236 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/25_09_1932/AZ_1932_09_25_12_object_1879647.png
Seite 12 von 12
Datum: 25.09.1932
Umfang: 12
' C. Zölll. Merano. Via 28 Ottobre Nr. 10 Villa Ortler Ne//en-<?eW«He Al /n/eà so Qent. à» <5^? (kNSkZsl 4 ^ Herrenfriseur und Spezialist für Pedicure, früher Al re/'/àà »'<?// SV c?ssk, Bolzano, sucht in besseres Geschäft Engagement. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3353-4 Tüchtige Serviererin sucht sofort Stelle in Hotel od. Pension. Via Petrarca 8, Villa Luise, 1. Stock M 3S99-4 UnniSbl. Südzimmer, Küche,' event. Kabinett sürj zwei ruhige Personen per November gesucht. An-> geböte „Stabil AM' Union

« Pubblicità Merano! M S041-6 oder 2 möbllerke Zimmer mit separatem Eingang,^ ^rviererin, jung mrd fleißig sucht Stelle. Zuschris Aelteres Ehepaar sucht für viel« Monate 2—H möbl. Zimmer, schön und ruhig gelegen, mit Küchenbe- niitzung. Neustadt, Ausiriahotel M 3575-6 Anmeldungen: am Z., lZ. und 7. Oktober von 9—12 Uhr in der Schulkanzlei, Via Vigneti 3 (hinter Palasthotel). Geburts- und Impfschein und gegebenenfalls das letzte Schulzeugnis sind mitzubringen. Beginn des Unterrichts: Montag

, den 10. Ok tober, 9 Uhr. Schuleröffnnngs-Goltesdienst: Sonntag, den 9. Oktober, 9 Uhr (für alle evangelischen Schil der des Kurbezirkes). Das Presbyterium als Schulvorsland ZSSÄ KvàTAI'SHVSZS werden in Merano verkauft: I a) 2 Gebäude (Pension mit Dependance) ins- ! gesamt 41 Zimmer und Rebenräume sowie ìDienstbotenzimmer mit zugehöriger Parkanlage jim Ausmaße von 1200 Quadratmeter, in der >Via Roma gelegen; j b) Cafe mit Tabarin „Bacchus' an der Pro menade Regina Margherita gelegen, i Schriftliche Offerte

. Bolzono. wiener Arisier-Salon Pinzer, Bolzano, Mulsum- straße 31, empfiehlt sich sür Spezialsärbungen mit Henne und Jnecto, echt amerlkan. Gesichts massage. Maniceur. Pediceur, Bubikopfjchneider. Dauer- und Wasserwellen. B-8 vMkà'M.WMimZlrel.lL Vks pnlnn. 1! (Ku/'kgus) vàrie puddiioiìà llàna L./ì. Leoktae!» L-12 avä Z»7 lllìk :: 7elevdoo 605 so Suche zu Otkasionspreis einen gebrauchten, gut er haltene» Elektromotor, 110—120 Volt Merano, 700, 800. S00 Touren. 2 PS. Massella Giuseppe, Teles. 2226 M 3S62

-2 Moderner Kinderwagen, Kleiderschränke, Zimmerkre- denz kaust Unterhoser, Via Littorio 12, Lade», in M aio bassa M 3SS7-2 Suche zu Okkasionsprcis gebrauchte», gut suuktionle- renden Radioapparat, ö—8 Röhren. Adresse Un. Pubbl. Merano M 3617-2 Eine gut erhaltene Schncidernähmaschlne, 1 Zupsina- schine zu kauseu - gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 3SLS-2 > SS» Kompagnon(in) mit Lire -t0.000 zwecks Vergröße rung gesucht. Zuschriften ,.3036' Unione Pubblicità Merano M 3033-3 Selbständige, tüchtige

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/20_06_1939/AZ_1939_06_20_6_object_2639268.png
Seite 6 von 8
Datum: 20.06.1939
Umfang: 8
Sette 4 „A > p e n z eN u n g' Dienstag, den 20. Juni I93k >-.XVi, Aus Merano und Umgebung Beitrag äer CZT für äen Reiseverkehr Reisebüros sind die Pfeiler, auf denen sich die goldenen Brücken des Fremden verkehres stützen. Ihnen fällt es zu, den Reisenden mit Nat und Tat an die Hand zu gehen, bei der Ausarbeitung der Fahrtroute behilflich zu sein, Fahrscheine auszustellen, Schlafwagenplätze und Ho telzimmer vormerken zu lassen nsm. Zum umfangreichen Informationsdienst und zur normalen

Fremdenverkehrswerbung, Ihauptsächlich im Auslande zur Aufgabe gestellt. Und aus dieser Werbung hat auch Merano seine Borteile gezogen. Schon in den ver flossenen Iahren, dann neuexdings in den letzten Herbst- und Wintermonaten leistete die E. I. T. durch ihre Gesell schafs- und Pauschalreisen einen ganz beträchtlichen Beitrag für unseren Frem denverkehr. Gros; mär die Zahl der Rei segesellschaft«, die von der C. I. T. aus allen Teilen Ialiens und auch aus dem Auslande nach Merano gelenkt wurden. Immer wieder brachten die mächtigen

Gesellschastswägen durch Vermittlung neue Gäste zu einem mehrminder langen Aufenthalt. Gleichzeitig wurden dann auch aus dem Auslande Pauschalreisen nach Merano veranstaltet. Die Gäste ka men nicht bloß für ein oder zwei Tage, sondern verweilten wenigstens eine Wo che in Merano. In der verflossenen Frühjahrssaison wurden die Pauschalreisen der E. I. T. neuerdings aufgenommen. Mitte März kamen die ersten Gruppen an, denen bis Ende Mai Woche sür Woche Reisegesell schaften aus den verschiedensten Ländern folgten

. Die Pauschalreisen sahen meist einen Mindestaufenthalt von 14 Tagen in unserer Stadt vor. Vielen der Gäste gefiel es aber hier so gut, daß sie den Aufenthalt verlängerten und oft bis zu einem Monat verweilten. Die Gruppen nmfaßen jeweils 70 bis 160 Personen. Sie wurden in den ver schiedenen Hotels der Siadt untergebracht und die E. I. T. sorgte fürsorglich für ihr Wohlergehen. In Merano standen den Gästen zwei Führer zur Verfügung, wel che sie mit Stadt und Umgebung betraut machten. Ergänzt wurde das Aufenthalts

- Programm durch Ausflüge, Wanderun gen, kleine Bergfahrten und Fahrte» ins Dolomitengebiet, zum Gardafee und nach Venezia. Die durchschnittliche Präsenzzisser der Gäste, welche mit den E. I. T.-Gruppen nach Merano kamen, schwankte zwischen 150 und 350 Personen pro Tag. Insge samt wurde die stattliche Ziffer von 10.200 Uebernachtungen erreicht, eine Zahl, die ini Nahmen unseres Fremden verkehrs bestimmt Beachtung verdient, und die weit über alle bisher erreichten Grenzen hinausgeht. Wie wir erfahren

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_08_1936/AZ_1936_08_23_8_object_1866900.png
Seite 8 von 8
Datum: 23.08.1936
Umfang: 8
Gärten mit Gemüse, ben zu verpachten. Dortselbst Zimmer / ' zu vermieten. Adresse ' Unione rànv , - » !> I-, Aleischhauereilo?al mit Nebenraum (KU auf frèquentem Platze, sofort zu vermà. schriften unter „Nr. 6062^ an die Uni° blicita, Merano. Zweizimmerwohnung, möbliert aderig vermietbat. Zuschriften an 6072 Union-» Meran- Vermiete sofort größere Wohnung imìz terre. Villa Anna-Maria, S. Giorgio M! Möbeltransporte Einlagerungen u. Belladungen zu Möbels Porten nach Oesterreich und Deutschlands nimmt

billig Spedition Franz Waldner AI no, Bahnhof. Via 4 Novembre Nr. 6, Tel,? MÄ Tu mieten ge5U«ki 2 Personen suchen abgeschlossene Iweizimnw nung, Zentrum. Offerte „6078' Unione Merano M kiursbeginn für Gesellschaftstanz Montag zierte Sommerpreise. Es können noch jàè Mädchen teilnehmen. Prof. Tà Villa Newyork, Prontenàve. ^ M w Deeieüieeiene» Feilen aller Art übernimmt zum Neuaà Beste Ausführung. Mäßige Preise. Carl; tagnolli, Lag un do. Mzz« Schreibbüro Dlecha Via Beatrice di SàvM 3. St. Tel

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Piemonte', Via Principe di Piemonte Nr. 7 (Eingang auch durch den Haus flurs B §eici«à/tii«ke5 Ueberfehungen. Gesuche, Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter B 10 unti Ve?/l»te Aktenlasche mit wichtigem Inhalt und Adresse auf der Straße Vilpiano—Merano verloren. Guter Finderlohn dem Finder. B 11 Slernklno. „Alarla Galante', eine Spionage-Episode nach dein bekannten Roman von Jaques Deoal mit Ketti Gallian und Spencer Tracy. Einlage ein Mickey Mouse

und Drogherie» erhältlich. à Äff 4 Vlä ?k. MkkkM. kllkkàW oe?/ieau/en Schön gewachsene Fichten und Thuyen billig abzu geben. Biale Goethe 1k M 2K59-1 2 schöne, guterhaltene Anzüge» mittlere Figur, preiswert zu verkaufen. Corso Armando Diaz 7, 3. Styck links M 2656-1 Wegen Abreise: Doppelschlafzimmer (Eiche), Kü cheneinrichtung sofort verkäuflich. Adresse Un. Pubbl. Merano M 2640-1 Eiskasten, eiatürlg (Ving), innen Milchglas, bil ligst abzugeben. Spedizione Waldner. M 2666-1 Doppelschlaszimmer. Iluh (dunkel

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/14_04_1937/AZ_1937_04_14_4_object_2636690.png
Seite 4 von 6
Datum: 14.04.1937
Umfang: 6
!V ! > i / ^ ! !A> !- ! ' ^ !'>!^ l ' - ^ ' :Z '- . ' >. >>> > ' ^ ! ' Z ^uW- ^ ! «>. ? Ä .5 l!:^ ^ HM j .,... ^ Ì - .' ' ! !/ ': ^i-i.' -H Seite 4 .Ulpenself» n? Mittwoch, dèn 14. Aprjl ls>?,- erano unö Umgebung I»oi as» WKSehr Userer tapferen Amiere il«s S.A Festücher Empfang von Abteilungen äer Division „Pusteria' Wie bereits gestern angekündigt, trifft heute abends mit dem Zuge um 18.55 Uhr die 21. Ge lnrgsbatterie der Gruppe „Lanzo' des 3. Gebirgs artillerie-Regimentes wieder in Merano

ein. Die Batterie gehört bekanntlich dem 2. Gebirgs artillerie-Negiment von Merano an, wurde dann anläßlich des äthiopischen Feldzuges dem 5. Ge liirgsartillerie-Regiment zugeteilt und als Teil komingeut der Alpini-Division „Aal Pusteria' im Jänner 19ZL nach Ostafrika entsandt. Die Helden taten, welche die Division „Pusteria' während des abessinischen Krieges vollbracht hat, sind zu be kannt, um einer weiteren Schilderung zu bedürfen Daher sei lediglich auf die kriegerischen Episoden hingewiesen, bei denen

ihren Beitrag für die Schaffung des neuen fasci- stischen Imperiums geleistet. Zusammen init den Abteilungen der 21. Ge- ^birgsbatterie wird heute abends auch der Kom mandostab der „Gruppe „Lanzo' des 5. Gebirgs-. Artillerie-Regimentes in Merano eintreffen. Umfangreiche Vorbereitungen für den Empfang. Die Nachricht von der bevorstehenden Rückkehr ter tapferen Afrikakämpfer wurde in allen Krei den Merano» mit größter Zustimmung und Freu- öe aufgenommen. Als der Tag der Ankunft der Truppen bekannt wurde

, wurden unverzüglich die nötigen Vorberei tungen begonnen, um den heldenhaften Abteilun gen, einen ihrer Taten würdigen Empfang zu be reiten. Ganz Merano wird heute nachmittags in reichem Flaggenschmuck prangen und die Bevölke rung wird sich in Scharen einfinden, um am Bahn hof nnd längs der Straßen den Soldaten durch lstürmische Ovationen den Willkommengruß ihrer Oarniionsstadt zu entbieten. Am Bahnhofe werden sämtliche Abteilungen al ler in Merano stationierten Heeresoerbände

: Maffarini, Vaccari, und Fon tana sind mit der Anordnung der Formationen betraut. » » Versammlungsbefehle. Die Schwarzhemden der Rionalgruppe „G. Ber ta' haben sich um 18 Uhr in vorschriftsmäßiger Uniform vor dem Gruppensitz in der Piazza Ca stello einzufinden. » » Das Garnisonskommando der Nationalmiliz teilt mit: An alle in Merano, Sinigo und Marlengo wohnhaften Angehörigen der Äi. V. S. N. ergeht der strikte Besehl, sich heute nachmittags um 17.45 Uhr in vorschristmäßiger Uniform beim Kominan

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_06_1937/AZ_1937_06_11_4_object_2637849.png
Seite 4 von 8
Datum: 11.06.1937
Umfang: 8
Seite ^ .Alpeazelkaag' H«' !!M 'j >: l nü! WZ s à W>' W h. «!>> ß Ä s ' S si. » r >t:à WDu-, ^ M . W M 15 à' - Ui!-^ i>!7' ^ 'isM ^DsZì- !Ü! I. n »'.- Fvitag, den 11. Juni Igz?.. Merano und Umgebung ìl»»là«t«e»<I u « « Zur Förckerung äes Lanàwìrtefunks Der Lokalkörperschaft für die Förderung des landwirtschaftlichen Rundfunks find in diesen Ta gen zwei weitere Rundfunkgeräte zugegangen. Der erste Apparat, den die Konföderation des Ver bandes der landwirtschaftlichen Arbeiter zur Ver fügung

gestellt hat, wird der Meraner Delegation des Syndikates dieser Konföderation zugewiesen. Den zweiten Empfänger spendete die Reichskon föderation der Landwirte. Dieses Gerät wurde für den Dopolavoro von Avelengo bestimmt. Die Lokalkörperschaft für den Landwirtefunk hat unter der Leitung ihres Präsidenten, Cav. barbieri, in den letzten Monaten eine ungemein rege Tätigkeit entfaltet. Fast alle Schulen der landwirtschaftlichen Zentren in der Umgebung Merano konnte mit Rundfunkgeräte versehen wer

mit einem Empfänger auszustatten. Eventuelle Spen den für den hiefür nötigen Fonds werden beim politischen Sekretariat entgegengenommen. Cine wichtige Sitzung àer Aurkommission Perjonalnachvichten Im Kirchlein von S. Valentino fand am Don nerstag, den 10. Juni, die Trauung des Herrn Francesco Waldner, Inhaber der gleichnamigen Speditions- und Autotransportfirma, mit Fräu lein Luisa Thaler, Private, statt. Zirmuug im Gebiet von Merano Von Tirolo und San Pietro kommend ist am Mittwoch nachmittags kurz vor 4 Uhr

der hoch- wiiràigste Erzbifchos-Koadjutor Möns. Montalbet- ti in Quarazze eingetroffen. Am Eingang des Or tes wurde der hohe Würdenträger von Möns. De kan Pfeifer, vom Pfarrer von Maia Bassa, vom hochro. Pfarrer von Quarazze empfangen und vom Podestà von Merano Gr. Uff. Rava, vom politischen Sekretär Cav. Barbieri und mehreren anderen Vertretungen begrüßt. Zum Empfang hatte sich eine große Volksmenge eingefunden. Der Podestà richtete an den Hierarchen den Willkom mengruß des Gemeindegebietes von Merano

sich der Hierarch nach Verdignes und dann nach Talle, wo heute vormittags die Bischofsmesse zelebriert und sodann die Firmung erteilt wird. Die weiteren Pastoralvisitationen im Dekanat Merano erfolgen an nachstehenden Tagen: Avelengo: 12. Juni: 9 Uhr Empfang, Vi sitationszeremonie, Religionsprüfung und Fir mung. Sinigo: 12. Juni: 3.30 Uhr Empfang, Visi tationszeremonie, Religionsprüfung und Fir mung. Marlen go: 12. Juni: 6 Uhr abends: Emp fang und Visitationszeremonien. 13. Juni: 7 Uhr Bischofsmesse mit Predigt

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_08_1934/AZ_1934_08_12_4_object_1858425.png
Seite 4 von 6
Datum: 12.08.1934
Umfang: 6
Seile 4 ..Alp?«zskka«g* Soüniag, den 12. August'1934, XII . 1 « kr. è' Merano und Vie Vol?szuge des „Ferragosto' In den Ferrciqoüotggen wird Merano das v)>el und der 'àgungopulikk von drei Vvlkszugen sein, einer von Florenz kommend und zwei mit dein' (»ie'.e Verona »nd Genova. Der von i.^>renz konimende Zug wird in unserer Stadt Sonn tag. den IS. ds. eiirtresseu und zwar um 6.4o Uhr lind an> Mittwoch un, 16.10 Uhr von der «station wiederum abfahre«. Sie von Merano abfahrenden ftohen >nn- aeaon

in Verbindiing mit der lyrischen Opernita- qione von Verona. Äin 12. ds. wird ein Volkszug abfahren. der in Verona lllusenthalt macht und so dann nach Geuua meitersahrt, um von der Haupt stadt der Provinz Ligurie» am 15. ds. zurückzu kehren. Am Tage des Ferragosto. Mittwoch, den 1', ds. wird von Merano direkt ein Zug nach Ve rona saiiren und in der gleichen Nacht nach Schlug der Oper' zurückkeliren. Nachstellend die ì^ihrpìnne der ;wei Züae: Merano—Genova: 2lbsahrt von Merano um 5.20 Uhr

an, 12. ds. und Ankunft in Verona nm 8.5? Uhr. Ali Verona um 2.10 Uhr am 13. ds. und Ankunft in Genova um 7.42 Uhr Rückkehr: Abfahrt von Genova am 15. ds. um 20.30 Uhr und Ankunft in Merano am 1k. ds. um 7.45 Uhr. Preis der Fahrt Merano— Genova hin lind retour: 2. Klasse L 59 und 3. Klas,e L 3b. Merano— Verona: Abfahrt von Merano c>m 15. August um 5.20 Uhr. Ankunft in Verona um 0.28 Uhr. Abfahrt von Verona am 10. ds. um 2.0? Uhr »nd Ankunft in Merano um 7.45 Uhr. Preise der Fahrt hin und retour Lire

Spieler erschienen waren, wohnten zahlreiche Autoritäten bei. Unter den Erschienenen seien im besondern erwähnt der oberste Sportleiter der Föderation in Vertretung des Verbandssekre täres. ein Vertreter der Jnngkampffasci. der Zo neninspektor der Fasci, der politische Sekretär von Merano, der Verwaltungssekretär, der C. M. der Bahnmiliz sowie der Präsident des „Ulic'ko- mitees mit allen Mitgliedern des Komitees selbst. Bevor die Preisverteilung stattfand, entwarf Herr Dr. Larcher, der Präsident

des „Ulic'-komi- tees, nachdem er zu Beginn seiner Ansprache den Autoritäten für ihr Erscheinen gedankt hatte, einen kurzen Ueberblick über die Tätigkeit der ..Ulic' und übermittelte sodann seine belobende Anerkennung den Mannschaften und Kapitänen, die an der Meisterschaft teilgenommen hatten. Herr Dr. Larcher hob im besondern die große Zahl der Mitglieder hervor, welche wohl beweise, welch festen Fuß das Fußballspiel in Merano schon gefaßt habe und erklärte zum Schlüsse, daß die „Ülic

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_04_1931/AZ_1931_04_12_12_object_1858421.png
Seite 12 von 12
Datum: 12.04.1931
Umfang: 12
M ^prn-Ie,tUng^ iileliie UmlW ^,,»»sr,v^ io v,o»?e -?«Z Lclm'ktliciie àulmxen veiilsn nur kesnt- voNel. wenn clenseiden iillcitlirirto beiliext. Reizender chinesischer Pasasthund billig zu »erkaufen. Herrschoskswohnung in Maia Alta mit 2 Zimmer, Gelegenheitskauf: villa mii à Quadr^i^ l Via Maria del Conforto 7. 2. Stock. M 12SS-1 Küche. Bad und allein Zubehör ab Maitermin zu und Obstgarten wegen Abreise um Schöner Rollwagen. Gummibereift-,^. vennietbar vcnnieten. Adresse Un. Pubbl. Merano

. M 1349-2 z>, verkaufen. Rmkitätenvermittler ^ (zu verkaufen). Starker Zweiriider-Handwagen Laden auf Promenade, komplett elegant eingerichtet. heim. Maitr Aita, zu verkaufen. Trafoser, Villa „Torirton'. StSckel- vermietet Realitäten- und Wohnungsnachweis. Zlelr.es LandesproduklengefchSft Merän Merano Sandplatz 1. ^ . . .. gebäude, Winkelweg 10. Tel. 720. M 1302-1 M 1300-5 gebuirg zu kaufen gesucht. Offerte crbele-^ „155>!>' an Unione Pubbl Merano m> Ottomanen, Schlafdivan. komplette Afrik-Robhaar

. in Maia Alta und Maia Bassa zu ver- Waslerlauben Nr. 9. M 1217-1 mieten. Hans Hohenegger. M 1384-5 Unione Pubbl. Merano. M Werthelmkasse, mittlere Gräfte, billig zu v'rk>iufen. Josessheim, Maia Mia, Hochparterre. M 1370-1 30 Stück Leghühner zu verkaufen. Fifcherhof. Forst. M 1305-1 Möblierte Wohnung, 2 Zimmer mit Küche. Auto< garage, sofort zu vermieten. Turri, Villa „Elsen. ' M 1353-3 Realitäten- u. Hypolhekenorrinikttung Nene, schöne, herrschaftliche Villa in bester eignet

als Ein- àr Zweifamilienhaus' preiswert zu verkaufen. Näheres unter an Unione Pubbl. Merano. » ^>1 '' svs-n Einbettzimmer zu vermieten. Corso Diaz IH 3. St. M 1322-5 -!l So p/» lVoi»? so «Zea?. prächtigen Fiatwagen 520 und Chevrolet, säst neu. verkauft billigst Al bino Fighel. Trento. B 3S6-1 Okkasion! Gulerhallenes Fliigelpianino^ Ziehhar- moniuni, Vierröhren - Radioapparat verkäuflich. Nah. Zani, Goethestrosze 33, 3. Stock. B 5334-1 Kredenz für Salon. Kommoden. Schränke. Spinn rad. Wandteller usw. wegen Abreile

. M 1SS5-S Schönes Zimmer, separater Eingang, beim Conti- nentalhotsl. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1397-A Möbliertes ein- oder zwelbettiges Zimmer an an ständige Nerson billig zu vermieten. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 13M-3 Merano, Humbertstraße 10. neben „Horstcrl-r- M 1?!^. p^o 50 Lenk j O/^e/76 5ts//s/? LS O-sk S6)vnes Südzimmer, doppelbettig, Balkan, Promenade zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. M 1383-3 Geschäftslagen mit Ciirrickitung im Zentrum zu ver geben. Adresse Unione Pubbl. Merano. M 13MS

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_12_1927/AZ_1927_12_25_6_object_2649760.png
Seite 6 von 6
Datum: 25.12.1927
Umfang: 6
Kücheneinrichtungen preiswert zu verkaufen. Gebr. Cavasi, Tischlerei, Villa Mulspilz. 28-1 Zwei Herrenlederröcke, wenig getragen, billig zn'ver- raufen. Prinz Humbcrtstraße 28, 2. Stock. M 7072-1 Okkassion! Schöner Yerren-Anlopelz, unter dem Preise zu verkaufen. Kürschnerei Keim, Via Prinr. Umberto. M 7674-1 Milchzentrifugen i» allen Preislagen bei C. Mon- ninger, Merano. M 870-1 Littiges, trockenes Brennholz, ofenfertig, Meter 62, steuerfrei zugestellt Wohlfahrter und Weiner, Holzhandlung, (Tel. S35), Kanzlei

Karl Wolfftraße 23. Lagerplaj, Aschbergerl,ans. M 6436-1 Alle Herde und Oese» zu verkaufen. Knapp, Renn- weg 11. - , M 7098-1 Kohlen, Briketts, Koks, liefert billigst Kohlenhand» lnng Schwitzer. gegenüber Kapuziner. M 6203-1 Zivei Äasbligeleifen mil Stander um 46 Lire zu verknusen. Adr. Unlone Pubbl., Merano. M 6199-1 Sie kaufen la ilal. Schiveinefelt um SO Cent., ame rikanisches um 36 Cent.: Mehl, Polenta, Teig waren und Reis um 3 Cent, billiger bei Weiden- Haus, Mcinhardslrnßc 16. M 6198

-1 I Wörterbuch, itnl.-deutsch, deutsch-ltal., größere Aus gabe, mögt. Langenscheidt, zu kaufen gesucht. Eil offerte unier „6360', Unione Pubbl-, Merano. M 6366-2 Gnlerhallener Zimincrteppich, 2 bis 3 Meter zu.kau- fe» gesucht. Angebote untcr „3560', Unione Pubbl., > Aierano. M 3300-2 Gnlerhaltens Sihbadeivanne zu kaufen, eventuell zu leihen gesucht. Offerte ,.5666'» Unione Pubbl., Me rano^ ' MS000-2 Gebrauchte Sihbadcwanne zu kaufen, eventuell zu leihen gesucht. Offerte „5006', Unione Pnbbl., Me rano

^ ^ M 3000-2 Rohe Felle, Hasen, Jüchse. Marder, zu kaufen ge- fucht. Kürschnerei Keim. Goethestraße 38. M ^60-2 Einrichtung siir Spezercigeschäst zu kaufen gesucht. Adresse Unione Pubbl., Merano. M 7696-2 »Nvl Lo Lernet fremde Sprachen ln der Verlihschulet Corso LlAnoro. 6lsUnto, tekcrenTv 6esi6èra leeoni Goethe, Pilla Schenk Tel. 349. Beginn neuer Kurse zu sèder Zeit. 40 Lire pro Monat (zweimal wöchentlich). Abteilung siir Uebersetzungen in al len europäischen Sprachen. Billiger Spszialtarif für ital

Rentable Leschästlgung im eigenen Hause ohne Auf- gabe des eigenen Berufes verschaffen und leiten wir per Korrespondenz. Knuffabonnee 67, Nies (Frankreich). A-SSO Sonlroll-Kassa National 9SSLS, fast neu, billig zu verkaufen. Bar Americano, Piazza Erbe, Trento. A 1822 Wer erteilt Sprachenünterricht in den vier Haupt- fprachen? Adresse hinterlegen unter „Bescheidene Ansprüche 7029', Unione Pubbl., Merano. , ^ ^ ^ M 76S9-? ^r!sker-8slon zo èe/,r. Student sucht volle Pension bei guter Familie. Zu schriften

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/12_07_1931/AZ_1931_07_12_8_object_1857243.png
Seite 8 von 18
Datum: 12.07.1931
Umfang: 18
, sucht für sofort Slushilfsstelle. Adresse .Wl' Unione M Z')5>l--t Wirtschafterin sucht Stelle !» srauenlosem Haushalt. Offerte „1928' Unione Pubbl. Merano. M 1923-4 SN» so Gleich darauf tauchte auch der lange Körper Hmguills zwischen den Gräsern und Besen- sträuchern auf. Aber er kam mit leeren Hän- 'den. Er habe nach einem Wolf geschossen, bemerkte er kurz. Ich lachte ihn aus. Hier, in den Schilfwüsten des Le-Fu sollte Das Strandbad auf der Bühne Das Ofner Theater sBudapest

wirst ihr Kind aus dem Fenster Aus SalMirg wird gemeldet: Die 33jährige Gattin eines Hausbesitzers, Im Hotel fucl't Stellung italienisch, deutsch, englisch und französisch sprechender Mann mit guten Zeugnissen. Gesl. Angebote an Casella „657' Unione Pubbl. Bolzano. B 3636-4 !/6f5c/!lLül6ne5 -LS Cen/. Wshnungs- und Zimmernachweis, Merano. Piazza della Rena 1. Hotel Csplanade. M 24ZS-S Doppelschlafzimmer mit Herd, separater Eingang, zu vermieten. Via S. Michele del Carso 3, Waldner. M 2SZ0-S Möblierte

Sommerfrischwohnung in Avelengo zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano. . In einfacher Villa. Stadtgrenze, 3 Zimmerwohnung Part, lkleinere Räume) 3000 Lire jährlich. Auch leeres Zimmer mit Hellem Nebenraum (als Küche benutzbar. Kochplatte). Eingang von der Treppe aus, Ivo Lire monatlich, sofort oder später zu vermieten. Näheres Unione Pubbl. Merano Nr. 2S33 M 2S33 -5 «ichön möblierte 4-Zimmerwohnung mit Bad und Glasveranda zu vermieten. Adresse „2547' Un. Pubbl. Merano. M 2Z47-5 kleines nettes Zimmer

nach vollbrachter ^schwapp', der beste Jvegeniänger der Welt Wölfe hatte Fraß genug, aber das schauerliche ^ Bett gelegt und war eingeschla- „Schwapp' beniilzen heibt Fliegen vernichten! B-3 z 4 Zimmerwohnung gesucht. Geheul der grauen Bestien tauchte in der Er- erfuhr, was sie getan ü Offerte unter „1027' Unione Pubbl. Merano. M iS27-« > -I«. innerung auf. das winterlang in Jnnersibirien «ebardete sie sich ganz verzweifelt und versuchte ìmsere Nächte erfüllt hatte, an- und abschwel- ^ ''t einem Messer den Hals

durchzuschn-l- tend, drohend und damals umso gefährlicher ^ ^ getrmiint habe, à in ihrem Bette liegen viele sàere Steine. Nek/ìivio V65àtt/6/?. ' 0^0 Z0 Le/it. Kleine Familie, 3 Erwachsene, sucht auf Oktober- termin leere 3 bis 4 Zimmerwohnung mit Küche - in Herrschastshaus. Gute sonnige Lage Meranos. Angebote mit Preis sür Dauermiete unter „6V2' an die Unione Pubbl. Bolzano. M 6L2'K Schöne, unmöblierte Wohnung sür 2 Personen ge- sucht. Offerte unter „192-j' Unione Pubbl. Merano. M 1924-6 Wegen

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/09_08_1931/AZ_1931_08_09_8_object_1856833.png
Seite 8 von 18
Datum: 09.08.1931
Umfang: 18
des heutigen Wsltbedarfes privat-, Heirats- und Kreditauskünfte. Konzessiv- Merano. M 27IV- Menschen versinken im Asphalt. — Tin uner- zu decken. Deshalb erstreckt sich die Ansbeu- nierte Auskuirstei ..Universale' Bolzano. Pili.,- p«» 50 e«»k schöpflicher Naknrschah. tung nur auf «inen geringen Teil seiner Obev Von W Rolff«-Sperl fläche. Der gewonnene Rohasphalt wird in Bi,ummö,«r K-,!s,à mit -!n-m Mpholt- R°»!n.-!- zwIMm »an I-ch- «I- zw»,! Pwz-nt finde! sich . ? «Wà> ài i?L°».n zu!°r« » zetta della

Mostra 9. Z. Stock. B ZL7S-10 ?n Mila o. Pircher ab I. November uninnblicn, Hochparterrewohnung, S bis K Zimmer nebst Z„> behör, zu vermieten. Besichtigung, 2. bis 4 lil>v M 2728 ? Zimmer mit Küche, eventuell auch einzeln zu vcr> mieten. Nähe Kurhaus. Wrisse Union« Pub«, Merano. M 2762-5 in Deutschland in der Provinz Hannover. ^rmunn.g«., ver ^ «im.'V Sd'c.->K«'àch° u„à' -°^n, .2 m.. deutsche Namen Kochraum) sofort zu vermieten. Anfragen unter ,.1976' Unione. Pubbl. Merano. M 1976-z /»n» kpoi

lockt. schristen erbeten unter Merano. .IMS' Unione Pubbl. M 1968-g M?- 10 «?0SZ?^ Lctiriktiicks Ankraxen vvetäön nur beant wortet» wenn dsnselken Utlenporto beiliegt. sostgkeit der des Toten Meeres, und nur mensch- sicher Gewerbefleiß bringt Leben in die abge storbene Natur. Der erste Eindruck ist der eines Sees mit schwarzem glänzendem Wasser, und der Fremde wird sich wundern, wenn er auf der Oberfläche dieses Sees Menschen ar beiten und eine Grubenbahn fahren sieht. Sicher betritt er die schwarze

, der mit den Tücken des schwarzen Sees noch nicht vertraut war. ist von den weichen Massen langsam eingezogen Vedel-üurs. Die Einschreibungen in diesen im 1 PN? so Là Suche 3 bis 4 unmöblierte Zimmerwohnunss. Wein- stein. Portici I0S. M 27V0-0 Unmöbliertes Zimmer für sofort oder l. Septem« ber- zu mieten gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano. ' M 2720-0 KOI^llO /vo N5»/-e so i7o„s. Günstige Gelegenheik: Bügelmaschine. 185 breite Walze für Gas und elektrisch, alles in bestem Zu stande zu verkaufen. Vicolo

-K, Lpe-i-ilist Mr llaut- uncl von rund LW.Wll Tonnen em merkliches SiN- (Lesctileaktskrankkeiten. Mektrotkorapik tZàano » 6338-8 22. Jahre bestehenden kaufmännischen einjährigen FederwSgen zu verkaufen. Via Abart 3 Merano. Prlvat-Handelskurs, Methode Wedel, finden jederzeit täglich von 9 bis 12 Uhr statt, Bolzano, Via Regina Elena g. 2. Stock. B 618-7 M 24K3-1 Wohnzimme»lired«nz, Nußholz mit schwarzer Mar« morplatte billig zu verkaufen. Bio Galilei S, 1. Stock lin ks. , M 2751-1 Alle und neue Herde

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_12_1937/AZ_1937_12_01_4_object_1869938.png
Seite 4 von 6
Datum: 01.12.1937
Umfang: 6
. Der Beirat befaßte sich endlich auch mit dem Projekt und mit dem Kostenvoranschlag für die neue große Nasenbahn für Uebungs- und Schulzweckeu. Vor Abschluß der Sitzung teilte Oberst Pallio mit, S. E. Starace habe verfügt vom Fond, wel chen die in Merano siegreichen Nennställe (Cam- pello-Carboneschi, Da Zara, Graziani, Kitz, Mac chi di Cellere, Mariconti, S. Giorgio-Sardagna, Veil Piccard und Zanoletti) zur Verfügung stell ten folgende Beträge für wohltätige Zwecke zuzu weisen: Lire 300 der Feuerwehr

von Merano, Lire 500 dem Verband der Blutspender von Merano, Lire 500 dem Tierschutzverein unserer Stadt, Lire 2000 für die Freiluftkolonien des Fascio, Lire 300 dem Kampffascio von Merano, Lire 6000 als Fond für die zu errichtende St. Georgskapelle im „Borgo Andreina, Lire 7800 für das ständig diensthabende Personal der Pferderennbahn und des „Borgo Andreina' und Lire 10.000 dem Po destà von Merano für die Gemeindekörperschaft für Hilss- und Unterstützungswesen. Vorliegende Mitteilung

der S. I. C. ist für uns von besonderem Interesse. Wie in den letzten Jahren hat die Pferdesportgefellschaft auch Heuer wieder über Veranlassung ihres Präsidenten Mi nister-Parteisekretär S. E. Achille Starace gößere Beträge für wohltätige Zwecke und zugunsten verschiedener Organisationen Meranos zur Ver fügung gestellt. Es handelt sich um großzügige Zu weisungen von denen besonders jene zugunsten der Winterhilfe zu erwähnen ist. Besonders hinweisen möchten wir auf die Tat sache, daß Merano schon im kommenden Jahre eine moderne

Reitschule erhalten wird. Das Pro jekt das die Errichtung der nötigen Stallungen und aller erforderlichen Anlagen vorsieht, wurde bei der gestrigen Sitzung vom Beirat der S. I. C. genehmigt, ebenso auch der Kostenvoranschlag. Die neue Reitschule wird sicher wesentlich dazu beitragen, um Merano immer mehr zu einem Wichtigen Zentrum des internationalen Pferde sportwesens zu erheben. Die geplante Rasenbahn für Uebungs- und Schulzwecke, dessen Projekt ein- ! gehend überprüft wurde, und deren Werwirkli

6000 zur Verfügung gestellt. Wie mau sieht, wird alles getan, um Meranos großartige Pferdesportanlagen immer weiter aus zubauen und sie als ein Modell ihrer Art zu ge stalten. , Merano erhält eine Rettschule — Umfangreiche auf der Pferderennbahn. res, De Filippo, Baldessari, Pasinelli, Busana, Meneghini, Balzai, T. Zanni, Mizon, Casarta, Bussa, Macinelli, Zanni U., Cestellanzi, Provine., Niederleinbacher» Platzer, Chiste, Girardi R., Schunk, Walzl. Patricolo, Toniatti, Tessari, Di na, Kleinbecher

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_07_1938/AZ_1938_07_05_4_object_1872520.png
Seite 4 von 6
Datum: 05.07.1938
Umfang: 6
se»« 4 »«lpenzelrnag' Dienstg, den 5. Juli 1938-XVI 1 Aus Merano und Einrichtungen äes Regimes Sie Kmillt-SWe siir Ver«s;-Krii»Se»ßflegerI>«>t» Wie mit vielen anderen Dingen, die aber bedeutend nicht so wichtig sind, geht es auch mit großen Einrichtungen, die ^ bek allen Menschen bekannt sein sollten: man lebt in ihrer Nähe und kennt sie eben so wenig, weil man täglich an ihnen vorbeigeht. Wieviele Bewohner Meranos ' kekiM zuM Beispiel die Konvikt-Schule für Krankenpflegerinnen

. Die selbstlose Hingabe, mit der ' die- Pflegerin ihre Pflicht erfüllt, spricht và.einer Berufung zu dieser edlen - Aufgabe^ die aber auch wie wenige an- , bere Berufe das Leben mit Befriedigung und Genugtuung erfüllt. Die Schale und ihr llnkerricht Ein Gang durch die Schule „Maria Salus Jnfirmorum' in Merano gibt uns ein Bild von all der Liebe und Sorgfalt, die in dem Leben der. Pflegerinnen ent- < halten ist, unh die aus allen Räumen der ...»chule sàbst' und aus dà Hetzen ihrer . Leiter hervorquillt. „Maria

des Volkes in die Hände ge legt werden, soll auch diese dem Rufe olgen und neben ihrer Sendung als Braut und Mutter noch die Hilfsbereit- chaft den Mitmenschen gegenüber hin zufügen. Im Frieden und im Kriege ist !)ie Arbeit der Krankenpflegerin voll des höchsten Adels und der schönsten Aner kennung. Die Bevölkerung von Merano sei aber auf diese Einrichtung hingewiesen, die — wie schon eingangs erwähnt — zu una«» Rückkehr der Dopotavoriflen aus Roma Mit dein gestrigen Nachmittagszug um ,14.45 Uhr kehrten

eingeliefert werden. Wetterbericht der amtlichen Beobachtungsstelle Merano Montag, 4. Juli: Schattentempera turen: um 8 Uhr: 1K.3, um 14 Uhr: 24, um 19 Uhr: 22.8-, Höchsttemperatur: 24.2; Mindesttemperatur: 10.8; durchschnittliche Tagestemperatur: 1L.5; relative Feuchtig keit: 61; durchsi^nittl. Luftdruck: 761.8; den edelsten Erziehungsstattendes Rei-j Sonnenstunden: 11; Sonnenbestrahlung: ches zählt. 18. Bolzano gewinnt àen Pokal »»Gioràam' àer schwierigen „Drei-Taler-Zahrt' Folie gemavi den Berg-Dreis

reih ten sich noch die Unbilden der Witterung. Anfänglich war es nur ein leichter Re gen, der den Fahrern auf den glatten Straßen Vorsicht bot, dann mischte sich in den Regen ein hartnäckiger Wind, der in der dritten Teilstrecke der Fahrt zu einem wilden Sturm /wurde. Die Fahrer voll brachten neben der Bewältigung der Strecke einen geradezu heldenhaften Kampf gegen den Unwillen des Wetters, das aber ihren sportlichen Ehrgeiz nicht unterkriegen konnte. Zwischen Merano und Bolzano

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/19_07_1931/AZ_1931_07_19_6_object_1857067.png
Seite 6 von 16
Datum: 19.07.1931
Umfang: 16
Perlenschnur. - , < Gemeinde wird eine intelligente ernste 1^' «ormrmoe wiro eine inieuigenre, ernire Li? Cen/. k0^/ìl>10 Inseraten - /Vnnskmestelle PRS22S «lei iZrariv 4 /»»» S0 wohnungs» und Zimmernachweis, Merano. Pia;;, della Rena 1. Hole! Esplanade. M 2-tN--, Zwei möblierte Wohnungen, eine mit 2 Zimm-r urià Küche, eine mit Z bis 4 Zimmer, Küche. Bad. Garage >ofort zu oermieten. Turri. Elsen- Merano. M 2224-5 Große Räume als Cafe oder für andere Geschält? zwecke sehr geeignet.. Adressen abzugeben untcr

„1932' Unione Pubbl. Merano. - M 1032.? Wohnung, drei Zimmer, Küche und Zubehör. Gie> biel. in schöner Lage von Maia Aita zu vermie ten. Anfragen Nr. 1940 Unione Pubbl Merano M 19 40-5 Möbliertes Zimmer zu vermieten. Adresse .2M8' Unione Pubbl. Merano M 2598-5 Person mit kleinem Kapital kür Nebenbeschäf tigung gesucht. Offerten an „6SS' Unione Pnbbl. Bolzano. V '»!-W-3 Fleißiges Hansmädel wird auf 1. Franz Niederbacher, Terlano. August gesucht. A S6S6-3 ll5o»-e zo Direktion, Via Pietro Micca

V«g princ. Umberto II f!(urIl3U8) Großes möbliertes Zimmer, ganz separierter Ein gang, nebst einem Dopp.lschlafzimmer mit Bai- ton. sehr kühl, dauernd zu vergeben. Obere Promenade. Adresse „2KI0' Unione Pubbl, Merano M 2M0-5 Zuieibettiges Zimmer mit Sparherd. Lauben, zu vermieten. Adresse Unione Pubbl. Merano, , - , M2MI Sonnige Wohnung. 4 Zimmer und 1 Zimmer nii» Sparherd. 1 Magazin, Lauben, sofort zu ver- miten. -Adresse »2K0S' Unione Pubbl. Merano. M 2M5>5 Gut möblierte Zimmer stabil zu vermieten

. Pubbl. Merano. zu Lire 80 und Lire 120 Adresse „2Z99' Unione M 2539-S vntt. SN1'ri81'N 'r/l, Lpe-ià' -ilr «aut. unci (^Lsctilecbtskrnnklieiten. ^lektrotliernpie. ttol?,ino Wiener Frisier Salon Pinzer. Bolzano. Museum« straße 31. empfieblt sich für Spe;>alfärbungen mit 5ienne und Inecio. echt amerikan Kefichls- mussage. M^iniceur. Pediceur. Bubikopsschneider. D.iuer- und Wasserwelleu, D>3 Einfache 2.Iimmern?ohnung, Küche, leer, im Zen trum zu mieten gesucht. Offerte „1S12' Unione Pubbl. Merano

, M 1012-0 Gesucht für September-Oktober, Maia Alta bevor zugt. abgeschlossene Herrschaft!, möblierte Woh nung. 4 Schlafzimmer, Speilezunmer. Salon, Zubehör Gartenbenützung. Offerte? an Almagia S. Gregorio 187, Veuezicr. A 2611-0 „Schwapp', der beste siliegeniänger der Welt! „Schwapp' beuiltzen heißt Fliegen vernichten! B-3 Wanzen samt Vru». Restlose Vertilgung durch Blau säure. Durchführung leglicher Desinfektionen und Schiidliugsvertilgung. Farmaco Merano, Tel. Lagundo Nr. v Meldungen Bolzano

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/27_08_1937/AZ_1937_08_27_4_object_1868863.png
Seite 4 von 6
Datum: 27.08.1937
Umfang: 6
Seite 4 Alpenzellung* Freitag, den 26. Aug Merano und Umgebung Einzelheiten aus unserem Herbst^ZZrogramm Die internationale Hunäe - Ausstellung unter dem hohen patrona! 2. kgl. Hoheiten des surprüsungen Das großartige Festprogramm, welches die Kur verwaltung für die diesjährigen Sommer- und Herbstmonate ausgearbeitet hat, ist so reichhaltig, daß eine bloße Aufzählung der mannigfaltigen Veranstaltungen, Darbietungen und Kompetitio- nen viel zu unzulänglich wäre, um dein Leser ein >iges Bild

jener Fülle von Veranstal tungen, welche Heuer im Nahmen des „Goldenen Herbstes von Merano' vorgesehen sind. Ans jede von ihnen gemeinsam in einem geschlossenen Be richt auch nur annähernd einzugehen, würde zu weit führen und daher wollen wir uns darauf be schränken, nach und nach, sobald die nötigen orga nisatorischen Details vorliegen, die verschiedenen Veranstaltungen zu schildern. Das 17. Internationale Tennis-Turnier von Me rano war vor Tagen Gegenstand eines ausführ lichen Berichtes. Heute

wollen wir auf eine andere nicht weniger wichtige und interessante Veranstal tung der Herbstsaison hinweisen-, die internationale Hunde-Ausstellung. Wer einmal in den letzten Jahren diese Schau edler Tiere gesehen und den ungeheuer lebhaften Betrieb, den sie mit sich bringt verfolgt hat, wird ohne weiteres ermessen können, was die Hunde- Ausstellung für Merano bildet, welche Bedeutung ihr im Rahmen des internationalen Lebens unse res Kurortes zukommt. Es ist völlig überflüssig, die Tragweite einer derartigen Veranstaltung

so starke internationale Beteiligung aufweist, als gerade je ne von Merano. Diese besonderen Charakteristiken berücksichtigend, ist die E. N. C. I. (Ente Nazionale Cinofilia Italiana) bestrebt, unter Einsatz aller ihr zur Verfügung stehenden Mittel für eine Organisa tion zu sorgen, die in allen ihren Einzelheiten die ' Bezeichnung „mustergültig' verdienen soll. Die ' ungemein starke internationale Beteiligung hat ' aber au--', zur Folge, daß das Preisgericht von ei nem so großen Prozentsatz

ausländischer Fachleute gebildet wird, wie es bei keiner anderen Schau der Fall ist. Der Jury wird in der Tat eine ganze Reihe pro minenter Fachleute aus Frankreich, England, Bel gien, Deutschland und Oesterreich angehören. Ein weiterer Faktor, der die Ausstellung von Merano sehr interessant gestaltet, ist dadurch gege ben, daß unsere Schau stets die letzte des Jahres ist und somit nicht nur vorzügliche Vergleichsmög- 'iten zuläßt, sondern auch einen ausgezeichne ten Ueberblick über Zuchtergebnisse

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/20_11_1937/DOL_1937_11_20_5_object_1140941.png
Seite 5 von 16
Datum: 20.11.1937
Umfang: 16
Samstag, bot 20. Äoeonbcr 19*7 /IV1 «oiomtttv Merano Ordinationsstnttden der Krankenkasse kn Meran«. Die Provinzialkrankenkaffe teilt mit. das; für ihre Zweigstelle in Merano. 28. Oktober- Straße, folgende Ordinationsstunden fest gesetzt wurden: Allgemeine Behandlung: Vormittags: 8.80 bis 10.80 Uhr Dr. ®. Markart: 10.80 bis 12.80 Uhr Dr. E. Sartori. Nachmittags: 11.30 bis 16.80 Uhr Dr. Dal Gotte; 16.30 bis 17.30 Uhr Dr. A. Solla. Chefarzt. Fachbehandlung: Zahnarzt: Dr. de Boffo von 8 bis 9.80

. Stets zeichnete er sich durch seinen Eifer und durch Frömmigkeit aus. Staunenswert war seine Vorliebe' für das Prcdigtamt. das er fast bis zum Tode fleißig und gewiffensiaft auf der Pfarrkanzel in Merano und in der Pfarre Onarazze versah. Außerordentlich war feine Liebe zum Stu- imn: da tilictm er die neuesten und besten Werke durch bis in feine letzten Lebenstage. Im Kloster verwaltete er das Amt eines Zcttcn-Veichvaters für die Männer. Schon feit längerer Zeit an schwerer Krank beit leidend

, verkannte er die beiligen Sterbe sakramente und verschied unter dem Segen der Mitbrüder selig im Herrn, 75 Jabre alt. Seine Werke. so müssen wir sagen, folgen ihm nach. Er ruhe in Frieden! Kirchemytt?ik In der Pfarrkirche von Merano. Zum morgigen Sonntag bringt der Meraner Pfarrchor folgende kirchenmusikalische Werke zur Aufführung: Hochamt zu Ehren der hl. Cacilia »m 9 Uhr: Proprium im gregorianischen Cho ral. Ordinarium: Misia choralis für Soli. Chor und Orgel. Ordinarium: Miffa choralis für Soli

und Orgel von Vinzenz Gol ler. op. 88 sErstaufsührungl auf. Zum Offer torium: Motette: „Sub tuum Präsidium' für Solo-Sopran und Tenor von W. A. Mozart. Was bringt die Radsportsaison 1938 ? Ein reiches Programm — Zahlreiche Nennen — Ein volkstümlicher Sport soll anch in Merano Aus? fassen m Trannng. Am 17. November wurde in der Kapelle des Collegium Antonianum Herr Johann D a l l a g o. Beamter, mit Fräulein Barbara Lechmann. Private, getraut. m Berschledene Biehdiebstähle. Beim Egger- Hof In Laders

das Kabel, an das Castel Ver ruca und die »mlieqenden Höfe angeschloffen sind, wies in der Nähe des Eoferhofes eine Beschädigung auf. die bis Mittwoch abends beseitigt werden konnte. in Endlich haben wir in M c r a n o eine verläßliche Cinskellungsmöglichkeit für Fahr räder im „Posteqgio'. Piazza della Rena. 3713M iMöBELB in großer Auswahl und solider Aus führung empfiehlt zu billigen Preisen F. TANZES? - MERANO Corso Druso 26 (gegenüber Kapuziner) Die Sanken Äbende verkürzt Ihnen in angenehmster Weise

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_03_1931/DOL_1931_03_21_14_object_1144800.png
Seite 14 von 16
Datum: 21.03.1931
Umfang: 16
3-Zimmerwohnung mit Zubehör un möbliert, sofort zu vermieten. Adresse Derw. 212M-1 Hübsches, reinliches Einbettzimmer stabil zu ver mieten in Merano. 2ldr. Derw. 818-1M 1 Zweibettiges stabiles Südzimmer stabil zu ver mieten. Villa Naturfreund, Lanrinstraffe 114. 8176 M 1 Zweibettiges Zimmer an solide ständige Partei abzugeben. Adresse Verwaltung. 8155Ml Dreizimmerwohnung Maia alta an ruhige Par tei zu vermieten. Offerte unter „523 M' an Verwaltung. 8151 M 1 8« miete« gesucht Suche sonnige Dreizimmerwohnung

mit Küche, unmöbliert, in Merano und Umgebung. Zu schriften Via Vintler 23. Nr. 9. 8124M2 Aeltere. deutsche Dame lucht Zwei zimmerwohnung. unmöbliert, sonnig. oder Drei- Angaben mit Preis: Karl Wolf-Str. 14. Part. 8069M2 2- oder 3-Zimmerwohnung mit Küche, Bad, von ruhigem, kinderlosem Ehepaar gesucht. Angebote mit Preisangabe unter „411M' erbeten an die Verwaltung des Blattes. 169M-2 Leere Wohnung, 2 oder 3 Zimmer mit Bad per sofort gesucht. Zuschriften unter „529 M' an Verwaltung d. Bl. 8133

. 8095 M 3 Bäckerlehrling und Laufbursche sucht Bäckerei I. Asam, Merano. 239 M 3 -Hausmeister-Leute mit gärtnerischen Kenntnissen *-‘• 4 . Offerte unter „5383H“ au Verw. 8-1AW3 Burcanfräulein, perfekt italienisch-englisch, wird für Sommerhotel ausgenommen. Zuschriften unter „Sommerhotcl 509 M' an Verw. 8091 M 3 Lehrmädchen für Damenschneiderci gesucht bei Engel. Lungo Paffcra (Grcutendamm) 10. M3 Junger Verkäufer der Eisenbranche gesucht. Eiscnhandlung Anton Plant. Merano. 240 M 3 Brave, fleißige

in Pension oder kleinerem Hotel. Angebote er beten unter „510 M' an Derw. 8089 M 4 Mädchen vom Lande sucht sofort Stelle in Merano als Mitkraft in der Küche. 2ldrcffe in der Verwaltung. 8074 M 4 Strebsame Fran. gewesenes Stubenmädchen, sticht vormittags passende Beschäftigung. Adr. Ver waltung. 8092 M 4 Erstklassige Köchin sucht Posten in Hotel-Pension. Adr. Verw. 8131 Bk 4 Buchhalter, deutsch-italienisch, in allen Kanzlei- arbcitcn versiert, flotter Rechner, Stenographie, Maschinschrcibcn, kautionsfahig

. Modellhaus Jakl, Promenade. Merano. 8116 M 3 Braves, fleißiges Lehrmädchen, deutsch-italie nisch. für Manufakturgeschäft gesucht. Klara Egger, Arm. Diazstr. 25. 8121M 3 Zngrhposten sucht verläßliche Person gesetzten Alters. Adr. Verw. 8175 M 4 Ernstes Fräulein sucht Stelle in Bureau oder als Kaffierln, event. auch Mithilfe in Bedienung. Angebote unter „535 M' an Verw. 8174 M 4 Junger, fleißiger Bursche sucht Arbeit. Offerte unter „530 M an Verw. 8182 M 4 Anständiges Mädchen mit Jahrcszeugniffen, wel ches

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/09_11_1927/AZ_1927_11_09_6_object_2649482.png
Seite 6 von 6
Datum: 09.11.1927
Umfang: 6
Anzüge und Mäntel und Zubehör. M 58N1-1 Ein schwarzes und grünes Seidenkleid für Lire 100 abzugeben. Adr. Unione Pubbl., Merano. M 5800-1 -- - I ^ so c«n,. Eine fast neue Drehbank, m 1.80, Adresse Unione Pubbl., Merano. ZU verkaufen. M 28-10-1 In verkaufen: Neue Ski, 2.20 m, Huitfeldbindung, Bambusstöcke Lire 200. Dürkopp-Fahrrad, drei Ueberfehimgen, diverse Bücher. Adr. Unione Pubbl.. Merano. M 5849-1 à ^s/às/Le/? p/» so <7ei>r. P--0 zo ce«?. Herren- und Damenfahrrad. Marke Nekarsulm, sehr gut

Pubbl., Merano. Ai 5805-5 Zwei Südzimmer zu einem Velt, ein Wcstzinnner, Villa Harmonie, Sportplich. M 5701-5 ZNöbllerle herrfchaflswohnung (eventuell auch un möbliert), 4 bis 5 Zimmer, 1. Stock, Fuchs, Win» M 5705-5 ZNöbl. 4-IImmerwohnling, Küche, Bad,. Hochpar terre, sofort zil vergaben. Winkclstraße 23.'' M 5830-5 Veranda-Doppelzimmer, eventuell einbettig in sreier, ruhiger Lage eventuell Küchenbenützung, billig. Villa Schlettheim, Desreggerstrahe 6, 1. Stock, De- lago. M 5845-5 Billard

Ostbalkonzimmer.Lire 250. Mr. Unione Pubbl.. Merano. - M 5843-5 Laden mit anschließender, kleiner Wohnung - aüs frequentiertem Posten gegen Ablöse der Laden einrichtung auf sofort zu vermieten. Adr. Unione Pnbbl., Merano. M 5856-5 Adr. Unione M 58S8-5 Nordzimmer einbettig, zu vermieten. Pubbl., Merano. Siidbalkonzimmer (möbl.) 185 Lire monatlich zu vermieten. Obermaiser Zentrum. Adr. Unioue Pubbl., Merano. M 5850-5 lVon/ za t?e»r. Nähmaschinen für Hand- Moiuiinger, Merano. und Fußbetrieb bei C. M 870-1 Fast

»euer Brennabor-üinderwagen Villa „Schlehdors', Parterre. Z' verkaufen. M 5819-1 Zimmer-Gosofen sowie Gasherd zweislamniig, fast neu, billig zu verkaufen. Via Armonia Nr. 1, Mai a Bassa. M 5843-1 Aulo-Gelegenheitskanf „Spa'. Tipo 1S2Z. prima Maschine, 7000 Kilometer gelaufen, Coupee Li mousine für 20.000 Lire bei Teilzahlung verkäuf lich. Näheres Agenzia d'Affari, Merano, Via Posta 14. M 5856-1 Zimmer mit separatem Eingang gesucht. Offerte mit Preisangabe „5830', Unione Pubbl.i Me rano^ M 5839

-6 1 oder 2 helle ebenerdige Lokale für ruhigen Be trieb, womöglich Stadtzentrum Meranos gesucht. Zuschriften unter „Ianuartermin 5847', Unione Pubbl., Merano. M 5847-6 Größeres Zimmer mit Küche, unmöbliert, von allein stehender Person per sofort gesucht. Osferte „5167', Unione Pubbl., Merano. M 5167-6 Slnliker hochwertiger, Relnsilber-Kuchenkorb, prima Silberzuckerdose, passendes Hochzeitsgeschenk, sehr preiswert. ' Pillo», Zimmer 18. M 5848 Billig zu verkaufen. Großer Teppich, gut erhalten komplette

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_06_1937/AZ_1937_06_05_6_object_2637744.png
Seite 6 von 6
Datum: 05.06.1937
Umfang: 6
und die vielen schönen Blumenspenden, danken wir allen lieben Verwandten, Bekannten und Freunden von Herzen. Ganz besonderen Dank noch dem hochw. Herrn Erzpfarrer von Maia Bassa, Clemens Rauch für den geistlichen Beistand. Ebenso danken wir Herrn Direktor Elöggl und der gesamten Beamtenschaft der Cassa di Risparmio Merano für den Kranz und Vertretung beim Begräbnisse. Merano, den 4. Juni 1937. Amn. Jörger. Langguth. » 0 1.2 Dkl, akz«y n. 4 2« Speisezimmer in brauner Elche» gebraucht, gut er« halten

, zu verkaufen. Tischlerei, Via Brennero Nr. 24. , B-1 Doppelfalzziegel, Mark .Lebrech!-, sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinoerkaufsstelle bèi Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 1k; Merano. Corso Druso 19. A Langhaariger deutscher Hund zu verkaufen. Offer te unter „18SK' an die Unione Pubblicità Bol zano. B Für Hotel an der Riviera werden sofort gesucht: 1. Portier-Chauffeur, ein Hausdiener, eine Gou vernante. Offerte mit Lichtbild an „Cassetta 1800' an die Unione Pubblicità Bolzano

22. M-Mz« Ein Zimmer. Küche, zwei Zimmer, Küche und Ei schästslokal sofort vermietbar. Via Piave Nr t 2. Stocks M -2MZ Kleine» Giebelzimmer billig zu vermieten. Adresl in der Unione Pubbl. Merano. M-Mzt Sommerfrischhan». Avelengo, vollkommen eing» richtet, ganzjährig, oder faisonweise vermietdal Zuschriften unter Merano. an die Unione PM M-KMj mieten Ae»uekt Vermieten Sie Ihr Zimmer, Wohnung durch eli .kleine Anzeige' in der Alpenzeilung. Das eil sächsle, billigste System. U Freundliches, reines Einbettzimmer

gesucht. Z schriften: KUrhaus-Restaurant, Merano. > M-2M Ve?»«üie«iene» Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Garage Znternazionate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Aenti. Moena. Fi- lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena IS (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazza Venezia 7; Merano: Piazza della

, wie seine Gefährten, Banjo spie len, Rollschuhlaufen, Radfahren, Kaffee kochen, Schuhe putzen, zählen. Bevor sich die fünf abends zur Ruhe begeben, kommen sie, ihren Erziehern durch Umarmung Gute Nacht zu wünschen. und finden Sie rasch und billigst durch eine »Kleine Ä ,e»ae' in »er .Alv?n„>wna' Suche schönen Laden, zentraler Lage (möglichst Heizung) zum 1. Juli. Angebote erbeten untj „L697' an die Unione Pubblicità Merano. V- ' ' M-öMj Kea/itàien- «nei 6e/«ioe?4e/»I Agentur WSll. Eorso Principe Umberto Tir

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/20_01_1932/AZ_1932_01_20_5_object_1854334.png
Seite 5 von 8
Datum: 20.01.1932
Umfang: 8
wir erst abwarten wollen, ehe wir uns zu den selben als eigenartig-gesuchtem Schmuck nußern wollen. Worüber wir aber heute schon zìi sprechen uns veranlaßt sehen, ist einmal der dunkle An strich der Lesezimmer des alten Traktes. Tonne, Helligkeit, Licht sucht man in Merano und wohl vor allem Licht und Helligkeit in Leseräumen. Ob da dieser dunkle Anstrich empfehlenswert war und sich als praktisch er weisen wird? Er frißt Tageslicht und schmälert abends die künstliche Beleuchtung! Eine zweite wichtig

kann ja ge wiß genügend bauliche Sicherheit geschaffen werden, da auf dem Saale nur der Dachstuhl ruht. Ein dritter Punkt: Merano Ist vor allein Lust-Kurort. Die alte Terrasse war zur war men Jahreszeit gerne vom Lesepublikum zum Aufenthalt gewählt worden, das es beengend empfindet, im Saale selbst beim Lesen seiner Zeitungen länger zu verweilen und die gute Luft, den Sonnenschein entbehren zu müssen. Durch den Umbau verloren sie die Terrasse. Doch wäre sie ihnen leicht wiederzugeben

und Brauchbarkeit prüfen, bevor es zu ZU spat ist. ae. ' ' > i Geburtstag Frau Anna Keßler, die Besitzerin der Villa -vernina, frühere vielsährige Eigentümerin der Pension Keßler', Merano, feiert am 23. ds. in Morteratsch. Ober-Engadin. wo sie seit 50 Iah- ren das bekannte, gleichnamige Hotel besitzt, in Gesundheit ihren 70. Geburtstag im Kreise ih- rer Enkel und Urenkel. Möge es der weithin bekannten, beliebten und erfolgreichen Wirtin. „Mutter Keßler', wie ste der bekannte Schweiber Schriftsteller I. C. Heer

in einem seiner Werke nennt, beschieden sein noch einen schönen Lebensabend gesund verbringen zu dürfen. ae. Riynokn bnrcmcs?« Unrin ?sr<Zin!,.nlI», priv.. tungen ist, hier ein neues Heim wieder aus« » lZi-!»cto — ?. àà findig zu machen. Lovommi ^s<nrc!o, mcluàà. Veronn. — U. và. v«. Tschechoslovakei zur dreitägigen Besichtigung vià.n.r VVàr, àjor. ». v.. Sa.rn«a - V. von Merano hier ein, welche noch im bisher!» 4 gen Heim Hotel „Vellevue' Logis beziehen. D<iosl ària, pà, lZolsavy — San. Dr. Der erste Turnus

, Merano. Steinerner Kl'àr Uvinridi, vàiekscliroktor, ^ünixslub- Oberliezon — ^lilm Nkrclesnlli La-ràus, ?ukblio!si.-ì, lìom» ?rincipo Diadi Norg.no La.ri. W.'ìlclpiìrlc ^1«nli(!Ìmor Viktor, golirikislvllor, lioma. --- II. Liolln. Aull«? priv.> LrmuzsolìvrciF — N. Ro gin-ì >U0! diiiiäo ci. k<»rlia»z?s) vrtoild /Viisk'inftt Uder vn- tsrkunkt in s>riv»ì nnrZ in II0WI3 Zc ponzì^nen täklieli von g-12 uncl Z-)Z7. - ZàMssZzk 18. MlMSf /ìmvesen6o fremctc . !'5S6 /ìnkiinktL. SZ /ìbrelzen LZ Ooszmkakl cier

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_11_1938/AZ_1938_11_23_6_object_1874181.png
Seite 6 von 6
Datum: 23.11.1938
Umfang: 6
- Rohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt G. Torggler. Baumaterialien, volgono m»d Merano. Möbel! Bet Dom. ftacchint, Lia vegli Ar gentieri Nr. S, Pünktliche und preiswerte Bed enuna Zadlunaserleichterunaen B verkaufe günstig: Eleg. Herrenzimmer, Eß zimmer, Schlafzimmer, KristaN, elektrisch, Grammophon, Couche, deutsches Damen- fahrrad, Schreibtische, Kopierprcsse, Lom pen, Herrengehpelz. Via Mantello 6, 1. St. B»1 Hotelluch»»»». Büro und Empfang. 32 Zà, alt. langjährige Tötiykeit

sie wie eine Nixe den Fluten. Einige ältere Damen alarmier ten das Uebersallkommando der Strand polizei. Mit einem Bettlaken bewaffnet, stürzten sich die Polizisten auf die Nixe, umhüllten sie mit dem Leinen und trans portierten sie in diesem Aufzug zum Friedensrichter, der sie sofort im Schnell verfahren aburteilte. n-Matten für Geschäftslokale. Hausiluren, Dielen. Küchen «nd Trottoir «liefert «S. Torggler. Merano-Dolzano M°1 Asdesl-àmh- uno àtlliftungs-Royce. cacari .tiert feuersicher^ lieiert /preiswert

Torggler G.. Baumaterialien. Bolzano und Merano, Wohnzimmer Schlafzimmer Kiicheneinrichtungen Große Auswahl, Billige Preise. Tanzer. Lorso Druso Zlr. 2L. gegenüber Kapuziner M-37N4-Z ^ch, möbliertes, zentral gelegenes SÄ. balkovzim««, rvenwell 2 Zimmer, fließen, des Wasser, Küche, Bad wegen Abwesenheit ^'r Wintermonate billigst. Acresse llniom ubbl. Merano M Möblierte, abgeschlossene Z-SLdzimmerwoh. aung, Küche, Hauptpost-PromenademiShe, Via Manico? 2 M à-S S»»ni>e MI« vr pich Sei« Pension Ruhiges

Privathaus, zentrale, stille Tm< tenlage, Winterpromenade. M-Z Gut möblierte Wohnung, vier bis sechs Zim. mer, Promenadennähe, für längere Zeit billig vermietbar. Adresse Unione Pubdl, Merano. M-4lM-i L« ?»«Ht Altere Arm», pünktliche Zahlerin, sucht sofort sonNige Zwei- bis Dreizimmer.Wohnmiz. Adresse Unione Pubttià Italiana Mera' no. M-àL V»»»^U»«I»I>»« Mlàstcheade, gebildete Dome sucht Anschluß an ebensolche, gutsiàneà ältere Freundin, Zuschriften „7SA' Unione Pubbl. Merano M 7SM Moringgele Giuseppe

, aàrisierter IlvP ziefervertitzer, Merano, Portici S, Trà ria Ardano, Volzavo jeden Samstag im ^WiSßen Lößl'. M 4l>M N»alit«t»» «uick 5»t^»«4eek, Merano. Piazza del Gravo 2. ZA. ZZ« Mg«- KealitLtsndQpo 5 kdner ZV eron o. Drntv IL. TelepiM »r. Zw««t»lieu. Hvpolhetni. Zvechjelkredllt Puppenr^aràren, Puppenperücken, Pux> xenbestandteile ibei Heller, Friseur, Krim- lenkassegelmude M 4l>4l>-1l> Wäscheschrank, Divane, weißlackiertes Bett. Spültisch .für Privat und Restauration ge- eignet. Adr. Un. Pubbl. Merano

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.09.1934
Umfang: 8
sich im Rah men des Turniers um den Europa-Cup nach stehende Klassifizierung: 1. Italien mit 8 Punkten-, 2. Oesterreich mit k Punkten-, 3. Ungarn mit S Punkten; 4 Tschecho slowakei mit 3 Punkten; 5. Schweiz 0 Punkte. IL. internationales Tennisturnier in Merano^...,^ ^ Das I.Tag: sprichwörtlich gewordene Tenniswetter, das schönste, das Meraner Herbstes, ist wieder da. Herrlicher Sonnenschein von frühen Morgen bis zum späten Nachmittag beschien, die einzig daste hende Sportplatzanlage mit den acht

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

heimische Elf, so daß die durch 0 Mann aus Sinigo verstärkten Gäste es nicht be sonders schwer hatten, ihre Gegner derart vernich tend zu schlugen. Bressanone hatte seine größte Schwäche im Sturm. Auch die Verteidigung spielte Mter ihrem gewöhnlichen Niveau. Die kombinierte Mannschaft von Merano-Sinigo erfaßte gleich die schlechte Disposition des Gegners und nützte sie weidlich aus. 4 Tore in der ersten und 3 Tore in der zweiten Halbzeit waren ihr leicht erreichtes Ergebnis, während sich die Heimischen

mit dem Ehrentreffer in der zweiten Ha?b,-e!t begnügen mußten 2. Tag Reges Leben herrschte gestern schon seit den frü hen Morgenstunden, da nunmehr alle gemeldeten Spieler, die zum größten Teil beim Turnier in Villa d'Este waren, eingetroffen sind. Eine ge wisse Sensation gab es gleich am Vormittag im Vorrundenspiel der Meisterschaft zwischen dem Oesterreicher Matejka und dem Italiener Del Bo no. Matejka gewann das erste Set mit 6:2 und konnte das zweite erst mit der in Merano noch nie dagewesenen hohen Zahl

zu sein, er gewann das Vorgabe-Spiel gegen den flinken Javaner Supith 6:4, 6:3. Die Ergebnisse des zweiten Tages waren. Mussolini-Trophäe: (Herren-Doppel für National-Mannfchaften): Sertorio-Palmieri (Italien) gegen Hirth-Mitic (Jugoslawien) 6:1, 6:3, 6:3. Meisterschaft von Merano: (für Her ren) Palmieri gegen Sant 6:1, 6:3, Fabbriconi gegen L. Cater 6:4, 66:2, Matejka gegen Del Bono 6:2, 15:13, Goldmann gegen Balbi 5:7, 6:2, 8:6, Henkel gegen Levi della Vida 6:4, 6:3, Rado ge gen Dreher 6:0, 6:2, Bocciardo

21