Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.667 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

! N! ASSll!i.l/ì«en^o 1121 Mumclier Oiuseppe. Via Porti- ci 22 2528 Varesco R., VW principe ài ?is- wovts IS aveessoni c panninone pcn auro, «orooivi.0 172L I^latteazzi e psvaretti, Via Sta zione 2g 2262 Ssvsoè Giallo XS.A.1, Piazza Do- àicivills ac:cl/ìle»ie - pennicnc - ponoe- nie - u/ì«in^o> - 7na?ii.cnic 2617 Acciaierie (Zi Lolzano S. A.. 2o- 2818 va Inàuslrisle 2522 Lippa Ouiào. 2ona Inàustriaie /ìv^t e ^oc^ipici Ä4Z ^vetiücio Alto Atesino. Via La' àe Lezzi, 12 Avlzue «inena,.! - czAssosc

Lttl/ìLlZio 1020 Mair-Lgg ^., às Lezzi 5 »Leniii^ Lionn/ìl-isTiettc — 1430 Agenzia Stelani, Via Roma 2 c uppioi ook,»cnLl/ìl.i Avcn7ic v/ìkiic Ivos <àxeoà prestili Sopra pegno e Agenzia Aste pubbliche, p. Domenicani S 1L4Z Dràliorsà (Ziuseppe, piazza àe! Orano e ISIS terrari Osvalào. Corso Vittorio Lmsnuele 3 1V73 « pìàes ». Loc. piàuciaria. ?iaz- Vittorio Lmanuele 2 2430 plsinr Olivo. Via I^eonarào às Vinci 20 2227 ILuclwg Giuseppe, Via Lerts- gnoi! 3 1742 Istituto Tiàucisrio, Via Regina Llena

20 1236 prìston ignszio, Via Cappucci ni 28 1418 Rahm Aggelo. Via sortici 7 1VL2 StaWer, piszzs Municipio ^kznii:ol.-soni 1LV2 Ma;? Oiuseppe. Maso vnlergan- ser, ciarlano. Via Qoreìo 2 ai.ve»lz«i e pensioni 247? Albergo al Sole. Via Issrco 23 17LS Albergo Allo Aàige, Via Orap- ?oU 15 1558 àlbero Lavsrsse, propr. por- stinger. Via Corrici Ili ISSO ààrgo CsSè Lsperis. V. prin- cipe di piemonle 7 1397 Albergo Cappello ài perro. Via Lottai 21 115Z Adergo Castello Ouncinà 2552 Albergo Croce Lianca. piazza

àel (Zz ano 3 1S44 Albergo Doàiciviile. Via Lrenne- ro 6-8 2074 Aldeigo Gavone. Via Lolla! S 1412 sidereo 'Ristorsnle pigi. piszzs àel Qrano 9 2586 Adergo Rosa à'Oro. Via Mu- seo 15 253S Albergo Ssrgsnl. V. Lottai 30 2107 Hotel al (Zigani e, Via àella Va sta. 10 1033 Hotel Lristol. V. Pietro Clicca 2 224Z Hotel Centrale. Via Ooethe 6 1240 Albergo Città à! Locano e Cak le Oranàs Italia, Via àrgen- tieri 1 2057 Albergo tritone. piazza Vitto- rio Tiri. 7. portineria 205L Oderzo Orilone. piazza Vitto

29 1836 lìatlaelli ?eràinanào, X^ia Osi- ma?ia 8 1644 Ruedner Ilaria O^irvvalàner, v. San (Giovanni 3 2043 Saltuari Francesco, v. Z^a?ario Sauro 10 2268 Sckaller (Ziovanni. v. flusso 24 1567 Sclienk (Giuseppe, viu QoeMs 9 1510 Spaccio Cooperativo S. X. I. ?.. Via Lrennero 2 1552 Spaccio Cooperai ivo S. à. I. ?. via Clauàia àu?u?la 36 1525 Spaccio Cooperativa S. I. ?.. via l'orino 1839 Spaccio Cooperativo S. I. ?.. Via ?irenz^s n. 36 ZSI1 Spaccio Cooperativo S. à. I. ?.. piazza Lrlis 12 1512 Spaccio

Zeitungen & Zeitschriften

Nr. S.zur Einmündung der Dia San Onirino: Vicolo della Piazza: vom Hau» Nr. 8 z«r Einmündung in • Piazza Liberia; Via del Sslva: von Dia Giuseppe Dcrdi zur Einmündung in die Dia Cappuccini; Dicolo della Torre: vom Haus Nr. 7 zur Cinmünknmg in die Dia Miramonti; Steig längs des Isarco gegen die Dia Cam« pegno; ^ Dia Gaethet das Stück zwischen via Prin cipe Pietyons« und Piazza Domenicant; Dia Museö^iiür von 12 bis 13 Uhr und von . 18.30 bis Ä) Uhr; Durchgang zwischen via Argentieri und Piazza Mttorio

; Dicolo della Piazza: vom Hau» Nr. 8 zur Einmündung in die Piazza Tiberio; Din dei Selva: von der Dia Giuseppe Verdi ' zur Einmündung in die Via Cappuccini; Durchgang zwischen via Giuseppe Mazztni -—Piazza Tibert»; vicolo della Torre: vom Han» Nr. 7 zur Einmündung in die via Miramonti; Dicolo Croeefisso; Dia San Osoaldo: von Bia Monte Tondo zum Hau» Nr. 7. Vorschriften für Anlomotäle: Es ist verboten, mft Automobilen zu fahren durch: Dia Penegal: von der Kreuzung Tre Santi zur Einmündung in die Dia

dei Campi. Es ist v e r b o t e n, mit Lastautos zu fah ren — außer mit besonderer Erlaubnis von der Gemeinde für Auf- und Abladen: Strada di Flava» vom Beginn der Steigung bis zum Schloß (Aslago); Durch die Via Resinidio (Rencio); Durch den Vicolo Ca de Vezzi. Weiters ist der Verkehr mit Lastautos verboten: Piazza VIttorlo Emanuele III, oberer Teil; Via Principe di Piemante; Via Goethe; Via Leonardo da Vinci (längs der Train- linie), ausgenommen zum Auf- und Ab laden. Verkehr mlk großen

Lastenaukoa und Aula- lrams: Die Laslenoutos und ihre Anhänger, die für den Transport von Waren bestimmt sin- und eine Tragfähigkeit von über 35 Zentner haben, müssen, auch wenn sie ahne Last sind, ho Gemetndegebiet« durch di« äußere» Straßen fahren: Richtung Brennen» von und noch Trento: Dia Renan, Piazza Costanzo Ciano, Dia Giuseppe Garibaldi. Pont« Isarco, Wal« Trento, Wa Claudia Augufta; Richtung Mendola und Merano von und nach Trento: Dia Claudia Augusta, Dia Luigi Razza; Ma Filippo Corridoni

, Ma Giovanni Berta, Ponte Ltttorlo, Mal« Roma, Ma Druso; Richtung Mendola und Merano von und nach Brenners: Ma Druso. Ponte Druso, Ma Gugliekmo Marconi, Largo Giuseppe Derdi, Dia Giuseppe Garibaldi. Piazza Costanzo Ciano. Wa Renan, Dia Bren- Zusahrt znm neuen Schlachthaus und dem Großlagerhaus in Plani di Bolzano: von Dia Renan, Dia Piani di Bolzano: Dia Macello mit Ausfahrt gegen die Isareo- Drückr, durch die Ma Macello und um gekehrt, immer mir, wenn die Ausmaße der Bahndurchläsfe von Piani di Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

des Marsches auf Roma und das Fest der Gründung des Imperiums. An diesen Feiertagen erhalten die Ar beiter den normalen Lohn und diesbe züglichen Bestimmungen werden auch in den Arbeitskontrakten aufgenommen. Die Maßnahme tritt mit dem kommen den 21. April in Kraft. Dorteag für NUlìzofsizieve Das Kommando der 45. Milizlegion teilt mit, daß am 24. März um 21 Uhr in der Gewerbeschule (Piazza Domeni cani) der Senior Cav. Dr. Luigi Tesson«. Kommandant des 45. Bataillons der Schwarzhemden

, für die Milizoffiziere einen Vortrag halten wird. Uniüil« Mißgeschick einer Radfahrerin Eine Radfahrerin ist gestern von der Piazza del Grano kommend gegen die Piazza Vittorio Emanuele gefahren und da sie das Signal eines Autos überhörte, erfolgte ein Zusammenstoß, wobei sie ziemliche Verletzungen davontrug. Sie wurde vom Auto ins städtische Kranken haus gebracht, wobei oie Aerzte Verlet zungen an der rechten Seite und am rechten Arme feststellten, die in fünf Ta gen geheilt sein werden. Vie me WtW Vertkhrs-SttNW

. Alle Vorschläge werden in entsprechender Weise in Betracht ge zogen und berücksichtigt werden. Im Nachfolgenden seien die Bestim mungen über den Motorrad- und Auto verkehr im Stadtbereiche, wie sie im neu en Reglement vorgesehen sind, gebracht. Im neuen Reglement ist für Motor räder mit Beiwägen der Verkehr in eini gen Straßeystrecken untersagt und zwar: Vicolo dei Murari, Vicolo dei Portici, Vicolo Giardini, Vicolo della Piazza, Via dei Selva, Durchgang zwischen Via Giu seppe Mazzini und Piazza Tiberio, Vico

auch nicht die Auf- und Abladung,in der Straße Da von -(vom Beginn der Steigung bis zum Schlosse), .in der Pia Rufinidio im Vico lo jCa' de Bezzi, im oberen Teile .der Piazza Vittorio Emanuele, in,der Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, /(längs .der Tram- .bahnstrecke) .nicht vornehmen -dürfen. Die Verordnung.sieht außerdem vor, daß die Lastenautos und Anhängewagen .mit einer Tragfähigkeit von über 35 Zentnern, auch wenn sie .nicht Heladen sind, bei der Durchfahrt durch die Stadt, die äußeren Straßen

einhalten müssen. Die Wagen, welche in der Richtung Brennero—Trento jfahren, .haben die Via Renon, Piazza Stazione, Via Garibaldi, Ponte Jsarco, Viale Trento, Via Clau dia Augusta einzuhalten. Auch -für die Erreichung der Merano- und Mendola- straße, der Sarentinostraße und Piani di Bolzano.sind.besondere Straßen ein zuhalten. Es sind natürlich Ausnahmen vorgesehen, wofür aber die Ermächtigung von Seite der Straßenpolizei oder vom Podestà einzuholen sind. Für alle Fahr zeuge ist die Durchfahrt durch Via

Zeitungen & Zeitschriften

)ennovic « ?na«vic »uro».«»«» >Z4Z t'erro vis Ulettrlà Val dl ?lem» ms Alta Anauvia, Vla Dan- to 22 >542 ferrovie Listtricks Rsnon-lrans- atesina, Via Dante 22 >»KZ ferrovie risilo Stato, centralino Via «iella. Stallone ferrovie LIsttrià Qruppo lrasporti S.?^!., piazza Vit torio Emanuele 8 b47S ferrovia «lei Renon, capostazione M7S t'univi» dsl voile, Via vampi» elio 4 funivia del Quncwà lgi>4 Sottostazione l. L. ferrovie dello Stato >2S1 lramvls klletìrlche S. A. L. R., piazzale della Vittoria

10 à<ZK funivia S. Qenesio ' ?I0Ni an?l?>0ial.i ^ZSI Zanetti Oscar s Lrvwo, Via principe «li Piemonte 2 à?S2 Zanetti Oscar e Lrvino, Via (Zampillio 2 5>on> fncso»! Doss Aibenberger Antonio, piazza Lr- de 12 fio ni vagoni e on?ivo».roi« I7L7 Dasser Qolkredo, via klendola IS4S psenner Antonio, v. sortici 54 iisg Streiter, via sortici 87 ZZZS Stabilimento, v. S. Osvaldo 5 9 f0Nliia?UNa - fuvinai-una sraupavoio »»e^al.l.1 àlZSS fossinger luiei, V. Carrellai 1» l-onni7unc inou8?niai.> slS40 f. A. kl. A., via

0AZ <« cZlScwe Qas v /^oqueàotti, S. ^.. via lsarco 1S «zco«e?»« ^ISI l^sitemperstier Livio, piazza Do menicani 1Z iZuiM Attillo, vi» Lisxià S ZISS VerdelUni vaetano, via del ?a- n es 2-4 IZgo s. ?. ?. ^.. Zona Industriale auvo 2137 lìopelato <d (Z.. v. Klontero- toncio 1 mousvnizi.« 20SZ ?aekl tcie>, via S. yuirino 20 i«?ncsc »./ìvoni 1743 l^amber Lrarclo, Sottovirgolo 1171 S. l .(?>. via parrocchia 2 12SS L. I. 0. S . p.ie Vitt. SM. S 2S04 ?orK6i d'Italia, Loc. kn. Viale Oruso SI ««pnese

12 1302 Hanspeter Oiacomo v. Dante 12 IS62 kcasseroler àl. vc. di Piaü2a 6 1870 piva prancesco viale Trento 12 14S0 Seriosi Qiovanni v. Vaei 12 1S73 l'assi servizio pubblico auto tas sì piazza Stazione 2238 àuto l'assi, piazza Vitt. Lman. 2123 Len dr. Qiuseppe p. Lrbe 8 1824 Isorti dr. Arturo via I-eonardo da Vinci 1S 2383 Ix>nxi dr. prance^oo v. àrgen- tierj 23 1311 Nibier «ir. Q. pz. del Qrano 6 ovvttiai.« — ovvtt>ai.cmc ordiva 136S Soler Carlo via portici 52 2073 ILnopp Qiovanni p. Lrbe 15 2528

1S «lavvKme ao«iooi.e 188S A)k» lusvai S. A. via Cappuc- civi 6 1240 Staudachsr via Carrettai 6 i«avv«»<e oa<ooi.a?nivi 103Z Larello li ino Qenesio via Duca D'Aosta Z 2438 peli» s tieuliirch v. Pr. di P. 22 1433 Pittschleler Alberto v. ^luseo 44 ««oomnc i^ii<ous?n«a 114à «inseie Qiuseppe p. del Qrano 2 i«avci.t.cmk 1144 Adans Qiuseppe V. Kluse«, ? 1SS0 Lsiardi L. v l'orino 2? 1613 Leilcircher ?rancesvo v. Vintola ». 8 ISA Lertoldi àssuvo v. favello 10 «coivi c v«inuno«i 136S Aiber dr. Qiuseppe piazza

Zeitungen & Zeitschriften

k-cnnovie o aui'ol.incc 1S43 pei?ovis Llettriclls Val difiem- mv ^Ita àaunia, Via Dan- te 32 1542 ferrovie Llsttriclre Renon-lTrans- atesina, Via Dante 32 1063 peiiovig dello Stato, centralino Via (Zella Stazione 1051 ferrovie MettricNe Oruppo trasporti S.?.L., piazza Vit torio pmanuele 8 1479 ferrovia del Renon, capostazione 117g funivia del Oolle, Via Lampi- glio 4 1688 funivia del OuncMà 1804 LottostaZior,^ ?. L. ferrovie dello Stato 1251 Iramvie Llettriclie S. à. L. R,, piazzale della

Vittoria 10 ssioNI AN^IPILI/ìl.! 1381 Zanetti Oscar e Lrvino, Via principe di Piemonte 3 1362 Zanetti Oscar e divino, Via Oampiglio 2 ?ioni i-ncsctti 2036 àlbenberger Antonio, piazza pr- de 12 ssioniooi.'foni e oniuvot.'roni 1787 Dasser Oallredo, via Mendola 1843 psenner Antonio, v. portici 54 1169 Streiter, via portici 87 Z359 Stabilimento, v. S. Osvaldo 5-9 ?o»lZi^u«/ì - i-uoinai-una L^k^ipALaio »äe'rAt.l.l 12SS possioger I-uigi, v. Carrettai IL l-ontt>7unc i^ous'rni/ìl.i 1540 p. M. via Stagione

25 k-onni^one pcn oc^^isi^i 2261 prast Lriberto, p. Vitt. Llman. foi'oonApi 2760 pedrotti pnrico, v. principe di Piemonte 3 2132 XVaisa. v. 1^, cia Vinci fv'roSkikfl^ (mster., gppsrreevNi) 2423 Oostner Oiovanni, piazza del Orano 13 2072 Xnopp Giovanni, p prbs 15 ISSI perutZ, Vicolo Oroceiisso 4 fnivonik-cni e LttiAvoiAic 1S45 MercanUle SckueitZsr Oiuseppe via Oonciapell! 15 5nesi)A c sevo» 1450 l'omasi Enrico, p. Domenicani 3 k-nui'i'/ì, vcnounà c /ìenumi 2396 Lotter Oiovanni, v. Carrettai 53 1478 Loz

Opera à2. ^ssisten^a Invalidi di Ouerra via Izarco 7 2170 Opera Na?. Dopolavor.: provili ciale 1763 Opera Ka?, ^laternità e Inlan- zia palalo del Ooverno 1762 Opera Naz. Oriani di Ouerra palalo R. preist tura onol.olZi 1449 Sand 6: Kaulmann v. principe di Piemonte 18 ossigeno — mnoc-Luo 1734 p. R. O. ?abbriede Riunite Os- six^no via del Vasi 12 1662 ?. R. O. Lona Industriale pno^umcnic e /ìn^icoì.« oi ài.cv/ì^?/ì e oi I.V8S0 1532 Lillà di Milano via portici 74 2322 Market Oiuseppe piazza Vitto rio

Salvatsi'ra e Viviani p. Srde 6 1437 Scàopk Rcl^er via Oostde 17 1061 vberbaciisr Antonio p Lrbe 28 p^nkiULvtticki« 17Z3 Lciiielc A.. M. p. Vitt. Dman. 212 1340 Wunderlich Massimiliano via principe di Piemonte 2 2555 DemetZ Alberto v. Ooetàe 23 2132 palloni ^dollo V. Druso 47 nappncscn'r/ìnrc r! klappncsc^A^i 1598 .^dami /^dol5o Via Osrducci 21 2464 Lracclietti Oiustino via Oà dei Lezzi 5 1073 Oarli Rodolfo piazza Trbe, 12 1799 Oescatli dott. Oiscomo. Via Rosmini. 20 2068 Oresta Isrenzo Via Roma. 2 1028

Zeitungen & Zeitschriften

, auf Fahrrädern .oder Dreirädern zu fahren: Vicolo Mullni: vom Haus Nr. 1 zur Ein- Mündung in die Via Piave; BIcolo dei Portici: vom Haus Nr. <58 der Via Portici bis zum Haus Nr. 21 de. Via Carrcttai; Vicolo Giardini: vom Haus Nr. 2 zur (fin- Mündung des Vicolo dei Muri; Vicolo dei Muri: vom Hans Nr. 3 zur Einmündung der Via San Quirina: Vicolo della Piazza: vom Haus Nr. 6 zur Einmündung in Piazza Tiberio; Pia dei Seloa: von Via Giuseppe Verdi zur Einmündung in die Via Cappuccini; Vicolo della Torre: vom Haus

Nr. 7 zur Einmündung in die Vla MIramonti: Steig längs des Jfarco gegen die Pia Co,u- pegno; Bia Goethe: das Stück zwischen Via Prin- cipe Piemonte- und Piazza Domenicani; Via Museo: nur von 12 bis 13 Uhr und von 18.30.bis 20 .Uhr; . Durchgang zwilchen Via Slrgcntierl und Piazza Vittprio. Cmanuele III.beim Hotel Cittk. Anmerkung: Die BerkebrsvoMriiten für Motoräder. Pevsonen- und Lastautos, die ziem lich ümiangrcich sind, wurden in den ..Dolo miten' vom Eamstaa. den 1 ds.. mitgcteilt. Durchfahrfverbok

für alle Fahrzeuge. Es ist die Durchfahrt für jedes Fahrzeug verboten durch 1. Bia San Bigilio; 2. Nach den Bestimmungen des Art. 16 des Reglements über die Märkte haben an den Werktagen, und zwar von 7 bis 19 Uhr, zum oberen Teil des Piazza Erbe keine Fahrzeuge Zufahrt, mit Ausnahme jener, welche Waren in den Geschäften, . Maga zinen und den Verkaufsstellen ln der ge nannten Lokalität abladen. In diesen Fäl len sind die Fahrzeuge, die Zugtiere und die Tragtiere, die Fahrräder, die Dreiräder, die Motorräder

von Pferdefuhrwerken, Fahrrädern und Motorrädern nur. .ttccj.n e r Richtung befahren werden und zwar;: - Via dei Portici: in der. Richtung Piazza 2 Ottobre—Piazza Erster^ ' Via del Museo: in der'. Richtung Piazza Erbe bis zur Einmiindstng..in.wie Via Regina Elena; - ’, r \: ^ Bia dei Caoallari: in. der.Mlchtung Via Leo nardo da Vinci—Bia'Mnsto; Via della Roggia;^,iN/ per, Richtung Bia Museo-Via MurM Via Goethe: in der ^SüdMprdrichtung auf der Strecke zwischen, MaKa Domenicani zur Einmündung, :bcty r jöid Principe

di Piemonte: Via dei Carrettai:.,.In der. Richtung Via Bottai—Piazza Erbe; ./ . Vi.a dei Francescani in. der Richtung Piazza Erbe gegen Bia Murari; Via Bintola: in der West-Ostrichtung. das ist von Piazza Cairoli zur. Via Ca de Bezzi; Bia Murari: in der Richtung Via dei Fran- eescani—Via Regina Elena, und zwar in der Straßenenge zwischen Haus Rr. 2 (Einmündung der Via Francescani) und Nr. 24 (in der Näbe des Sanatoriums der Tertiarfchwestern); Bia Eoneiäpelll: in der Richttmg Dia Mo< lini—Bia Grappoli

Zeitungen & Zeitschriften

, so war es am Sonntag doch ganz annehmbar, wenn auch der Himmel nicht mit der gewohnten herbstlichen Bläue und das Tal mit dem klaren milden Sonnenschein erfüllt war. Der Eröffnungstag des neunten Truu- benfestes, das in unserer Stadt abgehalten wind, nahm einen festlichen und vielver sprechenden Verlauf. Auf der Piazza Er be, wo das ganze Jahr über an den Ständen köstliche Früchte feilgeboten wer den^ waren die Stände für diesen Anlaß festlich geschmückt, auch in der Bla Ar gentieri und an verschiedenen Punkten

der Stadt waren von Produzenten, Kauf« leuten lind Landfrauen Stände aufgestellt und in schmucker Weist ausgestattet wor den. Den Mittelpunkt des Festes bildete jedoch die Piazza Bjitàìtio^ Emanuele. Schutz gegen Infektionen. Desgleichen findet sich Filosterin vor, das gleichzustel len ist mit dem kalkbildenden und anti rachitischen Vitamin D. Wie man also sieht, ist die Traube nicht nur ein Genußmittel, sondern sie birgt auch einen Heilwert in sich» den» nicht zu unterschätzen ist. Diplome und Prämien

Für die Teilnehmer an den Wettbe werben waren nachstehende Preise vorge sehen: Wettbewerb der Landwirte: (Kiosk auf der Piazza Vittorio Emanuele). Ein 1. Preis zu 200 Lire; zwei 2. Preise zu tk0 Lire und drei 3. Preise zu 100 L. Wettbewerb der kausleuke: (Kiosk auf der Piazza Vittorio Emanuele). 1. Prels Lire 200 ; 2. Preis Lire 150; 3. Preis Lire 100. Das kauflustige Publikum auf der piazza Vittorio Emanuele. (Foto Walsa) Dort wurde vom Organisationskomitee ein Gemeinschaftsstand, in vierundzwan zig

für die gutgelungette Ausstattung Stände beigetragen. Die Piazza Vittorio Emanuele bot gleich nach der Eröffnung des Festes einen anziehenden Anblick mit den fruchtbeladenen, mit Rebenlaub und Hunten Farben geschmückten Ständen, der Menge die sich um Hie Verkaufsstände drängte, mit Kennerblick unter den gold gelben und rotglänzenden Trauben die Auswahl traf und sich die köstlichen Früchte schmecken ließ. » Besonders reges Leben herrschte in den Abendstunden auf dem Platze, als die Musikkapelle der Avanguardisten

unter der Leitung des Maestro Sette ein Koy' zert nnt ausgewähltem Programm gab. Die Veranstaltung gestaltete sich Mcht nur zv einem schönen Feste das die Be mühungen t>es OrganisationskoMllees u. de? Verkäufer lohnte, sondern erfüllt such den Propagandazweck für die Traub^ der damit .verbunden ist, denn hie Fremden und d!e Stadtbesuche.r aus der Nachbar schaft als .auch die.einheimische Z-eMte« rung, nimmt zum Großteil, wenn sie durch die Stadt gcht, Ken Weg übsr die. Piazza Vittorio Emanuele

Zeitungen & Zeitschriften

Cavour: Via Camillo Cavour. Corso Armando Diaz: Corso Druso. Corso Goethe: Corso Armando Diaz. Via Carili Wolf: Viale Goethe. Via Galileo Galilei und Via Tappeiner: Via Galileo Galilei. Via Grabmayr und Via Plankenstein: Via Santa Caterina. Via Ottone Huber: Via Ottone Huber. Via Krüllenberg und Via Schaffèr: Via Mira- monti. ° Piazza Savoia: Piazza Schiller. Piazza Schiller: Piazza Savoia. Via Lamarmora: Via Lamarmora. Largo del Mercato: Largo del Mercato. Via Laurino: Via Monte Tessa. Via Littorio

u. Via Tobia Brenner: Ma Littorio. Viale di Mala: Viale di Maia. Lungo Passirio A. Manzoni: Via A. ManzlWi. Via Mainardo: Via Beatrice di Savoia. Via Vincenzo Moni: Via Vincenzo Monti. Piazza della Rena: Piazza della Rena. Piazza Vittorio Emanuele Ili.: Piazza Vittorio Emanuele Ili. Piazza della Stazione: Piazza della Stazione. Piazza del Duomo: Piazza del Duomo. Viale des Piave; Viale del Piave. Passeggiata Regina Margherita: Passeggiata Re gina Margherita. Passeggiata Regina Elena: PalsegOà Regina

Piedimonte: Via Piedimonte. Piazza -Vittorio Veneto: Piazza Vittorio Veneto. Lia Ronchi und Via Etschmann: Via Adige. Via San Leonardo: Via San Leonardo. Via Nazario Sauro: Via Nazario Sauro. Viale Signoria di Merano: Viale Annibale Fofcari. tarkenhos: Vicolo del Cinema. ' ch: Via Vicolo Steinach: Vicolo Vecchio. Via Val di Nova: Via Val di Nova. Via 24 Maggio: Via 24 Maggio. Via dei Vigneti; Via dei Vigneti. Via Vittorio Veneto: Via Vittorio Veneto. Via Beda Weber: Via Regia. Via Walser: Strada

Zeitungen & Zeitschriften

die Aufgabe obliegt, zugleich mit den Kame raden aus ganz Italien den Vertretern der sechzehn Nationen, die an der bedeu tenden Versammlung teilnehmen werden, ein Bild der geistigen Einstellung und der Vorbereitung der italienischen Jugend zu vermitteln. Mwnzert der Garnifonswelle Heute 14. Juni, wird die Garnisons- kapelle unter Leitung des M.o R. Luongo von 20.15 bis 21.3V Uhr auf der Piazza Littorio ein Konzert geben. Nachstehend das Programm: Wagner: Tannyäuier, Marsch-, Mercadante: Die sarazenische

sandria, Via Aosta, Via Bari. Via Cesa re Battisti. Via Belluno, Via Bivio, Aia Brescia, Via Caliari, Via Camponuooo. Via Castelsirmano, Via della Cava, Via Corsica, Via Dalmazia, Via Druso, Via Lungo Isacco Sinistro, Piazza Littoria, Vicolo Mendola, Vìa Merano, Via Mi lano/ Ma^Palermo,. Via-Piacenza,- Via, Pie' di Castello, Via Pola, Vicolo Prati, Piazza Pontini«, Via Rodi, Via Roma, Via Rovigo, Via Santa Maria, Via Torquato Taramelli, Via Torino Via Udine, Piazza 23 Ottobre, Via Ver celli, Via

Combattenti, Vicoli' Crocifisso. Via Armando Diaz. Via En> derta'. Via della Fiera, Vicolo Fossa. Vi- colo Fucine. Via Padre Reginalds Gii,' Nani, Via Guncina, Piazza Impero, Vi colo Laghedo. Via Antonio Locateli!, Via delle Martelline, Via Giuseppe Mazzini Vicolo Mendola, Via MiramoNti. V'o Monte Grapva, Via Montella, Via Ne- qhelli, Via Nizza, Via 9 Maggio. Via Peneqal, Vicolo della Piazza, Via P>e' di Monte, Piazza 4 Novembre. Via Re- aina Margherita, Passeggiata Rio Mo lino, Via S. Genesio, Via

S. Giorgio. Salita S. Martino, Via S. Maurizio. Strabella S. Maurizio, Viale Savoia, Piazza Tiberio, Via Tripoli, Via Tre Santi, Via della Torre. Via della Vigna, Via Villini, Via Virgilio, Via Vittorio Veneto, Piazza della Vittoria, Foro della Vittoria. „ Die Bewohner der übrigen Stadtteile, welche aus irgendeinem Grunde ihre Le bensmittelkarten nicht ins Haus zuge stellt erhielten, müssen dieselben beim Rationierungsamt der Gemeinde in der Piazza Domenicani abholen. Die Ferien der Staatsbeamten

Zeitungen & Zeitschriften

vollzog sich in vollst«? Ordnung und um 10 Uhr waren die einzelnen Re- gimenter, die Miliz, die Jugendorganisa tionen und die Vertretungen der Verbiin d« auf ihren Platzen. Auf den Tribünen auf der mit Fah nen geschmückten Piazza Vittorio Ema nuele hatten sich die Behörden eingesun den, darunter der Dizepräsekt, in Vertre tung S. Exz. des Pràfekten, der politische Lizesekretär des Fascio von Bolzano für den Verbandssekretär, der Chessekretär der Stadtgemeinde für den Podestà, der kgl. Quästor

, der Propst der Stadtgemein- de, Monsgr. Kaiser, der Stabschef der Ä. I. L. und die Vertretungen der übrigen Behörden. Auf den zwei anschließenden Tribünen hatten die geladenen Gaste Platz genom men und gegen den Corso Vittorio Ema nuele nahmen die Fahnen der patrioti schen Vereinigungen und Wafsenverbände sowie die Vertretungen der Schwarzhem- den und gegen die Piazza Parrocchia die Vertretungen der Offiziere und Reserve» offiziere Aufstellung. Die Revue Um 10.15 Uhr übernahm der Kom mandant

der „Brennero'-Division, Gene ral Bancale, das Kommando der Trup pen und punkt 10.30 Uhr kündete das Trompetensignal die Ankust des Arm»'«'- torpskommandanten, S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, in Begleitung S. E. Guidi und des Korpsstabes an. S. kgl. Hoheit ritt die aufgestellten Ab- teilungen von der Piazza Domenicani Daran schloß sich die Garnisonskavelle, kommend ab, und zwar,das,Batmilön der'eme Fliègerabteilung, ein Formakàs- Kàràbinieri, das 232^ Infanterie- Regiment, die Abteilungen

der Freiwil ligen Miliz, die Abteilungen der Flieger truppe und das gemischte Bataillon au? ter Piazza Vittorio Emanuele, dann >v?i- ter über den Corso Vittorio Emanuele. Piazza Garibaldi, Via Garibaldi, Piazza Corridoni und Viale Roma das 4. Ge nie-Regiment, das 7. Bersaglieri-Regi» ment, die G. I. L.. das 6. Artillerie-Reg', ment, die Gebirgsartillerie, die Auto kolonne und das Bataillon der Kamps wagen. Inzwischen nahmen die einzelnen Re- Eröffnung cker Aurse für syncklkale Aultuv Am Sonntag

, den 13. November, um 10.30 Uhr, findet im Saale des Provin zialratss der Korporationen die Eröffnung der Kurse für syndikale Kultur statt, wo bei auch die Prämien und Diplome an die Arbeiter verteilt werden, welche die Prüfungen der dreijährigen Kurse, die im Jahre XVl abgeschlossen worden sind, be imenter und Abteilungen in der Via ittorio, auf der Piazza Garibaldi und Piazza Corridoni zur Defilierung Auf stellung. Die Defilierung S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia begab sich mit dem Korpsstab

Zeitungen & Zeitschriften

>VSL sidereo Qri5oQe. Viasa Vitto- rio Lra. 7. àuàisrra^ioQe ìves ^iderZo Inaurili. Via littorio 4 »423 divergo I-ima. Via Lottai 25 1615 àiderzo VevLions ?raloier. Oor- so Oesare Lattisti 43 >SS7 ^iderxo Vosta üuropa, Via I.so- oarSa Sa Vinci 1 ZLkiv ^IderUo Ristorante vnterdoier. ?iaL2a <Zei (Zrano 5 ZV6S divergo Ristorante al Loile. via volle 6 10L4 ^idsrxo Roma, via Roma 7 Z3S3 ^iderxo Scala. V. Lrennero 13 ZV20 Aldersso Vittoria, propr. Qiuciilli I^uciano, piazza Stagione 2440 tensione ai Soie

6 /ìU-svuoSll.! 1067 I-ancia Soc. An. Stabilimento ài Lolzano, ^ons Industriale ^u^oni^essc 1573 Auto-?assi, piazza Stazione 1874 Lsccaro Alberto, via Mercato 2 2184 Lertol Oiacomo, v. Vortici 40 1418 Qarage Centrale Soc. a g. 1., Via àel Mercato 2 1254 Qarage Mille Miglia. Via ciel Mercato 6 2558 Oarage alia Stazione, Viazza Stazione 7 1831 Garage Stadium Mario. Viaie Druso 3 1770 Oarage ?ouring. Via S. Oiovan- Ni 23 2137 Martori A.. Viale Venezia 29 lttHUSI'kN/ìl.I 2535 Io e«' cir. Alessandro, Viazza

Vittorio Emanuele 4-5 2478 Qang <ir. Corrado, v. Museo 12 2520 lucerna cir Oiovanni. Corso Vittorio Lmanueie 7 1485 Munger àr. I>uigi v. Vrincips ài Viemonte ZI 2273 I>utz dr. l^uigi Kersckdaumer uvv. dr. Carlo e proc dr. Oiuseppe vellorian, Viazza Lrde 2 1570 Msgnago àr. Silvio, v. Vortici 15 1432 Marckesani àr OoKreào e Do- Unger proc. dr. Ermanno, Via Vortici 37 1857 Moser dr. Vrancesco e »ippoliti dr Oiuseppe (s.l. piazza Lrde 34 2037 Vàsquaii cav avv. ?ito. Via I,. da Vinci 12 1800 k>asqualini

Desaler. Via Lottai 27 2460 Deposito, Via Viano à'Isarco 4 1667 Sparer Vaoio, Viale Venezia 57 2432 VVatsctnnger M. Soc. Carboni, Direzione, piazza Vrbe 24 2433 VLicio venàite. Via Museo 1 1136 Deposito, Via Macello S c/ìkSUKANI-I 1730 Natta, Via Macello 2 1555 Raàina V.iii, Viano ài Loizano 1738 Siena e Lesutti, V-a privata cAnnoiicniA, cann/ìvoni 1515 V?eiss Antonio, Via Rencio 33 L/ìNl'à. c/ìkl-ottl venclita) 2052 ?sÄioner Ot tomaio, Via Roma 2 c/ì«?ol.cnic c oA»»ocl.l.c«ic 1637 Amon I. ?.. Viazza

ài Risparmio, centralino. Via Musso 2646 — — — Agenzia ài Città, piaz za Vittorio Emanuele s^kis c c/ìfk-c' Via 1533 Catte Lar Imperia >1V), Duca D'Aosta 2 1530 Calte Oranàe Italia «1V>. piaz za Vittorio Emanuele 25,97 Catte Albergo Esperia, Via prin cipe ài Viemonte 5 i712 Cailè Nazionale, Via Museo 47 237S Casse Vasticceria AI Oai. Vis Vrincips ài Viemonte S 2641 Calle Ristorante ai Romagnolo. Viazza littorio 2704 Caffè Lars AI Corso, piazza àel- la Vittoria 1243 V/ackt!er A., Via portici 66 ktikkk 1362

Zeitungen & Zeitschriften

I Vermiet-« | Ein. »der Zweibett. Zimmer an seriösen Herrn zu vermieten. Bia Renon 39/t 7096-1 Zimmer und Küche, möbliert, zu vermie. tea. Gries. Via Tr« Santi 15. 7192.1 Zweibett»Zimmer, se parater Eingang, ver» mietbar. Tesei, Bia Garrettai 2/1. 71974 Schönes Zimmer, Zen« trum. eoent. mit Ver pflegung. an seriösen Herr« zn vermieten. 7202.1 Ein« oder Zweibett« Zimmer zu vermieten. S. Quirino 29/1. »1 Sonniges Zimmer an zwei bessere Herren zu vermieten. — Piazza Erb« 20/m. 7207.1 Sonniges

Ei^ang. ver mietbar. Büglerei. Via Ponte Druso 2. «1 Dreizimmer-Wohnung in schönster Lage mit Bad. Loggia und Zu. behör auf 1. November zu vermieten. Anfragen an di« Verw. unter »Im Grünen 4733/33'. -1 Wohnung mit 3 Zim- mer. Küche und Saal, in Quirino sofort zu vermieten. 7220-1 Zweiseitiges Zimmer an Fräulein zu ver mieten. Dia Bottai 7. 1. Stock. 7223-1 Möbl. Einbett- oder Doppelbett - Zimmer. Neubau. L. 120.— bzw. 180.—, zu vermieten. Näheres Friseur. Piazza Tiberio. Gries. fl Zimmer mit Verpsle

sofort zu vermieten. — Via flrrntn PO. int. 6. -1 Parterrewohnung, 2 Zimmer. Küche,Speis. Abort. Bad und tiefer Keller, sowie Earten- benützg. Neubau Eries, Nähe Trambahnhalte stelle. sofort oder später zu vermieten. Anfra gen unter „4738/38' an die Verwaltung. 7232-1 Dreizimmer-Wohnung zu vermieten. Dia San Quirino 19. 7239-1 Zimmer-Kolleg« wird ausgenommen. Piazza Erbe 16/1.. rückwärts. Dachbodenzimmer» rein. Neubau, im Zentrum zu vermieten. 7243-1 Schönes Zimmer an anständige« Herrn und kleines

4. Sommer-Wohnung in S. Eenesio. 2 Zimmer und Küche, neu möb- . liert. mit grossem Bal kon, herrliche Aussicht. zu vermieten. 7290-1 Möbliertes Balkon zimmer zu vermieten. Via Roma9/lV. rechts. Zimmer. Zentrum, mit cwer ohne Kost, zu vergeben. 7297-1 Schönes, helles Lokal als Kanzlei oder dgl. allnstiq zu vermieten. Bia Dodiciville 5. -1 Ein- oder Zweibett- Zimmer zu vermieten. Via Visitazione 21. San Quirino. 7299-1 Reines Zimmer, zwei Betten, separater Ein gang, sofort vermiet bar. Martini, Piazza

Erbe 3/III. 7300-1 Zimmer an besieren Herrn zu vermieten. Via Mukeo 32/1. -1 Reines Einbettzimmer zu vermieten. Piazza Erbe 30/ll. , 7293-1 | Mletsefuche | Deutsches, frage* Ehe paar sucht für 1. Okto ber fauch früher) Zwei oder Dreizimmer-Woh- nung mit Bad. 1099-2 Ebenerdiges, Helle» Magazin. Zrmmer »ad Küche fofott zu mieten gesucht. Zuschriften er beten an die Fa. Alt- mann. Kleidergeschäft, Bolzano. Dia Goncia- pelli 2. 7213-2 Moderne Dreizimmer- Wohnung. Bad. Stadt nahe. gesucht. Reich. Piazza

Zeitungen & Zeitschriften

. Die „Söhne der Wölfin' von Bolzano haben sich um 0 Uhr auf der Piazza Bittoria einzufinden. wo sie ans den Stufen des Denk mals aufgestellt werden. Ab 7 Uhr wird der Platz durch Absperr- manschaften abgegrenzt. Um 8 Uhr haben sich auf dem Platz die bewaffneten Abteilungen der Liktorenjugend einzufinden, um einen Mittelgang von der Brücke bis zum Denkmal abzugrenzen; die Kompagnie der Jungfaschisten, welche die Salven abzugeben hat, und der Trommlerzug nehmen neben dem Denkmal Aufstellung

. Die Organisationen von Bolzano. Um 7.45 Uhr haben sich die Nionalgruppen von Bolzano am Ort der Kundgebung ein zufinden und sich folgendermaßen aufzustellen: Gruppe Zentrum (Weg: Piazza Doineni- cani. Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, Via Regina Elena. Ponte Claudio. Gruppe S. Quirino (Weg: Viale Venezia). Gruppe Rencio (Weg: Piazza Municipio, Via Portici, Via Museo, Gruppe Gries (Weg: Piazza Tiberia, Corso 9 Maggio): Bildet die Absperrung des Corso 9 Maggio, der Via Eesare Battifti und der Sommerp; omenade

, die landwirtschaftlichen Frauen und die Heimarbeiterinnen mit Wohnsitz in Bol zano versammeln sich um 8.30 Uhr in: AcllSio- Haus. ■> ^ Zur gleichen Zeit haben sich, über den Ponte Claudio kommend, die Vereinigungen der Frontkämpfer, der Reservisten, die faschi stischen Vereinigungen, der U. R. U. C. I. und der Enf auf der Piazza della Vittoria einzufinden. Den Familien der in Ostafrika nnd in Spanien Gefallenen, den Invaliden und den für die Revolution Verwundeten und den Mitgliedern der Partei vor dem Marsch auf Rom

wird zu Füßen des Denkmals ein Platz reserviert. Für 9.30 Uhr sind die Behörden — mtt Ausnahme jener bis zur 6. Kategorie ein schließlich — «ungeladen, sich auf der Piazza della Venezia einzufinden. Zugang von der Ponte Claudio und vom Corso 9 Maggio. Für 9.45 Uhr sind die höheren Behörden, die Offiziere »nd eine Vertretung der alten Eguadristcn eingeladen, sich auf dem Bahn hof einzufinden, um den Minister-Partei sekretär zu empfangen. Die Ehrenabteilungen des kgl. Heeres und der Liktorenjugend

sind um 9.35 Uhr dort gestellt. Ungefähr um 10 Uhr erreicht der Par teisekretär und das Gefolge über die Piazza Dittorio Eimnmeke und Bka Leonardo da Vinci di Piazza della Vittoria und utmmt am Denkmal Ausstellung; ihm flogen der Vcrbandssekretär, S. E. der Präfekt und S. E. der Korpskommandant. Dort nimmt er nach einer Ansprache an die Schwarzheinde» den faschistischen Namenaufnrf der 88 m Ost afrika und Spanien heldenhaft Gefallenen vor. Das von der Masse bei jebem Namen geantwortete „Presente

Zeitungen & Zeitschriften

im Beisein aller Behörden und der Vertretungen der verschie denen Organisationen ein Cedächtnisgottesdienst für die Toten des Weltkrieges gelesen. Auf der Epi stel. und auf der Evangelienseite nehmen die Be hörden bis zur sechsten «angstufe Plah. Ste betre ten die Kirche von der linken Tingangstür von der Piazza Parrocchia aus. Die anderen Behörden nehmen in den anderen zwei Schiffen Platz. Ein eigens vom Garnisonskommando befohlener Offi zier der Wehrmacht und der stellvertretende poli tische Sekretär

des Fascto von Bolzano sorgen für die Einreihung in der Kirche. Um I0.Z0 Uhr begeben sich die inzwischen aof der Piazza Vittorio Emanuele versammelten Organi- alionen mit den Behörden an der Spitze zur Piaz za della vittoria, wobei sie folgenden Weg ein schlagen: Via Principe di Piemonte. Via Leonar do da Vinci, Via Regina Elena, Ponte Claudio. Die Einreihung besorgt der stellvertretende politi- sche Sekretär des Aascio von Bolzano, wobei er vom Direktorium des Aascio und von den Leiltrn der einzelnen

Organisationen unterstützt wird. Um 11 Uhr legt der verbandsfekrelär am Sie- gesdenkmol einen Kranz im Nomen der Schwarz- bemden der Provinz und einen im Namen der italienischen Littoriojugend nieder. Reihenfolge de» Aestzuges. Die Reihenfolge des Zuges, der von der Piazza Vittorio Emanuele ausgehend die Piazza della Vittoria erreicht, ist folgende: Musikkapelle der Carabinieri: Ehrenableilung der Karabinieri: Kränze, Verbandsflandarte. Behörden bis zum 6. Grad einschließlich; Ossiziere der Wehrmacht; Mi liz

; ll. 7l. ll. E. I.; Unteroffiziere der Wehrmacht: Vertretungen des Heeres und der Miliz; Musik kapelle der ExfroNträmpfer; Vereinigung der E frontkämpfer; Referviflenvereinigungen; Musi kapelle der Avanguardisten. kleine Italienerinnen. Junge Italienerinnen. Zungfasciftinnen. Balilla. Avanguardisten. Zungfascisten. fascistiche Arauen. Landwirtefrauen^ G. U. A.. i»er Partei unterstellte Vereinigungen. Sampfbund von Bolzano, fyndi kale Organisationen. Die „Söhne der Wölfin' begeben sich direkt zur Piazza della Vittoria und nehmen

auf den Stufen des Denkmals Aufstellung. Der Zug marschiert in Sechserreihen. Laut Einvernehmen besorgt die Auf stellung am Siegesdenkmal und die Leitung der Aeier auf der Piazza della Vittoria die Militär behörde. Verfügungen der Militärbehörde Das Divifionskommando hat für die Abwicklung der Feier am Siegesdenkmal folgende Vorschriften erlassen: 1. Vorstellung der Truppen an S. kgl. Hoheit den Herzog von Pistoia. 2. Kranzniederlegung am Denkmal. Z. Die Behörden, die Abteilungen der Offiziere

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, dm 15. August 1939 -XVll .AlpenzeNvag' seile ^ Lanà Si; Me IWlmristtt-Zttsse» «« Sumitili Dsr einàrucksvolìe Festzug àuvch àie Staàt — Aeanznisäerlegung am Sisgssàsnkmal unä am Ehrenmal Äev gefallenen Zascisten ^ Versammlung auf äev Piazza Mttorw Emanuele In diesem Jahre erlangt« bereits dcr Sonntag vor dem Ferragosto durch t>e zahlreichen eingeschalteten Sonder> zuge den typischen Charakter der Mitt /uigust-Feiern. Durch diese Ferienzüge iviid cs auch den Ständen, die in beschei

sehr bewegten Verkehr und in den Gaststätten regen Betrieb gab. Die grobe Masse der Dopolavoristen kam erst am Sonntag in den Morgenstunden an. Die Stadt hatte sich für den Empfang der zahlreichen Gäste festlich geschmückt. Die Straßen vom Bahnhof bis zur Piaz za Tiberio trugen reichen Fahnenschmuck und sie waren von zahlreichen Bändern mit Aussprüchen des Duce überspannt. Ein besonders festliches Gepräge wie sen die Piazza Vittorio Emanuele, wo sich nach dem Festzug die Trachtengrup pen vcn'awmelteu,, Hie

Piazza della Vit toria, die für die abendliche Vorführung der Trachlengruppen in ein großartiges Freilichttheater verwandelt wurde, sowie der Corso Nove Maggio und die Piazza Tiberio auf. Schon in den Vormittagsstunden konn te man in den Straßen der Stadt zahl reiche Trachtengruppen bewundern, die spontane Tanz-, Gesangs- und musikali sche Vorführungen zum besten gaben und ein zahlreiches und beifallsfreudiges Publikum fanden. Eine Anzahl von Grup pen verblieben in der Stadt und aus den Gaststätten

konnte man Musik, frohe Gesänge und lebhaftes Treiben verneh men, als kleine Kostprobe von der Vor führung, die am Abend auf der Piazza della Vittoria hätte stattfinden sollen. Der Aeslzvg Welch großes Interesse dem Dopo lavoristentreffen entgegengebracht wurde, das konnte man beis» Festzuge feststellen, der von der Piazza Tiberio ausging und sich über den Corso Nove Maggio, Piaz za della Vittoria, Ponte Claudio, Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Principe di Piemonte auf die Piaz

und doppelt schade, daß die Ungunst der Wit terung die für den Abend vorgesehenen tänzerischen und gesanglichen Vorführun gen nicht gestattete. Auf der Piazza Vittorio Emanuele Nach beendetem Festzug nahmen dann die Teilnehmer auf der Piazza Vittorio Emanuele, wo sich auch eine große Volks menge einfand, Ausstellung und die Be hörden nahmen auf der Ehrentribüne Platz. Nachdem der Generaldirektor des Dopolavoro, Corrado Puccetti, den Gruß an den Duce angeordnet hatte, ergriff der Verbandssekretär das Wort

Zeitungen & Zeitschriften

>acht wird. SpenÄe Giuseppe Brigl aus Eornaiano (Ap piano) spendete für die Schulklasse der kommerziellen Vorbildungsschule unserer Ctndt den Betrag von 506 Lire. Die Di- Aktion der Schule dankt auch auf diesem Wege für die großmütige Zuweisung. ! Das Programm äes morgigen großen Dopolavoro Treffens in unserer Staàt Es werden über 10.000 Dopolavoristen aus Norditalien eintreffen. — Ilm 1K.Z0 Uhr Umzug von der Piazza Tiberio bis zur Piazza Vittorio Emanuele. — Abends 21 Uhr Vorführungen

der Trachlengruppen auf der Piazza della Vittoria Morgen früh werden sich tausende von Dopolavoristen aus allen Teilen Nord italiens mit der Bahn, in Gesellschafts autos und mit eigenen Fahrzeugen in unserer Stadt und in der Nachbarstadt Merano zum großen Dopolavoriftentref- fen einfinden. Dabei wird den willkom menen Gästen auch Gelegenheit geboten, mit den Bergbahnen kurze Abstecher in die Umgebung zu machen. Die ganze Trachtengruppe von Rocca Grimalda (Alessandria), 24 Mitwirkende: Tradi tionelle Tänze

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

tungen zu beteiligen. Um 16.30 Uhr versammeln sich die Dopolavoristen, die sich am Umzug be teiligen auf der Piazza Tiberio. Sie ziehen dann mit den Bannern an der Spitze durch den Corio 9 Maggio. Am Umzug werden sich auch die Harmonika spieler. die Trachtengruppen und die Mo torradfahrer beteiligen. Nach der Ehren bezeigung am Siegesdenkmal begeben sich die Gruppen über den Ponte Claudio und die Via Regina Elena in die Via Leonardo da Vinci, wo sie am Ehrenmol 6er Gefallenen Fasciste» die Ehrenbezei

gung leisten und dann durch die Via Principe di Piemonte auf die Piazza Vittorio Emanuele, wo die Klassifizie rung der Gruppen bekannt gegeben wird. Den Höhepunkt des großen Treffens bilden die Vorführungen der Trachten gruppen auf der Piazza della Vittoria. Diese Veranstaltung ist vom Dopola voro und der Aufenthaltsverwaltung or ganisiert und es werden sich daran ins gesamt 800 Mitwirkende beteiligen. Es werden 23 der bekanntesten Volkstrach- ten-, Sänger-, Spieler- und Tänzergrup pen Nordiatliens

Zeitungen & Zeitschriften

19. 1. Stock. vl Zimmer zu vermieten. Piazza Erbe 110/11. -1 Drei - Zimmerwohnung mit Küche in Gries zu vermieten. Offerte unt. ..4849/49' an Verw. -1 Elegantes Schlaf- und Wohnzimmer, mit Vad- beniihung. zu vergeben. 7787-1 Kleinere Wohnung zu vergeben. Schlögl Ren- no, 7783-1 Schönes Ein- od. Zwei bettzimmer zz> vermie ten. Via Napoli 4. intern 2. 7689-1 Dreizimmerwohnungen mit Bad ab 1. Sep tember zu vermieten. Geom. Laitempergher, Noaina Elena 9. -1 Zwei elegante Zimmer stabil vermietbar. Via

. _ 7870-1 2 möblierte Zimmer und Küche an ruhige Partei sofort billig zu vergeben. Anfragen: Taxi 2892. Piazza Vittorio Emannele. -1 Schönes Ein- oder Zweibett-Zimmer ver mietbar. Besichtigung: 3 bis 8. Via Bottai N r. 19/IV. 7866-1 Mistssfuche 1 oder 2 Zimmer und Küche oder, Kochge legenheit, möbl. oder unmöbliert, von besse rem Ehepaar mit er wachsener Tochter ge sucht. Zor.zct bei Buzzi. Bia del Macello 42. -2 Wegen unvorhergesehe nen plötzl. Abbruches des Hanfes Via Mcn- dola 24 suchen vier Bozner

. Me- rano. B-3 Flinke Verkäuferin für Obststand sofort gesucht. Drabek, Piazza Erbe. Stand 8—9. 7762-3 Wirtschafterin, ital. deutsch, wird f. Alpen gasthof auf Mitte Sep- tcmber gesucht. 7736-3 Wirtschafterin gesetzten Alters mit bescheide nen Ansprüchen für kleinen Haushalt auf l. September gesucht Adr. Verw. 7646-3 Verläßliches. kinder- kicbendes Mädchen für alles, das kocht und Nähkcnntniffe besitzt, v. kleinerer Familie so fort gesucht. 7819-3 Kräftiger Bäckerlehr ling, nicht unter 16 Jahren

/41'. Anständiges Zimmer mädchen sofort gesucht. — Wascher, Gasthaus „Goldene Traube' — Avpiano. -3 Tüchtige Köchin für feinen Privathaushali geiucht. — Zuschriften unter „4845/45' an die Berwaltuna. 7891-3 Gute Zukunft findet Lehrmädchen aus gutem Hause, das Freude hat in Modebranche. Gute Bezahluna u. Weiter- üleiben nach der Aus- lehre. 7892-3 Hausmädchen. ernst, kinderliebend. sofort ge sucht. — Dorzustellen Mittwoch. 24. August, 8 bis 12 Uhr, Taba- relli. Piazza Erano 2/11. Junges Mädchen. 16 bis 17 Jahre

. Adresse Verw. 7777-4 Tücht. Kellnerin sucht Stelle auf 1. Scptem- bor. Adr. Verw. 125-4 Suche Stelle als Ma gazineur. 7805-4 ..Prima Speisekartoffel. in Säcken zu 39 Icx, L 14.—. Karl Drabek. Piazza Erbe, Stand 8-9. 7762-5 Tüchtig. Möbeltischler, auch aus saubere Hart holzarbeit. findet dau ernde Beschäftigung. — — Vinzenz Kiebacher. Vau- und Möbeltisch- lerei. Bressauono. -3 Seriöses Kinderfräu lein. gesund, mit besten Referenzen. Näh- und Bügelkenntnisscn. nach Alt-Italien zu feiner Familie

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1938

Neuer Führer durch Bolzano und Umgebung

Seite 12 von 125

Autor: Hoeniger, Karl Theodor / von K. Th. Hoeniger

Schlagwort: g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: I 300.841

Intern-ID: 410165

10 Autovorschriften. - Autotaxameter. Goethe - Goethestraße von der Piazza dei Domenicani - Dominikanerplatz zur Via Principe di Piemonte - Prinz von Piemontstraße, Vicolo vecchio fr. Gummergasse von der Piazza del Grano - Kornplatz zur Piazza Municipio - Rat hausplatz, von der Piazza del Grano-Komplatz zur Piazza Vittorio Emanuele-Viktor Emanuelplatz durch den links gelegenen Verbindungsweg (Buchhandlung Ferrari), von der Piazza Vittorio Emanuele fr. Waltherplatz zur Piazza del Grano-Kornplatz

durch den links gelegenen Verbin dungsweg (Café Grande Italia). — Parkplätze befinden sich auf der Piazza Garibaldi fr. Bahnhofplatz, Piazza Municipale-Rathausplatz, Piazza dei Domenicani-Domeni- kanerplatz, Piazza del Grano-Kornplatz, Piazza della Parrocchia-Pfarrplatz, im westlichen Teil der Via Leo nardo da Vinci fr. Defreggerstraße, im nördlichen Teil der Via Regina Elena-Königin-Helene-Straße und auf der Piazzo Vittorio Emanuele-Viktor Emanuelpl. — Bei Uber- tretung dieser Vorschriften sind die Organe

der öffent lichen Sicherheit ermächtigt, die Geldbuße (dermalen L. 25.—) auf der Stelle einzugeben. AUTOTAXAMETER. Standplätze: an der Piazza Vit torio Emanuele-Viktor-Emanuelplatz, Piazzetta Mostra fu. Musterplatz und bei der Ankunft der Züge am Bahnhof platz. Fahrpreise: Autotaxe zu 3 Plätzen für die ersten 600 Meter oder 5 Minuten Wartezeit L. 2.—, für je weitere 600 Meter oder 5 Minuten Wartezeit Lire 1.—. — Aulo- taxi zu 5 Plätzen für die ersten 500 Meter oder 5 Minuten Wartezeit

L. 3.—, für je weitere 500 Meter oder 5 Minuten Wartezeit L. 1.—. Zuschläge: Für jedes Gepäckstück über 5 kg Li. 1.—; einmaliger Zuschlag nach Eintritt der Dunkelheit (d. h. wenn die Straßenlampen angezündet sind) L. 3.—; für Fahrten außerhalb der Stadtgrenzen muß auch die Rückfahrt im selben Ausmaße wie die Hinfahrt bezahlt werden. (Wegen des Steigens der Benzinpreise dürfte dieser Taxameter-Tarif in Bälde erhöht werden.) AUTOLINIEN. Postautos: Bolzano (Bozen) [Piazza Vittorio Emanuele- Viktor Emanuelplatz]—Cardano

Zeitungen & Zeitschriften

-Zkon. mit allem Zu- bchör, billigst zu verkaufen. Valentinotti, Via Concia- pelli 7, Parterre. . B-1 Ehamolteziegel und -mehle sür Bäckerei-, Hotel» und Jndiistrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 1k: Me rano. Corso Druso Nr. 19 B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Schöne Chrisibänme in großer Auswahl bei A. Dureg- ger, Piazza delle Erbe

. B-.j mieten gesuekt Drci- bis vierzlmmer-Zvohnung. auch ohne Küche, Lau- beiigasse. Via degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sosort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-''> Ve^sOkieclenes Kauf - verkaus! Möbel, Kinderwägen. Kleidungsstücke. Teppiche, alt und neu, elektrische Wärmflaschen. Bia Carrettai 17. Aia Parlici Ik. Gibt es nicht auch sür mich Erfüllung eines Wunsches, daß ich nicht wieder einsam Weihnachten seiern muß? Gibt

, Nachtkasteln, Dek- ken, Tische, Sessel, Spiegel, Bilder, Lampen, Behän ge. Paravant, Dekorationskrüge,Zinnteller, Glöckspei?- Häfen. Nippes, Linoleumläufer, Lexikon, Nähmaschi nen, Kleider, Schuhe, Mäntel und Bcrschiedenes. Mc- neganti, Vicolo della Torre Nr. 2, unterm Passeier tor. M-4531-1 Erstklassiges Pianino preiswert zu verkaufen. Piazza Santa Barbara 2, 3. Stock. M-45S2-1 Radio, 6 Lampen, mit Antenne, Herrenanzug 100 Lire, Schreibtisch 80 Lire. Burggräflertracht für Frauen 70 Lire, geschnitzter

Lslclvei'kskk' àli'tànbiil'y ààl Merano, piazza del Grano. Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen. Zu verkaufen: kleine Zinsvllla in Maia Alta, steuer frei, drei Wohnungen. Großes Zinshaus für einfache Parteien, außerhalb der Stadt, gute Rente. Möglichkeit und Raum für Ge werbe, da freier Bezug von 2500 Kilowatt Kraft strom. Bauernhof mit Wein, Obst und schlagbarem Wald, Nähe Merano. Mittlerer Berghof mit Obst und Vieh, Gegend von Me rano. Kleines, neues Haus, steuerfrei, mit Stall und Stadel, Nähe

^^ teile billigst bei Heller, Friseur, K^I de. k^unciv unct Verlux Schwarzer Samlkragen mit den 1. Dezember, verloren, lohnung. Abzugeben à Verloren! Perlenanhänger mit klàèttì« dem Wege Via Manzoni-Piazza del Zàl cipe Umberto. Abzugeben gegen gut? Frau Dr. von Angyalssfy, Merano. Big Nr. 16. ZllWlIS M Ä GtMeOf) Teilen hiermit unseren werten Gtts!e,j wir das Gasthaus eröffnet haben uxà nunmehr ganzjährig geöffnet bleibt. I Werden stets bestreit sein, unsere wel jederzeit aus Küche und Keller

Zeitungen & Zeitschriften

der herrlichsten schneebedeckten Hlpfel iiilö kiihnen Spitzen, Gletscher, Wälder» Niesen ' usw., eMièrcn VW. kernige LampeN. die durch solche von 1900 Kerzen ersetzt wurden. In folgenden Straßen wurden Verbesserun gen an dex Beleuchtung vorgenommen: Via Parocchia. Via Cappücini, Via Argentieri, Piazza del Grano, Piazza delle Erb«, Via Grap-, poli. Via Bottai, Piazza della Parocchia, Via Goethe, Piazza Domenicani, Via Jsarcc». Via della Posta, Corso Vittorio Emmanuele, Via Piave. Via Cassa di Risparmio, Via

Desregger, Via Leonardi da Vinci, Via del Museo, Via ben: Der in Appiano verhaftete „Goldmacher' Tausend hat eine groß« Vielseitigkeit, »venu a»»ch nicht .Gold. so doch Geld zu machen, entwickelt. Schon bald nach Kriegsende hat «r sich darauf verstände». Im Jahre 19!S erwarb das Ehepaar Tausend in Oberme>r.sing in der Wessobrunn«!» straße eine kleine Villa. Hier gründete und lei tete er den „Münchner Familienbund'. de? aller- Regina Elena, Via Cesare Battisti, Piazza dings im Vereinsverzeichnis

der Poltzeidirektion Noch eine Gründung.des Gààrs -mit 6em àiàunmtikum ist in à Die „Münchner Neuesten Nachrichten' schrei- kZeiclivveite sllor, ria sie ciukci, unc! t-illi^ ist nnci unerwartete IZesuttsle Oleici» nacli vo draucli cies er5ten flakonz l;id!. Grande Gries, Via Losferer, Via 23. Ottobre, Via Wendtlaud. Via Wenter, Via Casa di Cura. Via Armando Diaz, Piazza Vittorio Emma nuele, Piazza Garibaldi. Somit wurde eines der Probleme, tun der fehlt. Der Bund zählte schließlich etwas über 10V Mitglieder

? ^?s?^^ .^ersehe»ies zahnärztliches Md zahn wurde, ist ganz erheblich. Die früheren Lam- mÄ.^eSs- sinitLZ. Janiier aus der Piazza ven, die eine Kerzenstärke hatten,'die kaum für ! A Emanuele Nr. 3, 1. Stock». Das tech- »ie öffentliche Beleuchtung in cinein Dorfe ge- technische »ügen mag, »vurden .d^lrch^ solche vierfacher »krbeià für andere Zahnärzte. Stärke ersetzt. So waren zum Beispiel in der Via della Pa rocchia. in der Via Cappücini in Ma Defregger und Mesarx Battisti und zaWeichen ^nderen SirasM

Zeitungen & Zeitschriften

- Schlafzimmer mit Kiichenbeniitzung von jungem Ehepaar sofort gesucht. Zuschrif ten unter „522/321«' an die Derw. 7M-2 Ehepaar sucht sofort oder bis zum 15. Jän ner Zimmer und Küche zu mieten. Adresse in oer Verw. 10=2 Bessere, kleine Familie sucht Dierzimmer-Woh- nung, wenn möglich in Billa. 8,00-2 gtecttiteftflc 5 große Kellerräume im 1. Stock, Piazza V E. 2. auch geteilt, aus 1. Jänner zu vermie ten. Erberl, Bia Ora- zio 20. 8410=1 Einbett-Südzimmer mit Terrasse zu ver mieten. — Gries. Bia Regina

Margherita 0 Helles Dachboden»Z«ni- mer vermietbar. Adr. in der Verw. 8403-1 Schönes Zweibett-Zim- mer. Vahnnähe. nur an Herrn sofort ver mietbar. Adresse zu er fahren: Dietrich. Tabaktrafik, Bolzano. Piazza Dittorio Ema- mtelc 8. 6-4 Schön möbl. Ein- oder Zweibettzimmer, Nähe Denkmalzone, .vermiet bar Bia Orazio 20, Tür 3. !>-> aSctmictc großes Z>m- mer mit großer Küche. Anfragen >m die Verw. » vier!.843 4/34“. 10-4 kleines Zimmer! so fort zu vermieten. Via Poriici 07/l. 22-4 Schöne Dreizimmer. Wohnung

bei hohem Lohn zu deutschsprechender Fa milie nach Mailand ge sucht: deutsche Köchin vorhanden. — Mieth, Milano, Piazza Düse 2 Braves, fleißiges Mäd chen für alles auf 15. Jänner gesucht. — 8379-3 Mädchen vöni Lande oder junger Bursche zu lleiiiem Viehstaiid ge sucht. Schwarzer Adler. Terlano. 8390-3 Fuhrmann zn zwei Pferden für landwirt schaftlichen Betrieb auf 15. Jänner oder Licht- mef; gesucht. Adresse in der Verw. 71-3 Kräftiger Laufbursche sofort gesucht. Adresse in der Verw. 20-3 Für Hotel

. Frau Ereffkes, Villa Para- diso, Ospedaletti. -3 Suche sofort braves Mädchen mit Koch- fciMitnifferr, welches auch Hausarbeiten ver richte^ 24-3 Tüchtig. Herrenfriseur, womöglich Auswande rer, sofort gesucht. — Friseursalon Lutteri, Vressanoue. -3 Sofort gesucht: Kinder- fräuloins, Hausdame, Hauspersonal. Stellen vermittlung Lanthaler, Piazzetta mostra 2/IIl. Aushilfskellnerin für Gasthof Unterhofer. Piazza del Grano, fo- sort gesucht. 49-3 Büropraktikantin so fort gesucht. Offerte unter „8441

. Viale Trento 49. Tür 23. -I Suche Stelle als Mäd chen für alles. Anna Ko mis;, Castelroito. -4 Tüchtige Frau, kau- tionsfähia, sucht Stelle als Verkäuferin, Kas- iierin oder Bürohilfe. 42-4 Köchin sucht in selb ständigen Haushalt Stelle. Zuschriften un ter „8442/42' au die Verwaltung. 57-4 Verkäufe Domen- und Herren- Mäntel sowie Damen kleider aus reiner Atolle preiswert zu ver kaufen. Konfektions haus Euglielmo Wacht- 1er, Bolzano, Piazza Dittorio Emanuels.9. Doppel»Schlafzimmer, neu. moderne

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Neuer Führer durch Bolzano und Umgebung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten