Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

7.340 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Conforto 8, ein zweibettiges, kom plettes eingelegtes Schlafzimmer und 4 Oel- gemälde öffentlich versteigert. Ado. Fiorio. M 509-1 Sie kleine Erna trinkt Ovomaltine zum Frühstück, denn es ist nervenstärkend. Drogerie A. Srnn- ger, Portici 106. M 476-1 prima Ochsendünger preiswert abzugeben bei Brauhaus Forst, Merano. M-1 Schöne 3 Zimmer-Giebelwohnung in Maia Alta an ruhige Partei billig zu vermieten. Auskunft Platter, Via 4 Novembre 12,1—3 Uhr. M-5 Wartburg: 3 Stidzimmer und Küche, Promenade. 1. Stock

, Nähe Savoyhotel. M-5 I. SkoSwohnung: 4—S Zimmer mit Balkon, Bad etc. Via Littorio, Maia Bassa, sofort zu ver mieten. Auskunft Höllrigl, Portici 59, 2. Stock. M 520-5 Unmöblierte 2 Zimmer und Stiche (keine Lanbcn- wohnung) fosort zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. .M 521-5 Spiegel in Goldrahmen 100:150 bei Schinabeck, Sandplatz. M 522-1 Günstige Gelegenheit. kunslobjekle gut zu ver werten! Hiesige seriöse Firma in bester Lage Meranos veranstaltet in der Frühjahrssaison eine große

Kunstauktion von Bildern. Möbel, Teppichen, Bronzen, Porzellan, Silbergegen ständen usw. Offerte erbeten nnter „Knnst- cniktion 4256' an Un. Pubbl. Merano. M 4256-1 Schön möblierte 2 and Z Zimmer-Wohnung mit Küche, Balkon, eventuell 5 Zimmer mit Küche, Bad sofort zu vermieten. Tnrri, Elsenburg. M 519-5 Grabmayrslraße: Leere 3 Zimmer, Küche, Speis. Bad, Balkon preiswert zu haben. Offerte unter „4255' an Unione Pubbl. Merano. M 4255-5 Pre.'s-Tresellen in Merano In kurzer Zeit zwei große Wetttämpfe im Kar

. Als Preisträger gingen aus dem Kampfe fol gende Herren hervor: Tresetter König Fritz Cagliane 2. Preis Deslorian Georg 2 3. Preise Pasquakini Artur und Ladurner E. Schneiderpreise: 1. Siebenförcher Friedl 2. Auer Franz Zsserittt in der..AlMìàz' Dirndlkleider ab 15.—, Dirndlstoffe,. Maßanferti gung billigst. Modehaus Spitz, Plankenstein. M 525-1 Ein pianino billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 493-1 O//ene Hei/en Sonnige 4 Zimmer -Wohnung in schöner Lage. Zuschriften unter „4229' an Unione

Pubbl. Me rano. M 515-5 Z Zimmer - Wohnung, abgeschlossen, Maitermin vermietbar. Villa Barlach, Manzoniftraße 35. M 500-5 Schlösser. Villen. Landgüter zu verkaufen Realitätenbüro Jack!. Merano. Kornplatz. im Sons. Realitäten- und hypothekenbüro S. Ebner. Merano, Torso A. Diaz 16. Critschhaus. Tel. 1049 Vermittlung von Realitäten Hypotheken. Wechsel krediten. Wohnungen, Pachtungen. Hausverwal tungen, Uebersetzungen, Inkasso von kaufmänn. und privaten Forderungen; Feuer- und Lebens oersicherung

Zeitungen & Zeitschriften

Hein rich. Proßliner Franz sen., Hörrak Ferd. — Nächstes Schießen Sonntag, den 12. Mai. Die Bestgewinner beim Fest- und Freischießen zu Ehren der Herren Martin Gessenharter, Josef Egger und Hans Haller, vom 13. bis 23. April 1929. Ehrenscheive „Gessenharter'. Winkler Josef, Tesimo, 090 Teiler; Pecher Heinrich, Merano; Zöggeler Luis, Mcrano; Theiner Anton, Lagundo sAlgund); Damian Alois. Tires; Äußerer Matthias, Appiano; Dometz Leo, Ortisei; Lafogler Simon, Bolzano; Egger Willi, Lana; Bauer Karl

, Tirols; Gum* per Matthias. Senates; Herrenhofer Anton, Caldaro; Eorfer Johann, Senates; Kobald Johann, Nalles; Gufler Josef, S. Leonardo; Steinkeller Theodor. Ora; Pfeifer Alois, Gries; Kröß Johann, Gries; Parli Jakob, S. Maria. Schweiz; Hörak Ferdinand, Bolzano; Höllrigl Thomas, Merano; Äußerer Johann. Appiano; Regele Josef, Nalles; Camper Josef. Eertosa sKarthaus); Hauger Bernhard, Me rano; Torggler Hans, Appiano; Euggenberger Josef, Gries; WinUer Johann, Lana; Rafft Alois. S. Martina; Dellemann

v. Luis, An- driano; Unterlechner Josef sen., Gries; Fuchs Hans. Merano; Gessenharter Martin. Bad Gastein; Bauer Johann, Lana; llngericht Josef, Tirolo; Egger Josef sen., Merano; Langer Bruno, Bolzano; Tribus Simon, Nalles; Son- ncnburger Josef. Lagundo sAlgund); Theiner Josef jun., Lagundo sAlgund); Gruber Josef, Foiana sVöllan); Pranter Jakob, Merano; Wallnöfer Anton, Prato; Reiner Sebastian, Senales; Alber Josef, Merano; Waldner Hans, Merano: Frau Dr. von Call. Appiano; Wei thaler Zeno. Naturno

: Forcher Alois. Par- cines; Gurschler Alois, Senates: Ungericht Josef jun., Tirolo; Giovanett Anton, Cor- taccia; Huber Matthias, Lagundo sAlgund); Boscarolli Ernst sen.. Merano; Langer Anton, Bolzano; Zöggeler Josef. Merano; Sonvi Simon. Tirolo: Zischg Heinz. Bolzano; Ber told! Angela, Merano: 2947 Teiler. Nachleser Plank Franz. Derano. Ehrenscheive „Egger'. Steinkeller Theodor. Ora. 721 Teiler; Meß ner Ludwig, Gries; Camper Matthias. Sena» lcs; Bauer Karl. Tirolo; Schmid Josef. Lana; Hofer Ignaz

, Lasa; Unterlechner Karl. Gries; Waldner Paul. Merano; Ladurner Anton. La- gnndo lAlgund): Giovanet Anton, Cortaccia; Dellemann v. Luis. Andriano: Niedermair Franz, Appiano; Pristinger Franz, Merano; Siller Johann. Laces: Euggenberger Josef, Gries; Theiner Josef. Lagundo sAlgund); Pranter Jakob. Merano: Müller Franz, Merano: Bacher Johann, Billabassa (Nieder- dorf); Boscarolli Ernst jun., Merano; Zögge ler Luis, Merano: Kröß Karl, Merano; Herren hofer Anton. Caldaro: Kofler Josef. Tirolo; Bauer

Zeitungen & Zeitschriften

seile 8 ^ ^ » Al p e nzei iv « g V ... Sonntag, den 10. April 1932 Fn 43 Minuten von Lo!2k»no nsck Mersno Z^SSSMS ZTSFG Lvlxanv sb 15. /ìpri! - Zn weiterer Durchführung des Umänderungs- und Verbesserungsprogramines des Lokalver- tchres. »vie dieses schon zum Teil auf anderen Strecken versuchsweise zur Anwendung ge bracht wurde. werden ab 15. April wie die kgl. Staatsbahnverlvaltnng milteilt die sogenannten ».Leichten Züge' auch auf der Linie Bolzano— Merano und retour eingeführt

werden, um den Verkehrganforderungen dieser beiden so wich tigen Fremdenverkehrs,Zentren unserer Provinz besser zu genügen, als dies bisher der Fall war. Ab IS. April werden zwei von diesen teichlen Tjugspaaren. bestehend aus je zwei Waggons mit allen drei Klassen verkehren. Um die Geschwindigkeit des Zugsverkehres zwischen Bolzano und Merano zu erhöhen, wer den diese Züge mit '»er für die Strecke höchsten Massigen Geschwindigkeit fahren und werden außerdem alle Haltestellen abgeschafft. Dadurch ist es möglich geworden, die Hahrtzeit von Bol

zano nach Merano um weitere .zehn Mnnten zu verkürzen. Zwecks besserer Verteilung des Zugsverkehr wird die Abfahrt des Auges Nr. 213k. der Vot- ,zano um 10.15 verläßt und in Merano um 11.1? ankommt, um 30 Minuten später angesetzt. Fahrplan der ..Leichten Züge' Zug Ztr. 2134 Bolzano ab 8.SS. Merano an 9.33 Zug Ztr. 2140 Bolz, ab 15.15. Merano an 1S.5S Zug Ztr. 2131 Merano ab 12.33. Bolz. an 13.17 Zug Ztr. 214» Merano ab 22.55. Volz. an 22.40 p AI. 5V à lnäustfiellen unl! inàlrivsrdeiìsi

' Wir veröffentlichen Im folgenden eine Liste der Spenden der Oberetscher Industriellen und Industriearbeiter für die fascistiche Winterhilfe: Unione Industriale fase. L 5000; Soc. Idro elettrica dell'Isarco L 5000; Soc. Ammonià e Derivati — Merano 3000: Impresa Giuseppe Zanetti Bolzano 1000; On. P. T. Chiesa (Präs. Un. Ind.) 500: Luigi Oberrauch (Vize-Präs. Un. Ind.) SM; Arch. Lino Madile sSchal>,Mei ster Un. Ing.) Svi),- Cav. Cembran Antonio (Rat Un. Ind.) 500. Konservenfabriken: Ningler G. Fabb. conserve e eiocc

. 774.45: Vidal e C. Falib. surrogati caffè 305.70; K. e B. Zucgg Fabb. inarnìellate Lana 156; Tomasi Enrico Fabb. surr, casse Bolzano 122.75; Ueberbacher Pietro Fabb. conserve al. 00; Fructidor — Fabb. con serve al. Merano 15.60. > Mkiller und Bäcker: Nößler Giuseppe, Bolzano 1232: Nieper Luigi, Bandoies 174.30: Pobitzer V.. Merano 123.40; Wegleiter Luigi. Lana 108; Mayer ved. Maria. Ponte Isarco 13: Institut der engl. Fräulein Bressanone L 11.20. W e i n k e l le r e i e N und Likörfabri ken.: Carli

Zeitungen & Zeitschriften

. Tägliche Besichtigung von S bis 12 undvon Z bis S Uhr. Freitag Versteigerung. M-529-1 Düngek mit Aehkalk Frisch vorrätig bei Georg Torggler. Baumate rialien, Merano, Corso Driiso 1k». M-1 Honig! honigt honigt Altbewährte, Nahrung«-. Genich. und Heilmittel, garantiert naturbelassen, in Glasern, sowie offen, nach Gewicht von Lire L.80 pro Kilogramm aufwärts. Hoteliers und Mederverlönser genichen Sonderpreise. Honig- Spezialgeschäft Schenk. Marttgasse. Tel. M-6ö1 «1 Ein Robot überführt Falschmünzer

Direktor: Marls Ferrandi. Meme Anzeigen SO I.24N0 l I H v »>»>» Ii»«,j»tv ll0 2« Asbest-Rauch, und Entlüstungsrohre. garantiert feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano, Corso Druso 19. B Beschlüsse des VrovmMlverwa!kmgs, Ausschusses Sitzung vom letzten Freitag. Genehmigt: ProviNìZialverwaltung: Bilanzvoransthlag sür das Jahr 1S37. Bolzano: Grundverkaus an das RÄchsverficherungsinsti- tut. Fakultative Ausgaben. Städtisches Kranken haus

-Abteilung Hauseinaang Salone Piemon te. Bia Pr. Piemonte 7. Bolzano. B Lärchenbrennholz zu verkaufen. Holzl, Plantitscher, Maia Alta. M-409-1 Sonnig« Zimmer. Bad. Balkon, in ge, an Dauermieter zu vergeben.' Unione Pubbl.' Merano. 'ì Hübsch möblierte«, einbettige» - mietbar. Adresse in der Unione Pubbli rano. 2« mieten Ae»«Hl UnmSbNerte Drei- bis Aünfzimmerwoh„>>.,I lichst moderner Komfort, nur in Và ?» schöner Lage, von alleinstehendem à? Ehepaar gesucht. Zuschriften unter ' Unione Pubbl. Merano

. Aeltere. alleinstehende Dame (Pensioni»,., unmöbliertes Siidbalkonzimmer mit nà pflegung und Familienanschluß für da,,.^!, 1. März. Zuschriften unter „Dauernd M die Unione Pubbl. Merano. ^ Meraner Geschäftsmann sucht 4 Wohnung, Dtàdt^entruà Zufchriften Tin Doppelschlafzimmer, poliert, ein Weichholz Schlafzimmer, neue, billigst. Mehner, Lana Nr, 73. M-!66-1 Elegantes Speisezimmer, altdeutscher Stil, Nuß holz, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-622-1 àtt die Unione Puböl. Merano

. Ruhige Lensionistin sucht nettes Sud? bil. Adresse: Paß Nr. 295.155, Pos. Merano. Pianino, Dielen- und Wartezimmer-Möbel, preis wert verkäuflich. Biale Goethe Nr. 21, 1. Stock. M-kM-1 Schöner Glaskasten für Geschäft zu verkaufen. Scotti, Corso Principe Umberto 4. M-599-1 Radio-Apparat, S Röhren, alte Type, guter Emp sang, billigst zu verkaufen. Bia Littorio 6, 3. St. M-589-1 Seltene Okkasion in guterhaltenen Herrenanzügen, Mäntel, Schuhe, Wäsche für Herren, Damen und Kinder, elegante Damenkleider

Zeitungen & Zeitschriften

. a«««« Sternkino. Heute das Doppelpro,iramm: „Weißes Marathon', ein Schneeschuhrenne» in Hoch-Savoyen unter Mitwirkung Internationaler Stisahrer, darunter die Boznerln Paula Wiesinger. Als zweiter Film laust der Lachschlager „Verführerische Lippen', ein witziges ist, lernt er ein entzückendes Mädel kennen; er verliebt Lustspiel, das restlos amüsiert. Beginn S und 9 Uhr. è T»»»à 4' EMini siegte auch im Abel Montano und Marzi auf den Ehrenplätzen. Abschluß des Turniers. Merano, 28. April Mit dem schönen

und überlegenen Siege Gua- oinis im Säbelfechten fand das zweite vorolym pische Fechtturnier in Merano seinen Abschluß. Die wahrscheinlichen „Blauen' für Berlin stehen nunmehr mit ziemlicher Sicherheit fest. Die größte Ueberraschung des Tages war zwei fellos die Niederlage von Pinton, der bei weitem nicht sein ganzes Können, welches ihm vor kur zem zu einem glänzenden Siegeln Ungarn ver half, Einsetzte. Pinton hätte in die Schlußrunde sicherlich — natürlich unter Voraussetzung seiner bisherigen

, Masciotta. — Purcaro Edoardo schlägt Ma sciotta S:4, Scopece 5:3, Ughi 5:0, wird geschlagen von Gaudini. Montano, Marzi, Tanzini, Scalasia, Perenno — Ughi Ugo schlägt Perenno 5:4, Scopece 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini Masciotta, Salafia, Purcaro. — Perenno Giuseppe schlagt Scopece 5:2, Purcaro 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini, Masciotta, Sala sia, Ughi. 3. Ober Massimiliano, Merano-, 4. Forti Napoleone, Postai: 6. De Pretto Giuseppe, Bolzano. — 2000

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

; S. Calle gara Isidoro, Brìinico 24.50 Met.j 4. Carlini Severino, Bolzano 24.30; k. Obrist Enrico. Caldaro 24.10 Meter Speer: 1. Giovanetti Aristide, Bolzano 36.10 M. 2. Micheli Claudio, Merano 35 94; S. Ober Missimi liana, Merano' ZS.20; 4. Callegaro Isidoro, Brunito 32.30: 5. Pallaver Renata, Bolzano 30; 6, La Rotea Eugenio, Merano 29.70 Meter. Kugelstoßen: 1. Liensberger Uberto, Merano 9 Meter; 2. Mary Vladio, Brunirò 8.89; 3. Ottoni Paolino, Fortezza 8.32: 4. Pallaver Renato, Bolzano 8.25; 5. Huber

Zeitungen & Zeitschriften

/sn Zementrohre von 10 bis SV Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien Merano. Corso Druso 19. M«1 6 Zimmer, zweibettig, mit oder ohne Pension, im Sommerfrischhaus auf der Alm von Viilandro, für die Saison, auch einzeln, zu vermieten. Preis nach Uebereinkommen. Matthias Hofer, Villan- dro. B Erste Meraner verstetgerungshalle Gtuf. Puh, via portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung von g bis IZ und von Z bis S Uhr. Freitag Versteigerung. M-1K99-1 Honig! Honig

schrank, zu verkaufen. Rudolf Hartmann. M-1907-1 Noch einige paare Zvollkaninchen verkäuflich. Via E. Toti 17. Parterre, rechts. M-193l1-1 Komplette, maschinelle, mechanische Werkftätte in Merano, billig zu verkaufen. Adresse in der Un. Pubbl. Merano. M-1943-1 Gemüseladen samt Lizenz zu vergeben. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-1936-1 Lancia, drei Achsen, generalrepariert, mit Garan tie, zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-1S5S-1 Gasbadeöfen preiswert. System Vaillant, Ganz

kupfer, gut funktionierend. Anfragen: Horst mann, Via Galileo Galilei Nr. 10, Merano. M-1933-1 Seltene Okkasion in: Schlafzimmer, Kücheneinrich- tung, Roßhaarmatratzen, Federbetten, Schreib tisch, runde Tische, Bücherschränke, Einzelmöbel, erstklassige Reise-Schreibmaschine, Couch, Staub sauger, Wäschemangeln, Grammophon, Noten, Rahmen, Spiegel, Photoapparate, reichhaltiges Lager in Herren- und Damenkleidern, Schuhe und anderes mehr, bei M. Königsberg, Via Beatrice di Savoia Nr. 11 (Götzhaus). M-1944

-1 ileau/en Ae»u«kk Neue Absatzgebiete erschließt eine kleine Angebots- Anzeige in der..Alpenzeitung'. M-2 Dreiteiliger, weißer Spiegelschrank zu kaufen ge- fucht. Adresse in der Unione Pubblicità Mera no. M-1942-2 Schmiedeiserne Sonnenuhr zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1949-2 Küchenkredenz mit Aufsah, gut erhalten, gesucht. Angebote an Collina, Corso Druso Nr. 28. M-1920-2 Selbständige Schneiderin für Dauerposten gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1927

-3 Gesundes, reines Mädchen, welches kochen kann, italienisch-deutsch, sofort gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Merano. M-1941-3 Schneiderlehrling wird aufgenommen. Josef Ore hek, Maia Alta, Postgebäude. M-1959-3 Fräulein übernimmt die Führung eines Sommer geschäftes. Zuschriften erbeten unter „Gute Pra xis und Referenzen 6676' an die Unione Pub blicita Merano. M--6676-- üinderfräulein. zweisprachig, das bürgerlich kocht und Hausarbeiten kann, sucht Stelle. Gefl. Zu> fchriften unter „6675

Zeitungen & Zeitschriften

, Lia degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswert« Bedienung, Zahliinaserlelchterunaen. Spüllische aus Terrazzo liefert in allen Grö- hen <S, Torggler, Merano-Bolzano. M.1 Strümpfe, Handschuhe, alle Sorten, liauidiert zu billigsten Preisen „Barberina', Via del Dilisco I. ^ B Lancia Augusta, Spezialkarrosserie, in bestem Zustande, wird wegen Abreise sofort ver kauft. Adresse unter „2007' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Nasse Mauern, Mauersraft, pllzblldung be hebt zuverlässig

. Via Pietro Micco Nr. ö. Radikalkuren. B Neaütaten- un«/ Erfahrenes Ehepaar mit Vermögen würde Bar, Kaffee, Pension oder Hotel leiten, pach ten, eventuell auch kaufen. Detaillierte Zu schriften unter „217Z' an die Unione Pub- blicita Bolzano. B Hotel oder Pension. Kauf oder Pacht, suchen tüchtige, kautionsfähige, fachm. geschulte Eheleute. In Betracht kommen nur neu zeitlich ausgestattete Häuser in Merano oder Bolzano, Dolomiten oder Gardasee. Beste Verbindungen und großer Anhang vorhan

Große Auswahl, Billige Preise. Tanzer, Corso Druso ZIr. 26. gegenüber Kapuziner. M 2780-Z Erlte Meraner VersteigerungshaUe Giuseppe Putz. Via Portici Mr. 7: Billigste Einkaufs- quelle. Tägliche Besichtigung von g bis 12 und von Z bis 6 Ahr. Freitag Versteigerung. i:-Z8S4-1 Bechsleln-Komertslügel, Perserteopiche. zu ver kaufen. Aoreffe in der Unione Pubblicità Merano. M-292I-1 Nettes kinderwagcrl, großer Reisekofser, Bil der, Handkoffer, Waschkessel und Verschiede nes. fast neu, billig verkäuflich

. Gefällig keitshalber Götzl, Via Paffiria Nr. 2l, 1. Stock. M-29K9-1 <eau/en U«b«rsll>ssiges hausgerSI oerkauft man leichr durch eine .Kleine vn< ,ei„e In der .Aloeineituna' MSbel aller Art. Schuhe und Kleider kauft Annegg, Via Roma 18. M-2S22-2 Topolino Fiat ge^en Barzahlung gesucht. Zu schritten „7K74' Unione Pubblicità Merano M 7674-2 Ràdio und echter Teppich zu kaufen gesucht 'uschristen uiiter „7698' an vie Unione ubblicita Merano. M-7S9Ü-2 Klaviere zu kaufen gesucht. Hornos, Villa Klaviere

zu kaufen gesucht. Musikhaus Hbr- nos. Villa- Claudia, Vicolo Monostero Nr. 6, Merano. ' M-2960-2 Klubgarnitur zu kaufen gesucht. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Merano. Möbel, Teppiche, Kncheneinrichtungen, Ma trotzen, Wäsche, nur Gelegenheit. Zuschrif ten unter „7707' an die Unione Pubblicità Merano. M-7707-2 O//ene He/Zen Mädchen zum Küchenlernen sofort gesucht. Adresse in dèr Unione Pubblicità Merano. M-2SS0-3 Zuarbeiterinnen werden aufgenomen, Schnei derei Kästner, Via Leonardo da Vinci

Zeitungen & Zeitschriften

sucht, die wirklich reine und tadellose Qualitäten bieten kann. , 1. Monlagner B.-Merano IM Punkte. L3.2S Meter: 2. Marra Làlllcy-Bolzaiio 97.5 P,: 3. Lalß Alcmonoo-Bolzano vl) P. — Kat. 1k bis IS Jahre- 1. Endrl.zzt Carlo-Bolzana ll>0 Punkt«. 33 Meter: L, Muraro Luigi-Bolzano IVO P.z S. Li«ns- berger Alberto-Merano IM P. — Kategorie Chargier te: 1. Caldonazzi Bruno-Merano IM P.. 2?.3?S> Met. Speerwerfen (Kat. 14—IS): 1. Briscoli Aàando- Bolzano IVO Punkte. Zö SV Meter! 2. Mosten Mov - Merano

IM P.; 3. Dal Borgo Celestino-Bolzano V3 Punkte — Kat 1K—18 Jahre): 1. seller Giovanni- Merano IM P. 41.40 Meter: 2. Pallaver Renato-Bol zano Sg B ; 3. Mattuzzi'Gino-Merano SS Punkte. Kugelstoßen (Kat. 14—lg): 1. La Rocca Eugenio- Merano IM Punkte 3.94 Meter: S. Calmano Giovanni- Bolzano 99 P.; 3. Pedrotti Renzo-Merano 98 P. Kat. 16—18 Jahre: 1 Haller Giovanni-Merano IM P., 11.50 Meter: S. Prati Tarlo-Bolzano SS A; s. Ltens- berger Uberto-Merano 98 P, — Kat. Chargierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano

IM P.,. 8.84 Meter; 2. Pil ser Eiuseppe-Merana 95 Punkte. . , Kocksprung (mit Änlauh Kat. 14—-16 Jahre: 1. Rq- sim Arrigo-Bolzano, IM Punkte, 1.S2 Meter; 2. Masten Giovanni-Merano IM P.; 3. Privora Güaltlero-SI- landro 99 P. — Kat. 1k—18 Jahre: 1. Massari»! Al berto-Merano 98 Punkte, 1.S0 Met?r; 2. Gidont Guido- Bolzàno 9S.S P ; Z. Boni Umberto-Bolzano 95 P. Weitsprung (mit Anlauf) 14—16: 1. Girardi Giov.- Bolzano IM Punkte, S.LS Meter:. 2. .La Rocca, Euge nio-Merano IM P-: 3. Pedrotti Renzo-Merano

98 P. — Kat. 16—18 Jahre: 1. Carlini Severino-Bolzano 109 P., 5.12 Meter; 2. Costantini Enea-Bolzano IM P. z. Ladurner Otmaro-Merano IM P. Kat. llhar- aierte: 1. Caldonazzi Bruno-Merano 02 Punkte 4.76 Meter: 2 Pilser Giuseppe-Merano gy Punkte. Dreisprung (14—16): 1. Branca« Renato-Bolzano 95,5 Punkte, 10.10 Meter: 2. Frega Enzo-Bolzano 95 Punkte: 3. Ferrari Aurelio-Bolzanl, 81.5 P. — Kat. 16—15 Jahre: 1. Ladurner Vtto-Mcrano IM Punkte, 10,64 Meter: 2. Costantini Enea-Bolzano 98 Punkte: Z. Ober

Massimiliano-Merano 98 Punkt«, Stabhochsprung (14—16): 1. Masten Giovanni-Me rano IM Punkte, 2.50 Meter; 2. Baruzzi Mario-Mera» no 9Z Punkte: 3, Schönegger Norberto-Merano 95 P. — Kat 16—18 Jahre: I. Giovanetti Aristide-Bolzano IM Punkte. 2.50 Meter: 2. Turri Guido-Lasa 90 P.i 3. Steiner-Merano 8Z P. So-Meter-Lauf (Kat. 14—16): 1. D'Orazio Sirio- Bolzano IM Punkte 9.5 Tel-: 2. Righi Giovanni-Me rano IM P.; S. Heinrich Wolsanao-Merano 98 P. — Kat, 15-lS Jahre; 1. Muraro-Bolzano IM Punkte. V.8 Sek

Zeitungen & Zeitschriften

Autobatterien SVI, Branchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Hofverkauf ZNähriuger Hof in Plans, zirka 26 Hektar ge schlossener Grund, zu verlausen oder auch zu ver pachten. Auskünfte: der Besitzer. Merano Inseraien-Annahmestelle Bla Pr. Umberto, Kurhaus Speisezimmer, neu, modern, dunkel Eiche, äußerst billig zu verkaufen. Höllrigl, Portici 59, 2. St. M 1111-1 Am 13. ZNärz, 15 Uhr, findet in Cermes, Weiß hof, die öffentliche Zwangsversteigerung von Pferden, Schweinen

erstklassiges Grammophon mit allem Zubehör zu 499 Lire. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1989-1 Geschäfts-Schreibtisch billig zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1987-1 kleiner Radio ZNarelli, neueste Type, umstände halber sofort preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1969-1 Guterhaltener Liege-Kinderwagen billig zu ver kaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1121-1 kau/sn Aeitte/lk Alle und neue ZNöbel, Teppiche, verschiedene Gegenstände werden zur Versteigerung immer angenommen

. Andrea Hofer 19, 3. Stock links, zu vermieten. M 1994-5 Kleine Einfamilienvilla mit Garten, Zweizimmer- Wohming, Küche, moderne Dierzimmer-Woh- nung, Küche, Bad vermietbar. Galileistrahe 4. M 849-5 Sonnige 2 Zimmer-Wohnung, Zubehör, in gntein Hause zu vermieten. Wresse Unione Pubbl. Merano. M 1010-5 kleineres hübsches Geschäftslokal, dortselbst großes Südbälkonzimmer möbliert oder unmöbliert zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M-5 Sonnige unmöblierte Z oder 2 Zimmer-Wohnung, Zubehör

, Maitermin zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1956-5 Souterrain-Gartenwohnung (2 Zimmer u. Küche) sehr preiswert sofort zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1969-5 2 kleine Zimmer mit Zubehör im Stadtzentrum zn vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1931-5 Solitudine, Schafferslrahe 6: Sehr hübsch möb lierte Herrschaftswohnung. Von 11—2 Uhr. M 1198-5 Zimmer und Stiche sofort zu vermieten. Cucek, Harmoniestraße 14, Maia Bassa. M 1112-5 Tu oe^kauien Neue Doppelschlafzimmer Lire 775

zu verkaufen. Zu erfragen Laurinstr. 16 M 1954-1 Inseriert in der „BlMzeitung' Wer kennt noch nicht das ausgiebige und vornehme offen nach Gewicht und in Dosen zu zeitgemäßem Preis der G. Schenk, Merano, Markigasse. Schöne, billige Frühjahrskleider, Mäntel, Blusen lagernd und auch nach Maß bei Bartsch, Post- ^gasse^ M 1939-1 Ottomanen, Couch, Aauteuil, Matratzen liefert billigst Prader, Tapezierer, Prinz Humbert- straße 2a. M 1136-1 in „Berlina', S Plätze, 14.999 km gefahren, bestem Zustande (neuwertig

Zeitungen & Zeitschriften

Seite < .Slpea,eltaag* Samstag, den 26. Febrkar 1SZ8 -XVI Aus Merano und Umgebung Sportsleben cker Staät Rackspovt S« erste Üverjetdeia Sadrevaea Für das an» Sonmag stattfindende er» ste Querfeldein-Raàrennen von Merano finì» bis zur Stunde folgende Rennungen eingelaufen, deren Reihenfolge gleichzeitig «ich den ersten Teil der offiziellen Start liste bildet: 1. Mayer Gaetano, geb. in Trento, Rest Venz Mlpiano, Amateur, »Radsport fektìon Merano' L. Kuppeltviefer Francesco, geb. in Ve nvfto

, Residenz Merarus. Amateur, „Radsport-Sektion Merano' Z .LerteoÄ Valerio, geb. in Gardow — Resid. Trento» Amateur, „Belo Sport Trento' 4. TvneM Rrocardo, geb. in Dalzers '.m Fürstentum Lichtenstà, Herkunft Schweiz, RGdmz Merano, Berme- sahrer, «Radsport-Sektion Merano' ö. Folie Giuseppe, geb. in Merano, Re sidenz Merano, àateur, „Radsport- Sett-wn Merano' v. Ferrari Ottoào, geb. m MattareNo, Resid. Bolzano, Unabhängiger, „Rad- , ^ ^xà-Werà BolzkWv' 7.GeW Renato, gà in Trento, Rofid. Merano« Junior

, „RadfpM-SkWlm Merano^ 5. StcWer Roberto, zà in Lana, Re- - W»e«z Bolzano, Amcàr, „Radsport- S^àlMerano' >^Ä.RqK Matale,-gà à Brescia, Residenz MAano, Unabhängig,, «Ä.S. Milano' à Margoni Giuseppe, -geb. ìn Trento, Mchö»enz Mer»no, Amateur, ,„Rad- is-port°SlWon Meran' tZ^ààr àrigì, Ivb. An Lana, Residenz Äcma, Amateur „MaWiort-SeMon Meran' 12.<Eccher WalerZo, -göb à Peràe» Resi- -denz -T-reirto., Amateur» „MJL Trento' 13. 'Ealiarv Ottorino,, -gàb. iin Rovereto, Residenz Moverero, Amateux, ,^O.N.D

. ^ Rovereto*' KÄ.KoryschG WM^, gà -in Gastàotty, RHidenz Voilzano, Amateur» „Radix.- Sàon Merano^ HL.Hollnigl «Carilo» geb. in «Gargazzone, Rcffidvnz Gavgazzvne, Amateur, .„Rad ' ^lort-Sebtion Merano'' HL. Martini Angelo., jgeb. ìw Rovereto, RGdenz Rovereto., iUnabhàngigex, ^„U. S. Rovereto' A7. Tchato Antonio, geb. in Trento, Refi- ? , denz Merano., àat,, ,,,'GJL Bolzano' RL. Alberti Osvaldo., «eb. -in Wolzany, Re- isidenz Bolzano., Amateur, „MàMwvt- SeWon Merano^ ZÄ.Wanotti Gino., gà ìin Verona, Rest

- jdenz Teànc,, Amat,, ,,,'GJL Balzano' LQ.Recchia Luigi, -geb. jin S. Martino., Rkffidenz Lanq, Amateur, „Mahsport Sektion Merano' M./Conci Aldvì, «gà ìin Trento,, RMdsnz Merano, àabhangige^, .„Ràoiport SeMon. Merano' W. Votlàte Wrunq, Heb. jin BolMiq, Re . jfidenz Merano,» Amateur, „MMpoÄ .s Seàm Merano' HS. Wovet Angela, -geb. ìin Romq, Resid. Wenezìa, iunior, „»OMlD. Venezia' M.Wfste. ADvedg, -geb. ,in S. Michele, Re. -i-ikMenz-Bolzano,, Amateur,, .„Radsport- ,7 /HMivN'Merano' mit einer Gebuhr

Zeitungen & Zeitschriften

, das sich als erstes Land 5448 T-Frachtslyiff „Goofleigh', der Na- hierin Japan anschloß. Eine weitere ge me des zweiten tonnte nicht dechiffriert meinfame Erklärung der Regierungen werden: offenbar handelt es sich um ein Wangtschingweis, Japans und Mandschu- Schiff, das seine erste Fahrt machte. Das kuos äußert den Wunsch nach Zusammen dritte Schiff ist der Frachtdampfer „Lady > arbeit der drei Staaten und nach Respek- Merano und Umgebung Die neue ZubilSums-Zest»Hymns Japans ist in Äteranv entstanden

benfunkelnden Hänge des Monte Merano und die leise säuselnden Winde ließen von den ungezählten Bäumen einen blühenden Blätterregen herabrieseln, so daß es war, als hätten die leichtbeschwingten Boten aus den himmlischen Höhen der Helferin der Kranken ein Allerweltssanatorium erschlossen, wo sie tausende und abertau- sende der leidende Menscheit durch die behagliche erquicksne, balsamische Luft geiunden läßt. An allen sonnigen Tagen dieses ' ' flossenen Frühsahres tonnte man auk Königin Elena-Pl-mnenà

', der Schöpfer des gewaltigen „Alpensinfonie', die aus musikalisches Naturkolossalgemälde aus der modernen Literatur emporragt wie Segantinis unsterbliches Triptychon „Werden-Leben-Vergehen', der Schöp fer endlich einer ganzen Reihe von tief ster Poesie durchtränktet Kammermusik- werke und Lieder. Ein ganz besonderer Beweggrund war es, der in diesem Frühling oen Meister nach Merano geführt hatte. Er hatte durch das japanische Konsulat in Berlin und den deutschen Reichminister für Propa ganda Dr. Jos

. Goebbels den ehren vollen Auftrag erhalten, anläßlich des 2600. Bestandes des mit uns verbündeten Reiches der Kirschblüte eine neue große National-Festhnmne zu komponieren. Da nun die japanische Musik aus eine ganz andere Ton- und Harmonienwelt aufge baut Ist als die europäische, stand der Meister naturgemäß bei Komposition die^r Hymne einer besonders schweren ?be vor sich hat, mit Vorliebe unse- 'urort aussucht, weil ihm. wie er n Frühling in seiner gemütlichen irt bekannte „im schönen Merano wag

, daß Meister Strauß in das Meisterwerk — es ist ein reifes Meisterwerk geworden — so manchen Funken Sonnengold, so manche Blumenpracht und auch ein klein wenig zauberischen Vogelsang Meranos hineingeheimnist bat. Die Jubiläumsfesthymne des uns ver bündeten großen japanischen Reiches, ge schrieben vurch den größten, gegenwär tig lebenden deutschen Komponisten im nördlichsten Kurort unseres Landes Ita lien. Für Merano eigentlich ein schönes und ehrendes Symbol. Der neue Fahrplan der S. A. D. Sportsleben äer

Zeitungen & Zeitschriften

bei den inländischen Sichtvermerkbehördsn erteilt werden kann.' wenn Befreiüngsvermerk für die Herreise vorhanden ist. Reisegesellschaft aus Egee/ Eine Reisegesellschaft aus Cger trifft am Abend des 4. Juli zu einem sechstägigen Auf enthalt in Merano ein und wird hier im Ho tel Raffl absteigen. Ein Gesellschastsauko aus der Schweiz. Gestern nachmittags parkte ein vielsitziges elegantes Gesellschaftsauto der Firma Ernst Merti aus Kallnach in der Schweiz vor dem Stadttheater und erregte das bewundernde Interesse

der Passanten. MM« EWO-LttichMWe Verleihung von Vecdienstkreuzen an Mitglie der der Eisenbahnmiliz. Den Milizsoldaten Caposquadra Mucchetti Francesco. Brunazzo Luigi und Chiti Dome nico des Manipels der Eisenbahnmili.; Mera no ist in diesen Tagen das Verdienstkreuz für zehnjährige Dienstzelt in der M. V. S. N. ver liehen worden. Capi Cenkuria-Kurs für Avanguardisten. Vm 10. Juli d. I. werden sich zur Teilnah me am Capi Centuria-Kurs auch 5 Avanguar- disten aus Merano in die Reichshauptstadt be geben

und zwar A, Merler. G. Zörzi, G. Be nedetti, Masserini Alberto und Masferini Al fredo. ^'Teilnahme am Wettbewerb ,.Dux'. Am ^großen Wettbewerb ,,Dux'. ??der. Dem nächst'in der Ä'eichshauptstadt abgehalten wer den wird, nehmen von der O. N. B. Merano 3V Mitglieder teil, die sich sicherlich auch Heuer wie in den vergangenen Jahren in der Klassi fizierung eineii Ehrenplatz errin'gew werden. Angarnreife der Avanguardistà An der von der O. N. B. organisierten Un» garnreise der Avanguardisten, die am 27. Juli

ö. I. angetreten wird, nehmen auch 3 Avan guardisten der Meraner Zenturie statt, die sich im heurigen Jahre besonders ausgezeichnet haben, und zwar die Kadetten Pach und Mas sella vom wissenschaftlichen Lyzeum, der Ca posquadra Leonardelli vom technischen Insti tute, der Capsquadra Terlizzi und der Avan- guardist Pilser vom kgl. Gymnasium-Lyzel'.m. IllrAlpWagltng Die Untersektion Merano der A. N. A Reichsveriband beurlaubter Alpini. «teilt mit, daß sie anläßlich der Jahrestagung, die Heuer am 16.-Juli

bringt der Meranei? Pfarrchor zum Hochamt um halb 9 Uhr in der Stadtpfarrkirche die Marien-Messe fü Soli, Chor. Orgel und Bläser und zum Of- fertorluni „Tu es Petrus' von P. Th. Gran und das Tantum ergo von A. Bruckner zur Ausführung. Spenàenausweis Tao. Dr. Guido Artisanl. Direktor der Tu- berkulose-Bekämpfungsstelle in Merano ließ dem Hilfswerke der fafcistischen Partei eine Spende von 250 Lire zukommen, wofür das Sekretariat des Meraner Fascio auch von die ser Stelle aus seinsn, verbindlichsten

Zeitungen & Zeitschriften

: Bolzano an: 0.54. 5.10, 7.24, 9.43, 11.21, 14.19, 16.39, 17.17 a), 19.25, 20.4S. 23.05. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. Abfahrken nach Trento: Bolzano ab: 0.42. V.Z7. 7.38, 9.04, 11.40, 14.30 a), 14.45, 17.56**), 18.07, 22.45. a) Zuschlagpflichtiger Rapido 1.—2. Klasse. S Kl.-Pasfagiere zwischen Bolzano—Trento im Lokalverkehr nicht zugelassen. Ankünfte von Merano: Bolzano an: 7.29, 8.37 a), 11.25. 14.13. 1V.4S, 17L1a), 19.17> 22.18 a), 0.2S. a) Von Malles. Abfahrten nach ZNerano: Bolzano

di do: 7.31, 11.18. 16.19, 20.08. von Collalbo—Renon: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, nach Collalbo—Renon: 6.00, 8.38, 10.30, 14.00, 16.04, in Bressanone Nach Fortezza: 1.58» 6.08, 8.44, 11.03, 12.42. 15.33, 18.11*), 17.54, 18.49, 20.46. ^) 3. Kl.-Pafsagiere zwischen Bolzano—Fortezza im Lokalverkehr nicht zugelassen. Nach Bolzano: 5.Z0. 6.21, 7.58, 10.25, 11.42, 13.01, 13.32. 16.45. 20.49, 23.54. in Merano Von Bolzano: 7.34, 8.31, 11.02, 12.58, 1Z.28. 15.28. 18.55, 20.40, 0.10. NachBolzano: 6.35, 7.40

, 10.35, 13.30. Iö.05. 16.30, 18.23, 21.17. 23.45. Vinschgaubahn: Merano ab: 7.45, 13.15, 19.10 Silandro ab: 9.37, 15.14, 20.51 Malles an: 10.33, 16.10, 21.40 Malles ab 5.30, 13.40, 18.30 Silandro ab: 6.10, 14.28, 19.21 Merano an: 7.27, 16.07, 21.02 . à Roman Von Franco Ci a mp itti. Übertragung aus dem Italienischen Von Charlotte Ve sci» Baum. I „Aufregen tut die Menschheit sich Doch Gott geleitet sie zum Ziel.' Der Sturm, welcher die ganze Nacht wie wütend getobt hatte, als wollte er die Dächer

. Iö.30. 20.32, 23.41 Ab nach San Candido: 6.40, 9.08, 13.38, 18.35. 2.15. V.27. 9.08, 13.02. 10.10, in Brnnico s o VLli VK4N0 X. 4 oeeiita«/en Lire 11.000 Ardila, 3 Plötze, wie neu. zu verkaufen Erst 11.000 Kilometer gefahren. Schreiben an Cassetta 142S Un. Pubbl. Bolzano. B O//e/ie He//en Junget, küchkiger Görkner wird auf großem Obstgut in der Nähe Meranos gesucht. Bevorzugt absol» vierter Fachschüler und Daumschulfachmann. Of- ferte „5461' Un. Pubbl. Merano Z461-3 Intelligenter 17—18jähriger Bursche

gesucht. Adesse Unione Pubbl. Merano. M 3282-3 Braver Schuhmacherlehrling wird sofort aufge nommen. (Anfangslohn). Otto Sedlatfchek, Ma ja Alta, Schillerplatz. M 3288-3 O//ene Heilen verläßliches Mädchen wird sofort gesucht. Caldaro, Via Roma Nr. 23 B 3 Hei/snAeiueke Suche Stelle zu Kindern bei gleichzeit. Mithilfe im Haushalt. Via Cesare Battisti 9, 4. St. B 4 2« vermieten 2-Zimmerwohnung mit Bad, Garten, Neubau, in S. Quirino zu vermieten. Treuhand-Institut „Union', Bolzano, Leonardo da Vincistraße

Zeitungen & Zeitschriften

. Kurse und Etnzelstunden. Berlitzschule. B 5unc/e unti 600 Mark verloren. Gegen Belohnung von 150 M. abzugeben Fundamt Merano oder Bolzano B 3445-11 Merano ZnferaletpAtmahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus Nu oei'kau/en Neue Doppelschlafzimmer Lire 775 Küchen einrichtungen 7teilig Lire 400.—. Große Aus wähl in Hartholzeinrichtungen. Möbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 3290-1 Schlafzimmer, modern, in Palisanderholz sehr bil lig zu verkaufen. Dedek, Harmoniestraße Nr. 16 M 3450-1 Versteigerung

bitte an Radio Müller, Vipiteno , B Deutsche Schäferhündin, hier Wolf genannt, 4.5 Monate, edelster Abstammung aus Nürnberg mit Ahnentafel des Zuchtbuchamtes, in gute Hände preiswert abzugeben. Hans Frieden, Merano, König Laurinstraße M 3372-1 Lu kau/en ASLuc/it Wir kaufen Bücher aus Familienbefitz, gegen Kassa oder in Umtausch gegen neue Bücher. Bevorzugt: Tyrolensien, Romanliteratur, Kunstwerke, wis senschaftliche Werke. S. Poetzelberger, Buchhand- lung, Domplatz. , M 2 (?//sne Hei

39 B Vermiete sonnige 2-Zimmerwohnung. Fössinger, Villa, Bolzano 19 B 1929-5 Holzbadeosen, eventuell Gasbadeofen, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Schafferstraße 6, von 12—3 ' ' M 3461-2 O//ene Damenschneiderin, bewandert in Herrenschneiderei, dauernd gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3433-3 Distinguiertes, gesundes Sinderfräulein. Alter 25 bis 35, italienisch-deutsch, das auch Kinderpflege versteht, zu einem Kinde gesucht. Zuschriften un ter „4755' Unione Pubbl. Merano M 4755-3 Suche für feines

Herrschaftshaus Köchin, Kinder- und Stubenmädchen. Vermittlungsbüro Pedroß, Portici 57. M 3465-3 Junges, tüchtiges Hausmädchen für sofort gesucht. Cafe Ortenstein, Merano M 3468-3 Kleine Familie sucht sofort gesundes, ehrliches Hausmädchen. Zuschriften unter „4765' Unione Pubbl. Merano M 4765-3 Sch Huhmacherlehrling mit guten Sitten wird gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3464-3 Alädchen für alles tagsüber gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano M 3463-3 Gesetztes Zimmermädchen, das servieren

kann, Hausmädchen gesucht. Adresse Unione Pubblicità Merano M 3459-3 Anständiges Mädchen, welches kochen und nähen kann, sucht Posten auf 15. September. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3419-4 Fräulein» deutsch-italienisch perfekt, bewandert in allen Büroarbeiten, in ungekündigtem Posten, sucht Stelle bei bescheidenen Ansprüchen. Offerte unter „47S6' Unione Pubbl. Merano. M 4756-4 Aleißige. reinliche Frau sucht Zugeheposten zu jeder Tageszeit. Lentnergasse 1, Villa Bregenz, Sou terrain M 3458-4 Alinke

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 »lpei,,e»koag- Samstag, den 3. Merano und Umgebung II.«, H den z Bcrkehrssragen im MM ms die Sommer- md Herbst-SaW Die Zeit des großen sommerlichen Reiseverkehrs setzt nun ganz allmählich ein. Von Tag zu Tag steigt die Zahl der Kraftwagen und Autobusse, die von allen Richtungen kommend Merano passieren und meist unsere Stadt als Etappenziel ihrer Ue- berlandsahrt ausersehen haben. Mit der Zahl der durchreisenden Kraftwagen sind auch in der letz ten Zeit die Frequenzziffern langsam

, aber stetig gestiegen und wenn wir augenblicklich im Vergleich zur selben Periode des Vorjahres eine ganz we sentlich größere Ziffer an täglichen Uebernachtun gen vermerken können, so ist diese Plusdifferenz ausschließlich auf die Rückwirkungen des bedeu tend oerstärkten Durchreiseverkehres zurückzufüh ren. Merano hat sich nun nach der ruhigeren Pe riode der Frühjahrsnachsaison auf den Touristen verkehr umgestellt, der in ein bis zwei Wochen unserem Fremdenleben ein dominierendes Geprä ge verleihen

Wägen bilden für einen Kurort eine ebenso lebenswichtige Voraussetzung wie ein gutes Netz von Zufahrtsstraßen. Eben aus diesem GrMde' durfte es sicher interessieren, wie es in dieser Hinsicht mit Merano bestellt ist. Die Bahnlinie Bolzano—Merano ist in Bezug auf unsere Verkehrsmöglichkeiten ein Sorgenkind über das schon so viel geschrieben wurde, daß ein weiterer Hinweis überflüssig ist. Diesen verkehrs technisch ziemlich starken Nachteil trachtete jedoch die Bahnverwaltung durch die Schaffung

günsti ger Nah- und Fernverbindungen und vorzüglicher Anschlußmöglichkeiten auszugleichen. Gerade ins Bereich dieser Bestrebungen fällt auch die Ein schaltung des Schnelltriebwagens, der die Fahrt dauer auf der Strecke auf das absolut mögliche Mi nimum herabsetzt und gleichzeitig den Reisenden von und nach Merano eine Reihe bester An schlüsse sichert. Ganz besonders von Bedeutung sind für uns .ferner die durchgehenden internationalen Wagen, denn sie sind es vor allem, die eine bequeme Reise

ermöglichen und die Unannehmlichkeiten des vie len Umsteigens und Hastens beseitigen. Auch der Fahrplan sür die Sommer- und Herbst monate sieht für Merano, abgesehen von den gün stigeren Fernverbindungen, eine ganze Serie sol cher direkter Wagen vor, deren Bestimmungsort zwar einstweilen nicht gewechselt, deren Zahl je doch im Bedarfsfalle den Erfordernissen völlig an gepaßt wird. In Bezug auf die Verkehrsmöglich keiten mit dem Ausland sind in erster Linie die beiden Schnellzugspaare Merano—S. Candido

Zeitungen & Zeitschriften

mit Kapitatseinlage sucht, schreibe an Cassetta 14S7 Un'ione Pubbl. ! Bolzano B 1467 Fankuzzi, Viale Viale Venezia 78, erstklassige Da menschneiderei und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale u. Musterkollektion ein. Schnitte in Papier. Aus führung aller Pelzarbeiten, spezialisiert auch in Sportkleidern B 10695-11 r » z X c> Vl4 ?k. lMKKIO. kllk»zll3 Reinrassige Jrish-Seller. 6 Wochen alt, nur an Hundeliebhaber billig zu verkaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano M 3S10

-1 Ku vermieten Unmöblierte Zahreswohnungen. 2 Zimmer mit u. ohne Bad, zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3363-3 Leere, abgeschlossene 2-Zimmersüdrvo^nung mit Balkon, eventuell Bad. Manzonistraße 22, Tür 5 M 34S7-S Wohnung. 2 Zimmer, Küche, Bad, möbliert oder unmöbliert, zu vermieten. Zuschriften unt. 5300 Unione Pubbl. Merano M 5500-5 Nähmaschinen (deutsche Marken), Trittmc,^ Rundschiff vor» und rückwartsnähend. tomatischer Transportärversenkung, ko,npi°„, 550, versenkbare mit Vermngerungsplà

' Lire, 10 Jahre Garantie. Zimmerl, ober? >, menade (Hotel Ritz) Tel. 1622 W ^ Südbalkonzimmer ab 1. Novembà stabil. Via Ot tone Huber IS, 3. St., Merano M 3S79-S Unmöblierte 3-Zimmerwohnung, Küche, zu ver- mieten. Via Passo del Giovo 3 M 3555-5 Zu vermieten unmöblierte Herrschästswohnung, herrliche Lage, 4 Zimmer, modernes Bad. reich l ich Nebenrä ume. Vi a Dante 26 M 35 63-5 Größe Autogarage Merano vermietet eingerichtete mechanische Werkstätte. Zuschriften „5515' Un. Pubbl. Merano M 3586

, Bahnhof Merano, via Novembre S. Tel. 1747. M 3588-5 Freundlich möbliertes Südzimmer. 1- bis 2bettig. an ruhige Mieter zu vergeben. Ennemoser, Via Ottone Huber 11 M 3589-5 Möbl. Siidbalkonwvhnung, abgeschlossen, zu ver mieten. Villa Paola, gegenüber Parkhotel M 3547-5 v 0 I. Alteisenhandlung Torggler (S. Giovanni), Via Monte Tondo, tauft zu höchsten Tagespreisen Eisen. Metalle, Altmaterial, leöre Säcke. Große Ausmahl in wiedergebrauchsfähigeir. Eisen. B 2035 «5teiien 2 gutaussehende Damen mit großem

Bekannten kreis in Trento, Bolzano und Merano, italien.- deutsch sprechend, als Vertreterinnen für Da- menartikel gesucht. Geboten wird Dauerstellung bei fixem Gehalt. Adresse Unione Pubblicità Bolzano B 3561-3 Braver Bäckerlehrling sofort Appiano gesucht. Plazotta, B 2105-3 Mädchen für alles tagsüber, sofort gesucht. Via Dante 1. int. 1. linke Tür. Vorstellen Sonntag von 9—11, Montag von Mittag bis 2 Uhr B 3 Weinkellerei sucht fähigen Reisenden für Provinz Bolzano. Unnütz, sich ohne lange Erfahrung

Zeitungen & Zeitschriften

Se«e k «AlpenzeNung* Merano Znieraten^Annchmesiolle Via Vr. Umberto, Kurhaus Zu ü?e»'kKuFen Meue Doppelschlaszimmer Lire 775, Kiichcn einrichtungcn ?teilig Lire 400. Große Auswahl in Hartholzeinrichtungen. Möbclmagazin Tanzer, Wasfcrlaubcn Nr. 7. M 1U03-1 Komplette Soppelschlafzimmer von Lire Svv.--, Kücheneinrichtungen von Lire 300.— 7teilig. herrliche Hartholzzimmer zu Schleuderpreisen. Versteigerungshnlle Sandplatz, Esplanade. M-l Besichtigen Sie, bevor Sie einkaufen, die kon kurrenzlos

. Umarbeitung schnell und billig. Modista Kohlbach, Prinz Humbertstraße 26, 2. Stock. M 1198-1 Sparherd und Möbel Gelegenheit, billigst zu vsr- kaufen. Adresse Un. Puböl. Merano. M 1357-1 Herrliche Silberfüchse, moderne Pelzjäckchen, ele gante Pelzkraivatten zu niedrigsten Reklame preisen im neuen Laden, Sandplatz 5, Pelzsalon Anny Apfel. M 14V7-1 Stehkästen L. 45.—, Kommoden L. 4U.—, Tische L. 20.—, Bettstelle L. IS.—, bemalte Kästen L. 60.—, Zirmholzroand, Holzkoffcr, Schließ körbe, Spiegel, Blumenständer

, Wäschemangel, großes Bücherregal, Bücherschränke, Zimmer kredenz, Nähtische, Vitrine, Divan, Malerstaffe leien, Matratzen, Polstertür, Bilder, Lampen, Waschkessel und Verschiedenes. Meneganti, Ortensteingasse 4. M 1395-1 Klavier (Flügel), schöner Ton, sehr preiswert zu verkaufen. Ad r. Un. Pub bl. Merano. M 1396-1 Gute schuhe um jeden Preis wegen Auflassung des Lagers finden Sie mir Berglauben 4ll Fräulein mit Hochschulbildung, gesund, solid, eng lische und französische Sprachkenntnisse, Maschin schreiben

, sucht Stelle als Erzieherin, Reise begleiterin oder zur Mithilfe in Pension. Zu schriften unter „Innsbruck 4370' Unione Pubbl. Merano. M 4370-4 scvnL'rainT u,üisu ^ ;ms uomui'i»! >'„>i UaNon lrui!?!»is pr>?t i-lioivlis« emploi. klìncl. a. vniona l'ubdüeilu I- rierano. -'.M-ì 2u vermieten Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell stens und billigst durch eine „kleine A n - zeig e' in der »Zl l pe nz ei tu n g'. M 3 Großes Doppelschlafzimmer in Garkenvilla, Hoch parterre, separater Eingang

, mit Siidveranda, 1V Minuten vom Kurhaus entfernt, sofort zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M-5 Schöne ^ Zimmer-Wohnung mit Bad, Etagen heizung. 2 Battone und einfache 3 Zimmer- Wohnung in Maia Alta billig zu vermieten. Auskunft bei Platter, Via 4 Novembre 12, Me rano. M 1421-ö 'Abgeschlossener 1. Stock: 4 Zimmer, Küche, Bad, Karten, vermietbar. Galileistraße 4. M 1205-5 Schöne, sonnige 3 Zimmer-Wohuung mit Balkon, Nähe Bahnhof, an ruhige Partei auf 1. Mai event. 1. April zu vergeben. Zuschriften

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

, Kindertischerl, preiswert. Besichtigung von 4 bis 5 Uhr nachmittags. Adresse Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-3072-1 Modernes wohn, und Schlafzimmer, Kleider kästen, Bronzeluster, Klubsauteuils, Ge brauchsgegenstände, billig Via Galilei Nr. 8. t. Stock, links. M-30KK-1 Erdöl-Terrier, Prachtexemplar, mit prima Stambaum, vier Jahre alt, zu verkaufen. Zuschriften unter „7727' Unione Pubblicità Merano. M-77Z7-1 Seltene Okkasion In Einzel- und Doppelschlaf' zimmern, Speisezimmer, Stehschränke, Kin

durch etn« »Klein« Sn» ->elg« in der .Mpeineitung' Saufe zu erhöhten, neuen Preise« Hadern, verschiedenes Altmaterial. Altmaterialien- Händler Fraschio Ottone, Bia Cavour. M-300S-2 Klaviere zu taufen gesucht. Musikhaus Hor- nos, Villa Claudia, Vicolo Monastero Nr. 6, Merano. M-2360-2 Gut erhaltener Radio, Nähmaschine, <Ri»id- schiss), Büste, gesucht. Damenschneiderei See- ber. Corso Armando Dia,, Nr. 13. M-3028-2 Modernes Speise- und Schlafzimmer, gleich oder später lieferbar, preiswert gesucht

. Zu schriften unter „7719' Unione Pubblicità Merano. M-7719-2 Zwei komplette, moderne Ladeeinrichtungen mit Boiler zu kaufen gesucht. Zuschriften unter „7724' Unione Pubblicità M?rano. M-77Z1-2 Olionio o amstors ln pooki prodotti clsl commercio 5t ottiene quella eks st vuol càmere la aFesionata Nàtela, possiamo clire otis il vero oliente atkealonnto è » duoneustalo. quanào st tratta cij oNs riguardano ti suo gusto. 8' questo il caso àel buon tabacco, Addiamo qui li oliente ode è U vero amatore

Zeitungen & Zeitschriften

, welche zwischen Leonardo da Vmeistraße und Principe Umbertostraße ver loren wurde. Abzugeben Rag. Biagini, Fede razione Fascista. Bolzano. B-11 zz r n ^ n o ^iin!«I» Vlä k»k. MlkKK70. klllilizM 2« oe?ieoiu/e» Möbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung kaufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager Tanzer. Eorso Arm. Diaz. (ex-Rennweg) 2K, Merano. M 115K-1 vtiomanen, Afrik und Roßhaarmalrahen sowie Umarbeitungen aller Polstermöbel billigst. Prader, Tapezierer, Humbertstr. 2a. M 1110-1 Motorrad

, weißlackierte Kücheneinrichtung und einzelne Möbelstücke, Bilder, Spiegel. Uhren, elektrische Beleuchtungskörper, Wasch- und Speiseservice, Küchengeschirr, Gläser, Gasherd. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1206-1 Antike Gemälde, Uhren, Spiegel, Stiche, Perser etc. Schafferstraße 6, Zimmer 4. M 1257-1 Wegen Haushallsauslösung werden innerhalb acht Tagen Möbel und Bilder verkauft. Familie v. Bosch, Maia Bassa, Villa Armonìa. M 1250-1 (vuteryaltene Leisten für Landschuhmacher zu ver- kausen. Adr. Un. Pubbl

. Merano. M 1245-1 Dunkler, fast neuer Herrenanzug preiswert zu verkaufen. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1234-1 Abgebaute Slaaksbeamkin, nicht pensioniert, sucht Stelle als Kassierin, Wäschebeschliekerin oder Büro. Zuschriften erbeten an Tony Klabuschnig, Laubengasse 17. M 1AK-5? Frau fuchk SiSren für Kleidernähen, Maschin stoppen, Ausbesserungen etc. billigst. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1230-4 Gesehte Wirtschafterin sucht . tagsüber Arbeit zu 1—2 Personen. Lire 100.—^ Adresse Unione Pubbl . Merano

. M 1229-4 Kinderschneiderin. in Knaben- und Mädchenmode eingearbeitet, empfiehlt sich billigst ins Haus. Lisbeth Weinstein, Via Mainardo 18. M 1251-4 Billigst guk mSbNerle 2—Z Zimmer-Wohnung, herrliche Lage, aus 6—12 Monate. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1238-5 4 Zimmer-Wohnung. schön, sonnig, abgeschlossen, zwei Balkons, Zubehör Maitermin vermietbar. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 12 33-5 SÜSzimmer mit Balkon, fließendem Wasser sofort. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1252-5 finden Sie rasch

und billigst durch eine „Kleine An- zeige' in der „Alpenzeitung'. Zimmer mit Kochherd 15. April u. Zimmer, Küche, Kabinett ab 1. Mai. Adresse Unione Pubbl. Me rano. M 1224-5 Sonnige 4 Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Zu behör 1. Mai Maia Bassa zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1218-5 Sonniges großes Zimmer und Küche unmöbliert vermietbar. Via Dante 89. M 1231-5 Schön möblierte» Einbettzimmer, separater Ein gang, mite Lage Maia Alta, billig zu vermieten. Zuschriften unter „Sauber 5140' Unione Pubbl

Zeitungen & Zeitschriften

Nachwüchse dazu dienen sollen, sich in Uebung zu erhalten und die Umgebung der Stadt immer besser kennen zu lernen. Die Anteilnahme an den Uebungen ist durch die Abwechslung des Programmes selbst und die Kameradschaftlichkeit der Stunden in der freien Natur für alle Ein geschriebenen der G. I. L. und der Ba lilla ein jugendfrisches Erlebnis. Für die Abteilungen der Avanguardisken: 10. Juli: Merano — Tiralo — Ca stel Tiralo — Besuch des Schlosses — Ca stel Torre — Quarazze — Merano. Auf bruch von Merano

um 6 Uhr und Rück kehr gegen 12 Uhr. 16. Juli: Nächtlicher Marsch. Merano — Scena und zurück. Aufbruch in Me rano um 21 Uhr und Rückkehr gegen Mit ternacht. 2 3. Juli: Nächtlicher Fahrrad-Aus flug: Merano — Lana-Postal — Sinigo — Merano. Abfahrt von Merano um 21 Uhr. Rückkehr gegen Mitternacht. 31. Juli: Merano — San Vigilio: Besuch der Bergkolonie der Littorio-Iu- gend. Aufbruch von Merano um 4 Uhr und Rückkehr gegen 13 Uhr. 7. August: Merano — Marlengo — Abbazia-Tel — Besuch der elektrischen Zentrale

— Foresta — Besuch des Brau hauses — Lungo Adige — Merano. Ab fahrt von Merano um Z.3V Uhr u. Rück kehr um 12 Uhr. 21. August: Nachtmarsch: Merano — Lagundo — Parcines — Merano. Ab marsch um 20.30 Uhr und Rückkehr nach Merano um Mitternacht. 4. September: Merano — Monte Marlengo. Aufbruch um 6.30 Uhr und Rückkehr um Mittag. 11. September: Radausflug: Me rano — Bolzano und zurück. Abfahrt um 6 Uhr, Rückkehr gegen 8 Uhr abends. Für die Abteilungen der Balilla: 10. Juli: Merano — Tirols (Besuch

des Schlosses) — Quarazze — Merano. Aufbruch in Merano um 6 Uhr früh und Rückkehr gegen Mittag. 17. Juli: Merano — Lana und zu rück. Aufbruch in Merano um 7 Uhr früh und Rückkehr gegen Mittag. 24. Juli: Merano — San Vigilio (mittels Schwebebahn) — Besuch der Bergkolonie der Littorio-Jugend. Abfahrt um 6.30 Uhr und Rückkehr nach Merano gegen 6 Uhr abends. 7. Augu st: Merano — Marlengo — Abbazia-Tel — Foresta — Lungo Adige — Merano. Abfahrt von Merano um 3.30 Uhr und Rückkehr nach Merano gegen Mittag

. 21. August: Merano — Muta-Höfe. Aufbruch um 6.30 Uhr und Rückkehr ge gen 6 Uhr abends. 2 8. August: Merano — Scena und zurück. Abmarsch um 6.30 Uhr und Rück kehr gegen Mittag. 4. September: Merano — Monte Marlengo. Abmarsch um 5.30 Uhr und Rückkehr gegen Mittag. 10. September: Radausflug: Me rano — Bolzano und zurück. Abfahrt in Merano um k Uhr früh und Rückkehr ge gen 8 Uhr abends. kirchliches Heilige Messe in Lavenna Wen Ausflüglern wird bekanntgege ben, daß während des laufenden Mona tes Juli

Zeitungen & Zeitschriften

Filmspiel ..Tin T i n', die großen Abenteuer der Kleinen im geheimnisvollen Thina. Beginn: 8. 6.89. 8 und 9.30 Uhr. _ Rom-Kino. Heute geschlossen. Ab Freitag Deanna Durbin in ihrem ersten Film „Drei wisse Mädels'. * Ausflüge und Märsche de«G.J.L. während, des iKommerS Wie in de» vergangenen Jahren, hat das Kommando der Littprio-Jugend von Merano auch, für die diesjährigen Sommerferien einen Plan der Ausflüge und Märsche ausgearbeitet, die dem jungen Nachwuchs« dazu dienen sollen, sich in Uehunq

zu erhalten und die Umgebung der Stadt immer bester kennen zu lernen. Für die Abteilungen der Avanguardiften. Io. Juli: Merano—Tirols—Taste! Tirolo — Besuch des Schlostes — Taste! Torre — Quarazze — Merano. Aufbruch von Merano um 6 Uhr und Rückkehr'gegen 12 Uhr. - 16. Juli: Nächtlicher Marsch. Merano— Scena und .zurück- Aufbruch irt‘ Merano um 21 Uhr und Rückkehr^ gegen Mitternacht. 2 9. Juli: Nächtlicher Fahrrad-Ausflug: Merano — Lana-Postal — Sinigo — Merano. Abfahrt von Merano um 21 Uhr. Rückkehr

gegen Mitternacht. 31. Jul i: Merano—San Bigilio: Besuch der Bergkolonie der Littoriy-Jugend Aufbruch von Merano um 4 Uhr und Rückkehr gegen 19 Uhr. 7. A u gu st: Merano — Marlengo — Abbazia- Tel — Besuch der elektrischen Zentrale — Foresta — Besuch der Brauhauses — Lunqo Adige — Merano. Abfahrt von Merano um 8.30 Uhr und Rückkehr um 12 Uhr. 21. August: Nachtmarsch: Merano — La« gundo — Parcines — Merano. Abmarsch um 20.39 Uhr und Rückkehr nach Merano um Mitter nacht. ■ 4. September: Merano—Monte Marlengo

. Aufbruch um 6.99 Uhr und Rückkehr um Mittag. 11; September: Radausflug: Merano— Bolzano und zurück. Abfahrt um 6 (Ihr, Rück kehr gegen 8 Uhr abends. Für die Abteilungen der Balilla: 19. Juli: Merano — Tirolo (Besuch des Schlaffes) — Quarazze — Merano. Aufbruch in Merano um 6 Ahr früh und Rückkehr, gegen Mittag. 17. Juli: Merano—Lana und zurück. Auf bruch in Merano um 7 Uhr früh und Rückkehr gegen Mittag. 24. Juli: Merano — San Bigilio (mittels Schwebebahn) — Besckkh der Bergkolonie der Littorio-Jugend

. Abfahrt um 6.39 Uhr und Rückkehr nach Merano gegen kt Uhr abends. 7. A u g u st: Merano — Marlengo — Abbazia- Tel — Foresta — Lungo Adige —Merano. Ab fahrt von Merano um 8.39 Uhr und Rückkehr nach Merany gegen Mittag. 21.' A u g u st: Merano—Muthöfe. Aufbruch um 6.30 Uhr und ■ Rückkehr gegen 6 Uhr abends. 28. Au gust: Merano—Scena und zurück. Ab marsch um 6.39' Uhr und Rückkehr gegen Mittag. 4. September: Merano — Monte Mar lengo und zurück. Abtnarsch um 6.30 Uhr und Rückkehr gegen Mittag

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote