498 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/24_01_1937/AZ_1937_01_24_8_object_2635194.png
Seite 8 von 8
Datum: 24.01.1937
Umfang: 8
-Forst-Film, den die lisa je bergestellt hat. Prunkvolle Ausstattung schöne Menschen, große Mili tärparaden und Feste Die Handlung spielt sich in Mün chen ab, kurz vor den großen Besuch Kaiser Franz Jo sephs und ist eine bezaubernde Anaeleiienheit. . Beginn: 2, 3.39, 3, K.3V. 8 und 9.3V Uhr. » Tenkral Kino. „Leben!' mit dem berühmten Tenor Tito Schlpa, Nino Besohl. Paola Borboni und Cate rina Barotto. Regie: Guido Brignone. (Außenaufnah men in Merano. Rovereto und Wien). Paola, die Tochter des Tenors

Di Lauro, verläßt nach vollendetem Studium das Pensionat. Ein Freund ihres Vaters, der Musikoerleger Mario Dei, der ein großer Schürzenjäger ist, verdreht dem Mädchen den Kops. Dann gibt es keinen anderen Ausweg mehr: Ma rio muß Paola heiraten. DI Lauro wurde durch diele Vorfälle Ins Mark getroffen: er kann sich der Heirat nicht wiedersetzen, doch existieren die jungen Leute nicht mehr für Ihn. Mario und Paola haben sich nach Ihrer Verheiratung In Merano niedergelassen, während Di Lauro von Triumph

zu Triumph eilt. Augenblicklich ist er In Wien wo für ihn ein besonders großes Konzert veranstaltet. wird. Marios Geschäfte gehen schlecht, er fährt nach Roma, um einen Kredit aufzutreiben. Paola denkt nun an den Vater, der einzigen Per son. die Ihnen aus ihrer finanziellen Besorgnis helfen könnte. Im Auto verläßt sie Merano. Die Lauro hat schon 'einen ersten großen Triumph gefeiert, als er durch einen dringenden Telephonanrui von dem Autounglück seiner Tochter verständigt wird.... und durch das Telephon

« »kl. «K.4U0 4 Fast neue Trittnähmaschine billig zu verkaufen. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-433-1 Saufe Sollux.höhenlampe, Küchenqesckirr. Zinn, eiserne Gartenfessel samt Tische. Verkaufe: Tep piche, Bilder, Bücher. Adresse in der Unione Pubbl. Merano. M-439-I 2« Zinsvilla, modernst, Zentralheizung. Garten, acht Wohnungen, zwei Geschäftslokale, Magazine, teilweise steuerfrei, sehr gute Verzlnsun. zu ver kaufen. Adresse unter „1139' an die Unione Pubbl. Bolzano.- B-1139-1 Expreßmafchine «La Pavoni

', neu, verchromt, zu verkaufen. Piazza Erbe Nr. 5. Ristorante. B kleiner Schnell-Lastwagen, Tragkraft SM Kilo- aramm, in bestem Zustand, zu verkaufen. An fragen unter „Günstig 1755' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-1755-1 Zement-Rohre, von 10 bis Kll Messer, liefert prompt Georg de Bezzi Nr. IS — Merano, Corso Druso Nr. Zentimeter Durch korgaler, Via Ca' 19. B iltau/en AeLU«kk Drehstrommotar, PS., 120 P.. 50 Per., zu kau fen gesucht. Via Leonardo da Vinci Nr. 1.. B-1129-2 Motorblock 4Y, Marke

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/20_05_1934/AZ_1934_05_20_6_object_1857559.png
Seite 6 von 6
Datum: 20.05.1934
Umfang: 6
, direkt am See, schöne Herrfchafts- villa zu verkaufen. Neuzeitlicher Bau, steuerfrei, 10 Lokale und Garage, Licht, Trinkwasser, schön gepflegter Garten und Olivenhain. Boden- flache 190V qm. Näheres erteilt I. Heufler, Malcefine, Gardafee. B 1891-9 Seià/tlià«! Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Nopelato, Via Montetondo, Bolzano. B Merano Inseralen-Annahmestelle Bla Vr. Umberto, Kurhaus 2« oei»kau/en Neue Doppelschlafzimmer Lire 775.—, küchen- einrichlungen 7teilig Lire 400.-. Große Aus wahl

in Hartholzeinrichlungen. ZNöbelmagazin Tanzer. Wasserlauben Nr. 7. M 1989-1 Das Beste u. Neueste in Dade-Anzügen (Janhen), Badehauben und Badeschuhen in billiger Preis lage bei Ripper, Merano, Corso Principe Um berto 22. M-1 Schöne Erdbeeren, täglich frisch, billigst Salgari, Merano, Tel. Nr. 2284, Grabmanrstr. 37. M 2144-1 Speisezimmer (geschnitzt), Mahagonisekretär und Kommode, Schlafzimmer, Glasvitrine, Roll schreibtisch, Polstergarnitur, Schränke, Wasch tische, Kommoden, Tische, Bücheretageren, Vene zianer Luster, Oelgismälde

-1 ?» kau/sn Aszuekt Silber zu kaufen gesucht. Unter „Höchstpreis 4542' an Unione Pubbl. Merano. M 4Z42-2 Beiwagen günstig zu kaufen gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano. , M 2282-2 Auslageständer zu kaufen gesucht. Zuschr. unter „4536' an Unione Pubbl. Merano. M 4536-2 SIZ'I'IZNIC Lomo: .-VlücUa.mo eoinpio- nul'io a, pi'ocwlto>ri, pi-oàuttàl pi'i- !N!ì!'is islereitzs, àU vsnMà von,- ii'Ä-ssFno a, piivaU, Olttu, .«Vlcio 6un.- claxrw - Lomo. 5i8Z-3 Gebildete Dame, Mitte dreißig, gute Erscheinung, sucht

passende Stelle. Gefl. Zuschriften an Uni one Pubbl. Merano. M 4529-4 Absolvierte Handelsfchtilerin mit Sprachkenntnissen sucht Stelle als Praktikantin in Hotel. Zuschr. unter „4532' an Un. Pubbl. Merano. M 4532-4 Suche Stelle als zweite Köchin für die Sommer- saison. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 2287-4 Nachtportier. Hausmeister (oder Portier für klei neres Hotel) sucht Stelle. Spricht deutsch, Italie- nisch und etwas englisch. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 2293-4 TiiStiger Lberkellner. langjährige

Praxis, vier Sprachen, sucht Stelle, eventuell selbständige Führung einer Pension oder Hotels. L. Hof- ftetter. Via E. Toti 3, 2 Stock. Merano. M 2256-4 Tüchtiger Küchenchef sucht Saison- oder Iahres- stelle. Zuschriften unter „4550' Unione Pubbl. Merano. M 4550-4 Lu oe?miekoFi Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell- stens und billigst durch eine „kleine An- zeige- in der „Alpenzeitvng'. M-5 Zwei Wohnungen. ie 2 Zimmer. Küche, Zubehör. Garten, Neubau Maia Alta. Adre se Unione Pubbl. Merano

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/10_05_1941/AZ_1941_05_10_2_object_1881650.png
Seite 2 von 4
Datum: 10.05.1941
Umfang: 4
Kronprinz Ludwig, der spatere König Ludwig I. von Bayern zum zweitenmal zum De suche in Merano em und hielt sich bis zum 21. Mai hier auf. Am 16. Mai 1880 erfolgte die feier liche Grundsteinlegung zum neuen Schießstande (heute Großgasthof Zentral) DAs Jahr 1499 war besonders für Merano ein sehr bewegtes durch den grausamen und blutigen Engadinerkrieg. Die Bewohner des Venostatales wurden von den Bündnern an der Ausmiindung des Münstertales (Schlacht auf der Heide von Malles) geschlagen. 4990 Tote

deckten das Schlachtfeld, Venosta und Merano zahlten 944 Witwen, wovon löl) auf Merano und die nächste UMge bung fielen. Als die Trauerbotschaft von der unglücklichen Schlacht und der Ver heerung des Venostatales durch die En- gadiner nach Merano gelangte, wurden 39 Geißeln der Bündner vom erbitterten Pöbel in Merano am Freitag, den 24. Mai erstochen und in Stücke gehauen. Aus Kncht vor den Engadinern waren die meisten Familien in die Berge ge ^^lm 22. Mai 178» erging das Gesetz, die vorhandenen

Bruderschaften aufzuhe ben und eine einzige unter dem Titel „die tätige Liebe des Nächsten in Bezie hung auf hilflose Arme' einzuführen. Die 'Gelder der aufgelösten Klöster und Bru- derlchasten wanderten in die sogenannte Religionskasse. Die Summe der Brüder schaftsgelder der Pfarre Merano betrug allein gegen 80.099 Fl. Für den großen Verlust an Kapitalien erhielt die Stadt für Unterrichtszwecke aus der Religione- lasse jährlich 964 Fl. Altein im Jahre 1867 wurde dieser geringe Ersatz von der Regierung

von 18 Fl. «ftMen zu haben. Auf Grund dieser Verbrechen wurde er nach dem Sinne der Sanldesoàung abgeurteilt, dem Aich- »Aen und in S'migo mit dem Eingerichtet. Gar so gemütlich am» auch in unserer Stadt die «WHMÄchen Zeiten nicht. Am 2S^ Mai des Jahres 1899 stand die Echutzeàmpanie von Merano auf dem Berg Jfel. Manche Schützen befchlich eine Heimliche Furcht vor den bayrischen Kugeln, so baß die Hälfte der Kompanie verschwand. Die zurückgebliebenen 60 .Mann wählten sich einen neuen Haupt- sinann Josef

Schweiggl, Bürger von Me- Am 29. Mai 152Z kehrten die durch einen furchtbaren Bauernaufstand ver jagte« Klarissinnen wieder in ihr Klostor nach Merano zurück. Am 2S. Mal 1899 fiel auf dem Berg Jsel von der örtlichen Kompanie der 17jährige Johann Fiz, Sohn eines Eifenhändlers. Nach dem siegreichen Kampfe am 29. Mai zog die Kompanie über den Giogopaß nach Merano zurück. In Saltusio umwand die ganze Kompa nie ihre Hüte mit Trauerfloren wegen des gefallenen Grafen von Stachelburg. In Merano angekommen

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_03_1934/AZ_1934_03_13_6_object_1856878.png
Seite 6 von 6
Datum: 13.03.1934
Umfang: 6
. Repa- raturwerkstatte. Ropelato, Via Montetondo. Bolzano. B Merano Jnseraten^Annahmestelle Via Vr. Umberto, Kurhaus Lu oerieau^sn Nene Doppclschlafzimmer Lire 775. kiichcn- einrichwngen 7leilig Lire 400. Große Auswahl in Harkholzeinrichtungen. Möbelmagazin Tanzer. Wasferlanben RnT. M 1t1lZ3-1 E. Compton-BUder und schön gestickte Decke für Doppelbett. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1187-1 Komplette Doppelschlafzimmer öön Lire 500.—, Kiicheneinrichtungen von Lire 300.— 7teilig. Herrliche Hartholzzimmcr

was in der Drogerie Stranger, Portici 106, dann bekomme ich ein Bilderbuch gratis!' M 1245-1 Vierrädriger Handwagen, auch Trittnähmaschine Rundschiff Singer billig verkäuflich. Via Roma . Nr. 1k. M 1263-5 2« ieau/en Ae5U«kt Kaufe gebrauchtes Klavier. Preisofferte unter „4367' an Unione Pubbl. Merano. M 4367-2 O//one He//en Leichte Dauernachtpflege für älteren Herrn ge sucht. Tefl. Offerte mti Preisangabe per Monat erbeten unter „4371' an Unione Pubbl. Merano. M 4371-3 Hsi/sn-9e5u«ke Anständiges Mädchen mit guten

Zeugnissen sucht Posten als Kasseeköchin oder Beihilssköchin. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 1264-4 Institut tür Vesintektivn UV«! LeltiUllillKsvertilxvllA lLrm!ie!ìt!tZt ìt. t!es lrm>:nm!niàtenums V. !7. /Vpr. Wanzen fami Brut restlose Vernichtung nur durch Blausäure (Kriegsgas). Molken und deren Larven vollkom mene Ausrottung durch Blausüurever- gusung Holzwürmer in antiken Möbeln u. Kunst gegenständen Russen und Schwaben in Magazinen, Bäckereien, Küchen Ratten und Mäuse sowie alle übrigen Schädlinge

Merano 90-29 W BersteigttllWllWdWchW Am 20. März 19Z4, g Uhr vormittags, findet in Malles im Wohnhause des Johann Punter vulgo Punterschmied die öffentliche Versteigerung von gepfändeten Gegenständen, bestehend in 2 Pferde«, statt. Pietro Viggazzola, Uff. Giud. Leset die .WenzeitW' Schmerzerfttllt geben wir allen Verwandten, Freunden und Bekannten die tief traurige Nachricht, daß es Gott dem Allmächtigen in seinem unerforschlichen Ratschlüsse gefallen hat, meinen innigstgeliebten Gatten bezw. Vater

, den 16. März, um halb 8 Uhr früh in der Algunder Pfarrkirche abgehalten. Lagundo, Lana, am 12. März 1934. In tiefster Trauer: Satherina Kiem. als Gattin, kathi, Luise, Maria. Rosa. Anna. alsTöchter. Hans und Josef, als Söhne. Ankon Kiem. als Bruder. Auch im Namen aller übrigen Verwandten. Geben hiemit die traurige Nachricht von dem Hinscheiden unseres hochgeschätzten und verehrten Chefs, des Herrn Med. Rat Dr. Sebastian Wer Dem Heimgegangenen wollen wir stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Merano

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/27_11_1938/AZ_1938_11_27_8_object_1874238.png
Seite 8 von 8
Datum: 27.11.1938
Umfang: 8
. ' M-370S-1 Spiiltijche aus Terrazzo lie'ert -n allen Grö ben G Torggler. Merano-Bolzano -1 Vorhälize, Styipdecke für Kinderbett.' Wäsche, schränk, Blumenständer, Kakteen. Küchenge. schirr. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 4080-1 komplelle Sücheneinrichtung, Ski. 2 Winter, mäntel, Gartengeräte, Lampenschirme. Kü. chengeschirr. Via Dante 8S M 4073-1 Schöne« Speisezimmer billigst zu verkaufen G. Folie. Corso Drusa 8. M 4082-1 Buchenbrennholz billig, Kohlenhandlung Ho nig. Telepdon 1Z-1« M ZKtZS-I Radio, neu

. 4 und 5 Röhren, unter Fabrik? preis verkäuflich. Adresse Unione Pubblicità Merano. M-3SW-1 Gutgehende Tischlerei, zentrale Lage Meranos, preiswert zu verkaufen. Adresse Unione Pub. blicita Merano. M-4049-1 Piano, schönes, deutsches Instrument, tadellos, preiswert. Gusler, Maia alta. Via Mon- tani 1 M 40S7-1 Weißer, 4flammiger Gasherd, Brairohr, sast neu und billiger Füllofen. Veleuchtungs. körper zu verkaufen. Via Manzo»! Nr. 14. 1. Stock. M-4VS4.1 Verantwortl. Direktor: ZNario Zerrandi Schwindel Kop'weti

, Schneider-Näh. Maschine. Ärankensahrstuhl. Fahrrad. Musik, instrumente. Grammophon mit Platten, Kunstgegenstände, Herren- uno Damenklei, der usw. M. Königsberg. Via Beatrice di Savoia 11 M 4VSS-1 Maschinenschlosser für sosortig^EWD sucht. Zuschriften unter „7VZ0' llniene ^ M.U blicita Merano. Gebildete Sltihe. welche bürMch- san', mit EmpselMngen, gesucht, M Unione Pubblicità Mera no. M.W? kinderschwester. Diener. Gärtner. EiàZ Kinderfräulein, Herrschaftsköchi», Mädchen, Köchin für alles, Kind-nnM

sofort nach Padova, Roma,-Napoli Agenzia Ennemoser. M <s kasfeeköchi» oder 2. Köchin sucht Wintert Adresse Union« Pubblicità Italiana M no. ' ordenkttche Zugeherin sucht Stelle. Union« Pubbl. Merano ^ raver, 14jShriger Bursche sucht SièllèT^ in Bauernschaft. Maringgele, Traitor!» 1 M <W Vraver in B , . Urbano, Portici S NeprSsentationsfayige, gevlldete Frau, rei^I Alters, sucht häusliche Tätigkeit und schluß. Nah oder fern. Adresse: Pà.. ltal. Nr. 2SS16S, fermo Posta, Merano M-W Lu San Remo

: Möbliertes Zimmer am R« eventuell mit Pension zu vermieten M Unione Pubbl Merano M 40! Sonnige Zremdenzimwer Villa Vr putz Seine Vension Ruhiges Privathaus, zentrale, stille Unlaae. Winterpromenade Agenzia Dellasega, Surhaus, Wohaungsuachwel«. Telephon Zlr. l< A.i Möbeltransporte Autotransporte im Loco und auswärts i ladungen und Einlagerungen uberà billigst Waldner, Spedition. Meroner Lo« Häuser. Bia 4 Novembre ö, Tel. Nr. lf-I Leeres Zimmer init Borraum an einzelj Person vermietbar. Zuschriften

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_10_1934/AZ_1934_10_21_8_object_1859172.png
Seite 8 von 8
Datum: 21.10.1934
Umfang: 8
. Merano M 4137-4 Sonniges Einbettzimmer für stabil zu vermieten. Manzonistraße 8, 2. Stock. M 4143-5 2« mieten Aeiueki - bis Z-Zimmerwohnung. unmöbliert, zentral ge legen, von 2 Personen sofort oder später gesucht. Zuschr. „4858' Un. Pubbl. Merano. M 4858-6 linier»«ki Sprachen-Unterricht. Konversation, Literatur, ita lienisch, französisch, englisch, deutsch. Anna Bareid Portici 14, 2. Stock,- Plant-.staus. M 3639-7 Französisch, Deutsch. Italienisch unterrichtet staatl. geprüfte Lehrerin. Anna

Etzelsdorfer, Maia bafsa, Via Noma Nr. 31 M 3790-7 Alle Tanzneuheiten, auch für Anfänger, innerhalb Wochenfrist, Tiefstandpreis, dipl. Lehrkraft. Zu schriften „4857' Un. Pubbl. Merano. M 4130-7 Venekietiensz Schreibbüro Privatsekrekärin Blecha, Meinhardftr. Nr. 10, Telephon 1886, Diktate, Zeugnisabschrif ten, Offerte schnell, billig. M 3917-8 Ma, Grappoli 9 Große Liquidation Zu Selbstkostenpreisen Komplette Brautausstattungen Möbel aller Art Neaiitsten- «n«i Ke/eioei'ieeà^ Mädchen sucht Stelle, Gasthaus

oder Privat. Adr Unione Pubbl. Merano M 4129-4 2« oei»mieksn Merano Znseralen-Annchmesielle Via pr. Umberto, Kurhaus ZU oe?kau/sn Ausverkauf! Wegen Räumung meines Möbella- gers verkaufe ich sämtliche Schlafzimmer-, Wohn zimmer- und kücheneinrichlungen zu sehr niedri gen Preisen aus. Möbelmagazin Tanzer, Was serlauben ?. M 3847-1 1 Zimmer, Küche, unmöbliert, 1. November zu ver mieten. Otto Gasser, Leonhardstraße 7, von 1 bis 2 Uhr M 4112-5 Sonnige 4-Iimmerwohnung 1. Stock, Südbalkon, Bad, Mädchenzimmer

, Zubehör, Gartenbenützung sofort preiswert zu vermieten. Majastraße 8, Villa Söllnitz M 3995-5 Parterrewohnung, bestehend aus 2 großen Zim mern, Küche und Kammer mit Gartenbenützung in Villa am Winkelweg, möbliert oder unmöbl zu vermieten. Auskünfte Advokaturskanzle! Dr Füchsel. Corso A. Diaz 16. Tel. 2444. M 4082-5 In schönem Hause mit sehr guter Verpflegung fin den Dauergäste angenehmes Heim. Adr. Unione Pubbl. Merano M 4063-5 Wssksn neue und alte Pferdegeschirre billigst bei Sattlerei M. Matt

, ex Postgasse M 4109-1 t Bechstsin- und 1 Blüthner-Flügel sowie 1 amsrik Frigidär wegzugshalber preiswert abzugeben. Adresse und Telephonnummer Unione Pubblicità Merano M 4111-1 Verschiedene Möbel billig zu verkaufen. Meneganti, .. Ortensteingasfe 4 ,, M 4119-1 Obstbäume,' Zìèpfèl-, Birnenhochstämme, gangbarste Sorten, 2.50 an. Kirsche», Zwetschken billig. Schütz Villa Salvia. Totistraße 15 M 4031-1 Ottomanen .moderne Touchees, Roßhaar- n. Woll- matratzen, solide Preise. Prader, Prinz Humbert straße

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_09_1937/AZ_1937_09_07_6_object_1868985.png
Seite 6 von 6
Datum: 07.09.1937
Umfang: 6
Skernkino. Heute Willy Forst, Paul Hörbiger, Heli Finkenzeller und Carola Höhn im Usa-Musik- und Ausstattungsfilm »Königswalzer' (Alles um einen Kuß). Ein Prychtfilm, sei es in Handlung, Ausstattung, Darstellung, Musik und Inhalt. — Beginn: 6>1S und 9 Uhr. Vkàungz - knieigsl «ter Uniono pubblicità »tslisns Merano Kurhaus Merano freie Ammer unä Votmungen: Fremdenz., ruh., zentral, Villa Dr. Putz. 3054 2 Südz., Balk., Bad, Küche. Speis, unm. 3053 W., 2. Z., K., Bad, Warmw., möbl. od. unm. 3V55 Schön möbl

Rasier klinge. Verantwortlicher Direktor: Mario Fer rondi. Kleine Anzeige» l » « s ? !» t v » --ì I» a I» !» II» o » t « l l o Nkli X. 4 2« oelkau/en Meranile. idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Isolierwirkung gegen Kälte. Wärm, und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 1k; Merano. Corso Druso Nr. 19. B O//ene Heiken Kräftiges Mädchen zu Kleinem Viehstand und Feld arbeit in Bolzano, gesucht. Via Castel Sarentino

mit Preisanga be an „Cassetta 1916' an die Unione Pubblicità Jtal. Bolzano. B-6 Am Sonntag abends.»erschied nach izI schweren Leiden unser guter Vater, Herr I Bemharä Schgj Gärtner Die Beerdigung findet am Dienstag, den!^ tember, um 6 Uhr abends, am evangelische.» Hof statt. s Die trauernden ^ nebst Verwandt Suche per sofort selbständige Köchin, diil Hausarbeit verrichtet. Adresse in derl Pubblicità Merano. süchtige Aushilfsköchin für Alles per sucht. Corso Armando Diaz Nr. 6, 1. ZÌI Laufmädchen

wird aufgenommen. Adresse > Unione Pubblicità Merano. He//en-5e5ue/»e Reisebegleiter - Sekretär, ges. Alters, Aladij sprachenkundig, seriöse repräsentable S nung, sucht passende Betätigung. Adrchs, Unione Pubblicità Merano. M Tüchtige Serviererin sucht Stelle. Adrchl Unione Pubblicità Merano. W vermieten Moderne Zwei- oder Dreizimmerwohnung tral, ruhig, sonnig. Büro Lackner, Wa A Nr. 13. Ei., bis zwei Villenzimmer, sonnig, Veml che, bestgelegen, vermietet gebildete Zr» ruheliebender Persönlichkeit. Zuschchul

„6869' an die Unione Pubblicità Mmrs Tu mieten Aetttà Schönes Doppelschlafzimmcr in nächster,!! Umgebung Meranos, von reichsdeuts« paar zu mieten gesucht. Zuschriften unt«j an die Unione Pubbl. Merano. Doppelschiaszimmer. nur mit Alleinküche,» September gesucht. Stadt oder StadtiH serte unter „6863' an die Unione Merano. Ni Suche ein bis zwei Zimmer mit anliegendem klei nen Grund, auch außer'Bolzano. Rovelli, Via Bertagnolli 5, 3. Stock. B-6 Alleinstehendes Ehepaar sucht für sofort möblier tes

7
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_02_1937/DOL_1937_02_27_5_object_1145865.png
Seite 5 von 16
Datum: 27.02.1937
Umfang: 16
. Chevalier k-m dann auf die Idee, sich die drolligerlu'amiiiensiellung von Smoking und Slrohhut als ständiges Kostüm zu wäh'en, in dem er dann berühmt wurde. — Beginn: 5. 6.30. 8 und 9.30 Uhr; am Sonntag um 2, 3.30, 5, 6.30, 8, 9.30. Cvendrt dem Selukelm für unheilbare Kranke! Merano Soldateniod Im Fellispital von A s m a r a verschied am 22. ds. der Korporal vom 4. Autozentrum D a l F a r r a Ennio an den Folqen einer im Dienst davongetragenen Ilnterleibsverletzung. Ein Stabsoffizier

des Garnifonskommandos von Merano überbrachte der Familie des für das Vaterland Verstorbenen, die in der Claudia Augustastraße wohnt, die Todes nachricht und drückte ihr im Namen des Gouverneurs von Crythräa Exz. Guzzoni und des Unterstaatssekretärs im Kriegsmini- sterium Erz. Pariani das herzlichste Beileid aus. Der Podesta von Merano und der poli tische Sekretär statteten ebenfalls der Familie Dal Farra einen Kondolenzbesuch ab und ver sicherten sie ihres tiefempfundenen Mit gefühls. Gleichzeitig überbrachten

sie auch das Beileid Sr. Exz. des Präfekten und des Der- bandsfekretärs. Albert Ellmenreich Leise und unversehen ln der Nacht auf Freitag, 26. Februar, kam der Tod zu Albert Ellmenreich, unserem ältesten Berufs kollegen in Merano. und nahm ihm die uner müdliche Feder, der soviel Beiträge zum Besten der Passerstadt entflossen, aus der Hand. Es war ihm nicht mehr vergönnt, seinen 67. Geburtstag, der bald fällig gewesen wäre, feiern zu können. Herr Albert Ellmenreich wurde am 31. März 1870 als Sohn des um den Kurort

an der Passer hochverdienten Ehrenbürgers Friedrich Wilhelm Ellmenreich und der Frau Paula, geb. Pallang, in Merano geboren. Er besuchte die Volksschule und das Gymnasium in Merano. Fm sechsten Eymnasialkurs be fiel ihn die tückische Krankheit, die hin seither nimmer aus ihren Krallen ließ und ihn zwang, fein Studium zu unterbrechen. Jahre lang war er krank. 1887 trat er in das väter liche Geschäft ein und 1804 begann er seine journalistische Laufbahn in der Redaktion der ..Meraner Zeitung

'. Er der mit Liebe und Freud« am Beruf« des Journalisten hing, übernahm bereits am 1. Februar 1896, al>o vor mehr als 40 Fahren, die Stelle eines ver antwortlichen Schriftleiters,des Blattes, die er bis big zur Einstellung des Blattes im Jahre 1926 innehatte. Im Fahre 1902 reichte er seiner Frau Irma, geb. Kral, die Hand zum Lebensbund. Fahre hindurch war er Musik, und Theaterkritiker in Merano. Während seiner ganzen journalistischen Lauf bahn war er reger Mitarbeiter zahlreicher ausländischer Blätter

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/24_01_1936/AZ_1936_01_24_6_object_1864499.png
Seite 6 von 6
Datum: 24.01.1936
Umfang: 6
bis zur feinsten Ausführung taufen Sie stets am billigsten Möbellager Tanzer Corso Drusa ZS. Merano 315-1 Vilumtekt. die Oualitäts-Lederpappe für Flach- u. Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie» fert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, . Merano, Corso Druso 19 M I Versenkbare Singermaschine, Korbmöbel, Vorzim merwand, Bücherschränke, Schreibtische, Ottoma nen, Speisezimmer, Küchenkredenz, Betten und Schränke, Kommöden, Waschtische, Roßhaarma tratzen. Federbetten, Oelgemälde, Lexikon billigst

. Unter hofer, Via Beatrice di Savoia '1 2. Dt 322- 1 Wäschetrockner von Lire 3.— an, am Freitagmarkt. Müller, Kiichenartikel-Stand. M 326-1 Gutes Klavier (Pianino) 90l) Lire zu perkaufen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 821-1 Bücherschrank. Polstergarnitur, Divan, Tisch, Di« verfes billig. Harmoniestraße 16. ' M 332-1 2« Kaisen Ao»«ekk Guterhaltene Emailbadewanne mit od. ohne Hdlz- badeofen zu kaufen gesucht. Adresse nur Mit ? „S?il' Unione Preisangabe hinterlegen unter Pubbl. Merano M S711

-2 kupferwajchkefsel zu kaufen gesucht. Nur Preisan gebote unter „5715' Unione Pubbl. Merano. ' . M S715-2 Schäferhund oder Vorstehhund, mindestens halb- jährig, gesucht. Angebote unter „Preiswert 5671' . Unione Pubbl. Merano. M 5671-2 Mädchen für alles, selbständig im Kochen, finde! guten Daüerposten. Adresse Un. Pubbl. Merano. - . — M 274-3 Solides, fleißiges Mädchen sucht Stelle zum Ko- Adr. Un. Pubbl. Merano. M 323-4 vermieten Möbliertes Südbalkonzimmer. Küche, abgeschlossen, Badegelegenheit, sowie sonniges

Mansardenzim- mer. Hauptpostnähe. Villa Sigismondo. M 333-5 Schön möblierte Südbalkonzimmer sofort vermiet bar. Adresse Un. Pubbl. Merano. MS Kleine Wohnung, Zimmer und Küche, eventuell 2 Zimmer niit Garten sofort. Adresse Un. Puöbl. 'Merano M 331-3 Verantwortlich: Mario Ferrandi. (Auszug aus/der öffentlichen Verordnung) Mit Dekret vom 21. Jänner lfd. Jrs. des Herrn Pretore von Caidaro wurde auf,Iftanz des Herrn Mader Antonio der Verkauf des Dreirades, welches die Schildnummer „1363 BZ' führt, an geordnet

Pubblicità. Merano. M 329-5 2?« mieten Aeiu^i Jahresparlei, kleine Familie, sucht 3- bis 4-Zim» merwöhnung mit Bad und Garten für Maiter min. Nur Offerte mit äußerster Preisangabe un- ter „5579' Un. Pubbl. Merano. M 5579-6 Zimmer und Küche, Stadtnähe, gesucht. Offerte un- ter „5676' Un. Pubbl. Merano.- M 5676-6 Suche einfach möbliertes Zimmer. Adresse Unione Pubbl. Merano > M 336-6^ Nea/ikäien- unok ^e/c/ve^e/l? Agentur Wöll. Corso Principe Umberto 16, neben Birreria Forst: Immobilien. Wohnungsnachwels

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/21_09_1937/AZ_1937_09_21_6_object_1869142.png
Seite 6 von 6
Datum: 21.09.1937
Umfang: 6
haben ob dieses Wetters unsere Som merfrischorte verlassen, nur einige hundert Opti misten harren noch aus und blicken nach den Wob ken, die heute nachmittags auch wieder einige Hoffnung nach Ausheiterung geben. Schon gestern nachmittags sahen wir für zwei Stunden Sonnen 'trMen. U/àUNg5 - kl,;, «ß«r Union« pubblicità Merano Surhaus ter den vielen Leidtragenden war auch der Herr Podestà von Santa Cristina und Selva, Cao. Pros. Leone Delago; die Professoren der hiesigen Fachschule usw. Die ehrende Beteiligung

l,»« o?i»t « VEli «K4K0 kl. 4 Möbel! Bei Dom. Facchini, Via degli Argentieri Nr. 5. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. ^ Merantte. idealer Baustoff zur Eritellung von Zwischenwänden, Isolierwirkung gegen Kälte. Wärm und Schall, wie bei zehnfach starker Zie gelmauer. liefert Georg Torggler. Bolzano. Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B Fabrik in Wolle- und Baumwoll-Konfektion sucht Vertreter für Venezia Tridentina, mit großem Kundenkreis. Angeben, welche Städte

Trauerweisen. Un-l der Unione Pubblicità Merano. M-Z343-1 ^laly Palermo wird eine tüchtige Hausgehilfin ge sucht. Wäschewaschen und kochen. Zuschriften unter „1906' an die Unione Pubblicità Italia na Bolzano. B-3 Vsi»5skis«isneI Uebersehungen. Geniche, Abschriften, werden genommen, schnell und billig. Adresse in Unione Pubbl. Bolzano unter „!9?6' an der B Volt. Battiftata. diplom- Spezialist in Geschlechts und Hautkrankheiten. Via P. Micca 5. Radikal kuren B äutomstiseks vL « XeI. > >Vsgvn 4. - 4rgsn

' Heilen Ehrliche«, selbständige, Mädchen, da? „ kann, für kleinen Haushalt gesucht « der Unione Pubblicità Merano. ' i Stubenmädchen mit Zeugnissen, men bei Dr. Putz, Piazza Santa 8, .1. Stock. — Dortselbst auch tiigi z als Zugeherin gesucht. Anständiges Mädchen als Kellnerin Adresse in der Unione Pubblicità Ä Schulentlassenes Mädchen, brav uà nige Stunden tagsüber gesucht. Adi,? Unione Pubblicità Merano., Zu sofort junges, sauberes Mädchens ling gesucht. Vorzustellen von 9 bis lif sion Teresa, Via

Fiuggi Nr. 4. Junges Mädchen zu alleinstehendem W fort gesucht. Familiäre Behandlung I Nette Erscheinung erwünscht. ZuWA „69V7' an die Unione Pubblicità Gute Schneiderin sofort gesucht. Kirch«1 Mercato Nr. 2. Sauberes, ehrliches Dienstmädchen, das « chen kann, sofort gefucht. ModegM Corso Principe Umberto 3V. Nettes Laufmädchen sofort gesucht. Lucy, Corso Principe Umberto Nr. Z».I Heiien-AeiuÄe Großstückarbeiter mit mehrjähriger sofort Posten. Merano bevorzugt. Z Unione Pubblicità Merano

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/14_05_1938/DOL_1938_05_14_5_object_1137593.png
Seite 5 von 16
Datum: 14.05.1938
Umfang: 16
«»•I fit ST — 6tfe« Merano Sk. Exz. Luigi Ravi t Der Vater des Podest« von Merano gestorben. Am Donnerstag nachmittags traf die Nach richt in Merano ein, daß der Staatsminister und Senator Se. Exz. Luigi R a v a, der Vater unseres Podest«, in Rom im Alter von 77 Jahren verschieden ist. Die Nachricht von diesem Todesfall in der Familie des Podest« hat allseits großes Mitgefühl ausgelöst. Den vielen Beileidskundgebungen aus den Kreisen der Kurstadt schließen auch wir uns an und bringen dem Herrn

werden. Auch als Schriftsteller trat er hervor und verschiedene furistisch« und Historist Werk« entstamme« sei ner Feder. Regimentsfest Am morgigen Sonntag, 15. Mai, begeht das in Merano in Garnison liegende 231. In fanterieregiment sein Regimentsfest. Die Feier, zu der sämtliche Militär- und Zivil- behöttien von Merano, die Organisattone« dar Partei, die verschiedenen Verbände, Frontkämpfer- und Reservistenvereinigun gen sowie dt« Schulen geladen find, beginnt um 11 Uhr vormittags im Hof der Kaserne „General Cascino

' in Maia Dass«. Die Teil nehmer am Fest können anschließend auch die Räumlichkeiten der Kaserne und den Gedenk saal besichtigen. Frühlittgsimpfttngen Wie aus dem Rathaus von Merano mtt- geteilt wurde, werden die diesjährigen Früh- jrchrsimpfungen an folgenden Tagen und an folgenden Orten durchgeführt: In Merano-Stadt und Quarazze am 19. M a i in der Turnhalle in der Galiieo- Galilei-Straße von 9 bis 11 Uhr vormittags; in Maia a l t a und Laders am 20. M a i in der Schule „Edmondo de Amicis

geborenen Kinder, wenn sie nicht zur vorgeschriebenen Zeit wieder geimpft wurden. Oper und Ballett heule abends im Puccini-Theaker Zum ersten Mal geht heute. Samstag, abends in Merano die Oper in einem Akt: „Susannes Geheimnis' von Wolf- Ferrari in Szene, deren schmissige, frische Musik einen Genuß für den Zuhörer bedeutet. Als Ergänzung des Programmes der für heute. Samstag, morgen. Sonntag, und Montag abends vorgesehenen Opernauffüh rungen sind die angekündigten Ballette, für di« als Choreograph

, welche an beiden voraus» gogangneu Abenden den größten Beifall er hielten. Die Tbeaterkasie ist für den Kartenvorverkauf an den Spieltagen jeweils von 10 bis 13 Uhr und nachmittags von halb 5 Uhr bis halb 7 Uhr geöffnet. Die Eintrittspreise sind: Parkettplätze 16, 13 und 10 Lire. Logenplätze 16 und 13 Lire. Ealerieplätze 10 (Mittelgalerie), 8. 6. 5 und 4 Lire (Seitengalerie). Stehplätze 2 Lire. Freundschaftsspiel auf dem Fnsrballplatz Bresianone als Gast. Da das ursprünglich für den morgigen Sonn tag in Merano

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_07_1934/AZ_1934_07_19_4_object_1858181.png
Seite 4 von 6
Datum: 19.07.1934
Umfang: 6
des Appellgerichtshoses von Venedig zum Vize-Versöhnungsrichter von Merano Herrn Dr. Giovanni Aprile ernannt.. Herr» Aprile unsere besten Glückwünsche. Illustrer Gast Incognito ist gestern in unserer Stadt S. E Azienda di Cura Merano Weiterbericht vom 17. April: Zeit der Ablesung: Barometerstand Schattentemperatur Sonnentemperatur Relative Feuchtigkeit Wind Bewölkung Temperatur: Maximum im Schatten Maximum - Sonnentemperatur Minimum 8 14 19 Uhr: 764.1 760.7 759.7 22.0 29.6 26.6 42.6 57.2 26.3

burg in Amsterdam, der internationale Klub in Budapest und die unter dem Protektorate eines kgl. Prinzen stehende Amici di Salisburgo in Mi lano. 30.9 60.4 16.0 23.9 761.3 33 12.0 25.4 Sonnenstrahlung Fremàenverkehrs-Statìstik Merano, IS. Juli Anwesende Fremde 1403 Ankünfte 319 Abreisen 207 Gesamtzahl der Ankünfte seit 1. Jänner 34.616 Gesamtzahl der Aufenthaltstage 490.392 Zwei tödliche AugliIcksMe Von einem Aelsblock zerschmettert Vorgestern nachmittags ereignete sich in Ave- lengo ein tödliches

zerquetscht hatte. » Am Morgen des 18. Juli wurde in Avelengo der durch Steinschlag tödlich verunglückte 70jährige Mathias Gerstgrasfer aus Merano auf dem idyllischen Dorffriedhof durch Franziskanerpater Dr. Pollitzer der geweihten Erde übergeben. Nebst den Kindern aus Merano und den übrigen Ver wandten aus Parcines, Lagundo und Risiano nah men in rührend zahlreicher Weise die Bauern von Avelengo und die dortigen Sommerfrischler am Begräbnis des Verunglückten teil. Ertrunken Am gleichen Nachmittage wurde

im Meister schaftsrennen der Venezia Tridentina: Caliaro, kuppelwieser. Revenoldi und Tomajil (Organisation des Meraner Radsportklubs.) Das Ergebnis: 1. Tomas! Augusto, U. S. Rovereto, in 2 Std. 50 Min. 40 Sek. 2. Amplatz Josef, V. C. Bolzano. 3. Revenoldi Narcifio, V. E. Bolzano. 4. Waldner Paul, C. C. Merano. 5. Caliaro Ottorino, U. S. Rovereto, in 2 Std 59 Min. 10 Sek. Aufgegeben Kuppelwieser und Matha-Merano. Die Renn st re cke: Auf der 20 km messenden Rennstrecke Merano— Sinigo — Postai — Lana

Merano, welche von den Konkurrenten viermal zurückgelegt wer den mußte, ging am letzten Sonntag das offizielle Meisterschaftsrennen der Provinzen Trento und Bolzano für die Klasse der Junioren in Szene. Die Veranstaltung lag in den bewährten Händen des Meraner Radsportklubs. Im Felde alle Junioren-Meister. Durchgreifende Reorganisationen des neuen Jtal. Radsportverbandes, der F. C. I., bewirkten, daß die Kategorie der Junioren-Rennfahrer, welche Heuer aus den Jahrgängen 1915, 1916 und 1917 rekrutiert

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/09_08_1936/AZ_1936_08_09_6_object_1866750.png
Seite 6 von 8
Datum: 09.08.1936
Umfang: 8
von Zwischenwänden» Jtolierwirkung gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bèi zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler. BauiNaterldlien, Bolzano. Via Ta de Bezzi lk und Merano: Eorso vruso 19. B t Hei/«« Tüchtige Verkäuferin für 1. September gesucht, 1 tüchtige Näherin für sofort gesucht. Ditta Mer- cur, Fabbrica impermeabili, Bolzano, Portici 43 B 3 Buchhalter- Ko. iponvèitt. ita tieni rch-deutlch per» fekt. iucht avo, halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter »19ZS

nur Frau Rita! Auch nach einmaliger Behandlung garantierter Erfolg. „Salone Piemonte', Via Principe di Piemonte Nr. 7 (Eingang auch durch den Haus flur). , B. Lederröcke werden wie neu überfärbt. Lederhosen- reparaturen bei Kiniger, Portici 37. B ,>r. outtiitala. «pejiuim ,n «eichiechls» uN0 Haut» k-ankheiten. Bolzano Micco S. neben Hotel Bri stol ys»tor prek. Nr 194? B Haferstroh und zirka SV bis 40 Zentner , sofort verkäuflich. Adresse in der linÄ vlicita. Merano^ - Billige Seifenlage bei Stranger

, Pà„, Toilettenseise von 45 Cent., aute ^ von 60 Cent. Toilettenseise von 4S Cent., gute Wà von 60 Cent. ' ^ Schlagfahne-KSHler zu verkaufen. Zurì^ in der Versteigerungshalle Portici 7. W 2« Einrichlungsgegenslönde, gut erhalten, rung mehrerer Zimmer zu kaufen oà schriften an Nr. KOS2 Unl0ne Pubbl. N?,! . As Tüchtige Zrisease und Maniceurin wird Iis!, tinger aufgenommen. A, Ehrliche», brave» MSdchen, nicht über^, das alle Hausarbeiten verrichtet, gesucht Unione Pubbl. Merano M A süchtige Schneiderin

die selbst zuschneide!^ bièrt, gesucht. Adresse Unione Pubblic. U t»O,mi«ken Schönes, möbliertes Doppelbettzimmer tzem Siidbalkon billig zu vermieten. Adì! Pubbl. Merano MSbei»ron»vorte Einlagerungen u. Beiladungen zu Möb^ > Porten nach Oesterreich und Deutschland j nimmt biltifl Spedition ffranq Maldner. Z, no, Bahnhof, Dia 4 Novembre Nr. 6, ZAj Stidbalkonwohnung. 4 Zimmer, Bad, Matà mer, Promenadennähe, auf 1. September m ieten. Adr. Un. Pubbl. Merano. M z Schöne», leere» Zimmer zu vermieten. MÄ Via Cadorna

6, bei Waldner. M!» Möblierte Wohnung, 2 Zimmer Küche, EaiiZI vermieten. Adr. Un. Pubbl. Merano. M! Zimmer mit Küche, sehr geeignet für Büro, l Corso Drusa 6 sofort zu vermieten. Nàiìl Dr. Stafflet, im gleichen Hause. M ! Realitäten- Realbüro Lüh. Appiano, vermittelt besonders gün stige Gelegenheitskäufe, vermietet Wohnungen u tätigt alle Arten von Versicherungen. B 9eLekà/t/ickeI Uebersehungen. Geiuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1936

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_09_1934/AZ_1934_09_09_4_object_1858690.png
Seite 4 von 8
Datum: 09.09.1934
Umfang: 8
'1 i èciis .Aipènzeililng- Tonntag, den 9. September 193^, Xll Aus Merano unà Die Gemeinäesteuern für ckas Jahr 1935 Der Bürgermeister der Stadt Merano gibt bc- kannt, daß auf Grund der diesbezüglichen gesetz lichen Bestimmungen svwie der Genehmigung der kgl. Präfektur im Jahre 1935 im Stadtgebiete von Merano folgende Gemeindesteuern Zur Anwendung gebracht werden: a) Mietwertsteuer (I. sul valore locativo): b) Viehsteuer (I. sul bestiame): c) Steuer auf Ziegen (I. sugli animali caprini

): n) Aufschriften-Steuer (T. sulle insegne): an Steuer für Inanspruchnahme von öffentlichem Grund und von Straßenuntergrund (T. sulla occupazione spazi ed aree pubbliche e sotto suolo stradale). Die Einwohner der Stadtgemeinde Merano, welche sich in der wie folgt angegebenen Lage be finden, werden aufgefordert, innerhalb dös 2V. Septembers ds. Jrs. beim städt. Finanz- mnte (Rathaus Merano, 2. Stock, Zimmer 60), ° während der Amtsstunden ihre Steuererklärung abzugeben und es werden zu diesem Zwecke seitens

Juwels am Stran de der Passera wieder in ihre Heimat zurückkehren. Für vollendete Gastfreundschaft werden die Kur verwaltung und unsere Hoteliers Sorge tragen, die Naturschönheiten unserer Heimat aber werden sich den Gästen in diesen prangenden Herbsttagen wenn uns der Wettergott weiter günstig gesinnt bleibt — ohne unser Zutun von ihrer schönsten Seite zeigen. Sie werden zunächst bei ihrer An kunft den herrlichen Nahmen bewundern können, den Gott zu dem lieblichen Bilde Merano schuf. Mit freudigen

ihrer bergfrischen Wasser zwi schen den ewigen Bergen liegt. Und hinein werden sie wandeln, dorthin, wo der Wogen wirbelndes Gedränge sich an der romantischen „Kanzel' staut, wo des heiligen Zeno steiler Fels zum blauen Him mel dräut, dorthin, wo Lorbeeren und Palmen ge deihen und die Myrten träumen. Auch über die Höhen des Tappeinerweges wer den sie wandeln und sehen, wie sich Merano, gleich einer herrlichen Rose, erblühend in den Gluten der Sonne lind im Hauch der Berge kühn und frei aus dehnt. Erfreuen

zu Baum sich schlingenden Kränze des Ob stes und die in dunkeln „Pataunen' erschimmern- den Trauben. Endlich mögen sie von dem Lichte, das in diesen Tagen in tausend Farben über unsere Berge und Täler flutet, dessen helle Strahlen aus unseren Früchten und Blumen lachen, recht, recht viel in ihre Herzen aufnehmen Und heimtragen in ihre ferne Heimat. Die gelehrten Gäste, sie werden in diesen Tagen des Kongresses das sonnige, das blumenreiche, das fruchtbare und lichte Merano kennen und lieben lernen

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/01_10_1927/DOL_1927_10_01_10_object_1195936.png
Seite 10 von 12
Datum: 01.10.1927
Umfang: 12
MMkWWl 3tt vermieten. Gegen Darlehen ist sonnige Zwei-Zimmerwohnung mit Balkon auf 15. November zu vermieten. — Auschr. unter 38 TO an die Derw. 6118 M 1 An einen streng soliden Herrn möbliertes Zim mer stabil zu vermieten. Rennweg 25. 1., rechts. Möbl. Zimmer nur an stabilen Herrn zu ver mieten. WosferLruben 97, 3. rechts. 6170 TOI Mene Stellen. Zeugirksabfchrl ften schnell — übersichtlich — billigst bei Buchhandlung, Rennweg Rr. 18. 6135 M 3 Rostaurank-Löchtn wird für Merano sofort gesucht

. Jahreszeugniste Bedingung, hoher Mhalt, evcnt. Gewinnbeteiligung. Nur wirkliche tüchtige Kräfte wollen Offerte unter 13 M in der Derw. hinterlegen. 5541 TO 3 Serviererin, hansmädl und llbwascherin für Meraner Restaurant gesucht. Adr. Derw. 5542TO3 Tüchtige Verkäuferin der Selchwarenbranche mit schöner Schrift, gute Rechnerin. der beiden Lan dessprachen mächtig, wird sofort ausgenommen bet Leo Abart. Merano. 6117 TO 3 2n einem guten Bürgerhaus« wird ein braves Hausmädchen sofort ausgenommen. Landinädchen

bevorzugt. Merano. Reimweg 34-36, Manufak- turgeschäft. 6123 TO 3 Tüchtige selbständige Bürokraft, perfekt« deutsch» ital. Korrespondentin, mit besten Referenzen, für dauernd gesucht. Selbstgeschriebene Offerte mit Zeugnisabschriften und Lichtbild unter 37 TO in der Derw. hinterlegen. 5530 M3 Braves Mädchen für alles, welches einfach kochen kann, wird bei deutscher Familie ausgenommen. F. Pinzer, Gardone, Riviera, Lago di Garda. 6134 TO 3 Verkäuferin für Spezereigeschäft, am liebsten vom Lande, gesucht

TO 3 Stellengesuche. Junger Bursche sucht Lehrstelle in elektro(echm Geschäft in Merano oder Bolzano. 6128 TO 4 Anfangsverkäuferin der Manufaktur- oder Ge- mifchtwarenbranche sucht Stelle. Adresse in der Berwaltung. 6144 TO 4 Tüchtige wlrkschäfterin gesetzten Alters, die selb ständig kochen und nähen kann, sucht sofort oder auf 15. Oktober Stelle. 20)r. Derw. 6157 TO 4 kochenlernerin sucht Stelle für sofort in größeren Privathaus oder Pension. Adr. Derw. 6126TO4 Tüchtiger Paflsseur sucht Stellung, in Merano

, geprüfter Faßbinder, 30 Jahre, mit Jahreszeugnisten, sucht Posten in Hotel oder Kellerei. Franz Reichhalter, Mcria alta (Obermais), Merano. 6162 M 4 8n verkaufen. Brennholz liefert billigst ins Haus Holzhandlung P. Ortner. Herzog Rudolsttraße 19. 5963 M 5 Phönix-Rähmafchinen »und Radein, auch für Maschinen anderer Fabriken. Pederwa, Karten- geschäft. Villa Dugeck (Nähe Posthotel. Maiserhvf) Romstmße. 5493 TO 5 Runkelrüben zu verkaufen. Engel Mmper, Cer» mes 72. 6115 TO5 Zu verkaufen neue Mestingbelk

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/09_09_1942/AZ_1942_09_09_2_object_1882745.png
Seite 2 von 4
Datum: 09.09.1942
Umfang: 4
ziele zwei fellos darauf hin, Südamerika seiner un abhängigen, kontinentalen Stellung zu berauben uiMdààs^ eine Einflußsphäre 'nd einen Ableger, der UÄA. zu machen Noolevelts Imperialismus sei in diesem Kriege rücksichtslos und unermeßlich. Aus Merano und Umgebung Mitteilung an Me HWZlMer Alle Hausbesitzer der Gemeinde- Me rano, welche vom kgl. Registeramt die Einladung erhalten haben, die Kopien der in den Iahren 1936 bis 194g avge schlossenen, erneuerten oder verlängerten Mietverträge vorzuweisen

ist. Man will auch glauben machen, daß wir uns nur mit den Nationalsozialisten im Krieg befinden und nicht mit der deut schen Nation. Wir führen diesen Krieg nicht damit unser gemeinsamer Feind lein Regierungssystem ändert und es kann kein dauerhafter Friede herrschen, wenn die Wehrmacht Deutschlands. mL- ge lein politisches System fein wie es wolle, nicht gebrochen wird. In der kgl. Prätur von Merano fällte beim letzten Gerichtstermine am 7. Sep tember der Prätor Cav. Dr. Fr. Seifarth nachfolgende Urteile: Schwenk Jlda

des Francesco, 29 Jah re alt, wohnhaft in Merano ,in der Via Salita Silvana, war angeklagt: 1. am 14. Mai d. I. anläßlich eines Streites die Kerer Stefania tätlich angegriffen zu haben; 2. in die Wohnung der Kerer ohne deren Erlaubnis eingàrungen zu sein. Sie wurde freigesprochen, weil die Klägerin die Anklage zurückgezogen hatte Kehrer Stefania in Jais, geb. 1889 in Luson, wohnhaft in Merano in dèr Via Salita Silvana, war angeklagt: 1. am 15. Mai d. I. die Schwenk Jlda mit Worten, die deren Ehre verletzten

, belei digt zu haben; 2. die Schwenk Jlda bei dieser Gelegenheit tätlich angegriffen zu haben. Es kam zu einem Freispruch, weil sich die beiden Parteien vor dem Richter aussöhnten. Kleffs! Hans, geb. 1878 in Strasburg, wohnhaft in Merano, stand lchtet der Anklage, am 2. Mal d. J.^dà^ersuch unternommen zu haben, SI 'Ktlö^Seife trotz Ausfuhrverbotes über Vie Grenze zu schmuggeln. Er wurde freigesprochen, weil die Verhandlung ergab, daß keine böswillige Absicht vorlag; der Prätör ordnete jedoch

die Beschlagnahme der Seife an. Grinzato Antonio des Luigi, geb. 1924 in Arzegrande, wohnhaft in Merano, u. Carlesso Jdo des Domenico, geb. 1924 in Merano und dortselbst wohnhast, hat ten sich am 26. Februar d. I. zum Scha den des Vecellio Attilio 46 Flaschen im Werte von Lire 86 r eignet; Der Prä tor verurteilte Carle à zu IS Tagen Arrest und 366 Lire ^..-ldstrafe sowie zur Tragung der Kosten, .bedingt für S Jah re: er gewährte ihm die Begünstigung der Nichteintragung in die Strafkarte: dem Grinzato wurde

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_10_1937/AZ_1937_10_26_4_object_1869529.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.10.1937
Umfang: 6
0 1 Seite 4 .Alpenzelkung- Dienstag, den 2K. i' O Nl.' Wi >U 5> ^ àH !P Ä< Vck^t !v. - erano unà Umgebung Abreise der Varleileiter nach Noma Das politische Sekretariat teilt mit: Sämtliche Parteileiter, welche am großen Rap port teilnehmen, den der Duce am 28. Oktober in der Reichshauptstadt abhalten wird, haben sich morgen, 27. ds. Punkt !1 Uhr vormittags in vor schriftsmäßiger Uniform am Fasciositz einzufinden. Die Abfahrt von Merano erfolgt mit dem Zug lim kl.-t5 Uhr. Schulkonfevenz

und hunderte von Bürgern und Freunden einge funden um den Toten ihren letzten Gruß zu ent bieten. Der politische Sekretär brachte sodann der Witwe und den Hinterbliebenen auch im Namen aller Schwarzhemden von Merano sein Beileid zum Ausdruck. Die rangältesten Fascisten der Stadt übernahmen vor dem Sarg die Ehrenwache und trugen dann ihren lieben Kameraden zu Grabe. An der Trau erfeierlichkeit nahmen die Schwarzhemden der Nionalgruppen „Berta' und „Bonservizi', sowie die Abordnungen verschiedener

ist am 19. Ok tober in einem Wiener Sanatorium nach kurzer Krankheit im Alter von 72 Jahren verschieden. Ueber ausdrücklichen Wunsch des Verblichenen wurde die traurige Nachricht vom plötzlichen Hin scheiden Dr. Binders erst eine Woche nach dem Tod der Oessentlichkeit bekanntgegeben. Die sterb lichen Neste unseres so sehr geschätzten Mitbürgers hat man nach Merano überführt, wo gestern auf dem Friedhof von Maia bassa in aller Stille die Beisetzung stattgefunden hat. ' Der Name Dr. Binder ist eng mit Merano

Hinscheiden dieses so verdienstvollen Bürgers in allen Kreisen Meranos ein Gefühl tiefer Trauer und innig herz licher Anteilnahme am schweren Leid der Hinter bliebenen, wachgerufen. Dr. R. Binder ist am 5. Oktober 1866 in San- dock (Galizien), wo sein Vater dienstlich tätig war, geboren. Nach Abschluß seiner Studien und nach dem er mehrere Jahre praktiziert hatte, ging er in den Heeresdienst über und kam als Militärarzt im Iahe 1893 nach Merano. Vier Jahre später verheiratete er sich mit Frau

M. I. Holthaus. Ab 19l)1 übte er in Merano die freie Praxis aus und sicherte sich in kürzester Zeit das unbeschränkte Vertrauen seiner weiten Patientenkreise. 1903 er warb er die damalige Pension „Stefanie', wan delte sie in ein Sanatorium um, vergrößerte und baute das Haus nach und nach immer weiter aus. als vorteilhaft schien, fand in ihm einen ebenso begeisterten wie tüchtigen Verfechter. Er war einer der ersten, der die Bestrebungen für die Erschlie ßung der ratidoaktiven Quellen unterstützte

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/27_04_1935/AZ_1935_04_27_6_object_1861391.png
Seite 6 von 6
Datum: 27.04.1935
Umfang: 6
Bettmesser-Krippe, die sich seinerzeit in Bolzano u. Merano eines sehr großen Zuspruches und eines allgemeinen Beifalls erfreute, in Brunico, und zw. im großen Saale des Hotels Brunico des Herrn Schisferegger zur allgemeinen Schaustellung. Schon die ersten Tage zeigten einen sehr starken Besuch und war das Lob über diese große Krippe, die in unserer Gegend wohl einzig dasteht, allgemein. Die Krippe bleibt hier bis zum 8. Mai und wird dann Auto und Radfahrer. Letzter Tage kam es bei einer Straßenkuroe

oder Sport gesucht. Auto! besitze? bevorzugt. Getrennte Rechnung. Offert- Cassetta 1371 Un. Pubbl. Bolzano. H e « x n o Ia»vr!»tvn - Vlà?k. MWLKI0. «VKS4V8 2« oe^ieau/en MSbel! von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos billig im Möbellager Tanzer. Corso Arm. Diaz, (ex-Rennweg) Zö. Merano. ' M 11SK-1 Guterhaltene Leisten für Landschuhmacher zu ver ' kaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 14SS- 1 Herren-Anzüge getragen billig zu verkaufen. Adr.' Unione Pubbl. Merano. M 1454

-1 Mädchen, das kocht und alle Hausarbeiten ver richtet, zu italienischer Familie gesucht. Zu schriften mit Zeugnissen unter „5175' Unione Pubbl. Merano. M 5173-'! Junges Mädchen vom Lande Unione Pubbl. Merano. sucht Stelle. Adresse ' ' M 1469-4 Selbständige Verkäuferin der Manufaktur u. Mode sucht Stelle, auch als Kassierin. Adresse Unione Pubbl. Merano. , M 1475-4 ISjähriges Mädchen sucht Stelle zu kleiner Familie oder Kinder. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 1470-4 Fleißiges Mädchen» kochen, nähen

, alle Haus- arbeiten verrichtend, sucht Posten in Gasthaus Merano oder Marlengo. Merano. Adresse Unione Pubbl. - l . M 1473-4 2u vermieten Herrliche unmöblierte b Zirnmer-Herrschaflswohu nuug 1. Mai vermietbar. Adresse Unione Pubbl.' Merano. , M 1446-5 Zimmer und Küche unmöbliert Verdistraße zu ver- mieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 1461-5 Zimmer, eines davon mit Herd, Kurmittelhaus- nähe. Adresse Un. Pubbl. Merano. . M 1474-5 Möblierte und Südbalkonzimmer. Bad, Küche etc. Manzonistraße 2, Tür

5. M 1476-5 Südbalkonzimmer. Wohnküche, Gas, an ruhige Partei sofort vermietbar. Via Dante Nr. 85. M 1477-3 In Gartenvilla komfortable unmöblierte Hoch parterre-Wohnung (2—3 Zimmer). Zuschriften unter „5174' Unione Pubbl. Merano. M 5174-S Diplomierte Manicurin-Pedicurin. modernste Be handlung, billige Preise Villa.Frühling, Klein mann. M 1227-8 Eingang Portici SS. Corso Principe Umberto 34 Beste Behandlung, mäßige Preise. Wäsche wird abgeholt, ausgebessert. Annahmestelle der chem. Reinigungsanstalt

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_11_1934/AZ_1934_11_27_4_object_2634391.png
Seite 4 von 6
Datum: 27.11.1934
Umfang: 6
beseelt, auch die ausländische ist da von eingenommen, was sich in einem Schreiben, das uns vom Prof. Hugo Hermann aus Merano zugekommen ist, dartut. Die Kleine Eva Rorst-Hermann, deren Eltern im Saargebiete zuständig sind, die aber in Me rano geboren ist und dort das Institut der Engli schen Fräuleins besuchte, mußte wegen Abreise ihrer Eltern den Unterricht dort unterbrechen und ihn in Berlin fortsetzen. Dort bildet die Saarfrage auch Gegenstand banger Sorge um die bevorste hende Entscheidung

. Die kleine Eva wurde auch in der Schule gefragt, ob sie lieber Deutsche oder Französin sein würde. Ohne lange zu überlegen, antwortete sie stolz: Italienerin. Diese Antwort gereicht den früheren Erzieherin nen der kleinen Eva zur Ehre, sie beweist auch, daß sie das schöne Merano trotz der Reize der Großstadt nicht vergessen hat und daß in ihrem kindlichen Gemute Italien das Land der Sehn sucht geblieben ist, dem sie mit Stolz angehören möchte. Aeber Merano Die „Egerer Zeitung' ist in ihrer Beilage

„Mußestunde' in zuvorkommender Weise bedacht, zeitweise das Gedenken auch an Merano in Bil dern rege zu halten. Diesmal ist es die I. R. Schö- nersche Ausnahme von unserer neuen Pferderenn bahn, welche am 22. Oktober d. I. in Anwesenheit des Herzogs von Pistoia eingeweiht wurde. Pees onalnachrichten Sponsion. An der Universität von Innsbruck wurde dieser Tage unser Mitbürger Herr Erwin Konasch mit bestem Erfolg zum Magister der Pharmazie spon- diert. Dem Herrn Neomagister unsere aufrichtig en Glückwünsche

. Für àie Winterhilfe Beiträge für die fascistiche Winterhilfe. Der politische Sekretär erhielt folgende Beiträge für das Winterhilfswerk der Partei: Herr Lucassen 100 Lire: N. N. 30 Lire: N. N. 20 Lire; Gerichts hof von Merano den Ueberschuß der zur Ueberrei- chung der Ehrenzeichen an den ersten Prätor, Cav. Uff. Boschetti, gesammelten Summe IIS Are; Prinzessin Lienen 300 Lire. Das politische Sekreta riat übermittelt den edlen Spendern seinen ver bindlichsten Dank. Ankauf von Haslinger Zuchtpferden

der verkauften Pferde. Zeit und Ort der Uebergabe werden vom Präsidenten der Kommis sion festgesetzt. Der Zahlungs-Rückschein muß mit einer Stempelmarke zìi ö Lire zu Lasten des Ver käufers versehen sein. 6. Die Kommission wird beim Antauf den Züchtern den Vorzug geben, um die Pferdezucht zu fördern. Wer durch Geburts schein des Pferdes dessen italienische Abstammung »achweisen kann, außer dem Verkaufspreis noch einen Preis von Lire 2lZ erhält, ausbezahlt. Die Kommission kommt am 3. Dezember 1934 nach Merano

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_08_1934/AZ_1934_08_02_4_object_1858333.png
Seite 4 von 4
Datum: 02.08.1934
Umfang: 4
. — geöffnet von S.Z0 bis 12 und 2.30 bis? Ahr. Mazza del Grano No. 4 O//sne Hei/en Englische Firma sucht bei bester Privatkunde ein geführte Vertreter. König, Hotel 12 Ville. B-3 2« vermieten Großes leeres Zimmer, zentral, freier Eingang, sofort zu vermieten. Berlitzschule. B-5 Motoren- und Transformatoren - Wicklungen: Ropelato, Via Montètondo. Bolzano. B 'Automobilisten verlangt Offerte für Erneuerung oder Austausch der Batterie. Ropelato. Via Montètondo, Bolzano. B Merano Inseralen-Annahmefielle Bla

', Kürhaus. M l Gutes, billiges Mrtschastsobst 30 Cent, answö ls erhältlich bei vbstgenossenschaft Merano, Via A. Volta 13. M 298-1 O//ene «steilen Süchenmädel vom Lande wird aufgenommen. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3006-z Tu vermieten Ein Zimmer, eine Wohnung finden Sie schnell- stens und billigst durch eine .Kleine An- zeige' in der „Alpenzeitung'. M-Z Hochparterre, unmöblierte Zweizimmerwohnung. Küche, sofort vermietbar. Via S. Giorgio 7. 2977-5 M Nebenhaus mit 3 Zimmer-Wohnung. Küche und Zubehör

, schön gelegen, sofort vermietbar. Adr. Unione Pubbl. Merano. M 2996-5 Umzüge und trockene Möbeleinlagerung übernimmt billig Spediteur Franz Waldner, Meraner Lagerhaus. Dahnhof. Merano, 4. November-Straße 6, Telephon 1747. M 2993-5 Sonnige 4 Zimmer-Wohnung, Bad, 2. Stock und Hochparterre-Wohnung Merano lll. Zuschriften unter „4669' an Un. Pubbl. Merano. M 4669-5 2 Zimmer-Wohnung mit Küche monatlich 75 L. Villa Cambrici, Plars, Lagundo. M 30V5-5 Möbliertes Einbettzimmer an Arbeiter zu ver- mieten

. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 3004-5 Wohnung: 3 Zimmer, Kabinett, Küche, Keller, Gartenanteil, herrliche Lage, unteres Prome nadenende, Blick über das städt. Freibad, an bessere kinderlose Partei. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3003-5 Lu mieten ASiuskt Ihre Zimmer und Wohnungen vermieten Sie am sichersten und billigsten durch eine „kleine Anzeige' in der „A l pen z et tun g' M-5 Doppelschlafzimmer vorübergehend gegen Ver gütung zu leihen gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 3007-ö Z—4 Zimmer

-Wohnung mit Preisofferte unter „4668' Merano. Zubehör gesucht an Unione Pubbl. M 4668-6 Realitäten' un«i Veisive^e/kn Schlösser, Villen. Landgüter zu verkaufen im Nealitötenbüra Jackl. Merano. Kornplak. Agentur Mll Prinz Humbertftr. 16. neben ..Forsterbräu' , Immobilien Wohnungsnachweis Versicherungen aller Art. M 2739?» ReMSttMrs S. Ebner Merano. Corso Diaz 16 (Gritschhaus) Immobilien. Hypotheken, wechselkredile. Verwaltungen. Wohnungen. Versicherungen. Die schönsten Baugründe von Maia Alta verkauft

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/21_08_1932/AZ_1932_08_21_5_object_1879191.png
Seite 5 von 8
Datum: 21.08.1932
Umfang: 8
5-onntag, den 21. August 1SZ2 »?lIpenzillunA Seile S vie krsnxösiscken /ìer/te in Nersno In der gestrigen Nummer gaben mir bereits für; Mitteilung vom Aufenthalt französischer Aerzte in Merano, welche Notiz wir heute nachstehend ergänzen wollen. Das Reisebüro „Central Eurov-en Erpreß' in Paris organisiert in jedem Jahre eine Ge sellschaftsreise für französische Aerzte durch Mitteleuropa. Es ist nun dem hiesigen Anglo- americ. Büro gelungen, zu veranlassen, daß auch einmal das Eischland

, Abteilung Hoteliers, , Ferg. Bauduin, kennen zu lernen Gelegenheit hatten. Auch hier erwartete sie eine hübsch gedeckte Tafel und überraschte Frau Cav. Fuchs-Forst statt des sonst obligaten Ehrenwermut mit einer .freudig aufgenommen Pfirsich-Bowle. In humorvoll-herzlichen Worten hieß der Direktor des Anglo-americ. Büros namens der Kurverwaltung in einer Ansprache die Mit glieder der ärztlichen Studienreise in Merano willkommen. Er entschuldigte das Fern bleiben des KnrpräsideNten Cav. Sandri

, ^>er bedauerte, infolge dienstlicher Verhinderung nicht persönlich anwesend sein zu können. Freu dig gab er der Genugtuung aller Merànèr Fremdenverkehrsinteressenten darüber Aus druck, daß die Direktion des „Centr. Europèsn Expreß' nun auch Merano in ihr Programm aufgenommen habe. Merano werde doch nicht ohne Grund die „Gartenstadt der Dolomiten' genannt, und die Dolomiten seien den Fran zosen nicht fremd, habe doch ein Franzose ihnen den Namen gegeben. Cr hoffe, daß dieser erste Besuch den Anfang

eines recht rege sich auswachsenden Verkehrs zwischen Frankreich und Merano bezw. den Dolomiten 'Md dem Gardasee bilde. Dr. C r i n o n - Paris, der Direktor der Fachzeitschrift „Inforni, med.', dankte im Namen der Gäste für den sie hocherfreuenden Empfang u»id versprach, in seiner 80.000 Abon nenten zählenden Zeitschrift eine illustrierte Be schreibung unseres Kurortes zu bringen, der in seiner Schönheit alle ihre Erwartungen iiber- trosfen hätte. Selbst erst in der kurzen Zeit ihrer Anwesenheit sei

, tüchtige und entgegenkommende Führung des Nestaurationsgeschäftes er wünschte Erfolge auszulösen vermag! Gestern vormittags wurde von den Pariser Aerzten das Sanàrium „Stefanie' besichtigt,, das gerade nni geöffnet wurde. Besitzer und ärztl. Leiter Dr. Binder sagte den Herren Kol legen, daß es noch acht ähnliche Sanatorien in Merano gäbe. Die Herren waren erstaunt über diese hohe Zahl und drückten ihre unum wundene Anerkennung aus über die hohe Stufe, auf der sich das besichtigte Sanatorium befinde

21