Crescenzio

und hat ihm das Lein gebrochen Eheausgebot In der Nikolauskirche in Bizze ist folgendes Eheaus- ebot angeschlagen: Ramoser Alberto, Bäcker, init Ho- er Giovanna, Kellnerin, beide bedienstet in Bolzano. Gestorben sind In Vipiteno Trenkwalder Pietro, genannt „Wolfer Peter', Zimmermann, 49 Jahre alt. — In Colle Jsarco Anna Witwe Geiger, geb. Gogl, 80 Jahre alt. Amlsiage der Esattoria Zur Einhebung der dritten Steuerrate als auch der dritten Quote der Jmmobiliaranleihe begibt sich ein Beamter der Esattoria

Entgelt. Zuschriften unter „K70S' an die Unione Pubblicità Bolza no. B-2145-4 2« vermieten ZNöblierle Wohnung, drei Zimmer und Küche, so fort zu vermieten. Via Brennero Nr. Ii), 1. St., 9—11 und S—7. B l/nteiviekk Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa che Schüler. Vorbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben. Stenographie, Ferienaussicht. Via Pietro Micca Nr. 7. B ^ e « 4 « 0 Vlz?k. lMKKKIO. KlIkklàlI8 2« Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesl ser liefert prompt Georg Torggler

, 17, ?,»!/! ! Der 31 Jahre alte Pietro Eallegari geriet bei Arbei-! ten mit einem Materialwagen mit dem Daumen der linken Hand zwischen den Mechanismus, wobei er sich eine in IS Tagen heilbare Quetschung zuzog. Der 54 Jahre alte Giovanni Filippi wurde beim Herauskommen aus dem Tunnel von einem Material wagen angefahren und hinausgeschleudert, wobei er mit dem Kops auf die Planken der Verschalung ausfiel. Eine nicht gefährliche Rißwunde war die Folge. Die Mineure Giovanni Casanova, 29 Jahre, und Livio De Bernardin

in den lehlen Tagen. - Der Arbeiter Tommaso Leimgruber aus der Valle Amina, beschäftigt bei einem Neubau in Brunico, ge riet durch Umkippen eines mit Material beladenen Wa gens unter demselben und zog sich mehrfache nicht un bedeutende Verletzungen zu. Der Schafhirte Giovanni Ploner, beschäftigt beim Sonnenburgergutsbefitzer in San Leonardo die Badin, kam ans einer naßseuchten Alinwiese zum Sturze und zog sich einen Unterschentelbruch zu. Der Arbeiter Außerhoser Pietro, 37 Jahre alt, stürzte

eingerichtet, elektrisches Licht u. -Wasser, schattige Räume. Dr. Kinsele, Bolzano, Via Carducci 19. B Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa che Schüler. Vorbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben, Stenographie. Ferienaufsicht. Via Pietro Micca Nr. 7. - B I)e ?I «kie «ieneI Möbel-Fabrik F.M Facchini-Ienti. Moena, lialen: Bolzana, Via del Museo 47 und Via Re-I gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwische,/ Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazzcl Venezia 7; Merano: Piazza dellct Rena

de« Luigi, Maurer: Huber Francesco des Paolo, Bauer; Turco Adua des Pietro, Beamter. Trauungen: PLrnbacher Guglielmo mit Unteregelsbacher Paola, Lazzeri Giovanni mit Ueberbacher Elena, Majer Giuseppe mit Luigia, Larcher Raimondo mit Auckner W pina. Seppi Adolfo mit Girardi Witwe 1 Lidia, Ortner Engilberto mit Furch Emma, _ Giuseppe mit Demichel Francesca, Stockner Pj mit Unterrainer Maria. s Todesfälle: Endrizzi Taterina, 38jährl Stubenmädchen: Dander Maria, 17jährige vate; Somvi Alfredo, 40jähriger

Eisenbah Paoli Enrica, S2jährige Private: Hofer Giovai 81jährige Private: Matteicich Irma, Z7M Private: Appenbichler Hartmann, SSjiihH Schuster: Senoner Maria, 7SjShrige Klosters« ster: Rastelli Michele, 22jähriger Soldat; Prj Pietro. KSjähriger Taglöhner; Somvi Vero» 55jährige Private; Gumpold Giuseppe, 87jöhrs Bauer; Wilhelm Regina, 38jährige Private; j ler Giovanni, 8Sjähriger Klosterbruder: Morj Candido, 37jähriger Ragioniere; Sullmann drea. 8Sjähriger Bauer; Jaist Teresa, 7Sjiihß Private: Hofer

. Vorgestern abends überfuhr der Motorradfahrer Giu seppe Gasser aus Sciaves, der i.n gemäßigter Schnellig keit beim Wegmacherhäuschen am Eingang von Chiusa fuhr, den Wanderhändler De Lorenzo Felice aus San Pietro in Cadore. Derselbe war angeheitert und wollte beim Herankommen des Motorrades noch schnell die Straße überqueren. Beim Zusammenprall kam auch Gasser zu Sturz. Beide wurden mittels eines Autos in die Ordination des Dr. Müller gebracht, der bei ihnen glücklicherweise nur leichte Verletzungen

unter „Cassetta 1S36 an die Unio» ne Pubblicità Bolzano. B Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa che Schüler. Borbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben, Stenographie. Ferienaufsicht. Via Pietro Micca Nr. ^7. B Vs,»«kie«iene5 Ueberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193S'. B Garage Znternazìonaie. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Realitäten- «nei 5e/^oei»5ek? Gesucht

Bolzono 50.—: Club Al pino Italiano, Sektion Bergamo S0.—; Dr. Leo de Pretz, Bolzano 50.—; Gemeinde Cornedo 50.—: Trettel Damian, Milano 50.—: Resch Carlo, Albèrgo Laurin''49—; Pfeifer Giu seppe: Obst u. Lire 2Z.—;. Raisfeisenkasse Tires 25.—; Prof. Dr. Max Clara 20.—; Aichner Giuseppe 20.—; Ploner Giuseppe. Sägewerk 20.—; Perner . Maria, Albergo Corona: Bis- kuitt und Lire 20.—: Pattis Pietro 10.-; Bill- grattner Giuseppe 10.—; Psenner Francesco 10.—: Gianni Miriam, Lehrer 10.—; Scandola Fidalma

und Alfonso de Benno Feldmann. Die musikalische Begleitung Physiologischer Vorkrag im Wissenschaftlichen ^ Pietro; Gromch Liligi des Eimlio; Platter guea. die auf ihr eigenes Ansuchen nach Calda besorgt eine Jazzkapelle. Tanzeinlagen »Da- Lyzeum Montag um 20 Uhr wird Prof. Pierfanti im Wissenschaftlichen Lyzenm einen physiologischen Vortrag über die Sprechorgane halten. Der Eintritt ist frei. Pasjknrierdienst Ottone des Giuseppe; Prunner Monika des und Primiero versetzt worden sind, ein Ab- Eiovanni