Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

632 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

des Marsches auf Roma und das Fest der Gründung des Imperiums. An diesen Feiertagen erhalten die Ar beiter den normalen Lohn und diesbe züglichen Bestimmungen werden auch in den Arbeitskontrakten aufgenommen. Die Maßnahme tritt mit dem kommen den 21. April in Kraft. Dorteag für NUlìzofsizieve Das Kommando der 45. Milizlegion teilt mit, daß am 24. März um 21 Uhr in der Gewerbeschule (Piazza Domeni cani) der Senior Cav. Dr. Luigi Tesson«. Kommandant des 45. Bataillons der Schwarzhemden

, für die Milizoffiziere einen Vortrag halten wird. Uniüil« Mißgeschick einer Radfahrerin Eine Radfahrerin ist gestern von der Piazza del Grano kommend gegen die Piazza Vittorio Emanuele gefahren und da sie das Signal eines Autos überhörte, erfolgte ein Zusammenstoß, wobei sie ziemliche Verletzungen davontrug. Sie wurde vom Auto ins städtische Kranken haus gebracht, wobei oie Aerzte Verlet zungen an der rechten Seite und am rechten Arme feststellten, die in fünf Ta gen geheilt sein werden. Vie me WtW Vertkhrs-SttNW

. Alle Vorschläge werden in entsprechender Weise in Betracht ge zogen und berücksichtigt werden. Im Nachfolgenden seien die Bestim mungen über den Motorrad- und Auto verkehr im Stadtbereiche, wie sie im neu en Reglement vorgesehen sind, gebracht. Im neuen Reglement ist für Motor räder mit Beiwägen der Verkehr in eini gen Straßeystrecken untersagt und zwar: Vicolo dei Murari, Vicolo dei Portici, Vicolo Giardini, Vicolo della Piazza, Via dei Selva, Durchgang zwischen Via Giu seppe Mazzini und Piazza Tiberio, Vico

auch nicht die Auf- und Abladung,in der Straße Da von -(vom Beginn der Steigung bis zum Schlosse), .in der Pia Rufinidio im Vico lo jCa' de Bezzi, im oberen Teile .der Piazza Vittorio Emanuele, in,der Via Principe di Piemonte, Via Goethe, Via Leonardo da Vinci, /(längs .der Tram- .bahnstrecke) .nicht vornehmen -dürfen. Die Verordnung.sieht außerdem vor, daß die Lastenautos und Anhängewagen .mit einer Tragfähigkeit von über 35 Zentnern, auch wenn sie .nicht Heladen sind, bei der Durchfahrt durch die Stadt, die äußeren Straßen

einhalten müssen. Die Wagen, welche in der Richtung Brennero—Trento jfahren, .haben die Via Renon, Piazza Stazione, Via Garibaldi, Ponte Jsarco, Viale Trento, Via Clau dia Augusta einzuhalten. Auch -für die Erreichung der Merano- und Mendola- straße, der Sarentinostraße und Piani di Bolzano.sind.besondere Straßen ein zuhalten. Es sind natürlich Ausnahmen vorgesehen, wofür aber die Ermächtigung von Seite der Straßenpolizei oder vom Podestà einzuholen sind. Für alle Fahr zeuge ist die Durchfahrt durch Via

Zeitungen & Zeitschriften

der Sonderzug die Grenzstation. Und wè nige Stunden später hörte die Bevölkerung von Bolzano am Lautsprecher den feierliche» Empfang in München. Das Auskunfteamt über Fasciemus sür Fremde. Der Verband der Kampfbünde von Bolzano teilt mit. daß das Auskunftsamt sür Fremde täglich von 17 bis 19 Uhr beim Amtssitze der „Dante Ali ghieri'. Piazza Vittorio Emanuele, geöffnet ist. ute ist das Traubenfest Bolzano das Fest einer der kos^ Wichte, die in unserer mit Obst so reich »i Gegend gedeihen: das Fest der Trau

- s',,-e Stadt wird im Zeichen der schmack- id Gen Frucht stehen, die in diesen Ta- ^ in den Rebhängen hangt. Die Brenn- ^5 Nestes sind die Piazza Erbe und die intieri. Während auf dem erstgenannten Hauptsache nach die gewöhnlichen Jnha- àkaufsstmide Trauben zum Verkauf Iwird die Via Argentieri den Landwirten Job die aus den verschiedenen Gegenden ibu'na kommen, um am Fest mit den slcht- ìicheu ihres Fleißes und ihrer Muhen inm Damit ist es aber noch nicht genug, ^an den wichtigsten Punkten der Stadt

Dienende Verkaufsstände sich am Fest be- nus der Piazza Domenicani, in der Via Idi Piemonte, auf der Piazza Garibaldi Ichos. auf dem Piazzale Vittoria und in landeren Straßen der Stadt, sodaß wirk- ZiciM Stadtbild ein einziger Hinweis auf Me sein wird. > M wird das Fest von den wichtigsten >mt !>r Mitwirkung der Trompeterabtei- Z!'rband«?ommondos. eröffnet. Froh- lilen werden erklingen, die Musikka- R. unii ?. Giustina werden »:n, iicnn zu einem richtigen Fest gehört »ü. B-'iond^rs zu einem Herbstfest

, in dem Meà über den reichen Segen der Na- MWt. . «n>i!al möchten wir dorauf'chinweisen.dW Issest auch eine Lotterie verbunden iit. die »ichm Gewinner gleich zum . . . Millio- «e» kann. Den Verkäufern werden vom fim^kmnitee 1 ka-Tiiien ausqeböndiat. in Ih Nummern befinden. Diese Nummern Z Anrecht, an einer Lotterie teilzuneh- lkn Ziehung um 17 Uhr auf der Piazza ànmiele stattfindet-. IM Nummern Winne und für jeden dieser Gewinne gibt kos Merciner Millionenlotterie. Es m je!i?rmann. dem eine solche Nummern

cardo Menapace. Er sprach ihm das Lob des Kommandos der Jugendkampfbünde für sein tap feres Durchhalten und den mit Sportbegeisterung errungenen Sieg aus. An dieses Lob schloß er seine persönlichen Glückwünsche zu dem schönen Erfolg des jungen Sportlers an. Konzert der kgl. Karabinieri-Kapelle. Heute, Sonntag, den 26. September, um 9 Uhr abends gibt die Kapelle der kgs. Karabin!eri-Le- gion unter der Leitung des Maestro Lorenzini auf der Piazza Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm

Zeitungen & Zeitschriften

>acht wird. SpenÄe Giuseppe Brigl aus Eornaiano (Ap piano) spendete für die Schulklasse der kommerziellen Vorbildungsschule unserer Ctndt den Betrag von 506 Lire. Die Di- Aktion der Schule dankt auch auf diesem Wege für die großmütige Zuweisung. ! Das Programm äes morgigen großen Dopolavoro Treffens in unserer Staàt Es werden über 10.000 Dopolavoristen aus Norditalien eintreffen. — Ilm 1K.Z0 Uhr Umzug von der Piazza Tiberio bis zur Piazza Vittorio Emanuele. — Abends 21 Uhr Vorführungen

der Trachlengruppen auf der Piazza della Vittoria Morgen früh werden sich tausende von Dopolavoristen aus allen Teilen Nord italiens mit der Bahn, in Gesellschafts autos und mit eigenen Fahrzeugen in unserer Stadt und in der Nachbarstadt Merano zum großen Dopolavoriftentref- fen einfinden. Dabei wird den willkom menen Gästen auch Gelegenheit geboten, mit den Bergbahnen kurze Abstecher in die Umgebung zu machen. Die ganze Trachtengruppe von Rocca Grimalda (Alessandria), 24 Mitwirkende: Tradi tionelle Tänze

. Trachtengruppe des Betriebsdopolavoro Ansaldo (Genova), 24 Mitwirkende: Genovesische Volkslieder und Tänze mit Ziehharmonikatrio. Trachtengruppe von Eison Valmarino (Treviso), 30 Mitwirkende: Volkslie der der Mark Treviso. Die Sängergruppe von Mandriano (pavi a), die am Sonntag mit den anderen Trachlengruppen auf der Piazza della vittoria auftreten wird Masse der Dopolavoristen und -Her Mo torradfahrer wird sich dann in den Nach mittagsstunden in Bolzano versammeln, um sich an den gemeinsamen Veranstal

tungen zu beteiligen. Um 16.30 Uhr versammeln sich die Dopolavoristen, die sich am Umzug be teiligen auf der Piazza Tiberio. Sie ziehen dann mit den Bannern an der Spitze durch den Corio 9 Maggio. Am Umzug werden sich auch die Harmonika spieler. die Trachtengruppen und die Mo torradfahrer beteiligen. Nach der Ehren bezeigung am Siegesdenkmal begeben sich die Gruppen über den Ponte Claudio und die Via Regina Elena in die Via Leonardo da Vinci, wo sie am Ehrenmol 6er Gefallenen Fasciste» die Ehrenbezei

gung leisten und dann durch die Via Principe di Piemonte auf die Piazza Vittorio Emanuele, wo die Klassifizie rung der Gruppen bekannt gegeben wird. Den Höhepunkt des großen Treffens bilden die Vorführungen der Trachten gruppen auf der Piazza della Vittoria. Diese Veranstaltung ist vom Dopola voro und der Aufenthaltsverwaltung or ganisiert und es werden sich daran ins gesamt 800 Mitwirkende beteiligen. Es werden 23 der bekanntesten Volkstrach- ten-, Sänger-, Spieler- und Tänzergrup pen Nordiatliens

Zeitungen & Zeitschriften

vorgegangen ist, wurde diese Abänderung vorgenommen. ' Die Strabella Santa Maria würde» in Via della Visitazione umbenannt. (Maria Heimsuchung.-) Diese Umbenennung hat einen topoarcmbiscben Er»nd, Am Ende dieser Straße stehen die Neustif terkapellen. von denen eine der Heimsuchung Ma- ! rie gewidmet ist. In der Mitte der Via della Visi tane zweigt ein Privatweg ab, der öffentlicher àg wird und nächstens in eine der Straßen, die von der Piazza IX Maggio abzweigen, einmünden wird Diese Straße, die vor zwei

Armando Diaz, die am könig Nssen Palaste Roma vorbeiführt, wurde in Viale Savoia umbenannt.: Durch diese Umwandlung war ?!' Möglichkeit geboten, die beiden Hauptstraßen, auf den Platz vor dem Armeekorpsgebäude ein- ?'.'den, nach den Heerführern Armando Diaz und zU>l>i Cadorna zu benennen. Der Platz > <- ,» zu venennen. yer Platz vor dem wrpggxbäude Wurde Piazza iV Novembre be- nannt. Nach Diaz dem Herzog des Sieges, wird 'gegenwärtige Straße Cesare Battisti benannt nach Luigi Cadorna, die gegenwärtige

erhält den Namen Filippo Corridoni Mit der Aenderung des Namens des Platzes wird auch die Straße, die vom Bahnhof zum Platz führt, den Namen ändern. Sie übernimmt den ge genwärtigen Namen des Bahnhofplatzes und wird Via Garbaldi heißen, während Piazza Garibaldi wieder den alten Namen Piazza Stazione anneh men wird. Die gegenwärtige Via Stazione, die vom Bahnhofplatz zum Bahnhof der Renonbahn führt, erhält den Namen Via Renon. Die anderen Abänderungen betreffen nicht or ganisch zusammenhängende

ist bezeichnen der. Via della Parrocchia wurde nach dem Heiligen, de/ in unserem Gebiete das Evangelium verkündet und erster Bischof von Trento, war umgetauft. Piazza .,2 vtkcbre'. Piazza del Municipio wird „Piazza 2 Ottobre' benannt. Alto und neue Erinnerungen, die unse rem Herzen teuer find, haben diesem Datum ei nen besonderen Adel verliehen. Die Abänderung des Namens Via Fago in Via Miramonti wurde aus topographischen Gründen vorgenommen. Die Piazaz Grande Italia wurde Besuch äes MvstbischSfl. Aoaàjutors

Fortbildungs schule, zu deren Besuch laut Gesetz vom 31. Oktober 1923 Nr. 2523, neu bestätigt durch das Gesetz vom 15. Juni 1931 Nr. 889, alle Lehrlinge vom 14. bis zum 18. Lebensjahr verpflichtet sind, am 16. Okto ber beginnt. Die Einschreibungen werden im Se kretariat der Schule. Piazza Domenicani Nr. k, bis einschließlich 16. Oktober von 8 bis 12 und 14 bis 19 Uhr entgegengenommen. Bei der Einschrei bung haben die Schüler Lire 1V als Frequenzge bühr zu erlegen. Gegen Zuwiderhandelnde

Zeitungen & Zeitschriften

statt. Znnreien: Morgen, Montag, werden 80 Gramm Innereien pro Vormerkung in nachstehenden Fleischhauereien der Provinzhauptstadt ausgegeben: Tomasi OND, Viale Carducci; Conc! Giovanni. Via Milano, Adang Giuseppe, Via Italo Balbo: Zucchetti Pietro, Via Locateli!; Zani Alfredo, Via Pontini«: Waldthaler Antonio, Piazza Erbe; Vi- weider Ermanno, Via Rencio; Tozzi Mattevi, Via Italo Balbo: Tomasi Vir gilio, Via Brennero: Tomasi Giovanni, Via Claudia Augusta: Tirler Crescenà via Molini: Staudacher

Giuseppe, Via »Goethe: Staffier Luigi, V>a Dodiciviile; Salzburger Leopoldo, via Caftelroncolo: Proßliner Giuseppe. Via Bottai: Menini Aldo, Viale Venezia; Cortelletti. Carlo, Via Claudia Augusta; Conci Giovanni, Piazza della Vittoria: Caliaro Umberto, Corso 9. Maggio; Brida Fiorello, Via Macello: Balordi Eduina, Via Torino; Kob Osvaldo, Piazza Erbe; Schiffer- egger Giovanni, via Cavallari. ?doto Aatàl a»ck Màrvsrààular -- ?re!so auszsàlb Làsaos - Lia »Itsr Vorsodlsz - Modtllvà !>àrm Wir wollen heute

wieder Interesse verdient. Wir hoffen, un sere Leser werden es uns nicht sehr übelnehmen, wenn wir die gleiche Suppe wieder einmal aufwärmen. Es ist bekannt, daß unsere schöne Piazza delle Erbe am Morgen eine Reibe von Schlangen aufweist, die in kunstvollen Windungen die Ver- kaufsftände umgeben. Es Handel sich hier um eine kleine Unannehmlichkeit, die sich leider nicht umgehen läßt. Die Hausfrauen müssen sich eben in Geduld fassen, ausharren und ein Stündlein opfern. Das was jedoch durchaus überflüssig

ist und die Ner vosität nur nutzlos vermehrt, ist das häufige Erscheinen und Mitbringen von Fahrrädern, Handkarren, Kin derwagen usw.- Die Kinderwagen könnte man ja noch hingehen lassen, da manche Mutter wirklich nicht weiß, wohin sie ihr Kleinstes brin gen soll, während sie Schlange ste hen muß. Jeder wird das verstehen. Fahrräder jedoch und jede andere Art von Fahrzeugen sollten auf keinen Fall in den Stunden- des stärksten Andrangs auf der Piazza delle Erbe zu sehen sein. « Und nun noch ein aktuelles The

unter Umständen, die einen Diebstahl nicht ausschließen, im Schlaffaal des In- dustriewerkes, bei dem er angestellt ist. seine Brieftasche. Die Brieftasche enthielt zirka Lire 320. sowie verschiedene Doku mente und Lebensmittelkarten. Der Diebstahl wurde bei der kgl. Ouä- stur zur Anzeige gebracht. (-ksZ^taseks verloren Eine gewisse Ida Buschici verehelichte Comploi aus Pedraces meldete bei der kgl. Ouästur, das; sie vorgestern gegen 9.30 Uhr aus der Piazza del Grano ihre Geldtasche aus braunem Leder

Zeitungen & Zeitschriften

abwechflungsweise auf der Piazza Vittorio Emanuele und auf der Piazza Vittoria spielen. Die Zeit, für welche die Konzerte an gefetzt werden und die Programme wer den veröffentlicht werden. . Die Musikkapelle des 4. Genio-Regi mentes wird an den Donnerstagen und Samstagen von 20.30 bis 21 Uhr auf der Piazza Tibero spielen. Die Kapelle der Bersaglieri wird am Dienstag und Donnerstag von 20.30 bis 21 Uhr auf der Piazza Giuseppe Verdi beim Offizierszirkel der Garnison und auf der Piazza Littorio (Arbeiterstadt

) spielen. ^ Das Programm für das Konzert, wel ches heute. Sonntag, um 20.30 Uhr, auf der Piazza Vittorio Emanuele anläßlich der Statutensestes gegeben wird, ist nach stehendes: 1. Königsmarsch, „Giovinezza'. 2. Marincola: Eva. symphon. Marsch. 3. Mercadante: Die sarazenische Skla vin (Ouverture). 4. Mascagni: Cavalleria rusticana (1. Teil, Transkription: Mo. Luongo). 5. Verdi: Rigoletto, Fantasie (Tran skription Vefsella). ö. Tschaikowsly: Italienisches Capric cio. Montag Griinäungsfest äer

Rosmini: Schmittner, Via Roggia: Con ci, Piazza Vittoria: Folloni, Via Drufo: Viehweider, Rencio. Viehmarkt. Beim gestrigen Viehmarkt, der in un serer Stadt abaebalten worden ist. wur den 255 Kübe.' 140 Stiere.' 28 Kälber. 83 Pferde, 6 Maultiere, 529 Schweine, 267 Schafe und 40 Pferde aufgetrieben, was insgesamt 1363 Stück ausmacht. Der Markt war gut besucht. Firmungen in Bolzano Am heutigen Sonntag wird der Hoch- würdigste Miionsbischos Migr. Antoniiis Stoppani in der hiesigen Pfarrkirche das heilige

Zeitungen & Zeitschriften

. Auf äse Durchreise Auf seiner Rückfahrt nach Deutschland kam gestern vormittags mit dem Zug um 11.52 Uhr Reichsernährungsminister Darre durch unsere Stadt. tAelt o a4bHs ^ Gestern nachmittags passierte eine Mis sion der EIL., die sich nach Deutschland begab, unseren Bahnhof. Auf dem Bahn hofe hat sich eine Vertretung des hiesiegen Verbandskommandos zur Begrüßung eingefunden. Große Kundgebung aus der Piazza Vittorio Emanuele Sie JeMerW veni«»» die Witte des Ime Strenge Weisungen für àie Veràunkelung

und bestimmt wird. Gleich nach der Ruiwfunkmeldung wurden die Häuser »um Zeichen der Freude über seine Entschlüsse, die für das Vaterland entscheidend sind, mitteilen wird befaggt. Die fafcistischen Organisationen folgten dem im Rundfunk erlassenen Aufruf, sich auf der Piazza Vittorio Emanuele einzufinden. Es wurden auch von den Fliegern Aufrufe abgeworfen, die besag ten, daß sich die fafcistischen Organisatio nen und die Bevölkerung einfinden sollen, um die Rede des Duce anzuhören. Es fanden

sich nach fünf Uhr auf der Piazza Vittorio Emanuele die Jugend organisationen mit den Bannern, die Schwarzhemden, die Arbeitergruppen mit Plakaten und eine große Volksmenge ein. Man lauschte der Rundfunkübertragung von der Piazza Venezia, sang die Lieder der Revolution und alle waren vom Ge danken erfüllt, das entscheidende Wort des Duce zu vernehmen und ihm den Willen der unbedingten Gefolgschaft kundzutun. Punkt 18 Uhr übertrug der Rundfunk die begeisterte Kundgebung von der Piaz za Venezia

, mit welcher der Duce bei sei nem Erscheinen auf demhiftorifchen Bat» kon des Palazzo Venezia begrüßt wurde, von wo aus er in den letzten achtzehn Jahren so viele für das italienische Volk und für die fafcistischen Bewegung aus schlaggebende Ansprachen gehalten hat. In die Begeisterung der Menge auf der Piazza Venezia fielen auch die auf der Piazza Vitt. Emanuele versammelten ein. Als die Stimme des Duce vernommen wurde, trat feierliche Stille ein und jeder trachtete, Wort für Wort zu oerstehen und im ganzen Sinne

des Gehaltes zu erfassen. So wie auf der Piazza Venezia die Re de des Duce vielfach von Beifall und „Duce-Rufen' unterbrochen wurde, so drückten auch die Schwarzhemden und die versammelte Bevölkerung von Bolzano durch Applaus und Zurufe ihre Erge benheit für den Gründer des Imperiums aus, der besonders am Schlüsse der An spräche begeistert war. Aus Roma wird mitgeteilt.- Das Kriegsministerium ordnet die Durchführung der teilweisen Verdunke lung des Landes zum Schuhe gegen Luftangriffe vom 10. Zuni

Zeitungen & Zeitschriften

tengelhause». i. Seine Bewizl oingen, ordne! ich. illgt es nach del ier von ihnen o« Mißtrauen lui verschwindet e-^ n Schilfs, l allmählich ösei nügt auch iws f n die schattige ' ;r in seinem wtschenkel einßl r ist der ei i das RohrhM ieä und Säuglinzsftl derto Nr. K (HolH en, Quarzlampe. -1ö Uhr. Tel-I legen Natten- 'urch das P°>.I iertilgungs-P^I « - Garant ert . al Packungen Z. Packungen ' Zrogherm Vrogherm L- Zusteria): 5' .» ägigen Zedenksteinenthüllung im Fasciohaus der Piazza della Parrocchia

und Offiziere des Zonenkommandos eingefunden. Eine Ehren formation der Miliz leistete der Standarte die mi litärische Ehrenbezeugung. Hierauf bildete sich ein Zug, der über die Via Vittorio Emanuele, Piazza Vittorio Emanuele, Via Goethe das Kommando der Milizlegion erreichte. Die Feier àes 4. November Das Presseamt des Verbandes der Kampfbünde teilt mit: Der Verbkindsfekretär hat verfügt, daß die Jeier des 4. November. 19. Jahrestages des Sieges, in der Provinz in folgender Weife vonstatten geht

von der linken Eingangstür von der Piazza Parrocchia aus. Die anderen Behörden nehmen in den anderen zwei Schiffen Platz. Ein eigens vom Sarnisonskommando befohlener Offi- zier der Wehrmacht und der stellvertretende poli- lische Sekretär des Fascw von Bolzano sorgen für die Einreihung in der Kirche. Um 10.30 Uhr begeben sich die inzwischen aas der Piazza Vittorio Emanuele versammelten Organi sationen mit den Behörden an der Spitze zur piaz- za della vittoria, wobei fie folgenden Weg ein- schlagen: Via

liche Starrheit einzieht. » » » Gestern, Allerheiligen, herrschte ein großer Zu strom nach den Gräbern, sowohl in der Stadt, als auch auf dem städtischen Friedhof in San Giaco mo. Die Straßenbahn verkehrte mit 10V Wagen mit einem Mittel von 65 Personen pVo Wagen. Des weiteren wurden 2V Fahrten mit Autobus, mit je SV Personen pro Fahrt, durchgeführt. Au ßerdem konnten aber viele Friedhofbefucher, die an den Haltestellen Piazza Domenicani, Via Jsar- co, Viale Trento warteten, keinen Platz mehr fin

am Seil in der Kaserne an der Piazza della Parrocchia aus einer ungefäh ren Höhe von 6 Metern abstürzte und sich verschie dene Verletzungen zuzog. — Ueber eine Stiege ge fallen ist der 43 Jahre alte Alberto Zanolli. Ver schiedene Kopfverletzungen waren die Folge. Das Rettungsauto brachte ihn in das Krankenhaus. Unbekannte Diebe drangen in die in der Via Ca dei Bezzi gelegene Wohnung mittels Nachschlüssel ein und stahlen aus einer Schublade 8VV Lire. Der andere Diebstahl betrifft

Zeitungen & Zeitschriften

.mit dem Gesell-! schaftsautv nach Ortisei erfolgt um 7 Uhr früh auf der Piazza Vittorio Emanuele.! Von Ortisei aus werden ìsich die Sklfahrer mit der Schwebebahn aus die Alm von Siusi begeben. ^ Die Teilnahmsauote ist für Mitglieder mit 15 Lire, für NichtMitglieder mit 18 L. berechnet. Die Meldungen rr erden beim Aus kunftsbüro der Körperschaft des Turismus auf der Piazza Vittorio Emanuele bis Samstag, um 18 Uhr, entgegengenom men. das Geräusche und Gekrache stellt sich ge wöhnlich em, wenn die zarteste

. Die Bewohner der Piazza Domenica ni, können darüber manches erzählen. Es ist richtig, daß gesetzliche Bestimmungen bestehen, aber diese bleiben toter Buch stabe, wenn nicht eine Meldung der Ra diohörer vorliegt und diese wiederum wissen nicht, wo die Ursache der Störung .suchen. Es wäre daher angezeigt, wenn ein Polizeiorgan sich der Sache annehmen würde, damit die gesetzlichen Bestimmun gen befolgt und die Rechte der Radio hörer -berücksichtigt werden. Eine ent sprechende Strafe bei Nichteinhaltung

Bilder den Autoren zurück erstattet werden. Alle weiteren Auskünfte bezügli Wettbewerbes erteilt die juristische union (UTA) in Bolzano, Piazza rio Emanuele Nr. 8., 1. Stock. Ztir Besitzer von Porphyrbrüchen. Der Provinzialrat der Korporationen teilt mit, daß nach Weisung des Korpora- tionsministeriums die Inhaber von Por- vhyrbrüchen für die Straßenpflasterung infolge der Charakteristiken des Porphyrs selbst und seiner Verwendung mit anderen Materialien bei der Straßenpflasterung

Abteilungen des städtischen Spitales können am Donnerstag und Sonn tag von 14 bis IS Uhr gemacht werden. Taxidiensk: Piazza Vittorio Emanuele.(Te lephon 22-38 und Piazza Stazione Telephon 1S-73. Fürforgedienst der VH.A.Z.». Säuglingsberatungsstelle in Grles ,ln .den Lokalen des Kinderalyts: VifUen ' am. Don nerstag von 13.30 bis 14.80 Uhr: Säuglings- beratungsstelle in Bolzano tVia Duca d'Ao sta» Visiten Montag. Mittwoch und Samstag von 13.30 bis 14.30; SäuBingsberatüngs- stelle Oltrijacco: Dienstag

Zeitungen & Zeitschriften

; 19) Schule Regina E.rna, Via Rosmini: 20 Amtsgedäude des Genio Civil?. Via Roma; 21) Kgl. lechn.-industr. Institut, Via Cadorna; 22) Kg!. Jnu^tut Ce ure Battisti. Via Cadorna: 23) Sie gesdenkmal. Krypta; 24) Amt-gebäude der ProvinziaZkrankenkasse, Piazza 4 No vembre: 25) Techn. Handelsschule, Via S. Quirino; 26) ^schule der GJL, Viale Trieste; 27) Schule Rosa Maltoni Musso lini, Via Armando Diaz: 28) Institut der Martelline: 29) Nationalkonvikt Damiano Chiesa, Via Mazzini; 30) Konvikt der Be nediktiner

, Piazza Tiberio; 31) Virxolo- Tunnel, Eingang Seite Oltrisarco und Seite Campegno; 32) Pircher-Haus, Via Cesare Battisti; 33) Kooperativ« der Staatsbeamten. Via Claudia Augusta; 34) Schule A. Tambosi, Oltrisarco; 35) Rione Littorio, Piazza Littorio 13; 36) Rione Littorio. Via Torino 21; 37) Rio ne Littorio, Via Torino 5a Wenn sich die Notwendigkeit ergeben sollte, wird das Luftschutz-Komitee noch für die Einrichtung weiterer öffentlicher Lustschutzraume Sorge tragen und für diesen Zweck geeignete

Lokale in Privat- Häusern auswerten. Der Zugang zu allen Luftschutzräumen ist durch Anschläge in der Nachbarschaft derselben leicht kenntlich gemacht. Außer den L-ustschutzräumen wurden an geeig neten Stellen Graben aufgeworfen und ausgebaut. Diese Graben befinden sich im Bahnhosspark längs der Ma Vittorio Emanuele, in der Zone der halbländli chen Wohnbauten. in Via Palermo, Via Milano und Piazza Pontini«. Ävs de« Syvdikatslebeu Mài» - MeitsoertrSge der Orchestermitglieder die direkt von Gasthöfen

; 4) Albergo Vittoria. Piazza Costan zo Ciano; 5) Rachaus. Piazza 2 Ottobre: 6) Ex-Gasthof Gasser. Via Renon: 7) Gasthof Luni, Via Bottai: 8) Haus Via Argentieri 2: 10) Albergo Citta di Bol zano, Via Argentieri: 11) Sitz des Pro- vìnzialrates der Korporationen. Vìa Ar- Syndikatsdienst der Delegation der Handelsangestellten. Die fascistische Provinzial-Union der Handelsangestellten gibt bekannt, dab ab 27. ds. bei der Delegation von Bressanone (Via Porta Sabiona 2), an jedem Don nerstag ein Funktionär

Zeitungen & Zeitschriften

. Merano: Straßenarbeiten, inbegriffen jener von Avelengo: Lire 3S0.000: Schlachthausbau: L. 348.000; Filteranlage am Lido und Restaurant: Lire 137.000; Arbeiten am Rennplatz: L. 298.000; Parkanlagen in Maia Alta und Maia Bassa: Lire 40.000; zusammen rund Lire 1,200.000. Nova Levante: Adaptierungsarbeiten. Nova Ponente: Piazza Roma: Lire 25 000. San Candido: Systemisierung der Piazza Regin« Margherita: Lire 15.000. Barna: Neues Schulzimmer in Scaleres, Ein richtung des Lehrerheimes in Scaleres; Schul

» ebäude in Novacella; Straßenverbesserungen in ovacella; zusammen: Lire 91.000. Vìllabassa: Platz für die Konzerte und Er weiterung eines Schulzimmers. Vipiteno: Ausbau der Wasserleitung; Pfla sterung der Piazza Mitra; Verbesserung der Via Centrale, der Via Alta und der Zufahrtsstraße zu den Kasernen, Systemisierungen; zusammen rund 500.000 Lire. Der Aongreh äer Znckustrie-Betriebsleiter «Mg des IWngers- M die Msthrer? A4 >6 «ln»m »rknosn «»rsan ek «lurck », /«nn ZI« >»InI»cks >1 geb

der Einzelfahrer über, womit er sich das Anrecht auf die Teilnahme an der Veranstaltung in Bolzano erwirbt. Die Radwettfahrt geht auf einer 1600 Meter langen Nundstrecke vor sich, und zwar über 100 Kilometer. Der Straßenring, den die Rennfahrer benützen, liegt im neuen Bolzano. Die Strecke ver läuft über den Corso Ix Maggio, Piazza Tiberio, Via Armando Diaz, Piazza della Vittoria. Das Rennreglement ist noch nicht bekanntgege ben worden. Wir können jedoch verraten, daß es zahlreiche Zwischenzielprämien gibt

Zeitungen & Zeitschriften

und österreichischerjeits oon Hos- Kàe MMMl s <zl. ? 4 no Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti. Moena, Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 1k (provisorischer Eingang zwischen iar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Zum Meeresaufenlhall werden zwei Kinder im Alter von 11 bis 16 Iahren gesucht. Mütterliche Pflege zugesichert. Nähere Auskunft Hotel Os wald. Selva: Val Gardena. Telephon 39. B Maschinstickerei. Monogramme, kordelarbeit

. bil- ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 3V. 3. Stock. Tür rechts. B Zoll. Battistala, diplom. Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten, Via P. Micca 5. Radikal kuren. Spezialisierte, elektrische Werkstatt? für Autobedarf: Ropelato u. Co.. Garage Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B e l» 4 5« 0 »»»»«toll» Vlz slMMW. Kllkllzm Erste Meraner Verstelgerungshalle Gius. Putz, Via Portici 7: Billigste Linkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von 9 bis 12 und von Z bis k Uhr. Freilag

. M-Ml-s Merano, piazza del Grano. S'tilSsser. Villen. Landgüter zu verkamen MWteMrs S. EM Merano. Torso Druio Nr. 18. Telephon lll 43 Zmmobliien. hnpoliieten. Wechse lkredile Agentur NaffaelU Merano, Corso Drusa Ar. 2l» kauf und verkauf von Immobilien. Hypothelen Verwaltungen. Große Villa mit Pack preiswert zu verkaufen^ Anfragen an Rechtsanwalt Dr. Spitzer. ' M-2M-! Büro Pichler. Villa Newyork, untere Promenade! Inkasso, Administrationen, Realitäten usw. M-M1-! Gelegenheitskauf! Spezereigeschäft

- Deutschland. Gesucht Pension oder 6Ä oder Rentenhaus gegen Barzahlung od. TaM von Rentenhaus in Deutschland. (Mit DevMl genehmigung). Offerte „6711' Unione Pubb>Z Merano. M Aeue Absatzgebiete erschließt eine kleine Angebots Anzeige in der ..Alpenzeitung'. Hill Steilen Mädchen, welches selbständig kocht, wird ausge nommen. Vorzustellen: Pellicceria Mar. Piazza Rena 5. M 2194-3 Lehrmädchen aus gutem Hause wird aufgenom men. Karl Steinhaus, Promenade. M 2182-3 Dank! Der Gefertigte dankt hiemit dem Privaf

Zeitungen & Zeitschriften

, Holzgasdfen), sowie für den Trans port von Brennholz und Holzkohle zur Wohnung des Verbrauchers festzusetzen. Die durch diese Maßnahme festgelegten Preise gelten auch für die laufenden Kon trakte, insoferne die Ware noch nicht ver sandt wurde. Die Gemeindeverwaltung hat, um den Wünschen der Hausbesitzer, die für das Vorhandensein van Sandmengen auf Dachböden, Treppenabsätzen und in den Höfen der Häuser sorgen müssen, entgegenzukommen, die Anhäufung von Sand an folgenden Stellen verfügt: 1. Piazza Scrnefi

; 2. Piazza del Era no: 3. Piazza Tiberio; 4. Via Milano- Dia Rovigo: 5. im Garten der Schule „A. Tambosi' in Oltriiarco. Die Hausbesitzer können an den ge nannten Stellen die notwendigen Sand mengen. die sie aber ausschließlich zum Brandloschen verwenden müssen, beheben kinlàiM dmiiàl iiMWiààlsii tül à luliMl'ààg niil Wn Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. Dekret, welches die Ausgabe von zwei besonderen Luftpost-Korrespondenz karten-Typen für den Postverkehr mit Libyen und den Besitzungen

der Garküche auf der Piazza d'Er be unbeachtet längere Zeit hängen gelas sen, und als er ihn wieder anziehen woll te. war er verschwunden. WeissivLsokv versvkvincket Die aus Trento gebürtige Pierina Mis- seroni zzigte gestern bei der kgl. Quästur den Diebstahl einiger Stücke Weißwäsche an, die sie In der Galerie des vierten Stockes ihres Wohnhauses zum Trocknen aufgehängt hatte. '' Sie Familie des- Kämeraden Bersaglie- ri-Hauptmann Adolfo Gallo, gegenwär tig Frontkämpfer bei einer großen mo bilisierten

Podini Oreste, u. Ca.. L. 150; Färberei Piazza Bruno, L. 100; Agrarhandelsgesellschaft, L. 100; Kamerad Antonio Mayer, L. 100; Schuh geschäft Ds Carli, L. 100; Lebensmittel geschäft Gebr. Terron, L. 100. Der Turnusdienst verficht die Madon- nenapotheke in der Via Portici 17. Die Apotheken Bertello, Corso 9 Mag-> - , aio und Mezzena in Oltrisarco. sind am i den Kämpfen in Tune,ien. Melters ent Sonntag bis 12 Uhr offen. hält das Heft: Ein Bild mit Textbericht „Grenadiere des Führerbegleitbatail^ Heft

Zeitungen & Zeitschriften

des Kommuniques Nr. 103 wurde mit Enthusiasmus begrüßt. Am Abend spie Lokalen die Orche neuerlich zu begei ten in den Eafes und öffentlichen ter die nationalen Hymnen, was terten Kundgebungen Anlaß gab Dritte Zone (Brunice). Brunirò: Dalla Piazza G., Zonenleiter: Braies: Palla Carlo, Ge- meindekorrespondent; Batzja: Dalla Piazza Giu seppe (Brunico): Casies (Balle): Mancher! Gius.; Campo Tures: Cimadon Luigi; Thienes: Blaas Antonio: Dobbiaco: Lanz Francesco; Falzes: Dall Piazza^ Giuseppe (Brunico); Gais

: Duretti Raimondo; Ladinta: Clara Leopoldo; Marebbe: Soppelsa Mansueto; Monguelso: Pichler Edoardo; Perca: Regensberger Tomaso:. Rasun Vaidaora: Savelli Massimiliano: S. CaMdo: Krautgasser Giovanni: S. Lorenzo: Dalla Piazza Giuseppe (Brunico): S. Martino Badia: Sottara Carlo; Selva dei Mulini: Scola Ubaldo; Sesto: Lanzin ger Francesca; Terento: Älaas Antonio; Valle Aurina: Casti Carlo; Mllabassa: Chiarotto Gios- fin; Vandoies: Huber Leone. Vierte Zone (Merano). Merano: Gino de Boslo, Zonenleiter, PiaM

der Kaufleute, Kapuzinerstraße Nr. 6, Bolzano. Die Interessierten können sich auch direkt an die Federazione Nazionale Fascista dei Commercianti dell'Abbigliamento, Piazza Don nino 2, Roma, wenden. „ Auszüge au» à««, Foglio Annunzi Legali Nr. 50 vom tS. ZSunec INS: 8-l4 Ueberbate, a) Die auf Betreiben der Sparkasse Bru nico gegen Aug. Oberbichler in Selva dei Mulini wurde vorläufig Anton Reichegger in Selva dei Mu lini um 24.SVV Lire zugeschlagen. 845 b> Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Alois

Zeitungen & Zeitschriften

--Aus- schuß steht dex Parteisekretär S. Exz. Sta race, als Präsident vor, weiters gehört ihm der Generaldirektor der O. D. N. auf der Piazza Vittorio Emanuele. Um 21 Uhr findet auf dem Piazzale Impero eine volkstümliche Veranstaltung mit einem Ziehharmonikakonzert statt, ausge führt von 60» Spielern. Die volkstümliche Veranstaltung wird unter Mitarbeit der Autonomen Aufent- hllltsverWaltung von Bolzano abgehal ten. Am Treffen können sich die Dopolavo risten der ersten sieben Zonen und des Provinzial

, auf die Mendola, den Vir golo, den ^uncina, Colle und San Ge nesici. Am Nachmittage werden sich die Dopo lavoristen und die volkstümlichen Ertip pen im Corso 9 Maggio und auf der Piazza Impero versammeln. Gleichzeitig versammeln sich die Mo torradfahrer, die am Treffen teilnehmen, auf der Piazza Tiberio. Um 17.1S Uhr erfolgt ein Umzug und die Kranzniederlegung am Siegesdenk mal und am Grabmal der gefallenen Fa- scisten. Danach Versammeln sich die Gruppen züge wieder ab. Anzahl an der Versammlung beteiligen

, wo die Behörden aufgestellt sein werden, wird der Umzug über Ponte Claudio, durch die Via Re gina Elena, Via Leonardo da Vinci und Via Nrincipe di Piemonte zur Piazza Vittorio Emanuele gehen, wo die Klassi fizierung bekanntgegeben sein wird. Um 1? Uhr nachts fahren die Sonder lagen, elektro-mechanische Installierun gen, Laboratoriiimsarbeitcn usw. Die Aufnahme in den ersten Kurs der Oberstufe können jene erlangen, weiche' die Aufnahmsprüfung siir die Oberstufe eines technischen Insuunes bestanden ha ben

der O. N. D. in Cana- zei ist mit Lire 22.50 festgesetzt. Für den Ausflug ist nachstehendes Programm vorgesehen: Um Z.S0 Uhr Abfahrt von der Piazza Vitorio Emanuele. Um 7 Uhr Ankunft in Eoftalunga. Rast für die Einnahme des Frühstücks. Weitermarfch zum Rifu gio Nöda di Vael. Zirka eine halbe Stunde Rast. Fortsetzung des Marsches zum Rifugio Gardeccia und nach Perra. Weiterfahrt im Auto nach Eanazei. Um 13 Uhr Mit tagessen im Sommerlager des Dopola voro. Abfahrt von Eanazei um 18 Uhr. Rück kehr über Passo Sella

Zeitungen & Zeitschriften

finan- Izlcllen Mitteln der Gemeinde in Einklang bringen ließ. Es ist klar, daß die Stadt gemeinde in einer so außerordentlichen Zeit wie der gegenwärtigen, nicht gera dezu Wundxr wirken kann. Um den dringendsten Erfordernissen zu entsprechen, wurde eine Beratungsstelle des Werkes für Mutterschaft u. Kindheit eröffnet, ebenso wie ein Ambulatorium der Krankenkasse in der Via Palermo, auch wurde eines der halbländlichen Gebäude zu einer kleinen Kirche ausge staltet. Auf der Piazza Littorio wird gerade

Raum gegeben, welches der Bedeutung der großxn Arbeiterzone angemessen sein wird. Auch die Lösung der Frage des reli giösen Beistandes ist auf gutem Wege. Im vergangenen August ipurde auf der Piazza Pontini« mit den Bauarbeiten der neuen schönen Kirche begonnen. Hin sichtlich der Verkehrsmittel ist es leider nicht genug zu beklagen, daß das dies bezügliche Problem in den Iahren 1937 bis 1939 hintangestellt wurde, als die zu seiner Lösung notwendigen Vorausset zungen vorhanden waren. Bereits damals

, die hier tagtäglich geleistet wird. Anschließend begaben sie sich in die In- dustriezone, wo sie ein modernes Werk für die Gewinnung von Altohol aus Holz besichtigten. Am Abend folgte noch ein Besuch in der Kellereigenosfenschast auf der Piazza Tiberio, in der die spät- herbstliche Tätigkeit auf dem Höhepunkt steht. Zuweisung von Gummireisen Die Besitzer von für den Verkehr zu gelassenen Autosahrzeugen und Motor rädern, Motorlieferwagen und Lastwa gen mit geringer Tragkraft, welche die Gummireifen ihrer Fahrzeuge

zum Cavaliere der Krone Italiens ernannt. Unsere herzlichen GlückwünscheI Promotion Das Mitglied des städtischen GUF, Ka meradin Alessandra Onisi, restand in die sen Tagen ,in der Universität Milan? glänzend das Doktorexamen in Philologie. Unsere Glückwünsche! Zwei allzu redselige Diebe Während ein Soldat vor einigen Ta gen gerade auf der Piazza delle Erbe ein schönes Auslagekenster bewunderte, ver nahm er plötzlich ein Gespräch zweier Unbekannter, das ihm verdächtig vorkam. Kurz darauf bemerkte

des Aov. Dr. Leiter auf der Piazza Marconi, somit direkt in das Zentrum der Stadt ver legt, was allseits lebhaft begrüßt wird. Das Municipio, das tgl. Post-Telegra- fen- und Telefonamt, weiters das Spar kassegebäude und das neue Heim des Dopolavoro sind direkt angegrenzt. Die Amtsräume sind zudem sehr schön und licht, sonnig und ermöglichen einen sehr flotten Arbeitsgang, während den Par teimitgliedern und dem Direktorium ein weiter Weg erspart bleibt. Kirchliche» Wie bereits kurz^ gemeldet

Zeitungen & Zeitschriften

und den Behörden desilieren. j àisk keRsUgel» Programm un6 Reikenso'^e ^eàuZes 'Der Umzug wird sich durch folgende Straßen Bewegen: Via del Mercato, Piazza della Sta zione. Corso Vittorio Emanuele. Piazza Vitto rio Emanuele, Via Principe Umberto. Via Goethe, Via Leonardo da Vinci. Via Regina Elena, Via del Museo. Piazza delle Erbe, Via dei Vintola, Via Bottai, Piazza Municipio, Via Grappoli, Via Littorio, Piazza della Sta zione. Hier Auflösung des Festzuges. Der Abmarsch des Festzuges erfolgt um 14 Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

, Piazza Del Grano 6, i. et. O Ofensetzer zugleich Fliesenleger und Herd-Schlosser füL Mh-eft in öee Oftmaek üf wsr-sn Muchs! Zuschriften an die Herd-Fabrik Dolejchal, Steyr. Oberdonau. den Auto zusammen und zog sich einen Kiefer- bruch und mehrere andere Verletzungen zu. Todesfälle. Die Beerdigung des am Montag in Oltriiarco verunglückten' Alois R ö l l erfolgt heute um 4 Uhr nachmittags in S. Giacomo. In G r i e s verschied am 22. ds. als Opfer des Mutterberufes Frau Maria D o m a n i g, geb. Domanig

, Neiseartikcl in bester Qualität — billigste Preise, beim „Touri sten', Portici, Merano. 7779M-5 Kanarienvogel mit Käfig für L. 30.— zu verkaufen. Adresse in der Verw. 7823M-5 KaMosuche Kaufe Möbel, Tep pichs, ganze Haus einrichtungen. Untcr- hofer, Mobili d'occa- fione, Via Veatrice di Savoia 12. M-6 Transportabler, klei nerer Küchenherd zu kaufen gesucht. Putz, Piazza S. Barbara 8, 1. Stock. 7828M-8 Komplette Badc-Ein- richtung, gut erhalten, sowie Lcika-Kamera zu kaufen gesucht. An gebote an die Verw

zu vermieten. Sägewerk March. Appiano. -l Zweibettzimmer mit Pension an Studenten zu vermieten. Via Brennero 12/I1T. -1 Helles Zimmer. Piazza Tiberio, zu vermieten. Via Penegal 1, 1. St . Möbliertes Zimmer mit Küche vermietbar. Gries, Via Nizza 17. Möblierte 2-Zimmer- Wohnung, flicss. Was ser, Zentralheizung, vermietbar. Gries, Via Nizza 17. 6999-1 Schön. Einbettzimmer z u vergeben. 6991 -1 Mötsssktchs Stabiler Angestellter sucht für 1. November möbliertes Zimmer. — Seirer Zojef. Gasthaus „Weisses Nössl

. moderne Küchen, eleg. Speise - Zimmer. Ottomanen, moderne Salons. Nähmaschinen, einzelne Möbel, ge- braucht Korbaarnitur. Drahtnetze. Kinder betten. Bilder. Bücher. Lampen. Tausche und kaufe Möbel. — Zah, lungserlcichteruna. — Okkastonshalle, Bia Erappoli 10. 1213.5 Damen- und Hcrren- Mäntel, sowie Damen- kleider aus reiner Wolle preiswert zu verkaufen. — Konfek tionshaus Guglielmo Wachtlcr, Bolzano. Piazza Vittorio Ema- nuele 9. 6801-6 Ab 1. Oktober günstige Einkaufsgclegenheit an Schuhen wegen

, alles in sehr gutem Zustcnd, verkäuflich. Schraffl, Piazza Eranv 10/III. Iagdgcwhr, J'iünnli-- cher - Schönauer, mit Zielfernrohr, in fast neuem Zustand, preis wert zu verkaufen. — Gosibef Sonne, Bresso- none . 9 9a 9-5 Möbel billigst: Doppel - Schlafzimmer. Einbettzimmer. Speise zimmer, moderne Büro- und Küchencinrichinn- gcn, viele Einzelmöbel wie Holz- und Mclal!- bellsreUcn, Draht- Einsätze. Unter- und Obermatratzen. Kom moden, Schreibtische. Tische, Korbmöbel, Polstcrmöbel. Eiien- öfcn. Eiscnsparherde

Zeitungen & Zeitschriften

3 III. 11769-2 Itecres Zimmer, Nähe Piazza Damenicani. ge- fucht. Adresse in der Verwaltung. 11768-2 Zimmer für Büro ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 11777-2 Zwei- od. Drcizimmer- Wohnnng mit flom« fort aelucht. 11798-2 Leeres, heizbares Ma gazin mit Holzboden, Zentrum, gefuclit. — Nuedl, Sportgcfchäft. Vortici. '11809-2 Sonnige Dreizimmer- Wohnung auf 15. Jän ner. 1. Februar. Stadt nahe od. Zentrum, ge sucht. 11865-2 Bürokraft, Boraussetiung perfekter italienisch-deutsch. Kor- rcspoiidciit

Erzeugung, zu billigsten Preisen bei Fössinger, Via Ear- rottoi 18 Voliano. -5 Zcinent-Nobre von 10 bis 60 cm Durchmesser, liefert prompt Georg Torgalcr, Baumateria lien. Bolzano, Via Ca dei Bcizi 16. Merano. Carlo Drufo 1». 183-5 Eelegenheitskauj: An zug für mittlere Sta tur. ganz neu, guter Stoff, Lire 371— ver käuflich. — GSrüder Koch. Piazza T:be 13/1. Auto Fiat 522. 521. 521. Lancia Dilambda 21stura, Lastwagen Spa 36 (3166 hg) preiswert verkäuflich. 2Ilpe. Bol- :ona. 11722-5 Günstig. Eclegenhcits

, Bügeleisen. Kochapva- rate. Haartrockner. Er- prcßmaschinen.Taschen- lnmpen. Luster und Schlaszimmcr-Zlmpelii. Elektrogeschäft B. Dob- landcr. Bolzano. Bia Bottai 2lp 11761-5 Lederwarcn das pas sendste Weihnachts-Ge schenk. Damentafchen. Banknoten-, Akten-. Geld-, Schul-, Nclfc- taslben. Ncifenecessaire,' Koffer,Nmksäcke.Photo- alben. Schreibmavpen. Buchhüllen, Gürtel. Trachicn - Hosenträger usw., solid und preis wert. — Kufztatlcher. Piazza Municipio. an- fanas Portici. 11763-5 Staubfauaer. Wand kasten

L. 13.—. Damensohlen L. 10.—. liefert sof. Vergmeister- Brotto, Piazza Grano Nr. 8. 11180-10 Ständiger Lieferant s. trockene Holzbündcl ge sucht. „La Comvustl- bilc'. Via Leonardo da Binc! 21. 2033V-10 Mechan. Werkstntte m>t Maschinen zu verpach ten. Adresse in der Verwaltung. 2131-10 Hemden Hüte Gummi-Mäntel Strümpfe Pulower tlbersdrahe Krawatten Galoschen. Mäntel - Kleider - Schuhe besonders billige Preise! Bolzano Piazza Prarocchla2 nesonuers uiuige vrei Neudek / '

Zeitungen & Zeitschriften

Seite k .A,pen,ellaag- Samstag, den 8. Jänner tSZS-XVI Vtß» ß«t»s wettere Spende silr die Winkerhilfe Vipiteno, 7. Jänner. Firma Coletti-Contln SM Kilogramm Mehl, das Gemeiàhilsswerk dankt herzlich sür die edle Spende. Das neüe Schulgebäude öffnet seine Tore Montag, den 10. Jänner, wenn die Schule nach den langen Weihnachtsserien wieder be ginnt, dürfen unsere Voltsschiller das erste mal das minmehr vollständig fertige neue Schulgebäud« auf der Piazza Mythra betre ten. Dasselbe entspricht

allen modernen An forderungen und Vipiteno darf auf dies SchulgebSude wahrhaftig stolz sein. Empfindliche Kälte. In der Tat herrscht in unserer Gegend eine um diese Zeit ganz ungewohnte Kälte. Val di Vizze ist neben dem Brennero in unserer Gegend weitaus die kälteste Gegend. In San Nicolo wurden — wiewohl der Ort Me ter Wer der Talsohle liegt — am 3. Jänner IS, am 4. Janner 19 und heute, S. Jänner 18 Kältegrad« verzeichnet. <Jn den in ' r Tal sohle gelegenen Orten Fossa Trues. Piazza und S. Giacomo dürften

Preise. Aia Carrettai 17, Portici 16. B-'. Möbel! Bei Dom. Facchini. Via deglt Ar sentieri Nr. S. Punktliche nnd preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B Möbell F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe na die Flemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve nezia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano. Piazza della Rena Nr. 1. okkasioni Schreibmaschine „Underwood S', letztes Modell, zu Okkasionspreis zu vertäu« sen. Via Museo Nr. 1. B-1 Asbestzement Druck

Zeitungen & Zeitschriften

, weiches Nachtdienst leistet — bei der für das Gebiet zuständigen Mi litärbehörde anfordern. Daher gelten die von nicht mili tärischen Behörden erlassenen Er laubnisse ab 6. August 0 Uhr nicht mehr. vis VsrtsjMz SerLszuLssodoillv !ür Lrovostolkv w»S LvIualoiS!« Die Verteilung der Bezugsscheine für Brennstoffe und Schmieröle erfolgt ab 1.. August für die Lastkraftwagen beim Konsortium der Autotransportern^ auf der Piazza delle Erbe 38 (Tel. 3938), für die übrigen Autofahrzeuge wie bisher beim

Provinzialrat der Korporationen in der Via Argentieri. — Das genannte Konsortium hat allen Besitzern von Last kraftwagen das Einschreibungssormular, eine Abschrift des Statutes und einen Fragebogen zugesandt. Wer diese Doku mente noch nicht erhalten hat, soll sich di rekt an das Konsortium wenden (Bolza no Piazza Erbe 38). In den kommenden Monaten können die Autotransporteure die Bezugsscheine per Post zugesandt be kommen. — Die Verteilung der Brenn stoffe dauert vom 3. bis 14. ds. Vorr» VtoZs? Im Gardena

-Tal lebt und blüht die Tradition der Holz schnitzerei.'Viele der aus der begabten à/. Bevölkerung dieses Tales stammenden Künstler haben sich ^ aber auch mit größ tem Erfolg auf an deren Gebieten als denen der Holzschnit zerei versucht. Wir bringen die Abbil dung eines Werkes von Luigi Piazza, einer aus Granit ge hauenen Madonna Obiges Bild gibt die schönen, formvollen deten Umrisse, den - tiesinnerlichen Aus- i druck jies Werkes 5 vorzüglich wieder. j Die Madonnen - f Statue aus Granit von Luigi

Piazza hatte auf der letzten s Triennale den besten Erfolg. Der Urheber des Wertes darf sich unter die besten sei ner Gilde aus dem Val Gardena zählen. Das Gewerbefor derungsinstitut wird zur Hebung des. Kunsthandwerks dem nächst in Ortisei ein eigenes Amt einrichten, in dem Photographien' großen Formats, die alte künstle.'isch wertvolle Holzbildwerke zum Gegenstand haben, gesammelt und zur Verfügung der Mitglieder gestellt werden. Dies wird für viele Kunsthand werker eine nützliche Anregung zu immer

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung