32 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_01_1934/AZ_1934_01_30_6_object_1856405.png
Seite 6 von 6
Datum: 30.01.1934
Umfang: 6
JnseratemAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis lZ und Z.30 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — piazza del Grano No. 4 Laden mit großem Schaufenster an der Promenade preiswert zu vermieten. Steina Merano. Schönblick. M 4s!^^ 2 Zimmer-Wohnung. SüdbalkoN, ab 1. Mär; >> vermieten. Zuschriften unter „4250' an Unio,^ Pubbl. Merano. M 425,1.' SkiliillsttkoWigitie« im Mitttlà Feierliche Schlittenverbrennung im Jahre 54S2 Stassettenlanf der „Centuria Giancarlo Nannini' ans Bologna in Dobbiaco Dobbiaco, 29. Jänner Die vom Sportklub Dobbiaco

tüchtige Person, perfekt im Italienischen, mit kleinem Kapital. „U. R. E. A.' Tolentini 207, Venezia. B-3 I. Etage-herrschaftswohnung: 4 Zimmer. K . Bad, Mädchenzimmer, zu vermieten. Zuschrift^ unter „4243' Unione Pubbl. Merano. M 42 -u ? 3 Südzimmcr! Balkon, Küche, Parterre billi' Adresse Unione Pubbl. Merano. M5l l' Gartenwohnung: Souterrain, 2—3 Südzimmer',, Küche, sogleich vermietbar. Adresse Un. PiM Merano. M Sonnige 2 Zimmer-Wohnung. Küche, Balkon, mietbar. Adresse Un. Pubbl. Merano

. Separater Ein gang. Adresse unter „III' Unione Pubbl Bol zano. B 11l-l> Reparaturen für Fahrrad-Dinamo. Motorrad- beleuchtung NSU. etc. Nopelato. Via Monte- tondo Boìzano. B 1377-10 Merano Jnseralen-Annahmestelle Ma Vr. Umberto, Kurhaus Lu Schöne 2 Zimmer-Südwohnung. Küche, Speis vermieten. Maria Troststraße 2. Villa Mcina M 63-j'- Schöne Wohnung: 2 Südzimmer, Küche Keltcì Dachboden, sofort Wasserlauben 37, 2. Stock. M 5.A- Preiswerte unmöblierte u. möblierte Wohnung Wohnungsbüro Dellasega, Kurhaus

-1 Doppelschlafzimmer. Einbettzimmer, Küchenein- richtnng sowie Verschiedenes im ganzen oder einzeln abzugebeil. rano. Adresse Unione Pubbl. Me- M 533-1 Kochenlernerin wird auf Rest. Blumau. Februar gesucht. M 540-3 Laufbursche init Fahrrad gesucht. Wohnungsbüro Dellasega, Kurhaus. M 537-3 hsrrschaftsköchin. gut empfohlen, auch für Haus arbeit gesucht. Angebote mit Zeugnisabschrif ten event. Bild unter „4261' an Unione Pubbl. Merano. M 4261-3 2« vermieten Villa möbliert oder unmöbliert Maia Alta zu ver- mieten

. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 446-5 1 bis 2 Schlafzimmer, eventuell Wohnzimmer, Küchenbenützung, große Veranda, billig zu ver mieten. Klöckner, Dante Alighieri Nr. 44. 2. St. M 494-5 Schöne sonnige Herrschaftswohnung: 4 Zimmer, Küche, Bad, Mädchenzimmer, Via Wolf zu ver- mieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 495-5 Parterre-Südzimmer und Küche sowie kleiner Stutzflügel sofort vermietbar. Galileistraße 4. M 407-5 Für März unmöblierte Wohnung: 3—4 Zimmer Küche, Bad, Mädchenzimmer, in sonniger Ln.j

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/27_04_1932/DOL_1932_04_27_8_object_1135939.png
Seite 8 von 12
Datum: 27.04.1932
Umfang: 12
wurde bestätigt. 905 Hebet Paul Aichberger. Elektrotechniker in Merano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubigerverfammlung wurde auf 10. Mai d. I.. um 10.30 Uhr vor mittags. zum kal. Tribunal Bolzano einberufen. Der Äusgleichsantrag lautet auf Zahlung von IO 1 '« der nicht bevorrechte ten Forderungen, und zwar 5% am 31. Oktober 1932, 10* am 30. April 1033. 101, am 31. Oktober 1933 und 15* am 30. April 1934, Für di« Zah lung haste« die Waren und die einbnng- liche« Forderungen

. Ausgleichsrichter ist Tav. Tonte Giuseppe Rota und Gerkchts- kommiffär Ada. Baron« Alvise Fiorio in Merano. 998 Ueber Albi« Tomedi des verstorbenen Leonhard. Handelsmann in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet, Eläu- bigerrerfammlung 10 Mai d. I.. 4 Uhr nachmittags, am kgl. Tribunal. Die vor- gefchlagenen Bedingungen lauten auf volle Zahlung der privilegierten Forderungen und der Gerichtskosten,' sowie auf bare Zahlung von 10* der nicht bevorrechteten Forderungen binnen 30 Tagen nach Rechts kraft

des Ausgleiches, und persönliche Haftung des Ettore Zanetti Industrieller in Bolzano. Delegierter Richter ist Tav. Tonte Giuseppe Rota und Gerichts- kommisfär Rag. Pietro Dincenzi in Bol zano. luiiiHiummnimiiiiimimiinunimumiuiimnimniiiitiiinmiiniiniiiinmiiRniiniiURiiimHiiitiiminniiimuminiiiumiimmnmiiiniinniiii t>) Slalomkauf. 1. Zkdang Hermann (Sfiffub Avelengo) in 1’ 55''/.; 2. Bernabe Ernst (Sportklub Merano) in 1' 58' */*; 3. Heiß Naz; 4 Meister; 5. Pilser; 6. Froschmaier, sämtlich vom Sportklub Merano

. Um 13.15 Uhr ging das Damen-Ab- fahrtsrennen in Szene, das von einer erfreulich großen Anzahl Teilnehmerinnen be stritten wurde und ebenfalls recht guten Sport brachte. Di« bekannt« Meraner Bergsteigerin Hedi von Hellrigl (Sportklub Merano) ge wann das zirka 2500 Meter lange Rennen (Höhenunterschied zirka 300 Met.) vom Kessel berg bis zur Kirchsteigeralm in 2' 3'. 2. Walli Marsch (Skiklub Avelengo) in 3' 18' 3. Geiger Tilly; 4. Heiß Käthe; 5. Kranzl- müller Mizzi; 6. Lederer Anny: 7. Huber Jsa

; 8. Goldschmidt Emma usw. sämtlich vom Sportklub Merano. Außer Konkurrenz fuhr Frl. Patz aus Berlin die Strecke in 2' 52' . Svort G!anzenber Verlauf -er Hafllnser Skirennen Holkup Willy und Frl. v. Hellriegl Sieger! Mit der sonntäglichen Veranstaltung, die wie bisher in Avelengo vom Meraner Sportklub organisiert worden war, endete in Merano die heurige Wintersportsaison, die in diesem Jahre einen gewaltigen Aufschwung verzeich nen kann, und die schon jetzt eine noch schwungvollere Entwicklung für den nächsten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_11_1931/AZ_1931_11_15_4_object_1855346.png
Seite 4 von 16
Datum: 15.11.1931
Umfang: 16
Seite 4 „Alpenzeitung' Sonntag, den IS. November ISSI WàswKgen Äer KurverwsZtzmD Künstler in Merano Die bekannte Filmschauspieler'»! Liane ,s, a ì d hat in Merano Aufenthalt genommen und ist im Park Hotel abgestiegens Kammersänger Dr. Paul Schlieper ist zuui Kuraufenthalt eingetroffen und wohnt im Hatel Riz. Requiem Mozart Montag, 16. ds. halb 9 Uhr abends wird in der Stadtpfarrkirche vom Pfarrchore im Ver eine mit dem Kurorchester das „Requiem' von W. A. Mozart aufgeführt, zu welchem wir schon

in Merano, in Maia Alta in (>o!cl«ssL<?5Ìt?.o>', Olianovice — n. ?riì» Nivzor-Noubkort vr. Lorda, ^ornt-in. ?reidurß der Schule E. De Amicis, in Maia Bassa in „ », ^ ^ der Schule C. Battisti und am 21. Nov. in lv-ìuàann. Ro.cl.°nl)à - «uo^ànà^o. Lunsblorru. Sinigo in den Stunden vom 9 10 Uhr die gnànsloben Suso. Lvnmtor, m. (jvm., Ltilìss- l?icl>Ior Goseck, Nl>,Ivrimsist«r, Inllkbruok — U. Impfungen vorgenommen werden. kurb — l>. Äoistvi- ? Geimpft werden müssen alle im ersten Se- Hn-rmssen

— R. gänge, die aus irgendeinem Gruude bis jetzt nicht wiedergeimpft worden sind. Pferdsankauf für das kgl. Heer Die Pferdezüchter werden aufmerksam ge macht. daß am 2-t. November lim 3 Uhr auf dem Sportplatze von Merano die Kommission — H. ga,vc>? H. Priors àWà»A «dsetts ^mm^o Hanges mit den Weinreb-Zeilen im Vorder- sich einfinden wird, um Pferde der Haslinger SchilkrM.,^ grìmde liegt idyllisch das reizende, altehrwür dige Kìrchleìn S. Valentino. Blütenzweige von Aepfelbäuinen, mie

sie die St. Valentiner Wie sen im Frühjahr bezaubernd schmücken, geben dem ganzen Bilde den ungemein lieblichen Rei; unserer gottbegnadeten Sonnenlandschaft. Das Oelgemälde. das in einer Auslage dcr S. Poetzelbergerschen Kunsthandlung ausge- -stellt ist, würde sich zu einem Prospekte, nament lich für die Seilbahn, bestens eignen. ae. Zum Um- benv. Zieubau Pension ..Zliedl' über den wir in Nr. 262 unseres Blattes be richteten, ersticht uns diie Möbeltischlerei Her mann Steiner in Merano, um irrige Ver wechslungen

»- men. Ebenso wird auch die Kommission für aenommei, weil er dem Slusweisbeselile n'ichl das ?>ennstodoi,nt Nenà unv männlicl,e Die u. S. Merano wird flch lNN den drei' gei oinmen, wen er oem ^u^weisvereyic niry, FiMen von 2^7 Ihren -àbr-gen Wanderpreis der von der Kurve» 5°lge geleistet hatte. Die Züchter werden aufmerksam gemacht, ivaltung ausgesetzt lvurde, lind mn den Pokal C... :?pler Tasäiendieb niir gesunde lind gut gehaltene Pferde vorzu- Verbandes des fascio von Bolzano, wel- Wochenmarkte

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/24_10_1926/AZ_1926_10_24_4_object_2647104.png
Seite 4 von 10
Datum: 24.10.1926
Umfang: 10
nicht alljährlich vor. Heute brachte Herr Holzhändler Tezza vyn einer Besichtigung eines Waldes oberhalb Gereuth in der Nähe >von Velturno einen prächtigen Strauß dieser herrlichen Alpenblumen mit, der allgemeine -Ver wunderung erregte. s. Großer Foolbal—Match Merano—Bressanone. Am Sonntag, den 24. Oktober, findet hier auf dem Sportplatze des Jugendhortes ein großer Footbal- Match zwischen den Mitgliedern des Sportklub Me rano und der Footbal-Mannschast des „Dopo Lavoro' Bressanone statt. Man steht dem Kampfe

, während auf der Strecke nach Cortina—Dobbiaco überhaupt nur ein Zugspaar im Dag« verkehrt. Diese drei Zugsipaare verteilen sich aus den Tag, und zwar: Von Fortezza nach San Candido der beschleunigte Personenzug Nr. 2120, welcher in Fortezza um 5 Uhr srüh abgeht und in San Candido um 7.16 Uhr an- 'omm»i der beschleunigte Personenzug Nr. 2122, wel cher ln fortezza um 11LS Uhr abgeht und um IS^lZ nach San Candido kommt; der direkt« Schnellzug Merano—Wien, welcher in Fortezza um 17 Uhr ab geht und Nach San Candida

um 19.S Uhr ankommt. Von San Candido nach Tortezza: D«r beschleu nigte Personenzug Nr. 2121, welch«? in San Can dido um 4.3S Uhr abgeht und um 6L0 Uhr nach Fortezza gelangt; der direkte Schnellzug Wien-Me rano, welcher in San Càndido um V.KV Uhr abgeht und um 11LS Uhr nach Fortezza gelangt; der b«- schleunigt« Personenzug Nr. 2127, welcher in San Candido um 16LS abgeht und um 18LS Uhr nach Fortezza gelangt. Während an dem direkt«» Zugspaar d«s Schnell zuges Wien—Merano Nr. L44 und S40 überhaupt

wegen der derzeitigen Lauf bahnreparaturen bis aus das Frühjahr verschoben werden mußten, so zwingt auch das launische, regne rische Wetter zum Aufschub des III. Laufes „Rund um Merano' (Kilom. 4.2j. Der Streckenlaus wurde aus nächsten Sonntag verlegt und wird der Wander pokal dort bei jeder Witterung ausgetragen. Näheres folgt noch. Areundschaffgsplel der Meraner Theatermann schaft gegen Old Loys Merano Dem schr verehrten Publikum wird Höflichst zur Kenntnis gebracht, daß am Sonntag

, den SI. Oktober, um halb 2 Uhr nachmittag», am Intern. Sportplatze ein Freundschaftsspiel der Hierortigen Dheatermann- schaft gegen Old Boys Merano stattfindet. Die pro minentesten Mitglieder des Stadttheaters erscheinen quf dem Platz. Die Austragung des Spieles dürfte schon deshalb eine sehr interessante sein, gmnal unser lieber Kapellmeister Herr Dhmnm am Platze er scheint. Er hat bei den vorjährigen Spielen bewiesen, mit welch unerschütterlicher Ruhe er. ein Tor mach dem ändern schoß, die unvermeidliche

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/21_11_1932/DOL_1932_11_21_6_object_1202476.png
Seite 6 von 8
Datum: 21.11.1932
Umfang: 8
- Regimenter in Bolzano (Sartori an 21. Stelle als erster der Vertretung) und Merano (Bel- lati an 18. Stelle als erster der Vertretung). Nachstehend ein Auszug aus der Eefamt- aufstellung der Angekommenen: 1. Malachina Angela, S. A. San Eiorgio Ge nova. in 26 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Svartaco. Pro Patria, Busto Arstzio, in 20 Min. 40 Sek. 3. Franzcschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 02 Sek. 4. Menottl Umberto. S. A. S. Eiorgio Genova. 5. De Agostint Pietro, S. S. Juventus. Belluno. 6. Beda

Giuseppe, E. S. Taproni. Milano. 7. Eolettt Francesco. S. I. Juventus. Belluno. 8. Balbusso Giovanni, G. S. Taproni. Milano. 8. Sloschek Hermann, Juventus F. T., Bolzano. 1V. Rufinatscher Alfons. U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasi. Jugend-Faschio Bolzano. 20. Vianini, Freier. Trento. 21. Sartori Uaolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 26. Folie Luigi. U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser Albert. U. S. Merano. 31. Pichler Anton. Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco. Jugend-Faschio

Bolzano. 42.Landi Salvatore, Jugend-Faschio Bolzano. -13. Eazziero Ferdinando, Jugend-Faschio Mar- lengo. 44 . Facchini Giuseppe, Jugend-Faschio Appiano. 45 Laichner Wilhelm. Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jug.-Fischio Marlengo. 48. Sommavilla Simone, Jug.-Faschio Marlengo. 4g. Eazziero Angela, Juaend-Faschio Marlengo. 54. Hönecker Albert, ll. S. Merano. 63. Carli Max. Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich, U. S Merano. 67. Soppelso Rodolfo, Jugend-Faschio Bolzano. 72. Hönecker Alois

, ll. S., Merano. 76. Untergasser Max. Jugend-Faschio Bolzano. 83 Kofler Paul. O. R. D. Bolzano. 83. Zononiani Basilio, Ju'end-Fischio Bolzano. 84. Glöggl Josef, Jugend-sHschio Bolzano. Verteilung der Preise. Pokal Sr. K. H. des Herzogs von Pistoia an das 231. Ji.fanterie-Regiment in Merano als Hceres- abteilnng mit den fünf Bestklaffifizierien. Pokal ..Stadt Bolzano' an S. A. San Giorgio. Genua, als Verein mit den drei Bcstklaffifizierten. Pokal Sr. Exz. des Präfekten an E. S. Caproni, Mai land, als Verein

mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Podest« von Bolzano an die Unione Sportivo. Merano, Oberetscher Verein mit den fünf Bestklassisizier- ten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Infanterie-Regiment Bolzano als Hecres- abtcilung mit den meisten innerhalb der Höchst zeit cingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopolavoro von Borgo-Balsugana als Dopolavorovcrein mit den zwei Bestklassifizierten. Pokal der Landwirt schafts-Syndikate

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_08_1934/AZ_1934_08_28_3_object_1858562.png
Seite 3 von 6
Datum: 28.08.1934
Umfang: 6
der B-Vereine antreten. Die Ergebnisse: 800 m Freistil: 1. Ruzzante Gastone, Padova, in 3:2.8'. 2. Ebner Jgnaz, Bolzano, 3:7.0', 3. Ma- gotti/Verona, 3:10.2'/ 100 m Brust: 1. Pawlicxk, Bolzano, 1.24'. 2, Ruzzante Giorgi?, Padova, 1:29.4'. 3. Mon- tresor, Verona, 1:32.2'. 4. Cylogna, Merano, 1:43.2. M m Freistil: 1. Zonta, Padoya, 1:19.6'. .2. Fi lippini, Verona, 1.25'. 3. Camin, Bolzano, 1:27'. 4. Pellizzoni, Merano, 1.28'. 60 m RückeN: 1. Fermon, Padova, 39.4'. 2. Wald müller, Bolzano, 4S.8'. 3. Todeschini

, Verona, 46.6'. 4. Salcher, Merano, 50.2'. 50 m Freistil: 1. Chevalier, Verona, 30.6,,. 2. Ca- gnetto, Padova, 32.2'. 3. Langebner. Merano. 23.2'. 4, .Gasser. Bolzano, 36', Gemischte Staffel: 50 m Rücken, 50 m Freistil, 100 m Brust,.100 und 200 m Freistil: 1. Padova in 7:04'. 2. Bolzano in 7:17.2'. 3. Verona in 7:22.2'. Der Punktestand; R. N. Patavium 26 Punkte, Juventus-Bolzano 19 Punkte,. Associazione Nuoto Verona 17 Punkte und S. <?. Marano 5 Punkte. Im Rahmen der Gesamtklassifizierung ergibt

sich nachstehender Punktestand: Padova 102 Punkte, Juventus 78,' Verona 60 und Merano 33 Punkte. Das Wqsserballsplel unterbrochen Anschließend an die Schwimmkämpse wurde, im mer noch unter strömendem Regen, der Retour kampf jm Wasserball zwischey. der heimischen Ju ventus-Mannschaft und jener von Verona ausge tragen. Das Spiel wurde in der H Minute der zweiten Halbzeit beim Stand 3:2 für Verona vom Schieds richter unterbrochen, da sich plötzlich ein Tor über schlug uyd ein rasches Weiterspiel unmöglich ge macht

nun in der Folge ein rasendes Tempo ein. In Merano hatte sich die Position der Fahrer nicht viel verändert. Als erster pas sierte Menapace das Zwischenziel, Zweiter wurde Antoniolli mit 2.50 Minuten Abstand. Menapace, der scheinbar von seinem Vorsprung nichts wußte, holte dann auf der Strecke Merano —Bolzano nochmals ganz gewaltig aus und es gelang ihm sogar gegenüber Antoniolli seinen Borsprung um weitere zwe». Minuten zu erhöhen. Das Ziel war in der Viale Venezia errichtet. Dort hatte sich eine große

, aus eine Radlänge: 7. Brunelli Orazio, Veloce Club Bolzano, in 6 St. 12 Min!: 8. Bettega Silvio, Velo Sport Trento, in 6 St. 12 Min. 50 Sek.: 9. Cornelia Luigi, Radsportklub Merano, in 6 St. 24 Min. 15 Sek.: 10. Pescador Alpino, Veloce Club Las sano. in 6 St. 33 Min, Der Pokal „Passo del Giovo', der von S. E. dem Präsekten gespendet wurde, wurde dem Ve loce Club. Bolzano zugesprochen. As Wremen im den Pokal „Passo Giovo' Menapace siegt mit fast 5 Minuten Vorsprung. Sämtliche sportlichen Veranstaltungen des letz

6
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/29_01_1926/MEZ_1926_01_29_3_object_676128.png
Seite 3 von 4
Datum: 29.01.1926
Umfang: 4
ist. Sie war zunächst Lehrerin und während des Krieges Krankenschwester bei der Armee. Die praktische Verwertung der Erfindung war «mächst schwierige weil damals dlis notigen Medikamente schwerlich echältlich waren. Erst im Lahre 1921 wurde das erste Ambulatorium tn Düsseldorf eröffnet und soll Ms es nicht un wesentliche Gewinne ergeben haben. Da» Auftauchen ln Merano. Vm Jahre ISN erkrankte Olpe an einem schweren Leberleiden und t>am, Wer Anraten des behandelnden Arztes, im Vellmar 1SS4 zur Erholung nach Merano

zu kom men, ständig da, Unternehmen Himmel in An spruch genommen, zum Teile gezahlt und war zum anderen Teile schuldig geblieben. Die Eröffnung d» Ambulatorium». Die geschlldert, schwierige Lage, Vi« von den Beschuwigven mit der ungeheuren GeHdknapp- heit in Deutschland und der damit verbundenen Unmögllchkett, ihre Außenstände hereinzubrin gen, erklärt wird, führte diese auf den Gedan ken, es Mit dem Heilverfahren auch in Merano zu versuchen. Aber erst im August 1S24 tonnte oas Ambulatorium

war, materielle Erfolge zu «Mvarten. Allerdings war Merano nicht der geeignete Boden hierzu, wie der gleiche Zeuge betonte, weil jede Neuerung auf diesem od?r ähnlichem Gebiet« notwendigerweise auf den Widerstand der 75 Kurarzte stoßen müsse. Tatsächlich beriefen sich die Beschuldigten b?i Ihrer Verteidigung auf diesen Umstand, sowie auch enge die Verhaftung, welche da-> Auswirken der eingeleiteten Mcchnahinen plötzlich unter brochen hali». lim aber Ann Gange der Ereignisse zurückzu kehren

-kam. Der Täter wurde verhaftet und hat auch bereits ein Ge ständnis abgelegt. Verewslmchrichten. Sportklub Merano. Heute, halb 9 Uhr abd»., Hauptausschiiszsitzung im Klubhelm Hotel „Wayr. Hof'. Sportklub Merano. Heute abends, A3 Uhr Treffpunkt der Wintersportler im Cafe Plan kenstein. Jnsbesonders sind alle Funktionäre und Teilnehmer der kommenden Wettlauf veranstaltung eingeladen, zu erscheinen. Nähe res über den Wemakls siehe lm Textteil. Sportklub Merano, Sektion Aechten. Heute kein Fechten

. Nächstes Training an» k Februar. Sporoereln «Hansa'. Merano. Die Vor bereitungen für das am S1. ds. >in den Sälen des Case „Paris' stattfindenden Hansakränz chens sind bereits in vollem Gange und wird sich jung und M eines gemütlichen Abends er freuen. Es wind nochmals darauf aufmerksam gemacht, daß, falls unliebsamerweise jemand beim Versande der Einladungskarten übersehen wurde, selbe bei Herrn Pirchl, Ilhrmacher, Lau bengasse, erhältlich sind. Urania. Somaliland und Benadlr. Heute abends» punkt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_10_1937/DOL_1937_10_27_4_object_1141140.png
Seite 4 von 8
Datum: 27.10.1937
Umfang: 8
Darsteller Italiens Vittorio De Sica, Enrico Viaristo iiiid Umberto Mcl- iiati, begleitet von Assia vtoris, Vanni Vanni lind Paola Borboni im Filmschwank ..T c r Vt a t> der lacht', eine Komödie guter Laune. — Beginn: 5. G.rto, 8 und 9.30 Uhr. Romkino. Heute „M c x i k a n i s ch c 9k ä ch l c', ein exotischer Filni mit dem Tenor Bin» Martini. Ida Luplno und Leo l^arillo. tltegie sttonl'cn Manioulian. Beginn: 5, 6.30. 8, :«.30 Uftr; am Feiertag st, 3.3«, 5, 6.30, 8 und 9.39 Uhr. Merano Programm

und dessen rege Niitorbeit zum Wahl des Kurortes. Zum Schlüsse seiner Aussührungcn gab der Präsident >m Namen der Vorstellung der Trauer über das vor zeitige Scheiden dieses mertvollcn Mit arbeiters Ausdruck. Nack) dem Appell des Verstorbene!, wurde die Sitzung zum Zeichen der Trauer abgebrochen. Wer hilft mit? Zu dem am Samstag in deu „Dolomiten' gemeldete» empörenden Vorfall van Tier quälerei an, Wocheumarkt teilt uns der Ticr- sdiutzocreiii von Merano mit, daß zwei chrcn- amtlich Beauftragte

der etwa 19 Meter vnm Haus eiitfernt stehende Heustadel van den Flammen verschont. Mit der Hütte wurde o»d) die ganze Einrichtung ein Raub der Flammen. Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. w Böswillig nerurfachle Skramunker- brcdiunge,, j„ den Landgeiueinden. Hie^u teilt die 'Azienda Elettriea Eonsarziale Dal- zona-Merano folgende? mit: C? ist gerade wieder in der letzten Zeit des öfteren vvr- gckamincn, daß Unterbrechungen in der Strvmliefci'nng in den Vororten dadurch verursacht wurden

an die Land gemeinden mäglid)st klaglos zu gestalten, dadnrd) zn unterstützen, daß sie dieser An gelegenheit ein besondere? Augenmerk sd)en- ken und ihnen bekannt rverdeixde Fälle, un verzüglich der Azienda Elettriea mttteilen. Man macht aufnxerksanx daß derarttgc Ver gehen gcsetzlid) straffällig sind. in Wiederholung der Schubert-Messe in Es. Die Schubert-Messe in Es, deren Erstauffüh- riina in Merano durch den Pfarrchor ein großer Erfolg wurde, wird am Meraner Pfarrchor am Sonntag, den 31. Oktober, arn

? über die Balksschulbildung vom 26. April 1928. Nr. 1297. für jene obgehalten wird, welche da? 14. Lebensjahr überschritten haben und eine 'Anerkennung ihre? Bildungsgrades er halten wollen. Interessenten müssen ein Ge sud) aus Stempelpapier zu Lire 4 au die kgl. Sdiuldircktian van Merano cinrcichen. Dem Gesuch ist das Geburtszeugnis auf m Bei Trauerfällen und Aeberführungen wenden Sic sich an die Leichenbestattung L. Walzl. Piazza Duomv 7, Teles. 1455^ 1742)1 Allerheiltsvn Allles in Kerzen kauf, man billig beim Erzeuger

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/07_04_1932/AZ_1932_04_07_4_object_1853302.png
Seite 4 von 8
Datum: 07.04.1932
Umfang: 8
herabgesetzten Preisen. Karl Kröß. Merano. Vinschgauertor. Waren Sie schon im gcnkerslubsrl? ? ? Wasscrdmnpf-Daubnvelien Lem ai re. Neue stes Verfahren. Ohne Elektrizität. Verbrennen der Haare unmöglich. Friseurlalon F. Kitz« Müller, Sandplatz. Telephon Nr. 1439. Spezialist Hühneraugen-vp-raieur. Friseur- salon F. Kitzmüller. Grand-Hotel Esplanade, Telephon Nr. 143V. Parlhanes: Täglich fidele Ctimnittnqsmusik Im Küchelbergkeller. Eintritt frei. z Hb!ese?eit . .. . . 18-00 ? Kammeter . 72V 759 /30 ! l'omperài

in deutscher Sprache Sektion Wintersport. Freitag abends LI Uhr Berewsnachrichten Pholollub Die P. T. Mitglieder werden gebeten, am Donnerstag, 7. April. Punkt 8.30 Uhr zur Vilderkritik im Ausstellungssaal (Kurhaus) zu erscheinen. ^ - Mitteilungen des Sportklub Merano Sektion Fußball. Heute abends 20.30 Uhr Spieleroersammlung im Hotel Rassl. Für näcl)- sten Sonntag sind Wettspiele für die erste Mannschaft und für die Reserven in Aussicht genommen. Sektion Tennis. Damit bereits in der näch sten Woche

als dreimal wegen anstoßerregender Trun kenheit in Kontravention erklärt. Gestern wurde er neuerdings in stark berauschtem Zu stande auf öffentlicher Straße überrascht und in Haft genommen. ^ Die Agenten der Ouästur haben einen gewis-- sen Sellaus Ermanno. 33 Jahre alt, aus Vipi teno. wohnhaft in Gries, wegen des gleichen Vergehens zur Anzeige gebracht. Wegen Aàcschreilung der Sperrstunde Die Karabinieri von Merano haben den In haber des Wirtshauses „Weithaler', Mitter- hofer Mattia, 29 Jahre alt

, aus Marlengo, wegen Überschreitung der Sperrstunde in Kontravention erklärt. Gleichzeitig wurde ge gen Mitterhofer Francesco. 30 Jahre alt. Holz ner Francesco, 31 Jahre alt: Stocker Carlo, 30 Jahre alt; Ennemoser Giovanni. 22 Jahre alt: und Raffl Giulia, 20 Jahre alt. Kontra vention erhoben, weil sie sich nach der vorge schriebenen Sperrstunde noch alkoholische Ge tränke verabreich«» machten. Haftbefehl Die Karabinieri von Merano haben einen gewissen Aagler Antonio nach Antonio aus Cermes festgenommen

ausstreckte, aus steri, schwingen mit. Eine fabelhafte Leichtig Dolomitenlandschaft, alpine Flora, KZ km von Bolzano. Hotel ZNolveno erstklassig. Beliebtes Terrassen-Restaurant - Täglicher Autoverkehr Merano—Bolzano—Molveno—Gardone. TkMM', Konzerte» Vergnügungen Stadttheater Merano DirekÜon kowalewsky: Sascha Leontjew Je näher die Frühjahrsspielzeit Alex. Koma- lewskys in unserem Stadttheater ihrem Ende zueilt, desto abwechslungsreicher und inter essanter wird sie. Zwischen zwei Glanzabende

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/24_08_1932/DOL_1932_08_24_6_object_1204065.png
Seite 6 von 8
Datum: 24.08.1932
Umfang: 8
, aber auch gegen and-rss elementeres Unheil und helfend auch im Dtenste der Roten Kreuzes. m Fremdenfrequenz. Laut Statistik der Meraner Kurverwaltung betrug die Tages anwesenheitsziffer am 19 August 2440, die Geianstfreguenz 51.055 Gäste. m Zugunsten des „Noten Kreuzes' in Merano wird gegen Mitte September ein Elückstopf abgehalten werden. Soviel heute schon bekannt ist, wird derselbe reich mit Treffern, darunter sehr wertvollen, aus gestattet sein. In einer der nächsten Num mern werden wir Näheres darüber

Mit teilen. Todesfälle. Am 20. ds. starb in Merano Herr Karl P o e d e r nach langem, schweren Leiden Im Alter von 54 Jahren. Der Berstorbenc, ein Bruder des Besitzers von Pension Westend, Herrn Matthias Poeder in Merano, hlnter- läßt Witwe mit fünf Kindern. In M a i a basfa starb am 20. ds. die Pfründnerin Elise Huber im Alter von 70 Jahren. Dieselbe war lange Jahre Wirtschaf terin bei der Familie von Pretz in Merano. IlIIIIIIIIIIlIllIIIIlItIlIllllll»IlI»lIIIll»»ll»IIIII»lI»lIlIIIl»»IltllIllIllI

gespielt werden. Herren-Doppel: Dr. Baum—Poisson schlagt den Prin-en San Vincenzo—Herzog Bevilacque 6:3. 6:9. Der morgige Tag bringt bei den Einzelspielen die Entscheidungen für die Vorschlußrunde, dem sofort dann die Schlußspiele folgen werden. Die Turnierleitung hat für morgen die Vor- aabespiele angesetzt, welche gewiß auch manche Ileberraschungen bringen werden. Schwimmen Schwacher Schwimmsport, aber großer Propa gandaerfolg der letzter Veranstaltung des Sportklubs in Merano. Der Mangel

(Juvrntus) in 37“; 2. Stein Dolfi; 3. Jank Carl (Sportklub). Knaben von 11 bis 14 Jahren: 59 Meter Freistil: 1. Jordan in 42''/,; 2. Gasser Roman: 3. Strickner Norbert (sämtl. Juventus) und weitere 29 Springer. Knaben bis zu 11 Jahre: 59 Meter Freistil: 1. Nolte (Juventus); 2 Weithaler, 3. Kröß. Staffette 3X59 Meter: 1. Sportklub Merano in 2'; 2. Juventus in 2'1'. Springen: 1. D i b i a s i (Juventus) 85.45; 2. Waldmüller 78.79: 3. Dr. Larcher 69.47: 4. Nachmaier; 5. Huber Sigi: 6. Spane! Karl

. Nach den Schwimmkonkurrenzen kam das Wasserballspiel zur Austragung, das folgendes Resultat brachte: Sportklub Merano—Juventus Bolzano 2:2. Die ganze Veranstaltung hätte viel rascher abgewickelt werden können, wenn auch das Meraner Schwimmbad so wie das Vozner über eine für solche Zwecke unerläßliche Lautwrecheranlage verfügen würde. Europa-Runöftttg -me eijien a.euneymer am Europaflug heute früh Rom erreicht. Als erster lant 7 Uhr früh 45 Min. der Deutsche Sl mann, ihm folgte 19 Minuten späte, Landsmann Marienfeld

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/13_04_1932/DOL_1932_04_13_6_object_1136325.png
Seite 6 von 8
Datum: 13.04.1932
Umfang: 8
', Muleumstratze. Gäste herzlichst willkommen.' Viel Tauschmaterial und Neuerscheinungen vor. bänden. Fachliteratur. Separiertes Lokal. :: Photoklub Bolzano. Mittwoch. 13. April, Klubabend, Prinz - Piemont»Straße Nr. ir. Lichtbildervartrag: „Rom-Neapel und Um gebungen'. Durch Mitglieder eingeführte Gäste willkommen. SvenLen Dem Jefuheim mit Eebetsbitte zu Ehren des hl. Judas Thaddeus von R. N., Merano. Lire 50.—. Herzliches Dergeltsgott! Für die arme Fra« spendete M. St.. Merano. n Lire. Briefkasten Kirchliche

Nachrichten Marianisch« Herren-Kongregation Bolzano. Donnerstag, 14. April, Konvent. Marianische Damenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Am Samstag, den 18. April, um 7 Uhr früh. Kongregations- Versammlung in der alten Pfarrkirche. Frauen- «nd Jungfrauen - Exerzitien in Maia alta. Ende Mai finden bei den Salva- torianerinnen in Maia alta (Merano) durch drei Tage geschlossene Exerzitien für Frauen und Fräulein statt. Anmeldungen Littet man bis spätestens Mitte Mai dorthin zu richten

. Pfarrkonkursprllfungen. Zu den gegenwärtig in Trento stattfindenden Pfarrkonkursprüfun- f l<n haben sich folgende hochw. Herren einge- unden: D. Wolfgang Voll O.S.V., Provi« or in Plata: Josef Matzneller, Provisor n Monte San Pietro: Johann Gruber. Kurat in S. Maurizio: Karl Zacchia, Kurat in Oltrisarco; Alois Pfeifer, Kooperator in Bolzano; Don Eiufevpe Quarefima. Koope rator in Bolzano; Alois Kneißl, Kooperator in Trodena. Svvet-Rackrtchten Mitteilungen des Sportklub Merano. Allgemeines. Mittwoch abends 21 Uhr Ausschutzsitzung

. Für dle selten herzliche Tellnahme am Lelchenbegänqnlffe, für die Blume» und Gebete anläßlich des nach Gottes beiligstem Willen getroffenen lchwecen Verlustes unseres lieben Kurt den tieksten und unvergeßlichen Dank' Seelenmessen am Montag. 18.Ap»U, um >/g8 Uhr. früh, in der Stadtpfarrkirche. Merano. den 12.Aprll 1632. Familie Mitterkackschmöller. k-puriali-jiortlül'Villendauron.hatsoinLüroin Bolzano. Kapuzinergasse 18|I Sää TERME d’ABANO (Pro?. Padua) Kurhaus - CASINO NUOVO Ganzjährig geöffnet

. Zentralneizung. Fließendes Wasser. Erstbesuchtes Haus von den Etschländem (1890) am Platze. Familiäre Behandlung. - Oktober bis Mal mit Knr Lire 28 -. janl bis September Lire 22- bis Lire 28.- ohne Knr. Besitzer: BOI StI O P E R E Z. Hotel Raffl * Merano Das bekann'este Speise-Haus Wflfl am Platze. Zeitgemäße Preise! WM Am Abend der Rafflkeller! Statt jeder besondere» Anzeige. Gottes heiliger Wille war es. unsere liebe, gute Mutter und Großmutter, Frau Maria Wwe. Balranotzer, geb. karam Private, heute

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/28_03_1926/AZ_1926_03_28_6_object_2645814.png
Seite 6 von 8
Datum: 28.03.1926
Umfang: 8
SN, Tarrasch SN, Reti 7N, Rubinstein 7 sl), Grünfeld, Treybal 7, Wajda 6N, Ja- nowskl b (1), Gilg, Davidson 5N, Äates 5 (2), Michel 4N, Kmoch 3N, Roselli N. « Heute nachmittags wird das Schachturnier be endet werden. Das' Hotel „Excelsior' in Merano erhalt stündlich über den/ Stand Telegramme, die bei dem am Nachmittag stattfindenden Thè- dansant zur Kermnis gebracht werden. Es ist nicht ausgeschlossen, daß sich die entscheidenden Spiele bis 11, Uhr nachts hinziehen, so daß das Gesamtergebnis eine Stunde

Sportveranstaltung statt. Eingeleitet wird der Tag «mit einem Vor trag über das Thema: ,/Oie Einflußnahme des Fußballspieles aus die Entwicklung des Sportes in Italien.' Den Wortrag hält ' Herr Caio. Caoazzana, Präsident der Vereinigung Nord der T. I. G. C. Nachmittags 3 Uhr wird ein Fußball- Wettspiel der zusammengestMen Spiel gruppen Veneta und jener des Hochetsch am Talserplatze stattfinden. Die erste Mannschaft des S. C. Merano folgt heute einer Einladung der Unione Gwastica nach Trento. Die Mannschaft muß

, Gufler, Haller und Mrier II. Direttore responsabile - Verantvvortl. Zckrlktlelter- l)r l.eo I^egrelll. Drück von L. pàelberx-er, Merano. Automobilismus. Der Sönlgspreis von Rom. Heute findet das große Autorennen auf der 390 Kilometer lvingen Strecke bei Rom um den wertvollen Königspreis statt. Fiat und Merce des haben ihre ursprüngliche Absicht, daran teilzunehmen, wieder ausgegeben und dadurch dürfte das Rennen eine ziemlich zahme Sache werden. Am Rennen nehmm folgende 22 Wa gen teil: 1. Atala

Mitgeteilt von d«>r Bankabteilung der Spar- und Vorschußkasse Merano SzMàt /Visilanci ZSà ». à Devisen 6 Paris 86.— 85,30 ZV, Nricli .... 47S.05 478.30 s l.oncion .... 120.75 12'.30 4 >leuvork . . . 24.83 24.83 S Lerlin .... S91.— 591.40 7 Zrüssel .... 99.60 98.90 S'j, Amsterdam . . 99k — KV» Kopenlisxen . . 650.— 650- 4V- Siockkolm . . . K6b. 665.- 6 Oslo ö»1.— 531.- 8 V?ien 350.03 350.45 S 73 ö0 73.60 7 lZuäapest . . . 347.05 348.— 7 Lelgra6 .... 43.70 4S.6?> Türick ?e. à ». »- Devisen Krüssel 20.85

wird der Urbarmachung oes Sumipflandes zwischen Merano und Qavis zugewendet werden. Zuerst werden stleine Ar- better. und Dauerndörfer, die ungefähr 6l)l) Familien aufnehmen können, erbaut werden. Der durch Trockenlegung und Schaffung von ge regelten Bewässerungsanlagen gewonnene Bo den, wird ungefähr 1vvl> Menschen Beschäf tigung bieten. Sobald die technische Ausarbei tung des Planes beendet ist, werden sofort die Arbeiten zu dessen Verwirklichung aufgenom men werden. Bei der Opera Nazionale ist ein technisches

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/24_12_1935/AZ_1935_12_24_2_object_1864153.png
Seite 2 von 6
Datum: 24.12.1935
Umfang: 6
. 12 8 4 0 1? 3 20 12 7 3 2 23 10 17 12 5 6 1 17 12 16 12 6 3 3 S 6 15 12 S 3 4 28 21 IS 12 4 4 4 16 14 12 12 4 4 4 16 14 12 12 3 6 3 IS 18 12 12 4 3 5 16 18 11 12 4 3 S 13 18 11 12 3 4 5 17 16 10 12 3 4 5 IS 17 10 1? S V 7 IS 2S 10 12 2 5 5 13 17 9 12 2 3 7 S 17 7 12 1 S 6 9 24 7 » « « Bologna Torino Juventus Roma Triestina Ambrosiana Milan Genova Napoli Fiorentina Lazio Bari Palermo Alessandria Brescia Sampierdaren. Meisterschaft der 1. Division Am Sonntag gelangte nur ein Spiel zur Aus tragung. da das zweite, und zwar senes in Trento lBolwno Calcio - Trento 2) auf den 26. Dezember verschoben wurde. Mantova war spielfrei. Verona 2 - Merano Sportiva 2:0 l0:0) Das Treffen fand auf dem städtischen Sportplatz in Verona statt. Es kam zu einem interessanten und schönen Spiel, flott

, Vittor Emanuel- platz 7 Uhr früh, Rückkehr abends. Für die Viailjochbahn werden auf der Trambahn Merano—Lana wieder Sonntagskarten zum er mäßigten Preis von 6 Lire Merano—Mgiljoch u. zurück ausgegeben. Wie e, zur FZS 1SZS in Innsbruck kam? FIs-Wettkämpfe hat es bekanntlich schon wie derholt gegeben, so in M'rren, St. Moritz, Zam pane, Cortina, Innsbruck, Holmelkolmen. Tatra u. a. m. Es waren jedesmal Großkamvftage dc Skisportes und von aller Welt mit Spannun-, erwartet und erlebt. Die FAS 1S3K

?ch als eine sehr be grüßenswerte Ergänzung der Olympischen Cki- ?onkurrenzen und ihre Beschickung als eine schöne Tat sportlicher Kameradschaft. Tabellenstand: S S 1 S 5 2 2 1 5 2 12 6 2 1 S 4 112 Verona 2 2. Mantova 2 3. Bolzano 4. Merano 5. Trento 2 'Einen Punkt Abzug wegen Forfait 2 8 7 8 8 6 9 10 S 9 11 5 S S 2* SVS71M oonara rui.rc i,c ? 20 .à

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/10_02_1929/AZ_1929_02_10_6_object_1867067.png
Seite 6 von 8
Datum: 10.02.1929
Umfang: 8
, welche wiederum un ermüdlich zum Tanz aufspielte, setzte sofort die ^richtige Stimmung ein, welche bis in die frühe sten, Morgenstunde^ andauerte. Berechtigtes Aufsehen erzielte der Einzug der zwei Gruppen Mis Merano: .die Apachen (geführt von den Ge schwistern Beiiesi) und die Klux-Klu-Klan (ge 'führt vom Ehepaar Camilleri). , ^ Um 12 Uhr erschien das schon sehnsüchtig er wartete Faschingsblatt, welches in hmnorvoller, /aber niemals beleidigender Weise fast jeden 'Lanaer Funktionär oder Bürger in seiner eige

, non ,?à,ebbero essere latti valere re lativamente allo stabile stesso, a dan. no di un delideratorlo in buona?eds. ?vr il resto gl da riàiamo all'editto d'asta all'aldo giudiziario. KolZano 3l sennaio IVW, a. VN. ! - II. pretore: / . ^ dott. ,1.150556,- 1 Epe rtsleben derProvinz Schießen Schicßspork Bolzmio-Gries Bestgewinnèr vom Sebastiani schießen > Sebasèiani-Festschcibc: Thaler Anna, Vinatzer Hans. Macek Stefan, Paulwichl L., Facchini Heinrich, linterlechner Karl sen., Egger Josef, Merano

eine uveite VersammlunA statt, à oline kiiclcsiclit auk à Aalil cler àvesen- den besclilusslàliix >»t. Z 20 ca Ltatuten), per 0Sà>IM sumero cì'als.ir! à 093-25 Il giorno l2 keddraio 1929 «6 oro 10 ven«. gono venduti in àrano, via I^agundo à 24 „-Orso (Zrigio' ai pubblico incanto i seguenti oggetti: utensili à! cucina di rame, 1 scrittoio s csssakorte, l bicicletta, diversi altri ogget ti maccllinsr! e motore elettn R. pretura. Là. Merano 30. gennaio 1929 Vll. granella ^ sumero à'akkari L 220g-23 L6iìto

6'Incanto In seguito al conciiiuso dio. d'akkari ^ 2200-2L de! giorno 11 febbraio 1929 alle ore 9 j,, àrano, via Andrea i-loker 35 si procede alla vendita per pubblico incanto di diversi mo> bili K. pretura M Merano li 31 gennaio 1929 Vll. ?t. (tranèllo r k L N? o ài. 27A Via kà LS, ^VeLsiLelseitlße VersìclierunZLclnswIt, Auf erste (Zekatir, welche càen ganzer Zcliaclen bis ?ur vollen VersiLker- ungssumme enisLkäcllZt, 100.000 NZtglieà — Versickertes Kapital über 3 Wllmräen. Vertrauensleute

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_11_1931/AZ_1931_11_21_6_object_1855298.png
Seite 6 von 8
Datum: 21.11.1931
Umfang: 8
Seite 6 .AlpekzeNung* Samskog. Sèn 21. November ISSI VgW. Neroner FußlmWlaS wsp-r.« Der wiedererwachte Fnßballsport schickt sich das erste große Treffen in der Meisterschaft mm an. die Schar seiner alten und neuen An- - der 2. Division zwischen U. S. Trento und Hänger zusammenzurufen und neues Leben S. C. Merano statt. »nd Treiben auf dem Sportplatz in der Schieß- In tatkräftiger Initiative hat der neugc- standstraßc zu bringen. gründete Sportklub erwirkt, daß der Fußball- Da der Platz

, hat die Stadtgemàde, die seinerzeit Das Gefängnis der Eisernen Maske den Platz der Unione Sportiva ubergeben hatte, dieser Tage eine Sportplatzkommission trnannt, die mit der Verwaltung der Platz- dnlage beauftragt wurde und die aus einem uv6 à5ru8toi>5 Vertreter der Gemeinde (Ing. Segalla) und le einem Vertreter des Meraner Sportklubs Und der Unione Sportiva Merano besteht. portici 102/4 FußbM KM EsMltliZg Kurse vom 20. November Regionalmeisterschaft der 2. Division (Scdlussnot'erung à àilèinà öLrse

) Die Wellspiele am morgigen Sonnlag kenäit-i 3'5l)°/„ 7270 Am Rahmen der Kämpfe um die Regional- Lonsoliciatc» 5°/o 82.40 Meisterschaft der 2. Division finden am mor- 1>e Venezie 3'50°/o 79.22 zigen Sonntag folgende Wettspiele statt: ^ ^ . kìis 7630 gu»à Bolzaw S.NM; ^°» 7Z'I5 Merano: S. E. Merano—Trento; „ „ . Rovereto: U. S. Rovereto—F. C. Benacense ^ Riva; Äilicti 379 — Bressanone: U, S. Bressanone—U. S. Bol- ^rlin ' zano. ^msteiàm —'— Das Gefängnis der eisernen Maske Von Gabriele Hartenstein „Hic dolor

15