auf dem Bauche liegen und prüften mi! der Nase in's Buch, in den Gottlieb Bröder lobesam, wenn Vacanz ist? Nicht wahr, Jungens? Ltnäsatis, äiseixuli, können wir zu andern Zeiten genug durch die Nase schnarrm hören von unserm Brummbaß Vicarius — jetzt kann er's mal sechs Wochen zu seiner alten M'ricktrin sagen: stuöeas Älrioktriua! Wir Hören's nicht, und schießen Hasen und Hühner todt, schieben Kegel und trinken diverse Stangen Oersvisiarn dabei. Das solltest Du auch thun und nageln Deinen Gottlieb Bröder
auf sechs Wochen wie eine Eule an's Scheuventhor! solltest mit mir auf die Jagd gehen — aber, halt! kennst noch keine Flinte — na, was meint Ihr, Jungens? da nimmt er ein Gewehr mit drei Läufen, die Mistgabel mein' ich, knrea, sagt der Lateiner, und knallt darunter, daß die Hasen die Todesängste kriegen — und dann geht er mit uns in's Wirthshaus, setzt uns die Kegel auf, wir lassen ihn 'mal äuf'n Pfropfen riechen, und geht beduselt heun und schlägt seiner Alten die Milchtöpfe in Scherben. Na, Proost
. . . rief ihr der Lehrer scherzend nach. „Na, Franz! dann gib mal Dein Buch her und sage auf, was Du gelernt hast!' Und Franz sagte seine Lection her, daß es schnurrte, und der Vatcr hatte, trotz seiner kleinen Dosis Phlegma, doch seine innerliche Freude daran. „Tars ich nun auch noch holen, was ich schriftlich übersetzt habe?' fragte Franz, und sah so flehentlich dabei aus. — „Auch das noch?' ent gegnete der Lehrer, „na, meinetwegen!' Und Franz legte ihm das Heft vor, der Vater nahm die Feder zur Hand