für die Erneue rung der Lizenz und der neuen Lizenz- scheiochen, die von roter Farbe sind, mög lichst rechtzeitig einzureichen. A« Sonntag EriWnng des Tranbenseftes Wie bereits mitgeteilt worden ist, wird am Sonntag das traditionelle Trauben- fest in feierlicher Weise eröffnet werOsn. Auf der Piazza Vittorio Emanuele werden 24 Verkaufskioske aufgestellt und auch auf den Plätzen und Straßen der Vororte werden Verkaufsstände u. Wan derstände errichtet. Für die einzelnen Stände sind eine Reihe von Preisen
aus gesetzt, die von der Veurteilungskommis- sino zuerkannt werden. Die Eröffnung des Traubenfestes fin det um 10.30 Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele im Beisein der BeHorden statt. Danach, um 11 Uhr, erfolgt der Um zug der Weinlesowagen. Anläßlich des Traubenfestes wird, wie erwähnt, ein Umzug von 20 Weinlesewa gen und von !4 Trachtengruppen stattfin den. Die Aufstellung des Umzuges erfolgt am Bahnhof auf der Piazza Ciano und er bewegt sich durch die Via Vittorio Emanuele, über die Piazza Vittorio Ema
nuele, die Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, Via Re gina Elena, Via Italo Balbo, Via Portici zur Piazza 2 Ottobre, wo die Ablösung erfolgt. Am Nachmittag findet um 13.30 Uhr ein Kmizert der Karabinierikapelle im Rione Littorio und um 16 Uhr ein Kon zert der Garnisonskapelle auf der Piazza Vittorio Emanuele statt. Eröffnung äer 9. jynàikalen AunstLchau Wie bekanntgegeben, wird Heuer die 9. syndikale Kunstschau der Venezia Tri dentina in Bolzano im neuen Palast des Turismus
Ausdruck über deren Zweckmäßig keit und büer die peinliche Ordnung, die in denselben herrscht. „Weiße Schleife ' Dem Capomanipolo der Miliz, Kamera den Danila Parpaiola, Spanienlezionär, ausgezeichnet mit der silbernen Kriegs verdienstmedaille, schenkte seine Gattin einen frischen, munteren Knaben, der bei der Taufe den Namen Luigi erhielt. Dem Kameraden Parpaiola unsere herzliche Gratulation. Das Traubenfest fand in unserer Gemeinde am abgelaufe nen Sonntag statt. Auk der Piazza del Littorio
