Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.650 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

des Marsches auf Roma und das Fest der Gründung des Imperiums. An diesen Feiertagen erhalten die Ar beiter den normalen Lohn und diesbe züglichen Bestimmungen werden auch in den Arbeitskontrakten aufgenommen. Die Maßnahme tritt mit dem kommen den 21. April in Kraft. Dorteag für NUlìzofsizieve Das Kommando der 45. Milizlegion teilt mit, daß am 24. März um 21 Uhr in der Gewerbeschule (Piazza Domeni cani) der Senior Cav. Dr. Luigi Tesson«. Kommandant des 45. Bataillons der Schwarzhemden

, für die Milizoffiziere einen Vortrag halten wird. Uniüil« Mißgeschick einer Radfahrerin Eine Radfahrerin ist gestern von der Piazza del Grano kommend gegen die Piazza Vittorio Emanuele gefahren und da sie das Signal eines Autos überhörte, erfolgte ein Zusammenstoß, wobei sie ziemliche Verletzungen davontrug. Sie wurde vom Auto ins städtische Kranken haus gebracht, wobei oie Aerzte Verlet zungen an der rechten Seite und am rechten Arme feststellten, die in fünf Ta gen geheilt sein werden. Vie me WtW Vertkhrs-SttNW

. Alle Vorschläge werden in entsprechender Weise in Betracht ge zogen und berücksichtigt werden. Im Nachfolgenden seien die Bestim mungen über den Motorrad- und Auto verkehr im Stadtbereiche, wie sie im neu en Reglement vorgesehen sind, gebracht. Im neuen Reglement ist für Motor räder mit Beiwägen der Verkehr in eini gen Straßeystrecken untersagt und zwar: Vicolo dei Murari, Vicolo dei Portici, Vicolo Giardini, Vicolo della Piazza, Via dei Selva, Durchgang zwischen Via Giu seppe Mazzini und Piazza Tiberio, Vico

auch nicht die Auf- und Abladung,in der Straße Da von -(vom Beginn der Steigung bis zum Schlosse), .in der Pia Rufinidio im Vico lo jCa' de Bezzi, im oberen Teile .der Piazza Vittorio Emanuele, in,der Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, /(längs .der Tram- .bahnstrecke) .nicht vornehmen -dürfen. Die Verordnung.sieht außerdem vor, daß die Lastenautos und Anhängewagen .mit einer Tragfähigkeit von über 35 Zentnern, auch wenn sie .nicht Heladen sind, bei der Durchfahrt durch die Stadt, die äußeren Straßen

einhalten müssen. Die Wagen, welche in der Richtung Brennero—Trento jfahren, .haben die Via Renon, Piazza Stazione, Via Garibaldi, Ponte Jsarco, Viale Trento, Via Clau dia Augusta einzuhalten. Auch -für die Erreichung der Merano- und Mendola- straße, der Sarentinostraße und Piani di Bolzano.sind.besondere Straßen ein zuhalten. Es sind natürlich Ausnahmen vorgesehen, wofür aber die Ermächtigung von Seite der Straßenpolizei oder vom Podestà einzuholen sind. Für alle Fahr zeuge ist die Durchfahrt durch Via

Zeitungen & Zeitschriften

)ennovic « ?na«vic »uro».«»«» >Z4Z t'erro vis Ulettrlà Val dl ?lem» ms Alta Anauvia, Vla Dan- to 22 >542 ferrovie Listtricks Rsnon-lrans- atesina, Via Dante 22 >»KZ ferrovie risilo Stato, centralino Via «iella. Stallone ferrovie LIsttrià Qruppo lrasporti S.?^!., piazza Vit torio Emanuele 8 b47S ferrovia «lei Renon, capostazione M7S t'univi» dsl voile, Via vampi» elio 4 funivia del Quncwà lgi>4 Sottostazione l. L. ferrovie dello Stato >2S1 lramvls klletìrlche S. A. L. R., piazzale della Vittoria

10 à<ZK funivia S. Qenesio ' ?I0Ni an?l?>0ial.i ^ZSI Zanetti Oscar s Lrvwo, Via principe «li Piemonte 2 à?S2 Zanetti Oscar e Lrvino, Via (Zampillio 2 5>on> fncso»! Doss Aibenberger Antonio, piazza Lr- de 12 fio ni vagoni e on?ivo».roi« I7L7 Dasser Qolkredo, via klendola IS4S psenner Antonio, v. sortici 54 iisg Streiter, via sortici 87 ZZZS Stabilimento, v. S. Osvaldo 5 9 f0Nliia?UNa - fuvinai-una sraupavoio »»e^al.l.1 àlZSS fossinger luiei, V. Carrellai 1» l-onni7unc inou8?niai.> slS40 f. A. kl. A., via

0AZ <« cZlScwe Qas v /^oqueàotti, S. ^.. via lsarco 1S «zco«e?»« ^ISI l^sitemperstier Livio, piazza Do menicani 1Z iZuiM Attillo, vi» Lisxià S ZISS VerdelUni vaetano, via del ?a- n es 2-4 IZgo s. ?. ?. ^.. Zona Industriale auvo 2137 lìopelato <d (Z.. v. Klontero- toncio 1 mousvnizi.« 20SZ ?aekl tcie>, via S. yuirino 20 i«?ncsc »./ìvoni 1743 l^amber Lrarclo, Sottovirgolo 1171 S. l .(?>. via parrocchia 2 12SS L. I. 0. S . p.ie Vitt. SM. S 2S04 ?orK6i d'Italia, Loc. kn. Viale Oruso SI ««pnese

12 1302 Hanspeter Oiacomo v. Dante 12 IS62 kcasseroler àl. vc. di Piaü2a 6 1870 piva prancesco viale Trento 12 14S0 Seriosi Qiovanni v. Vaei 12 1S73 l'assi servizio pubblico auto tas sì piazza Stazione 2238 àuto l'assi, piazza Vitt. Lman. 2123 Len dr. Qiuseppe p. Lrbe 8 1824 Isorti dr. Arturo via I-eonardo da Vinci 1S 2383 Ix>nxi dr. prance^oo v. àrgen- tierj 23 1311 Nibier «ir. Q. pz. del Qrano 6 ovvttiai.« — ovvtt>ai.cmc ordiva 136S Soler Carlo via portici 52 2073 ILnopp Qiovanni p. Lrbe 15 2528

1S «lavvKme ao«iooi.e 188S A)k» lusvai S. A. via Cappuc- civi 6 1240 Staudachsr via Carrettai 6 i«avv«»<e oa<ooi.a?nivi 103Z Larello li ino Qenesio via Duca D'Aosta Z 2438 peli» s tieuliirch v. Pr. di P. 22 1433 Pittschleler Alberto v. ^luseo 44 ««oomnc i^ii<ous?n«a 114à «inseie Qiuseppe p. del Qrano 2 i«avci.t.cmk 1144 Adans Qiuseppe V. Kluse«, ? 1SS0 Lsiardi L. v l'orino 2? 1613 Leilcircher ?rancesvo v. Vintola ». 8 ISA Lertoldi àssuvo v. favello 10 «coivi c v«inuno«i 136S Aiber dr. Qiuseppe piazza

Zeitungen & Zeitschriften

k-cnnovie o aui'ol.incc 1S43 pei?ovis Llettriclls Val difiem- mv ^Ita àaunia, Via Dan- te 32 1542 ferrovie Llsttriclre Renon-lTrans- atesina, Via Dante 32 1063 peiiovig dello Stato, centralino Via (Zella Stazione 1051 ferrovie MettricNe Oruppo trasporti S.?.L., piazza Vit torio pmanuele 8 1479 ferrovia del Renon, capostazione 117g funivia del Oolle, Via Lampi- glio 4 1688 funivia del OuncMà 1804 LottostaZior,^ ?. L. ferrovie dello Stato 1251 Iramvie Llettriclie S. à. L. R,, piazzale della

Vittoria 10 ssioNI AN^IPILI/ìl.! 1381 Zanetti Oscar e Lrvino, Via principe di Piemonte 3 1362 Zanetti Oscar e divino, Via Oampiglio 2 ?ioni i-ncsctti 2036 àlbenberger Antonio, piazza pr- de 12 ssioniooi.'foni e oniuvot.'roni 1787 Dasser Oallredo, via Mendola 1843 psenner Antonio, v. portici 54 1169 Streiter, via portici 87 Z359 Stabilimento, v. S. Osvaldo 5-9 ?o»lZi^u«/ì - i-uoinai-una L^k^ipALaio »äe'rAt.l.l 12SS possioger I-uigi, v. Carrettai IL l-ontt>7unc i^ous'rni/ìl.i 1540 p. M. via Stagione

25 k-onni^one pcn oc^^isi^i 2261 prast Lriberto, p. Vitt. Llman. foi'oonApi 2760 pedrotti pnrico, v. principe di Piemonte 3 2132 XVaisa. v. 1^, cia Vinci fv'roSkikfl^ (mster., gppsrreevNi) 2423 Oostner Oiovanni, piazza del Orano 13 2072 Xnopp Giovanni, p prbs 15 ISSI perutZ, Vicolo Oroceiisso 4 fnivonik-cni e LttiAvoiAic 1S45 MercanUle SckueitZsr Oiuseppe via Oonciapell! 15 5nesi)A c sevo» 1450 l'omasi Enrico, p. Domenicani 3 k-nui'i'/ì, vcnounà c /ìenumi 2396 Lotter Oiovanni, v. Carrettai 53 1478 Loz

Opera à2. ^ssisten^a Invalidi di Ouerra via Izarco 7 2170 Opera Na?. Dopolavor.: provili ciale 1763 Opera Ka?, ^laternità e Inlan- zia palalo del Ooverno 1762 Opera Naz. Oriani di Ouerra palalo R. preist tura onol.olZi 1449 Sand 6: Kaulmann v. principe di Piemonte 18 ossigeno — mnoc-Luo 1734 p. R. O. ?abbriede Riunite Os- six^no via del Vasi 12 1662 ?. R. O. Lona Industriale pno^umcnic e /ìn^icoì.« oi ài.cv/ì^?/ì e oi I.V8S0 1532 Lillà di Milano via portici 74 2322 Market Oiuseppe piazza Vitto rio

Salvatsi'ra e Viviani p. Srde 6 1437 Scàopk Rcl^er via Oostde 17 1061 vberbaciisr Antonio p Lrbe 28 p^nkiULvtticki« 17Z3 Lciiielc A.. M. p. Vitt. Dman. 212 1340 Wunderlich Massimiliano via principe di Piemonte 2 2555 DemetZ Alberto v. Ooetàe 23 2132 palloni ^dollo V. Druso 47 nappncscn'r/ìnrc r! klappncsc^A^i 1598 .^dami /^dol5o Via Osrducci 21 2464 Lracclietti Oiustino via Oà dei Lezzi 5 1073 Oarli Rodolfo piazza Trbe, 12 1799 Oescatli dott. Oiscomo. Via Rosmini. 20 2068 Oresta Isrenzo Via Roma. 2 1028

Zeitungen & Zeitschriften

worden und wird die Feier am kommenden Samstag sicherlich einen ànzabend vorstel len. Zahlreiche Einladungen sind bereits zur Versendung gelangt. Diejenigen, welche die selbe eventuell nicht erhalten haben, , können die Einladung im Amte der Azienda, dì Cura am Kornplatze Nr. 7, 1. St. beheben. . Die-Einladung an die Mitglieder des Cir colo Unione Savoia ist durch die Direktion des Zirkels erfolgt. . Für Samstag ist ein eigener Autobusdienst organisiert worden. Abfahrt von der Piazza Vittorio

Emanuele, Fahrstrecke: Piazza Vittorio Emanuele (neben Cafe ..Grande Italia') — Piazza Domenicani — Via Dante — Via Regina Elena — Talvera- Vriicke — Via Cesare Battisti — Via Diaz — Casino Municipale. Rückfahrt: Via Wendland — Corso 28 Ot tobre — Piazza Gries — Via Cesare Battisti -- Ponte Talvera — Via Regina Elena -- Via Dante — Piazza Domenicani — Piazza Vittorio Emanuele. Haltestellen: Piazza Vittorio Emanuele — Piazza Domenicani Eck« Via Dante und Via Regina Elena — Museum — Siegesdenk mal

— Rione Battisti (Auf Verlangen) Casino Municipale — Piazza Gries — Villa Vittoria — Rione Battisti (Auf Verlangen) Siegesdenk mal — Museum — Spital — Piazza Domeni cani — Piazza Vittorio Emanuele. Fahrplan: Abfahrt von Piazza Vittorio: Samstag S. Februar jede Viertelstunde von 13 l»js 19 Uhr und von 20 bis 22 Uhr und jede halbe Stunde von 22 bis 3 Uhr. Tarif: Einfache Fahrt: Piazza Vittorio ,Emanuele — Casino Municipale oder zurück: Pire 0.6V bis A Uhr, Lire 1.— von 22 bis 24 'Uhr und Lire

Zeitungen & Zeitschriften

zu lauschen, welche unsere brave Garnisonkapelle mit anerkannter Meisterschast zum Vortrag bringt. Wir haben bereits anlaßlich der Wie deraufnahme der Frühjahrs-Platzkonzer te auf der Piazza Vittorio Emanuele über diese schöne Einrichtung gesprochen. Heute wollen wir wieder auf das glei che Thema zurückkommen, zwecks ver schiedener Feststellungen über das nicht sehr richtige Betragen einiger Personen, die — wie uns aus Leserkreisen mitge teilt wird — während der Konzerte auf dem Platze auf und ab gehen

und die Zu hörer stören, welche die Musik in Ruhe genießen wollen. Unter diesen Personen machen sich die Radfahrer am unlieb samsten bemerkbar und zwar wegen ihrer bekannten Unbefangenheit, wenn es sich darum handelt, den lieben Nächsten zu stören. Es wäre aber an der Zeit, daß die Radfahrer — im Interesse der Rücksicht und der guten Manieren — auf ihre Wettfahrten über die Piazza Vittorio Emanuele gerade während der Zeit der Platzkonzerte verzichten würden. Wenn sie schon unbedingt den Platz über» queren

müssen, so sollte dies zu Fuß ge schehen. Das Rad tann ruhig die turze Strecke geschoben werden, wodurch tei» ne Ruhestörung verursacht wird. Einige Arbeiter, die sich am frühen Morgen bei ihrer Arbeit in der Indù» striezone einfinden müssen, geben un» Nachstehendes bekannt: Seit einiger Zeit besteht für die Trambahn eine Fahrplan» änderung, die jenen Arbeit«« zum Scha- den gereicht, die um fi Uhr in ihr««, Be- trieb sein müssen. Es handelt sich um die Verschiebung einer Abfahrtszeit von der Piazza

auf der Piazza Parrocchia, der Piazza Costanzo Ciano, der Piazzetta Sernesi ihren Dienst bereits um 19 Uhr einstellen. Jene Radbesitzer, die ihr Rad nach 19 Uhr abholen wollen, sehen sich so ge zwungen, zu Fuß nach Hause zu gehen, und können ihr Fahrzeug erst am näch sten Tag wieder bekommen. Diesbezüg lich wurden schon verschiedene Klagen laut, die uns auch berechtigt erscheinen. Man könnte den Wünschen der Radfah rer dadurch entgegenkommen, daß der Dienst der Rad-Aufbewahrungsstellen bis 20 Uhr verlängert

der Offiziere des Genio in Bolzano be kannt gegeben werden, welche sich nicht mit eigenem Fahrzeug zum Schießstand begeben können. Sie haben sich inner halb des 5 Juni beim Kommando der UNUCJ., Piazza Vittoria 29 Bolzano, vorzumerken. Am ü. Juni um 21 Uhr wird am Sitze des Rsseryeofsiziersverbandes eine Spe« zialinstruktion für die Artillerieoffiziere abgehalten. Die Offiziere der anderen Waffengattungen können nach ihrer Wahl an den obgenannten Versammlungen teil nehmen. natürlich müssen sie sich vormer

Zeitungen & Zeitschriften

vollzog sich in vollst«? Ordnung und um 10 Uhr waren die einzelnen Re- gimenter, die Miliz, die Jugendorganisa tionen und die Vertretungen der Verbiin d« auf ihren Platzen. Auf den Tribünen auf der mit Fah nen geschmückten Piazza Vittorio Ema nuele hatten sich die Behörden eingesun den, darunter der Dizepräsekt, in Vertre tung S. Exz. des Pràfekten, der politische Lizesekretär des Fascio von Bolzano für den Verbandssekretär, der Chessekretär der Stadtgemeinde für den Podestà, der kgl. Quästor

, der Propst der Stadtgemein- de, Monsgr. Kaiser, der Stabschef der Ä. I. L. und die Vertretungen der übrigen Behörden. Auf den zwei anschließenden Tribünen hatten die geladenen Gaste Platz genom men und gegen den Corso Vittorio Ema nuele nahmen die Fahnen der patrioti schen Vereinigungen und Wafsenverbände sowie die Vertretungen der Schwarzhem- den und gegen die Piazza Parrocchia die Vertretungen der Offiziere und Reserve» offiziere Aufstellung. Die Revue Um 10.15 Uhr übernahm der Kom mandant

der „Brennero'-Division, Gene ral Bancale, das Kommando der Trup pen und punkt 10.30 Uhr kündete das Trompetensignal die Ankust des Arm»'«'- torpskommandanten, S. tgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, in Begleitung S. E. Guidi und des Korpsstabes an. S. kgl. Hoheit ritt die aufgestellten Ab- teilungen von der Piazza Domenicani Daran schloß sich die Garnisonskavelle, kommend ab, und zwar,das,Batmilön der'eme Fliègerabteilung, ein Formakàs- Kàràbinieri, das 232^ Infanterie- Regiment, die Abteilungen

der Freiwil ligen Miliz, die Abteilungen der Flieger truppe und das gemischte Bataillon au? ter Piazza Vittorio Emanuele, dann >v?i- ter über den Corso Vittorio Emanuele. Piazza Garibaldi, Via Garibaldi, Piazza Corridoni und Viale Roma das 4. Ge nie-Regiment, das 7. Bersaglieri-Regi» ment, die G. I. L.. das 6. Artillerie-Reg', ment, die Gebirgsartillerie, die Auto kolonne und das Bataillon der Kamps wagen. Inzwischen nahmen die einzelnen Re- Eröffnung cker Aurse für syncklkale Aultuv Am Sonntag

, den 13. November, um 10.30 Uhr, findet im Saale des Provin zialratss der Korporationen die Eröffnung der Kurse für syndikale Kultur statt, wo bei auch die Prämien und Diplome an die Arbeiter verteilt werden, welche die Prüfungen der dreijährigen Kurse, die im Jahre XVl abgeschlossen worden sind, be imenter und Abteilungen in der Via ittorio, auf der Piazza Garibaldi und Piazza Corridoni zur Defilierung Auf stellung. Die Defilierung S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia begab sich mit dem Korpsstab

Zeitungen & Zeitschriften

, die von den politi- lu-en Sekretären erteilt werden, benühen. ->e haben sich auch an alle Verfügungen «u ljal welche beim Rapport am 13. Mai erteilt wor- I Ich erinnere die Inspektoren und die politischen I«clreläre daran» daß sie für die Organisation und M Versammlungen in ihrem Amtsbereiche verant I^Es'^sl ratsam, daß die Teilnehmer an der Ver- Isainnilung in Bolzano, sich das Mittagessen mit- > Bolzano erfolgt die Versammlung in nach Iahender Reihenfolge: I Auf der Piazza Garibaldi die Opera Nazionale

I«alilla: im Corso Vittorio Emanuele die Jugend. Ilanipfbiinde; Piazza Vittorio Emanuele die fascisti, lichen und syndikalen Kräfte, sowie die Fronlkämp. Ijewere'nttgungen und die dopolavoristischen Grup. I^z'le Verantwortung für die Ansammlung der làelnen Gruppen ist den Präsidenten der Provin- làlkoniltees der Opera Balilla, dem Vizekomman- Ijanlen der Iugendkampfbünde und dem politischen Ixi>esekrelär des Fascio von Bolzano anvertraut. I Alle Kräfte stehen unter dem Kommando des lyttbandsfekretärs

, der von den Mitgliedern des Ilerbandsdirektorinms unterstützt sein wird. I Sie fascistischen Kräfte der Provinz, die in Boi- Imo ankommen, werden sich so schnell als möglich laus die Piazza Vittorio Emanuele begeben und den Wen zugewiesenen Plah einnehmen. I Die Banner werden eigens Ausstellung nehmen. iZene, welche noch einzuweihen sind, müssen aufge- Iiolll sein. I Der politische Vizesekretär des Aascio von Bot- Imo wird dafür Sorge tragen, daß die Rional- Ignippen und die Verbände des Proolnzialhaupt. lorles

sich um S Uhr auf der Piazza Vittorio Ema^ Iitticle einfinden. Der Aufmarsch ersolgt von der Ipiazza della Parrocchia für die nachstehenden Rio- Iimlgruppen: Centro. Kan Quirino. Oltrifarco, San Iglacomo; von der Via degli Argentieri und der Izirahe hinter dem Hotel Citta' für die Rionalgrup- I« Gries u. die fasciftische llniversitätsgruppe; von Ider Dia degli Argentieri, Piazza del Grano und «Vicolo del Circolo Dante der Damenfascio, die fa> Mischen Landfrauen, die Giovani Fasciste und Ivan der Via Pietro

, welche für die Einordnung der Mitglieder Z Zorge kragen müssen. I Zns Innere des Bahnhofes haben nur die Spil lici! der Behörden Zutritt, während die übrigen S. E. den Parteisekretär auf der Piazza Vittorio Ema nuele, gegenüber dem Podium, erwarten. An alle ist die persönliche Einladung mit den entsprechenden Angaben ergangen. während der Veranstaltung dürfen die Reihen nicht aufgelöst werden. Wann S. E. der Parteisekretär den Plah ver- läßt, um sich in Legleitung der Behörden und des G. !l. F. in den fascistischen

Zeitungen & Zeitschriften

Interesse habe ich den Ausführungen zugewandt, welche sich mit der Straßenenge Piazza Domenicani u. Via Cappuc cini befassen. Aber auf der Piazza Vittorio Ema nuele vor dem CIT-Büro herrscht ein ganz ande res Gedränge als an der erwähnten Straßenenge. Zwischen 16 und 17 Uhr halten dort mehrere Ver- kehrsautos mit denen die zahlreichen Reisenden die Täler der Umgebung besuchen. Außerdem ste hen an der Stelle auch eine Reihe von Trambahn wagen die nach Laives oder zum städtischen Fried hof fahren

. Für einen Automobilisten ist es fast ausgeschlos sen, daß er diese Stelle des Platzes passieren kann ohne jemanden zu gefährden. Uebrigens ist die Benzintankstelle nicht zu erreichen. Ist es wirklich unerläßlich, daß die städtische Endstation der Trambahn nach Laives gerade dort sein muß? Könnte nicht der Autodienst oder der Trambahn dienst vielleicht von der Piazza Domenicani aus gehen? Wäre es zuviel verlangt, wenn die Be nützer der Trambahn nach Laives die hundert Me ter mehr zu Fuß machen?' A. Alle die Fragen

, die der Leser vorlegt, sind be reits gemacht worden. Es gibt verschiedene Ansich ten über den Verkehr auf des Piazza Vittorio Ema miele und den anliegenden Straßen. Die Frage wird jedoch einer Überprüfung unterzogen wer den, um Unzukömmlichkeiten auszuschalten, die sich besonders In den Nachmittagsstunden an der er wähnten Stelle auf der Piazza Vittorio Emanuele auffälligst zeigen. «-.AS- Das Auge verletzt. Dem Steinbrucharbeiter Paolo Framba. 23 I. alt, beschäftigt bei einer Unternehmung in Val d'Ega

wirkte Afra selbst wie ein Apostel zur Bekehrung der Heiden und legte für den Klauen das Blutzeugnis ab. Sie murd« zum Flani» nientode verurteilt, «ie erstickt« im Rauche, ihr Leib verblieb jedoch unversehrt. Amtszeit Im Zkakhause. Der Parteienverkehr im Rathause ist in nachstehen der Weise geregelt: Podestaria von 11 bis 13 Uhr; Meldeamt von «,ZY bis 12 lllir; Standesamt von 9 bis 12 Uhr und van lS bis 18.30 Uhr; Bauamt von 839 bis 12 und von 1-ì,M vis 18.30 Uhr. Taridiensl: Piazza Vittorio Emanuel

» (Tel. 22-S8) und Piazza Stazione (Telephon 16.73). Amtszeiten in den Zürsorgediensten. Städtisches Spital: Krankenbesuche am Donnerstag und Sonntag von 14 bis Ili Uhr. Haus siir Mutter und And: Besuche beim Präsiden ten am Montag, Mittwoch und Freitag von 14.30 bis 16 Uhr: Besuche bei den Patronesse» von g bis 12 Uhr. Die Amtszeit ist von 8.39 bis 12.30 Uhr und von IS.30 bis 19 Uhr. veratungsslelle für Mütter: Freitag von 8??-g Uhr. Veralungsstelte fiir Kinderpflege: Unentgeltliche Visite

Zeitungen & Zeitschriften

nahmen als auch die Menge, .welche schaulustig die Straßen und Plätze füllte, freuten sich am herrlichen Herbst tage und am schönen Feste. Auf der Piazza Vittorio Emanuele Anläßlich des Traubenfestes war die Piazza Vittorio Emanuele festlich mit Fahnen geschmückt und die vierundzwan zig Traubenkioske, die in der Mitte des Platzes aufgestellt waren, reihten sich in der Art der Anordnung gut in das Platzbild und auch die Aufmachung der einzelnen Stände, zeigte, daß viel Fleiß daran gewendet wurde

und daß die Or ganisation sich sehr, um eine entspre chende Gesamtausstattung verwendet hat. Die Ausstattung der einzelnen Stände war den Landwirten, Rionalgruppen und Landfrauen überlassen und auch die se haben in edlem Wettbewerb alles dar angesetzt, ihren Platz anziehend zu ma chen und durch originelle Ideen die mei stens in gut gelungender Ausführung geboten wurden, dem Stande etwas Eigenes und Festliches zu verleihen. Aber nicht nur die Derkaussstände auf der Piazza Vittorio Emanuele hatten fest lichen Charakter

, sondern auch verschie dene aus der Piazza Erbe in den Vor orten der Stadt und in die Wanderver- taufsstäiHe in den verschiedenen Straßen Da das Wetter sehr günstig war fand sich ein zahlreiches Publikum ein, das die herrlichen Trauben, die zum Verkaufe an geboten wurden, bewunderte und nach dem die Preisrichterkommission am Vor Mittage ihre Beurteilungsarbeit vollendet hatte, der Bewunderung auch den Kau' folgen ließ, denn es wurde ausgeze!ch nete Trauben und zu verhältnismäßig mäßigen Preisen geboten. tino

ein, zu dem sich auch der inzwischen angekommene Minister Ricci, der Prä- sekt, der amtsführende Vizeverbandssekre tär und die übrigen Behörden einfanden. Am Nachmittage konzertierte auf der Piazza Vittorio Emanuele die Garn.- fonskapelle und auf der Piazza Littorio die Kapelle der Karabinieri. Zu beiden Konzerten fand sich ein zahl reiches Publikum ein. Die Traubenverkaussstände waren bis Tagesschluß von Käufern umringt. Für das Traubenfest wurden Preise ausgeetzt, und zwar: Für die Kategorie der Landwirte ein 1. Preis' zu Lire

, den Platz um den kgl. Palast zurückzukehren. Der Umzug der Trachtengruppen und Mnzerwagen An der Südseite der Piazza Vittorio Emanuele war eine Tribüne für die Be» Hürden aufgestellt, welche sich eingefunden hatten, um dem Umzug der Weinlese- wcigen beizuwohnen. An der Tribüne war die Kapelle der Karabinieri aufge stellt, welche während des Umzuges spielte. Die Aufstellung der Weinlesewagen u. dcr Trachtengruppen erfolgte vor dem Bahnhofe auf der Piazza Ciano. Um den Umzug anzusehen hatte sich längs

Zeitungen & Zeitschriften

stattfindende Vieh- und Krämermarkt in Terlano wird Heuer wieder auf dem alten Viehmarktplatz für Rindvieh auf der Piazza Vittorio Emanuele für Krämer und auf dem kleinen Kirchplatz für den Schweinemarkt ab gehalten. Die außerordentliche Zunahme des Wagenver kehrs im Zentrum hat vor zwei Jahren zu Ein schränkungsmaßnahmen geführt, die zuerst von der Bürgerschaft, wie es schließlich fast bei allem, was neu ist, geschieht, eine gewisse Unzufrieden heit auslösten. Aber bald sah man die Notwendig keit

ein. So hat man sich ganz gut an das völlige Fahrverbot zu gewissen Tagesstunden in Straßen, deren Enge oft Anlaß zu Unfällen gab, gewöhnt. Und nun wollen wir auf einige andere, durch die Erfahrung bewiesene mißliche Zustände hinweisen. Man hat die zwei Straßen, die von der Piazza Vittorio Emanuele nach der Piazza del grano füh ren, zu Einbahnstraßen gemacht und bei der Ein führung der Maßnahme hat man der Notwendig keit Rechnung getragen, daß Radfahrer. Motor radfahrer und Auto rechts fahren müssen. Es konnte

nicht anders sein. Aber während nun der Abfluß der Fahrzeuge von der Piazza Vittorio Emanuele nach dem kleineren benachbarten Platz ganz gut von statten geht, kann man dies für die gegenteilige Richtung nicht gut behaupten. Von der Piazza del grano her sausen alle Arten von Fahrzeugen wie Pfeile in die Piazza Vittorio Emanuele und dringen dort rücksichtslos in einen Abschnitt ein. wo ein ständiges Kommen und Gehen von Wagen nach und von der Via Principe di Piemonte herrscht und wo fortlaufend Autos den Parkplatz des RACI verlassen. Flüge

gibt es sehr oft und Zusammenstöße nicht selten. Gerade vorgestern zum Beispiel wäre ein Nadler bei ei nem Haar von einem Balillawagen aufgefahren. Gleiche Betrachtungen könnte man für die Via Goethe anstellen. Die Einbahnrichtung geht gegen die Piazza dei Domenicani. Vielleicht auch verur sacht durch das leichte Gefälle der Straße, kommen die Radfahrer und Autos in rascher Fahrt auf den genannten Platz. Manchmal wie aus dem Rohr geschossen. Hier kommen nun nicht nur Fahrzeuge in Gefahr

den Lärm zu vermindern. Für den Anfang hat die Gemeinde in Vorbereitung des nächtlichen stillen Verkehrs einen Kampf ol,,-: Unterlaß gegen die Störenfriede der Nachtruhe in die -^ege geleitet. Von diesen Bemerkungen aus gehend. kommen wir zu ein?m lins von einigen Anrainern der Piazza Erbe gemachten Bericht. ^?cit einigen Wochen haben auf dem stark ber'I- kerten Platz einige Losverkäufer der Meraner Lot terie ihren Posten bezogen. Es sind sehr geschickte Verkäufer und man sagt, daß sie auch ihre Lose

Zeitungen & Zeitschriften

WM? WWW V den Zt. August 1337«^» .«lpenzennng- Seit- 5 Aus Bolzano Staàt unà Lanà « ertragung äer Duce Reäe in Bolzano .... anders zu erwarte!,, als daß die und mit Spannung erwartete große nuce in Palermo anläßlich des Manö »7-. auch in Bolzano ein ungeheures ' 'wN. Schon geraume Zeit vor De- Rede begann der Zustrom zur Piazza Manuele, wo der Verband der Kampf- frecher für die Uebertragung hatte Ätlichen Behörden, die anwesend wa- 'weite Platz, den Taus-nde bis in die ./n Winket füllten

sie Kopf an Kops ^Beifall, der immer wieder aufrauschte, I begeistertes Echo in den Herzen der um «orecher geschalten Bürgerschaft von Bol' Wch die Militärkappelle war anwesend le nach Beendigung der Rede dem beson »lab gerecht werdende Weisen. Vicht nur auf der Piazza Vittorio Ema tnch über die Funkwellen der Duce zu talk, sondern auch in den öffentlichen De »mmelten sich größere und kleinere Grup Idie Apparate, um das unmittelbare Er ik Rede des Regierungschefs zu haben, lieser Tag schließt

-TurnusäerFleijchhauereien Am Sonntag, den 22. August, haben von 7 bis 11 Uhr folgende Fleischhauereien offen: Schifferegger Giovanni. Aia Cavallari, Piazza Erbe; Pircher Luigi, Via Bottai; Schmittner En rico, Via Museo; Proßliner Giuseppe, Via Trento 12: Tirler Luigi, Via Molini 2; Flunger Enrico. S. Quirino 28: Spaccio Istituto Duchessa di Pi stoia, Via Cl. Augusta: Folloni Adolfo. Via Druso: Spaccio O. N. D.» Via Drusa. Des weiteren: Unterlechner Carlo, Gries; Viehwsider Ermanno. Rencio. Pferdefleisch: Offner Tommaso

dieses Blattes unsere Bemerkungen zu machen. In dieser Hin sicht muß gleich vorweggenommen werden, daß die Gemeinde bei der angeführten Sitzung, als sie ei ne Wegnahme der Linie aus der Via Goethe und Via Principe di Piemonte ins Auge faßte, einen Plan vorlegte, nach dem sie über die neue Via 28 ottobre, Piazza Domenicani, Via della Posta usw. geführt werden sollte. Der Plan fand aus fünf Gründen keine günstige Aufnahme: 1. In der gleichen Sitzung wurde die Notwen- 'qkeit, beim Krankenhaus eine Zone

Einwürfe, davon der erste mehr als die anderen zwei, können schon viele Zweifel über den Vorteil der vorgeschlagenen Lösung zerstreu en. Aber es gibt noch zwei, die nach unserer An sicht entscheidend sind. Die Verlegung der Stra ßenbahnlinie im Stück Via Leonardo da Vinci— Piazza Vittorio Emanuele verschlänge 80.000 und >ehr wahrscheinlich mehr als 100.000 Lire. Lohnt es sich, eine solche Summe auszugeben für eine Verbessening. die immer noch sehr problematisch bliebe? Jedesmal

Zeitungen & Zeitschriften

V. C. e. Schxlftleikung: Aolzano, Via Dante 13 Telephonanschlüsse: Direktion: 10S0 ^ Redaktion: ILll) Merano.- Corso Principe Umberto S/1, Tel. 1S-32 Verwalkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 18-56, Postfach 213 Merano: Corso Principe Umberto 11» Tel. 187S. Allslnverkrekung der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4, Tel. 1703 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. 187S. Alpumik politisches Tagblatt der Provinz Volzrmo Nu«»»»»«« 9H Anzeigenpreijc) Die 38 min breite Milli

sich mit Freude und Fröhlichkeit beteiligte. Auf der Piazza Venezia. Den Höhepunkt der Feiern bildete aber die Ze remonie auf der Piazza Venezia, wo der Duce per sönlich die Pensionsbüchlein und Dekorationen an die Arbeiter oerteilte. Schon von den frühen Mor genstunden an/ durchzogen die Trupps der Fasci !md der sascistischeu Organisationen die äußeren Straßen der Hauptstadt, um sich auf der Piazza Venezia zu sammeln. Nicht nur aus der Hauptstadt selbst, sondern auch aus den Nachbarprovinzen wa ren ganze

denten des On. Delcroix Aufstellung genominen hatten . ' Ein rasch näher kommendes Brausen von Hoch rufen kündigte die Ankunft des Regierungschefs an, der vom Piazzale dello Stadio, wo er das Denkmal für Simon Bolivar eingeweiht hatte, in die Via dei Trionfi einbog. Vor der Formation der Kriegsinvaliden ließ Mussolini das Automobil hal ten und schritt zu Fuß die Front der Wackeren ab, begrüßt von nicht endenwollenden Zurufen. Die Bewegung auf der Piazza Venezia hat ihren Höhepunkt erreicht

. Mit der Erössnüng des öffentlichen Hygiene- Instituts, der der Botschafter der Vereinigten Staaten, ein Vertreter der Rockeseller-Stistung und zahlreiche ärztliche Autoritäten beiwohnten, wurde die Reihe der Inaugurationen abgeschlossen. Am späteren Nachmittag ewssncte der Duce die zweite Motorradausstellung, die im Syndikat der Ingenieure aus der Piazza Adriano untergebracht ist. Der Duce besichtigte eingehend die Ausstellung der verschiedenen Firmen und nahm sodann die Parade über Motorradfahrer

ab, die aus allen Teilen des Landes zu dieser Zeremonie zu sammengeströmt waren. Die Motorsahrer waren zuerst vom Generalstabsches der Miliz S. E. Teruzzi in Revue passiert worden und hatten sodann dem Unbekannten Soldaten ihre Huldigung erwiesen. Nach der Ovation, die die Motorradfahrer dem Duce aus der Piazza Venezia bereitet hatten, löste sich ihr Zug vor dem Sitz des Motoklubs auf. Abends waren die Gebäude der Hauptstadt präch tig erleuchtet und besonders die zum erstenmal essektvoll beleuchtete Engelsburg zog

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag, den 5. Mai 1939XVII „A ì p e n z e t t u n g' Sem » Iruppen-Parsäe am 9. Mai Dcr 9. Mai, Jahrestag der 'Ausrufung des Jinperiums, wird auch in unserer Stadt in feierlichster Weise begangen und unter anderen Veranstaltungen findet eine Truppenparade statt.' Sie ist für 10 Uhr vormittags auf der Piazza dell'Impero angesetzt und wird vom Armeckurpskommandanten S. Kgl. H. dem Herzog von Pistoia abgenommen. Die Gruppen werden vom Siegesdenk- mal im Corso 9 Maggio bis zur Piazza dell'Impero

, im Corso Giulio Cesare. Lia Milano, Via Verona, Via Firenze und Via Venezia aufgestellt sein. Nachdem S. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia die aufgestellten Truppen in Revue passiert haben wird, defilieren sie vor ihm auf der Piazza dell'Impero vom Siegesdenkmal ausgehend gegen Piazza Tiberio. ^ Der Dopolavoro veranstaltet am Nach mittag auf dem Dnifussportplatz für die Soldaten ein Fest, wobei die Karabinieri» kapelle und der Chor des Dopolavoro ein Konzert geben werden. Außerdem sind eine Reihe

auf äer Piazza 2 Ottobre Kürzlich mußten, wie bekannt, vecchie-! mittelpolizei, jenes für Lizenzen und sa gene Aemter der Gemeinde „ausziehen', nitäre Hilfe. Vorläufig verbleibt hier auch und in die Via Vintola verlegt werden,! das Amt für Statistik und Zählung, das weil im alten Ralhaus nicht mehr genü' aber späler ebenfalls verlegt wird, svdaß gend Plot; vorhanden mar: das Melde amt, das Standesamt, das Amt für Bin iieinuanderung, für Arbeitsbüchlein, für Protokoll, das Sanilätsaint

und das Friedhofsinspektorat. Seit gestern Hai dort auch das Fricdensrichleramt seine Tätigkeit aufgenommen. Mit der Verle gung oller dieser Aeinker konnte im alten Rathaus auf der Piazza 2 Ottobre we nigstens vorläufig und bis zur Errichtung des geplanten neuen Rathauses der nö tige Raum sür eine bessere Disponierung der verbleibenden Aemter. deren Arbeits bereich sich in den letzten Jahren verviel facht hat. geschaffen werden. In den freigewordenen Räumen lvaren in der letzten Zeit Scharen vo» Arbei tern

. Todesfälle: Lun Maddalena, 74 Jahre alt, Private. Eheschließungen: Geiger Giovan ni, Photograph, mit Girtler Anna, Beamtin. ' Sonntags-Spaziergang auf der Piazza Vittorio Emanuele Orchester und Chöre waren wie bei der Vorstellung der „Tosco' vorzüglich ,md der reiche Beifall galt auch ihnen wie dem Dirigenten Maestro Paranti. « Samstog. Wiederholung man „Ri goletto' mit der gleichen Besetzung. Beginn punkt 21 Uhr. Die MmßMwA des GAZ für die Entwicklung der Schmalfilmkunst Nach einer kurzen Pause

Zeitungen & Zeitschriften

Dienstag, dm 15. August 1939 -XVll .AlpenzeNvag' seile ^ Lanà Si; Me IWlmristtt-Zttsse» «« Sumitili Dsr einàrucksvolìe Festzug àuvch àie Staàt — Aeanznisäerlegung am Sisgssàsnkmal unä am Ehrenmal Äev gefallenen Zascisten ^ Versammlung auf äev Piazza Mttorw Emanuele In diesem Jahre erlangt« bereits dcr Sonntag vor dem Ferragosto durch t>e zahlreichen eingeschalteten Sonder> zuge den typischen Charakter der Mitt /uigust-Feiern. Durch diese Ferienzüge iviid cs auch den Ständen, die in beschei

sehr bewegten Verkehr und in den Gaststätten regen Betrieb gab. Die grobe Masse der Dopolavoristen kam erst am Sonntag in den Morgenstunden an. Die Stadt hatte sich für den Empfang der zahlreichen Gäste festlich geschmückt. Die Straßen vom Bahnhof bis zur Piaz za Tiberio trugen reichen Fahnenschmuck und sie waren von zahlreichen Bändern mit Aussprüchen des Duce überspannt. Ein besonders festliches Gepräge wie sen die Piazza Vittorio Emanuele, wo sich nach dem Festzug die Trachtengrup pen vcn'awmelteu,, Hie

Piazza della Vit toria, die für die abendliche Vorführung der Trachlengruppen in ein großartiges Freilichttheater verwandelt wurde, sowie der Corso Nove Maggio und die Piazza Tiberio auf. Schon in den Vormittagsstunden konn te man in den Straßen der Stadt zahl reiche Trachtengruppen bewundern, die spontane Tanz-, Gesangs- und musikali sche Vorführungen zum besten gaben und ein zahlreiches und beifallsfreudiges Publikum fanden. Eine Anzahl von Grup pen verblieben in der Stadt und aus den Gaststätten

konnte man Musik, frohe Gesänge und lebhaftes Treiben verneh men, als kleine Kostprobe von der Vor führung, die am Abend auf der Piazza della Vittoria hätte stattfinden sollen. Der Aeslzvg Welch großes Interesse dem Dopo lavoristentreffen entgegengebracht wurde, das konnte man beis» Festzuge feststellen, der von der Piazza Tiberio ausging und sich über den Corso Nove Maggio, Piaz za della Vittoria, Ponte Claudio, Via Regina Elena, Via Leonardo da Vinci, Via Principe di Piemonte auf die Piaz

und doppelt schade, daß die Ungunst der Wit terung die für den Abend vorgesehenen tänzerischen und gesanglichen Vorführun gen nicht gestattete. Auf der Piazza Vittorio Emanuele Nach beendetem Festzug nahmen dann die Teilnehmer auf der Piazza Vittorio Emanuele, wo sich auch eine große Volks menge einfand, Ausstellung und die Be hörden nahmen auf der Ehrentribüne Platz. Nachdem der Generaldirektor des Dopolavoro, Corrado Puccetti, den Gruß an den Duce angeordnet hatte, ergriff der Verbandssekretär das Wort

Zeitungen & Zeitschriften

ist aus den Abteilungen des Kgl. Heeres zusammengestellt und steht unter dem Kommando des Generals Milone: der zweite Abschnitt ist aus der Miliz und der EIL. zusammenge setzt und steht unter dem Besehl des Kommandanten der 45. Milizlegion, Konsul Duranti. Nachdem der Korps kommandant die Abteilungen in Revue passiert hat, erfolgt die Aufstellung zur Defilierung, die auf dem Corso 9 Mag gio stattfindet, und zwar vom Denkmal platz zur Piazza Tiberio. Vor der Desi- lierung wird S. Kgl. Holzeit der Herzog von Pistoia

. Durch die genannten Straßen haben die Automobile der Behörden, die sich zur Piazza dellImpero begeben, um der De filierung beizuwohnen, freie Durchfahrt. 5 Fußballwettspiel; Lotterie. der Am heutigen Tage sind die Vorstellun gen in den Kinos des Dopolavoro u. der GIL. in der gesamten Provinz für die Soldaten des Heeres, der Miliz und für die Jugendorganisationen reserviert, die freien Eintritt haben. » Vom Offizierszirkel der Garnison. Heute abends, anläßlich des „Tages des Heeres' findet um 22 Uhr im Offi

zierszirkel eine Ballveranstaltung statt. Für Offiziere ist die schwarze Galauni form vorgeschrieben. Für Zivilpersonen ein entsprechender Anzug. » Aonzevt àer Garrüjonskspelle auf der Piazza Vittorio Emanuele von 17.30 bis 19 Uhr. Heute, am Fest des Heeres, wird die Garnisonskapelle auf der Piazza Vitto rio Emanuele von 17.30 bis 19 Uhr ein Konzert mit nachstehendem Programm geben: Königsmarsch, Giovinezza, Imperiums hymne: Quatrano: Großer sinsonischer Marsch: Mascagni: Le Maschere, Ouvertüre: Bellini

,. Malles. Silandro. Saldà und Zweigstelle in Gries. Piazza Tiberio. Tierärztliches Ambulatorium Dr. Ar. Pircher. Bolzano. Via Mulini Nr. 12 (er Vonmetzhaus). Tel. Nr. 20-ZS. Ord'm. von 9 bis 12 Uhr für Kleintiere, speziell Hunde (auch Trimmen und Schur). Betreffs Anmeldung des Grundbesitzes Caldaro, 6. Mai Aus der Gemeindekanzlei erfahren wir, daß der Termin für die Anmeldungen des Erundbefilzes zwecks Vereinheit lichung der landwirtschafrlichcn Betriebe bereits verfallen ist: jedoch können even tuelle

: 4. Trento. >wie erwähnt, unterbrochen wurde. Als Individualklafsifizierung: 1. Richter, ider Zusammenstoß erfolgte, sprangen ver- Bolzano: Z. Ferrante. Verona: 3. Tama- Medene Personen^ de? Begleitpersonals gnini, Verona: 4. Weiß, Bolzano: 5. Gi-' ' no Briosi, Bolzano: 6, Dalle Molle, Vi cenza: 7. und 8. Bocchi-Tomdel, Vicenza, Central Kino: „Versprich mir nichts'. Luce Kino: „Der Zarewirfch'. Roma Kino: „Liebe in den Lüften'. Kino Vittoria: Ein Farbenfüm. Piazza Grano Ttr. 7 — Teleph

Zeitungen & Zeitschriften

>acht wird. SpenÄe Giuseppe Brigl aus Eornaiano (Ap piano) spendete für die Schulklasse der kommerziellen Vorbildungsschule unserer Ctndt den Betrag von 506 Lire. Die Di- Aktion der Schule dankt auch auf diesem Wege für die großmütige Zuweisung. ! Das Programm äes morgigen großen Dopolavoro Treffens in unserer Staàt Es werden über 10.000 Dopolavoristen aus Norditalien eintreffen. — Ilm 1K.Z0 Uhr Umzug von der Piazza Tiberio bis zur Piazza Vittorio Emanuele. — Abends 21 Uhr Vorführungen

der Trachlengruppen auf der Piazza della Vittoria Morgen früh werden sich tausende von Dopolavoristen aus allen Teilen Nord italiens mit der Bahn, in Gesellschafts autos und mit eigenen Fahrzeugen in unserer Stadt und in der Nachbarstadt Merano zum großen Dopolavoriftentref- fen einfinden. Dabei wird den willkom menen Gästen auch Gelegenheit geboten, mit den Bergbahnen kurze Abstecher in die Umgebung zu machen. Die ganze Trachtengruppe von Rocca Grimalda (Alessandria), 24 Mitwirkende: Tradi tionelle Tänze

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

tungen zu beteiligen. Um 16.30 Uhr versammeln sich die Dopolavoristen, die sich am Umzug be teiligen auf der Piazza Tiberio. Sie ziehen dann mit den Bannern an der Spitze durch den Corio 9 Maggio. Am Umzug werden sich auch die Harmonika spieler. die Trachtengruppen und die Mo torradfahrer beteiligen. Nach der Ehren bezeigung am Siegesdenkmal begeben sich die Gruppen über den Ponte Claudio und die Via Regina Elena in die Via Leonardo da Vinci, wo sie am Ehrenmol 6er Gefallenen Fasciste» die Ehrenbezei

gung leisten und dann durch die Via Principe di Piemonte auf die Piazza Vittorio Emanuele, wo die Klassifizie rung der Gruppen bekannt gegeben wird. Den Höhepunkt des großen Treffens bilden die Vorführungen der Trachten gruppen auf der Piazza della Vittoria. Diese Veranstaltung ist vom Dopola voro und der Aufenthaltsverwaltung or ganisiert und es werden sich daran ins gesamt 800 Mitwirkende beteiligen. Es werden 23 der bekanntesten Volkstrach- ten-, Sänger-, Spieler- und Tänzergrup pen Nordiatliens

Zeitungen & Zeitschriften

vorgegangen ist, wurde diese Abänderung vorgenommen. ' Die Strabella Santa Maria würde» in Via della Visitazione umbenannt. (Maria Heimsuchung.-) Diese Umbenennung hat einen topoarcmbiscben Er»nd, Am Ende dieser Straße stehen die Neustif terkapellen. von denen eine der Heimsuchung Ma- ! rie gewidmet ist. In der Mitte der Via della Visi tane zweigt ein Privatweg ab, der öffentlicher àg wird und nächstens in eine der Straßen, die von der Piazza IX Maggio abzweigen, einmünden wird Diese Straße, die vor zwei

Armando Diaz, die am könig Nssen Palaste Roma vorbeiführt, wurde in Viale Savoia umbenannt.: Durch diese Umwandlung war ?!' Möglichkeit geboten, die beiden Hauptstraßen, auf den Platz vor dem Armeekorpsgebäude ein- ?'.'den, nach den Heerführern Armando Diaz und zU>l>i Cadorna zu benennen. Der Platz > <- ,» zu venennen. yer Platz vor dem wrpggxbäude Wurde Piazza iV Novembre be- nannt. Nach Diaz dem Herzog des Sieges, wird 'gegenwärtige Straße Cesare Battisti benannt nach Luigi Cadorna, die gegenwärtige

erhält den Namen Filippo Corridoni Mit der Aenderung des Namens des Platzes wird auch die Straße, die vom Bahnhof zum Platz führt, den Namen ändern. Sie übernimmt den ge genwärtigen Namen des Bahnhofplatzes und wird Via Garbaldi heißen, während Piazza Garibaldi wieder den alten Namen Piazza Stazione anneh men wird. Die gegenwärtige Via Stazione, die vom Bahnhofplatz zum Bahnhof der Renonbahn führt, erhält den Namen Via Renon. Die anderen Abänderungen betreffen nicht or ganisch zusammenhängende

ist bezeichnen der. Via della Parrocchia wurde nach dem Heiligen, de/ in unserem Gebiete das Evangelium verkündet und erster Bischof von Trento, war umgetauft. Piazza .,2 vtkcbre'. Piazza del Municipio wird „Piazza 2 Ottobre' benannt. Alto und neue Erinnerungen, die unse rem Herzen teuer find, haben diesem Datum ei nen besonderen Adel verliehen. Die Abänderung des Namens Via Fago in Via Miramonti wurde aus topographischen Gründen vorgenommen. Die Piazaz Grande Italia wurde Besuch äes MvstbischSfl. Aoaàjutors

Fortbildungs schule, zu deren Besuch laut Gesetz vom 31. Oktober 1923 Nr. 2523, neu bestätigt durch das Gesetz vom 15. Juni 1931 Nr. 889, alle Lehrlinge vom 14. bis zum 18. Lebensjahr verpflichtet sind, am 16. Okto ber beginnt. Die Einschreibungen werden im Se kretariat der Schule. Piazza Domenicani Nr. k, bis einschließlich 16. Oktober von 8 bis 12 und 14 bis 19 Uhr entgegengenommen. Bei der Einschrei bung haben die Schüler Lire 1V als Frequenzge bühr zu erlegen. Gegen Zuwiderhandelnde

Zeitungen & Zeitschriften

und am Slegesdenkmal sowie am Mahnmal der gefallenen Fa- seistcn werden Lorbeerkränze niederge legt. Am Nachmittag um 15 Uhr versam meln sich alle Abteilungen beim Kom mando der Knaben-GJL in der Via Vin tola. Di« Knabenabteilungen nehmen im Hofe der EIL Ausstellung und die Mäd- cheNabteilungen auf der Piazza Cairoti. Um 1k Uhr erreichen die Abteilungen den Viale Giulio Cesare. Nach der Re- vueabnahme um 1K.R) Uhr erweisen die Abteilungen die Ehrenbezeigung u. mar schieren hierauf zur Piazza Littorio

für die allegori schen Wagen, de ren Ausschmückung in geschmackvollster Weise vorgenom men wurde u. die den Zuschauern schöne Ueberra- schungen bieten werden. Um. UM Uhr be- ginnì/.dex'.Zugdèt' allegorischen Wa gen von der Piaz za Vittorio Ema nuele aus. Dieser Zug wird sich über nachstehende Stra ßen uno Plätze be wegen: Via Garibaldi, Piazza Costanzo Ciano, Viale Vittorio Emanuele, Piazza Vittorio Emanuele, Via della Posta, Piazza Domenicani, Via Duca d'Aosta, Via Regina Elena,Honte Claudio, Corso S Maggio

, Piazza Vittoria, Ponte Clau dio, Via Italo Balbo, Via Portici, Piaz za Municipio. Cine besondere Ueberraschnng des Traubenfestes wird auch der „Bachus- Wald' des Dopolavoro, Via Dante 15, bilden. Dieser wird seine Anziehungskraft auf die Dopolavoristen unserer Stadl nicht verfehlen, um so mehr, als die schön sten, süßesten und größten Traubenbeeren von den Ranken im „Bacchus-Wald' hängen werden. Anläßlich des Tratibenfestes wird heu- Die Winteegeschaftsftimbea für die Apotheken der Provinz

sind. Im Interesse einer reibungslosen Ab wicklung der Anspeicherung und im In teresse der Produzenten selbst ist es noi- tdr L. 3.— pro Kilo L. 2.70 pro Kilo, te um 19.45 Uhr über Veranlassung der sadistischen Konföderation der landwirt schaftlichen Arbeiter auf der Piazza della Vittoria die Vorführung des Dokumen tarfilms „Der Mensch und die Erde' und einiger interessanter Schmalfilme stattfinden. Theatee «Giuseppe Nord!' Beginn äer Spielzeit Mit dem 8. Oktober wird im Verdi- Theater die normale Tätigkeit

, verurteilt. kus äer Provinz Central-Aino: Das fidele Gespenst Roma-Kino: Die Verschwörung Luce-Kino: Ein Gary Cooper-Film Dante-Kino: Terror über Schanghai kerztliches Dr. Trafojer, Zahnarzt, übersiedelt, or diniert 10—12 Via Principe Piemonte 8, 2. Stock, Bolzano. Zm Wohnwagen ckurch à Welt Auf der Piazza Domenicani steht feit einigen Tagen ein großer, bunter Wohnwagen, der die Familie des ungarischen Jour nalisten Eugenio Denes beherbergt. Die Familie hat in diesem praktischen und bequemen Wohnauto

Zeitungen & Zeitschriften

statt. Znnreien: Morgen, Montag, werden 80 Gramm Innereien pro Vormerkung in nachstehenden Fleischhauereien der Provinzhauptstadt ausgegeben: Tomasi OND, Viale Carducci; Conc! Giovanni. Via Milano, Adang Giuseppe, Via Italo Balbo: Zucchetti Pietro, Via Locateli!; Zani Alfredo, Via Pontini«: Waldthaler Antonio, Piazza Erbe; Vi- weider Ermanno, Via Rencio; Tozzi Mattevi, Via Italo Balbo: Tomasi Vir gilio, Via Brennero: Tomasi Giovanni, Via Claudia Augusta: Tirler Crescenà via Molini: Staudacher

Giuseppe, Via »Goethe: Staffier Luigi, V>a Dodiciviile; Salzburger Leopoldo, via Caftelroncolo: Proßliner Giuseppe. Via Bottai: Menini Aldo, Viale Venezia; Cortelletti. Carlo, Via Claudia Augusta; Conci Giovanni, Piazza della Vittoria: Caliaro Umberto, Corso 9. Maggio; Brida Fiorello, Via Macello: Balordi Eduina, Via Torino; Kob Osvaldo, Piazza Erbe; Schiffer- egger Giovanni, via Cavallari. ?doto Aatàl a»ck Màrvsrààular -- ?re!so auszsàlb Làsaos - Lia »Itsr Vorsodlsz - Modtllvà !>àrm Wir wollen heute

wieder Interesse verdient. Wir hoffen, un sere Leser werden es uns nicht sehr übelnehmen, wenn wir die gleiche Suppe wieder einmal aufwärmen. Es ist bekannt, daß unsere schöne Piazza delle Erbe am Morgen eine Reibe von Schlangen aufweist, die in kunstvollen Windungen die Ver- kaufsftände umgeben. Es Handel sich hier um eine kleine Unannehmlichkeit, die sich leider nicht umgehen läßt. Die Hausfrauen müssen sich eben in Geduld fassen, ausharren und ein Stündlein opfern. Das was jedoch durchaus überflüssig

ist und die Ner vosität nur nutzlos vermehrt, ist das häufige Erscheinen und Mitbringen von Fahrrädern, Handkarren, Kin derwagen usw.- Die Kinderwagen könnte man ja noch hingehen lassen, da manche Mutter wirklich nicht weiß, wohin sie ihr Kleinstes brin gen soll, während sie Schlange ste hen muß. Jeder wird das verstehen. Fahrräder jedoch und jede andere Art von Fahrzeugen sollten auf keinen Fall in den Stunden- des stärksten Andrangs auf der Piazza delle Erbe zu sehen sein. « Und nun noch ein aktuelles The

unter Umständen, die einen Diebstahl nicht ausschließen, im Schlaffaal des In- dustriewerkes, bei dem er angestellt ist. seine Brieftasche. Die Brieftasche enthielt zirka Lire 320. sowie verschiedene Doku mente und Lebensmittelkarten. Der Diebstahl wurde bei der kgl. Ouä- stur zur Anzeige gebracht. (-ksZ^taseks verloren Eine gewisse Ida Buschici verehelichte Comploi aus Pedraces meldete bei der kgl. Ouästur, das; sie vorgestern gegen 9.30 Uhr aus der Piazza del Grano ihre Geldtasche aus braunem Leder

Zeitungen & Zeitschriften

bande zur Bekämpfung der Tuberkulose organi siert ist. Der Verkauf der Markenhefte beginnt am Samstag und wird am Sonntag vormittags auf dem Kiosk auf der Piazza Vittorio Emanuele fort gesetzt. Tödlicher Absturz in den Dolomiten Gestern ereignete sich in den Dolomiten von Se sto und zwar an der Cima Tre Scarpieri ein al pines Unglück, wobei ein Alpinist aus Polen den Tod fand. Der Arzt Abraham Wilmer, 27 Jahre alt u. der Rechtsanwalt Erwin Robin son, beide aus Bielsko in Polen, haben skch am Morgen

sind noch in einem Zustande, wie vor Jahrzehnten. Das gleiche kann auch vom Platze gesagt wer den, der die Pfarrkirche innerhalb der Umfas sung umgibt. Es ist richtig, daß der Platz nicht Gemeindebesitz ist, aber mit gutem Willen von der einen und der anderen Seite ließe sich viel leicht doch eine Verbesserung durchführen. Au ßerdem ist die Stelle, wo die Via Cappuccini in die Piazza Domenicani einmündet und die auch von der Straßenbahn passiert wird, durch ihre Enge gefährlich. Es ist auch nicht recht verständlich

, warum die Straßenbahn Bolzano—Laives von der Piazza Vittorio Emanuele ausgehen muß. Wäre nicht der Platz am Zusammentreffen der Via Roma, Via Cappuccini und Via Jsarco besser geeignet? Damit würde die erwähnte enge Stelle der Via Cappuccini vermieden. Außerdem würde die Via Parrocchia und die Piazza Domenicani gewinnen?' Wir können den Einwendungen, die der Leser macht nur zustimmen, besonders hinsichtlich der Pslasternng der Via Cappuccini und Via dell'Isa» co. Beide sind Straßen

der Aleischhauereien am Sonntag, den 4. Juli. Die fascistiche Union der Kaufmannschaft gibt bekannt, daß am Sonntag, den 4. Juli nachstehen de Fleischhauereien von 7 bis 11 Uhr offen find: Waldthaler Antonio, Piazza delle Erbe; Witwe Welponer^Via del Museo: Knoll Enrico, Piazza 2 Ottobre-Via Grappoli; Flunger Giuseppe, Via Francescani; Staffier Luigi, Via Dodiciville Nr. 23; Knoll Giorgio, Via Goethe; Ramoser Giovan ni, Via Brennero Nr. 16; Salzburger Leone, Villa Nr. 10; Michelani Angela. Viale Venezia

und Filialen in Bressanone, Vipiteno, Ortìsei, ZNalles und Silandro. Piazza Grano 7lr. 7. — Telephon Nr. 25-91. Betriebskredite — Dauer 1 bis 3 Jahre — Zins fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirtschaft lichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbe kämpfungsmitteln usw.! zur Bestreitung der Betriebskosten der Landwirt schaft, zur Verwertung und Verarbeitung land wirtschaftlicher Erzeugnisse; als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Erzeugnisse, die in öffentlichen oder privaten

Zeitungen & Zeitschriften

am Statutenfest Am Sonntag, dem Statutenfeste, wird der Ar meekorpskommandant S. E. Guidi die Truppen der Garnison, die militarisierten Gemeindekorps und die Jugendorganisationen in Revue passieren. Die Revue findet wie in den verflossenen Jahren auf der Piazza Bittorio Emanuele statt. Die be wassneten Abteilungen werden auf der Piazza Domenicani, in Piazza Vittorio Emanuele, in Piazza Stazione, in Via del Mercato, Via Roma und in Via Dante aufgestellt sein. Nachdem sie der Armeekorpskommandant in Revue

haben sich um 8.4S Uhr auf der Piazza della Parocchia (bei der Kaserne der Feuerwehr) einzufinden. Henne Gründungsfeier der Karabinieriwaffe Heute begeht die Waffe der kgl. Karabinieri. die im Frieden einen sehr heiklen Dienst zu ver sehen hat und im Kriege sich durch Heldenmut hervorgetan und die Lorbeeren des Ruhmes an ihre Fahnen geheftet hat, das Fest ihrer Grün dung. Es wird in einfachster Weise begangen. Um 9 Uhr versammeln sich die Karabinieri mit Offizie ren in der Kaserne. Oberstleutnant Rocca

erfolgt um 7.34 Uhr von der Piazza Vittorio Emanuele; Ankunft in Soprabolzano um 3.53 Uhr. Von dort aus wird i )ie Wanderung nach Costalovara fortgesetzt. Um 1? Uhr Rückkehr zu Fuß nach Soprabolzano, Rück kehr mit dem Zuge um 18.34 Uhr. Für die Teilnahme am Ausfluge ist der Betrag von Lire 5.— zu entrichten. Die Meldungen müssen bis 12 Uhr des 5. Juni ieim Provinzial-Dopolavoro oder dem Rional- »opolavoro „Mario Scimula' in der Via Dodici- ville Nr. 2 gemacht werden. Instruktionen und Weisungen

mit Hih in Merano und Brunito und Filialen in Bressanone, Vipiteno, Orftsei« Malles und Silandro. Piazza Grano Ar. 7. — Telephon Nr. 25-91. Betriebskredile —> Dauer 1 bis Z Iahre >— Zw», fuß derzeit S.7S Prozent, zum Ankauf von Vieh, Maschinen, landwirtschaft lichen Geräten, Kunstdünger, Schädlingsbe kämpfungsmitteln usw.! zur Bestreitung der Betriebskosten der Landwirt schaft, zur Verwertung und Verarbeitung land wirtschaftlicher Erzeugnisse: als Vorschüsse auf landwirtschaftliche Erzeugnisse

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung