4.793 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_05_1937/AZ_1937_05_11_2_object_2637192.png
Seite 2 von 6
Datum: 11.05.1937
Umfang: 6
5 4 5 5 5 4 2 3 0 0 1 2 0 1 1 0 0 2 4 4 2Z:S ÄßISVß unì ÄzIAsI Ver „Große Preis von Fripoli' Hermann Lang siegt auf Mercedes-Benz Marschall Balbo senkte die Startflagge und los stoben die Rennwagen wie ein aufgescheuchtes Rudel Wild. Earacciola hatte einen guten Start erwischt und sühne mit knappem Vorsprung, aber dicht hinter ihm lag Rosemeyer. Hinterein ander jagte das Feld dann wieder an den Tribü nen vorbei, voran Stuck und 0. Vrauchitsch, in so dichten Abständen, daß man kaum die Start nummern feststellen konnte. Gleich dahinter

stoßenden Lang. Wieder wechselte die Führung; Fagioli legte einen Zwischenspurt ein, der ihn an den zweiten Platz brachte. Es folgten Lang, Stuck, v. Delius und Seaman. Der gefährlichste Widersacher der deutschen Fahrer fuhr in der sechsten Runde zum zweiten Mal an das Ersatz.eillager. Nuvolari schien seinen Alfa Romeo nicht mehr besteigen zu können: ein Zündkerzenschaden zwang ihn zur Aufgabe. Nach zehn Runden der 40 angesetzten hatte Caracciolo immer noch die Führung vor Lang, Delius, Rose meyer

, Brauchitsch und Stuck. Alle neun deutschen Wagen lagen jetzt vorne. In schneidiger Fahrt griff Lang nun leinen Stallgefahrten Caracciolo an und ging an ihm vorbei. Nach der Hälfte der strecke, zwanzig Runden, führte Lang weiter vor Rosemeyer, Delius, Seaman und Caracciolo. . . Unentwegt tobte der Kampf weiter. Abermals wechselte die Reihenfolge: Rosemeyer ging wieder in Front, bis er in der 28. Runde einen Reifen wechsel vornehmen mußte. Dadurch kam Lang wieder an die Spitze, der kurz darauf die kleinen

Wagen zum zweiten Male überrundete, so daß sie nun 26 Kilometer hinter ihm lagen. Nach 20 Runden hatte Lang eine Minute Vorsprung vor Seaman, Caracciola, Rosemeyer und Stuck. Die nächsten zehn Runden brachten ausregende Posi- ionskämpfe zwischen den hinter dem führenden Lang liegenden Wagen. Lang fuhr sehr schonend: er schien seinen Sieg sicher zu haben und wollte oermeiden, daß er sich durch ein Mißgeschick oder durch Ueberdrehen des Motors um den Sieg brachte. Gegen Schluß des Rennens mußte

Taracciola noch Stuck vorbeilassen. Unter rasen dem Beifall fuhr Lang als sicherer Sieger durchs Ziel. Hermann Lang und Rosemeyer wurden In die iLhrenlogen zu Gouverneur Balbo geleitet, der ihnen seinen herzlichen Glückwunsch aussprach. Hierauf überreichte er dem Sieger eine von ihm gestiftete herrliche silberoase. Das Ergebnis: 1. Hermann Lang (Mercedes Benz) 2:27:57.67 <216.315 Std.-Km.). 2. Bernd Rosemeyer (Auto Union) 2:28:07.32. 3. Ernst v. Delius <Auto Union) 2:29:11.85, 4. Hans Stuck (Auto Union

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_09_1937/DOL_1937_09_13_5_object_1142190.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.09.1937
Umfang: 6
hat wieder Gewichtszunahme, sowie allgemeines Wohlbefinden zur Folge. Die Erfahrungen von zwei Jahrzehnten an Millionen von Kindern bestätigen diese Ansichten über die V r o t o n - Wirkung und führen zur Wiederholung der Tatsache: PROTON Nl eines der besten Mittel, die es gibl, zur Hebung der KGiis' der Kinder. Aif. Pul. . loririo, ?> - VII - UtiV . XV. P-312 Die deutsche wieder unter sich im »Eroften Preis von Italic». Mit vier Zebntelselundcn Borspning bleibt Caracciola vor seinem Stallgefährten Lang vielbejubel- ter

schritt man zur Falmenhissimg, die eine ciliannngsvolfe. er hebende Zeremonie wurde. Tie Schlacht beginnt. Mit einer kleine» Versflätimn gibt Graf Bongcoffg den I.', siirrcndcn, heulenden Motoren den Weg frei. Tas Feld bräiisk über die erste Runde. Earaeciola voran, gefolgt von Varzi, Lang. Rosemchcr. Vrau- chitsch, Nuvofari. Müller. Seaman, Stuck »nd den anderen. Nach der ersten Runde der N96.0A) Tut langen Strecke, die im Vergleich zum berggngcnen Fahre wohl eine Aenderung erfahren

hat, aber doch »och immer mit recht zahlreichen schwierigen nn8 gefährliche» Kunictt gcsbickt ist, geht in der zweiten Runde Caracciola a» die Spitze por Lang, Varzi und Rosemchcr und deni übrigen Feld, aber während dieser vollzieht ssch die erste Ueberraschung. Lang nbcrslügelt den Kapitän seiner Mannschns: »nd setzt ssch an die Spitze. Taniit entbrennt der inicrcssantcstc Teil des RenncnS: das hartnäckige, mit der ver- visscnstcn Selbstverackitting dnrchgcführte Duell Lang- Caracciola, das mit einer noch nie

dagcwcscncn Knappheit enden sollte. An die dritte Stelle setzt sich Rosemchcr fest, während Bars das Feld verliert Zimmcrmcister ist. — Am Freitag trug man den Sil Fahre alten ledigen Alois Leimgruber zu Grabe. Der Perstorbcue arbeitete sein Leben lang als 'Wcgmad,er an der Talstrafte und bradite es durch Fleiß und Sparsamkeit zu Wohlstand. — Einige Tage vorher trug mau das einzige Cöhucheu des Sattler- mcifters Mairl zu Grabe, nachdem es nur Fahre alt geworden war. — Das Schutz baus am Neves-Joch „Eiov

muss. Tnell Lang Caraeriaka. Pis zur üvliür» Runde tritt keine Aenäeriiiiz mehr rin. Fpiinp verspürt Nnrenelniässihkeilen um Meier und muss des Rennen eumeben. T»-k- Rennen »ebl so weiter, ■ivtrt mir Hort versolhen näi die deuNckren Silberpreile. die iVfimi von Anbeninn on ein Rennen nnler ürti our-moäien. Fn der I'. Runde ill dos Feld der Also Romeo obneselilooen. Von der II. Runde o„ beninn! drr unonebleivlickie Rodwecklsel und die Preniistpssoiisiiohwe. Tos Feld tontet: Lau». Caroc> eiolo, Rosemener

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_03_1941/DOL_1941_03_08_5_object_1192886.png
Seite 5 von 8
Datum: 08.03.1941
Umfang: 8
während seiner Krankheit und speziell die Massenbeteiligung bei der Beerdigung. Feuerwehr-Kameraden tru gen ihren lieben Freund zur letzten Ruhestätte. Die Frontkämpfer. Musikkapelle. Jäger und ganz besonders der Kirchenchor ehrte»' ihr lang jähriges Mitglied. Nach der letzten Einsegnung erklang ein ergreifendes Grablied als Abschieds gruß für den toten Sänger, der ungezählte Male zur Ehre Gottes und zur Freude seiner Mitmenschen die Stimme erklingen ließ. Wir aber wollen dem lieben Lercher-Vatcr ein treues Angedenken

auf das Grab meines Onkels Georg Lang voir Konrad Petermair. In treuem Gedenken an unseren lieben Gatten und Vater von Maria Lang und Tochter Lire 100.—. In treuem Gedenken an Herrn Lang von Familie Anton Petermair Lire 20.—. Für dir St. Binzenzkoiifcrenz „S. Giorgio' in Bol zano widmete Herr Emilio Maffaggia von Venedig, Inspektor der Firma I. F. Stmonrt S. A.. zum ehren den Gedenkeir an deir viel betrauerten Herrn Dr. Girardi, 50 Lire. Dem Elisabethenverein in treuem Gedenken an unseren lieben Gatten

und Vater van Maria Lang und Tochter. Bolzano, Lire 100.—. Dem Irsuheim. Statt Blumen auf das Grad des Herrn Georg Lang von der Hauspartei Lire 40.—. Anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Pircher von Familie Alois Oberrauch Lire 50.—. von Familie Spornberger. Stomp- fer, Lire 30.—. Zur Erinnerung an Dr. v. M«i- tinger von Dir. Rud. Posch Lire 10.—. Anstatt eines Kranzes auf das Grab des lieben Freun des Dr. Euard Ritter von Meitinger von Fa milie Konrad Oberrauch, Eollalbo. Lire 50.—. In ehrendem

Gedenken an Herrn Georg Lang, Kaufmann, van Anna und Maria Romen, Lire 30.—. Als Kranzablöungsspende für den langjährigen Gesellschafter von Lodenfabrik Mögmer ». Co., Brunico, Lire 100.—. In treuem Gedenken an Herrn Lang von Familie Anton Petermair Lire 20.—. Für die Binzenz-Konserrnz Sana an Stelle eines Kranzes auf das Grab der Tante Maria Egger von Leo Rcinstadler Lire 25.—. Der Mission in China Lire 50.— in treuem Gedenken an Herrn Pircher von Ungenannt. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/28_07_1936/AZ_1936_07_28_2_object_1866594.png
Seite 2 von 6
Datum: 28.07.1936
Umfang: 6
beobachten, wie sie reiche Vorräte an Anzügen und Heyiden je nach Bedarf und Geschmack einkaufen. Die Räume der aristokratischen Klubs in Madrid werden von den Milizen als Büros benutzt. Bombardierung der Geeseste Ceuta London, 27. Juli. Vier spanische Kreuzer, mehrere Torpedoboote und U-Boote führten am Samstag gegen die von den Aufständischen besetzte Seefeste Ceuta einen Angriff aus. Die Festung wurde drei Stunden lang schwer beschossen, während gleichzeitig Flug zeuge Bomben abwarfen

Höhrer und Szengeller gewaltig aufeinander, so daß sie beide wenige Minuten lang kampfunfähig sind. Nach der 11. Minute gibt Sindelar an Jerusalem welter. der den Ball glänzend eindrückt. 3:2 für die Wiener. Die Ungarn werden nervös und — scheinbar absichtlich wird Sindelar zu Fall gebracht, doch in der 2V. Minute erweißt er durch ein weiteres Tor seine unbeschränkte Kampffähigkeit. Stroh knallt für die Wiener den fünf ten und letzten Ball ins Netz, so leicht, dah er sich kaum von seinem Platze

bei seinem Box geriet er stark ins Hin tertreffen und gab dann auf. Nach drei Runden fehlten schon Zanelli, Wimille und Seaman, wäh rend Rosemeyer mit durchschnittlich 134 Std.-Km. seine Runden drehte. Aber ganz so sicher war sein Sieg noch nicht. Hinter ihm jagten in nicht gerin gerem Tempo Tazio Nuvolari auf seiner Alfa u. Lang auf Mercedes. Die Spitzengruppe hatte be reits nach 5 Runden schon gewaltigen Vorsprung. Rosemeyer tankte nach der 7. Runde zum ersten Male und wechselte Reifen. In kaum 45 Sekun

, wo die Ge fangenen das furchtbare Dasein eines Robinson ohne Hoffnung lebten. Mit dem Ende der napo leonischen Herrschaft schlug auch für diese Unglück lichen die Stunde der Freiheit — aber die furcht baren Jahre in Spanien haben sie ihr ganzes Le ben lang nicht mehr vergessen. auf» nimmt dann aber den Platz Lang« «in >. sich an einer Hand verletzt hatte. ' 'k Rüch 260 Kilometer, also bei halbem Ren«», ergab sich folgà Reihenfolge: 1. Rdfemeyer 1:52:05.4; 2. Stuck mit I:5z.n° 5. Nuvolari

. Da gehört schon gewaltiges M dazu. Auf einen Sieg konnte Nuvolari kaum mch hoffen, denn Rosemeyer hatte schon sicheren à sprung von 2:32, doch den zweiten Platz hätte li halten können. So blieb Alfa Romeo noch W Brivio im Kampfe, welcher sich auf den dritte» Platz schieben konnte. Schöne Kömpfe zwisch«. Delius, Lang und Fagioli ließen auch das Ney. nen in der zweiten Linie interessant erscheinen. Bis zum Ende gab es wenig Veränderung^ mehr. Ungeheure Anstrengungen hatten Fahr« und Maschinen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/16_07_1930/AZ_1930_07_16_2_object_1861465.png
Seite 2 von 6
Datum: 16.07.1930
Umfang: 6
Länge ab. Der Körper des Armen blieb Zerschellt im Abgrund ligen. Die nach dem Aufhören des Sturmes sofort unternommene Hilfaktioncn hatten keinen Erfolg und die Leiche konnte n'.cht geborgen werden. Am Sonntag stiegen drei jung Alpinisten von Bolzano, Herr Pedrotti vom C A. I. Sottotenente Ambresetti und noch ein Herr zur Unfallstelle auf und ihren mit einer Rettungsmannschaft vereinten Bemühungen ge lang es, die Leiche zu bergen und zur Boehütte zu bringen, wo die Kaineraden des Verunglück ten

keine Anwuidunz finden Am Hofe Lindenblatt in der Fraktion Novale di Sopra Nr. 58, Gemeinde Terlano vienten zwei junge Leute vom Renon: ein gewisser Gottfried Lang, 22 Jahre alt. und Mayr Anton als Knechte, weiters die 22jährige Mayr Musep- pina aus S. Michele d'Appiano als Magd. Der Knecht Mayr und die Magd Mayr liebten sich, Der Magd Moyr machte aber auch der ander« Knecht, der Lang nach allen Regeln der Minne kunst den Hof, wswegen es zwischen den beiden Knechte schon des öfter zu Eifersuchtsszenen

ge kommen war, die aber bisher nur in minder heftigen Wortwechseln bestanden hatten. Doch der Wurm der Eifersucht kommt nicht leicht zur Ruhe. In schlaflosen Nächten durchbohrt er Herz und Eingeweide, bis er die bei Liebenden meist ohnehin schon abnormale Gehirnsubstanz durch und bolschewistisch verseucht. Mayr und Lang gingen einander wie Hund' Katze aus dem Wege und dennoch lauerten sie einander auf, wo sie nur konnten, um ihrer Eifersucht neue Nahrung zuführen zu können. Auch bei der Eifersucht

konrmt nämlich oer Ap-, petit mit dem Essen. Am Abend ds 13. ds. M. war der Lang nach! seiner Ansicht vom Glücke begünstigt. Er halt« in Erfahrung gebracht, daß sich seine Angebetet« mit seinen Rivalen zu einem süßen Rendezvous treffen sollte. So legte er sich auf die Lauer, nicht ohne zuvor sich mit einem scharf geladenen N<- volver versehen zu haben. Wie einst Wilhelm Tell — doch mit weit weniger edlen Beweg gründen-postierte er sich hinter einem Gebüsche und sagte sich: Durch diese hohle Gasse

müssen sie kommen. Und richtig. — er brauchte nicht lang« zu warten, — kamen die beiden in seliger Um armung, weltvergessen dahergeschritten und hiel ten schließlich an einer windgeschützten Stesse hinterin Hose inne. Mitten in ihre Liebesschwär» erscholl die grollende Stimme des Lang: »Gott fried was machst du hier?' Ein kurzer keinem wegs freundlicher Meinungsaustausch und schon stürzten die beiden Rivalen aufeinander los, um ihre Rechte auf die holde Giuseppina auf Hand- greisliche Weise geltend

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_09_1938/DOL_1938_09_12_6_object_1133506.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.09.1938
Umfang: 6
- gewohnte Mercedes, die Heuer noch »»schlagbar und ohne Niederlage aus allen Rennen hcrvorging. ihren triumphalen Einzug, der mit Beifallsstürmen Begleitet wurde. Ihr folgten Alfa Romeo, die auf der Monzahahn die Feuertaufe rrivartete. di« Maserati und zueletziAuto Nnion. wobei besonders Nuvolari. der unvergeßliche .Heid vieler großer Remren. dem italienischen Volke lieb und teuer, Gegenstand großer Ovationen tvar. Langsam stellten sich di« Wägen zum Startplatz auf. Auf der ersten Reihe kamen Lang

, Vizepräsident der EORJ., die Startfahne senkte, stoben die 17 Kolosse iir rasender Eile der Zielgeraden durch und begannen dm gc- waltigm Kampf, der über 60 Runden (410.58 km) hindirrch ein teuflisches Jagen werden sollte, auf welcher nur der Starke und Ausdauernde ein Recht auf Erfolg tmd Siegeslorbccrm hatte. Lang war es, der mit blitzartiger Geschwindigkeit von dannen eilte und sich zuerst an die Spitze stellte. Laug war eS wieder, der als erster um die graste Kurve sauste imd di« erste Runde beendete

. Hinter ihm kamen Müller. Seamami. Nuvolari Brauckütsch, Earacciola imd Stuck und die anderen. Nach weiteren ztvci Run den blieb daS Feld imvcrändcrt. Carraciola geriet zwar acgen einm Baum. nahm aber das Reimen so fort wieder auf. Schon iir der dritten Runde erfolgte der erste Austritt. Kautz auf Auto llnioir liiust infolge Motorschaden das Rennen verlassen. Sinn rückte Niwolari Lang zu Leibe. I» der 4. Runde schob er sich auf den ürittm Platz vor, daun in der nächste» Runde überholte er Müller und kam

auf den zweiten Platz. Nrm begann Hetzjagd. Er rückte inimcr mehr an Lang heran, verkleinerte den Abstand, biS er dann in der 9. Rimde, gerade vor der Tribüne imd mit einem wahren Beifallssturm begleitet, Laug überholte >md sich die Führrmg errang, die er bis zum Schluffe des Rennens nicht rnchr abgeben sollte. Jnzwischm waren schon wieder AuSscheidimgm zu verzeichnen. Tarufsi muhte weg, Brauchitsch ebenfalls. In der 15. Runde war die Reihenfolge folgende: Niwolari, Lang, Müller Stuck, Earacciola, Farina ustv

. Die Maserati versuchten in einem gewaltigen Ansporn den deutschm Marken zu trotzen und ihnm zu Leibe zu rücken. Aber bald mutzten sic Ihre Hoffnung begraben, denn gegen diese gewaltigen Maschinen war kem Kraut gewachsen. In der 20. Runde stand cs nom immer Niwolari. Lang, Müller, Stuck. So sah cs auch in der 23. lliuude ans. Nun versuchte Lang noch einmal aufzurücken und steuerte mit rasendem Tempo gegen Nuvolari. Er erreichte die Runde m 8:34 1 /.>, waS einem Stundcnmittcl von 163.260 entspricht

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/27_01_1937/DOL_1937_01_27_7_object_1145964.png
Seite 7 von 8
Datum: 27.01.1937
Umfang: 8
-Rodclmeisterschait in Dobbiaco zur Aus tragung. Tie Besten dieser Meisterschaft werden alS Vertreter de? Oberetsch zu den Reichs-Rodeimeister schaften in Cortina d'Anlpezzo entsandt. ' Der Provinz-Dopolavorovereiw veranstaltet im Rahmen dieser zwei Sportveranstaltungen den ersten Tag deS Schnees mit verschiedenen Wettbewerben und Belustigungen. Di« Mustklapellen von Dobbiaco und San Candida werden an diesem Tage konzer tieren. Die Strecke für dm Skipatrouillenlauf wird zirka 15 km lang sein. Nach dem Rennen

-Dopolavoro-Sport- amt einzureichen. Die Strecke ist 1 km lang. In Ab ständen von einer Minute werden die Teilnehmer am Rodelrennen starten. Start am Sonntag, den 7. Februar, um 3 Uhr nachmittags in S. Sil- vestro. Auch für dieses Rennen stnd verschiedene wertvolle Preise anSgesetzt. I. Dopolavoro-Eislanfmeisterschakt Am lebten Sonntag wurde auf dem Costa- lovarasee am Rcnon die erste Provinzmelster» schaft des Dopolavorovereins im 250 und 500 M- Schncllauf und im Kunstlauf auSgetragen. die zu einem volle

, 28. Jänner, Freitag und SamStag sewcllS um 8 Uhr abends Konvent und Triduum. Sonntag Hauptfest. Jahrtaa. Am Freitag, den 29. Jänner: Neunter Iahrtag des Todes des hochwoklgeb. Herrn Anton von Paur, Privat und Haus besitzer. in der Pfarrkirche. Halb 8 Uhr Requiem mit sechs heiligen Messen. Samstag, den 30. ds., in der Franziskanerkirche um halb 7 Uhr Requiem mit heiligen Messen. F. W- S 30.—. Als KranzablSstmgSspendr für Fri- Lang von Familie F. W. L 30.—. Spende: Statt Blumen auf daS Grab der Frai

: Barbara Mahlknecht spendete Frau Lina Zambelli dem Jcsuheim und der Frciw. RetlungSgcsellschast je 2 30.-. Ter Vinzenz-Verein Gries erhielt von der Bürger- kapelle GrieS als Blumenspende für Frau Luise Fm Lire 25.—. Dem Vinzenz Verein GrieS: In treuem Gedenken an Frau Luise Dill spendete Familie Mumelter- Zeilcr L 25.—. Für die Witwe mit 5 Kinder«: Frl. JnNe Told 2 20-—; Firma Greitzing-Lang LevenSmittel. Im ehrenden Gedenken an Frl. Joh. Lang 2 15.— von C. und M. L. Anstatt einer Kranzspende

deS SlrbeitSpro- granuneS für daS neue Klublahr, weshalb um zahl reiche Beteiligung ersucht wird. Btiefkaften 1895. Nichts gezogen. (d) Spenöen Dem Tschlbererwerk: Anstatt Blumen auf daS Grab Ihrer lieben Patin FrL Johanna Lang-Sar» gant L 20.— von Hanny und Mariedl. Dem Bluzenz-Bereln Bolzano: Als AedächtuIS- fpende für die verstorbene Hausfrau Frl. Iah. Lang Von Jos. Teller L 30.—. Dem Elisabethinum Bolzano: Statt Blumen auf daS Grab der Frair Witwe Delago von F. und B. Canal 2 25.—. Dem Elisabethenverein

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/08_08_1939/AZ_1939_08_08_2_object_2610742.png
Seite 2 von 6
Datum: 08.08.1939
Umfang: 6
. Lang deutscher M'Mjlter ms Sicherer Sieg in dem Großglockner-Ren- nen. — Stuck (Auto Union) auf dem zweiten Plah. Fernleiten, 6. August Das mit Spannung erwartete Bergren nen auf der Großglocknerftraße gehörte auch Heuer wiederum zu den größten Lei stungen des mitteleuropäischen Motor sportes. Nicht nur in der großen Renn wagenklosse, sondern auch in den 1100, 1500 und 2000 Kubikzentimeter-Katego rien wurden ausgezeichnete Zeiten erzielt. ^ien absoluten Sieg des Tages und die deutsche

Bergmeisterschaft für das Jahr 1939 holte sich Hermann Lang auf Mer cedes-Benz, der erfolgreichste Fahrer öer Saison. Seine Zeit ist um 2 Sekunden besser als der von Stuck im vergangenen Jahre aufgestellte Rekord. Wie bekannt, mußte die Rennstrecke auf der Tlocknerstraße im Meisterschafts, gang zweimal durchfahren werden. Wäh. rend bei dem ersten Lauf die Witterung günstig war, mußten die Konkurrenten zum zweiten Lause im strömenden Regen starten. Natürlich wurden dadurch die Zeiten sehr herabgedrückt

. In der großen Klasse hatte sich Müller auf Auto-Union den ersten Lauf mit ei ner Sekunde Vorsprung vor Lang geholt. Stuck (Auto-Union) lag um 4 Zehntelse kunden hinter Lang. Müllers Durchschnitt betrug 84.8 Stundenkilometer. Im zwei ten Lause holte Lang seinen Verlust aus und stellte sich trotz des strömenden Re- gens mit einem Durchschnitt von 67.4 Km. auf den ersten Platz. Auf ihn folgte als zweiter Stuck und als dritter Müller, des sen Wagen bei der Nässe sogar ins Schleudern geraten

war und sich auf der Straße umgedreht hatte. Die Ergebnisse: ' Große Rennwagen: 1. Lang (Mercedes- Benz) 20:07,0 (7S.S KinStd.):; 2. Stuck (Auto Union) 20:11,6; 3. Müller (Auto Union) 20:30; 4. Vrauchitsch (Mercedes-Venz) 21:41,2 Rennwagen bis 1500 ccm.: 1. Rocco-Jtalien (Maserati) 21:44,7 (SK,0 KmStd. Sportwagen bis 2000 ccm.: 1. Polensli in S2.S0.0 (67.4 KmStd.) Bis tS00 ccm.: 1. Kachrein (BMW) 20:07,7 (S7.8 KmStd.) Bis 1100 ccm.: 1. Reichenwallner-Miinchen (Fiat) 26:12 (57,7 KmStd.) Motorräder bis ZW ccm.: 1. Georg

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/06_03_1941/VBS_1941_03_06_4_object_3139607.png
Seite 4 von 8
Datum: 06.03.1941
Umfang: 8
ihr das letzte Geleite. — Am 3. ds. starb Herr Georg Lang. Inhaber der Eisen- handlungsfirma Lang, im Alter von 72 Jahren. Ein-emsig tätiger Kaufmann und Ehrenmann in Handel und Wandel ging mit Herrn Lang zur ewigen Ruhe ein. Don Weltkrieg machte er als Oberleutnant der StandfchLtzen mit. Um ihn trauern die Gattin Frau Maria, geb. Knoll, die selber schon seit längerer Zeit kränklich ist, und die Adoptivtochter Frl. Paula, welche ihm im Geschäft eine tüchtige Stütze war. — Gestern abends hat ein weitum

nachmittags von der städtischen Leichenkapelle aus. — Wei ters starben in Bolzano: Frl. Theres Ma- tuella, Oberkondukteurstochter. Näherin, 62 Jahre alt: Frau Rosa Witwe Perger, verwitw. Theiner, geb. Dallapiazza. gewesene Hebamme, im 92. Lebensjahre; Josef Stcfanelli, viele Jahre Schuhmachermeister in Rencio. 59 Jahre; Karl Pachmann. Bezirkssekretär Lei der einsti gen Bezirkshauptmannschaft hier, 68 Jahre. In Lardano starb Herr Konrad Delladio, lang jähriger Holzagent bei der Firma Eiacomuzzi, Eardano

. — Seit Mitte Oktober letzten Jahres bettlägerig wurde die Verstorbene von ihrer Tochter Verena in liebe vollster Hingabe und Aufopferung umsorgt und gepflegt. Nun hat Großmütterchen ausgerungen und ihre Seele harrt der ewigen Auferstehung entgegen. Longostagno (Renon), 2. März. (Redemp- toristenpriester P. stand Lang ge storben.) Hier traf die Nachricht ein, daß am 13. Februar der hoch«. Redemptoristenpriester P. Franz Lang, ein Unterebnerbauerssohn von hier, in Overpullndorf (Burgenland

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/07_01_1931/AZ_1931_01_07_2_object_1859569.png
Seite 2 von 6
Datum: 07.01.1931
Umfang: 6
Niederbacher und Francesco Lang, beide in unserer Siadt wohnhaft, waren imt zwei anderen Kollegen im Gasthaus Sabbia ge wesen und ha^.en dort ungefähr ? Liter Wein Himer die Binde gegossen. In ziemlich angehei terten Zustand begaben sie sich sodann in die Stadt und wie schon oben gesagt, kam es im Durchgang vom Cine Zentrale in die Via Prin cipe d» Piemome wegen eines kleinen Wort wechsels zu einer kleinen Schlägerei, in deren Werlaus Lang dem Niedermaier einen Faust- schlag aufs Auge versetzte. Laug

hatte mimt.ch dem Niedermaier 5l) Lire geliehen und forderte sie von ihm ziemlich brüsk zurück. Niedermaier Mite sich, da die Forderung im Beüiein eines zahlreichen Publikums geschah, beleidigt, worauf es zu einem scharfen Wortwechsel mit nachfol genden Faustschlägen kam. Die beiden Gegner versöhnen sich scheinbar und begaben sich in ihre gemeinsame Wohnung in der Ma Museo. Lang legte sich gleich schlafen, während Niedermaier noch einmal ausging, kurz darauf aber zurück- kehrte und dem schlafenden Lang

einen Faust hieb ebenfalls auss Auge versetzt«. Die beiden Kampshähne verliefen die Wohnung und gin-- gen auf die Strafe hinunter, wo ihre Freunde warteten, die den Lang und dm Niedermaier in Anbetracht ihrer angeschwollenen Sehorgane ins Krankenhaus transportierten, wo Lang in Pflege behalten wurde, während Niedermaier. nachdem ihm die Verletzung verbunden worden war, sich wieder nach Hause begeben konnte. Die Ramerei wird noch ein gerichtliches Nachspiel haben. PoUze-Uches Diebische Angestellte Herr

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/10_09_1938/DOL_1938_09_10_12_object_1133466.png
Seite 12 von 16
Datum: 10.09.1938
Umfang: 16
so zahlreich war noch kein „Groster Preis' beseht und so unternehmungslustig waren die „Asse' auf dem Volant ebenfalls noch nie. Die zwei großen deutschen Marken: Mercedes und Auto Union haben stch schon seit Wochen an gesagt. Die stegcsqewohnten und scheinbar un bezwingbare Mercedes wird mit ihren vier Piloten Earacciola. Lang, Brauchitsch und Seaman wieder anrücken. Earacciola. der Sieger von Pescara und Vemgarten. der mit Brauchitsch um den Titel eines Europa meisters kämpft, wird seine ganze berühmte

Fahrkunst daransesten. um diesen ruhmreichen Titel noch einmal an stch zu reisten. Da aber auch noch Lang ein Renner von grostem For- mat ist. so kann man stch auf Geschwindigkeiten, die dieses Dreigestirn berümter Piloten auf den stlbernen Mercedes hinlegen werden, gefaßt machen. Da werden natürlich die anderen Mar ken einen harten Standpunkt haben. Am näch sten dürfte LieAntoUnion kommen, die eben falls vier Namen ins Rennen schickt: Stuck. Nuvolari. Müller und Hasse soder Kautz). Stuck

Preis von Italien auf der Monzabahn. Beim ersten ! offiziellen Training fuhren die sieben deutschen j Wagen am schnellsten. Nur der zweifache deutsche -Meister Hans Stuck war arbeitslos, da der Transportwagen seines Fahrzeuges mit Achs- bruch in Como liegengcblieben war. Am Vor mittag kamen Earacciola und Lang im Mer cedes-Benz auf 2:32,2 und erzielten 161.163 km/st. Hochbetrieb herrschte am Nachmittag, als zu den Alfa Romeos und Mercedes-Benz auch die Auw Union stießen. Erst hinter den sieben

deutschen Wagen konnte stch der schnellste Alfa Romeo unter Taruffi in die Traininqsliste einrangiercn. Earacciola als Bester fuhr 2:33,3 — 164,82 km/st. Lang folgte mit 2:34 Minuten — 163.74 km/st. Dann kamen Nuvolari 163.36 km/st. Brauchitsch und Seaman aus Mercedes-Benz ff« 162.81) und Müller. Kautz auf Auto Union. Wimille und Viondetti auf Alfa Romeo. Die Teilnehmer am Rennen: Klaste 1500 cm-> (Start 10 Uhr): Alfa R. — Sommer Maserati 2 — X. X. Maserati 2 — X. X. Alfa R. 1 — Villorest E. Era

— Seaman Maserati — Varzi Auto Union — Müller Auto Union — Nuvolari Auto Union — Haste Mercedes — Lang Alfa R. 4 — X. T. — Alfa R. — Farimr Alfa R. — Belmondo Alfa R. 8 — Taruffi Auto Union — Stuck 4 6 8 10 12 14 16 18 20 2<i 24 26 28 30 32 8, 36 38 40 42 44 4 6 8 12 14 16 18 20 2 ° 24 26 28 30 32 34 36 Nachtrag b Verkehrsunfall. Ein schweres Mokorrad- Unglück ereignete sich am 8. September in der Nähe des Gasthauses „Sonne' in Bol zano. Der 25jährige Albert Fill aus Siusi wollte mit seinem Motorrad

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_02_1933/DOL_1933_02_13_6_object_1200759.png
Seite 6 von 8
Datum: 13.02.1933
Umfang: 8
im Lang« und Sprunglauf. Am Freitag fand die Kombination im Lang- und Sprunglauf auf der Berg-Ifel-Schanze statt. Schon am frühen Morgen hatten Hunderte von Soldaten des Vundeshcercs und frelwilllge Hel fer ganze Waggonladungen von Schnee an die Schanze gebracht und sie in einen relativ guten Zustand gebracht. Die Schanze muhte ln den letzten Tage besondere Unbilden des Wetters er tragen, denn während der obere Teil der Schanze den lang ersehnten Schnee erhielt, regnete es auf den unteren Teil

, 195.6, 399.6; 16. Reiser Franz, Deutschland. 211.5, 187, 398.5. An 22. Stelle folgte Zardini Ernesto. Lang lauf Rote 192, Sprunglauf Rote 183.6, Endnote 375.6. Die übrigen italienischen Läufer hatten folgende Plätze: 27. Dalago Ino, 190.5, 178.7, 369.5; 39. Bonomo Mario 184.5, 147.6, 332.1. 48. Caneva Bruno 181.5. 128.5, 310; 63. Holzner Wilhelm 199.5, 32.9, 232.4. Konibinationssprunglauf. Im Kombinationssprunglauf (1. u. 2 Sprung werden zusammengezählt) wurden schöne Weiten erzielt. Leider

von Seefeld an der Mittenwaldbahn. Mon tag, den 13. Februar, beginnt der Start um 9 Uhr in Seefeld. Der Start ist ungefähr am selben Platze, von dem der 18-Kilometer-Lang- lauf ausgegangen ist. 1. Erilso» Sven, Schweden, 1 Sprung 63.5, 2. Sprung 67 Meter, Endnote 220.1; 2. Hüll Gregor, Oesterreich, 58, 72.5 (weitester Sprung des Tages) Rote 212.5; 3. Lnfczek Jzydor, Polen, 52.5, 67.5, 268.6; 4. Stoll Alfred. Deutschland, 61, 68, 205.6; 5. Maurer Ernst, Schweiz, 55.5, 62, 204.9: 6. Delle Karth Walter

des Himmels und leuchtende Sonne lag über ihren Schrunden und Klüften. Dag prachtvolle'Wetter hatte zahlreiche Besucher zum Nennen herbeigezogen und dichtgedrängt standen sie um den Startplatz. Auch das Rennen selbst war gut beschickt und entwickelte sich Immer mehr zum klassischen Rennen unserer Gegend, das in den nächsten Jahren auch ausländische Fahrer am Start sehen wird. Die Rennstrecke war 18 Kilometer lang mit einem Höhenunterschied von 455 Meter und sehr sorgfältig vom Organisationskomitee

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_02_1935/AZ_1935_02_07_5_object_1860454.png
Seite 5 von 6
Datum: 07.02.1935
Umfang: 6
. Nachmittag lveàn d^n-n Abfahrt«- und Sprung lau! zur Austragung gelangen. Morgen. Freitag criolgt der 5-Km Laus sür Avanguardifbeinpatrouil- len zu je 5 Mann. Es handelt sich um eiwe^n aus- gesprochenen R«gelmäßigk«itsmarfch und die ! Äam^schaflen müssen die Strecke in ellnvr Aeit- ! svawri.^ von 3l) bis 40 Minuten zurücklegen. An- schließeind daran starà die Chargierllni der O. > N. B. (über 18 Jahre), zum eigentlichen Lang lau!. Wie m den vergangenen Jahren wird auck , Heuser auf GrunÄ

, Maiirgündter u. Co.. Restaurant Unterhofer.' Piazza Grano Dr. Reiherer Dr. Kerschbau- mer. Ebner Rodolfo, Mayer Enrico. Andergasser C.. Bäckerei Ladinser Dr. Ben. Dr. Grones. Dr. Lang C. Dr. Dignös. Dr. Pichler. Giuseppe giunger. Ranz! Luigi. Segava M.. Dr Low. Pension Wickenburg, Maria Witwe Lunger. àrettenbacher E., Schneiderei, Kortleit- ner Fröschl Cor?.. Dr. Tattara Vitt., Perathoner Al fonso. Menghino Dallaqua. Gasser T.. Forstinger. Ant Maker. Köhler Gius., Restaurant Torggihaus, Tegekhofer Càr

. R. Varesco. Ausstellung kür Ok> kasionsverkäuse, Bachlechner G. Mitteiderger Luigi, Produttivgenossenschast der Elektriker. Bäckerei Lang. Schisseregger Stcsania. Für Z Lire haben unterzeichnet: N. N.. Reinstaller, Dalnodar Giovanni. Bisher eingegangene Summe: Lire 6Z0Z.S0 7. Februar: Der hl. Romuald. Stifter der Carnai- dulenkcr. Romuald war veim adelicxn Eeschlecliie d<r Honesti in Ravenim enijprviic» und in den Freu den der Welt ausgewachsen. Als er ater, zwanzig Jahre alt, genötigt war. Tuell Vai

^rs Sergius beizuwoh>->cn, in d>.'r Geaner erstoàn wurde, suhlte jicl, w daß er die Welt verließ und in dein lNotter St. Apollinaris vierzig Tag« lang sireng« Bà' üb!<>. Romuald wuroe ein frommer und ttrcn.ier L^ci>4maim nach der Regel des lxiliaen dikt. Mil Erlaubnis das Abtes zog er na^., orci Jahren in eine Einöde bei Venezia. Lang« I^li!^ er mit seinen, Meister Marinus m strengster Vus^e in dieier Wildnis. Später wurde «r selber Abt und Vatec vieler geistlicher Svhne, die er Vurch lein Tuamdbeispiel

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/01_07_1938/AZ_1938_07_01_4_object_1872477.png
Seite 4 von 6
Datum: 01.07.1938
Umfang: 6
Krankheit Herr Michele Lang, der durch seine Tätigkeit am hiesigen Sa natorium eine bekannte Persönlichkeit ge worden war. Herr Lang war ein gesuch ter Masseur und Spezialist für Fuß- und Nagelpsiege und übte hier diese Tätig keit mit den besten Erfolgen ein halbes Menschenleben lang aus. Reise unà Verkehr Reiseauskünfte Registermark-Pauschalpreise, Prospekte Lloyd Reisebüro „Deritas' - Merano ^kirchliches > Israelitischer Gottesdienst. Freitag abends 19.45, Samstag vor mittags 9.15, Sabbath Ausgang

chen' im Jahre 1938 — das wäre eine Sinnlosigkeit. Wir Armen! Schlafen können wir ge rade noch, so von abends elf bis mor gens sieben, aber was ein Schläschep ist — das wissen wir längst nicht mehr, so ein süßes knappes Nickerchen zwischen halb und dreiviertel drei, nicht viel län ger als ein langes seliges Atemholen bei geschlossenem Auge, der Mühsal des halb vergangenen Tages lächelnd den Garaus machen und dann — also dreivertel drei, wie wir ausmachten — wie aus lang sam durchschrittenen

zu machen. So. ja. so ist es richtig, einfach lang aus strecken, nein, nicht erst ausziehen, nur die Schuhe ein wenig öffnen, so. ja. so. auch die Decke können Sie sich ein wenig überlegen, jawohl, auch das — alles fer tig? Dann bitte: das Schläfchen kann beginnen. Ich lasse Sie so ein paar Minuten lie gen, aber dann muß ich schon verbessern: Herr, das ist doch kein Schläfchen, was Sie da machen, Sie schlafen ja richtig. Das ist doch kein Ueber-dem-Schlafe- Schweben, was Sie da machen, Sie las sen sich ja regelrecht vom Schlafe

15
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Trento
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FT/1922/03_06_1922/FT_1922_06_03_7_object_3219660.png
Seite 7 von 8
Datum: 03.06.1922
Umfang: 8
12 FOGLIO ANNUNZI LEGALI Itane 540 Reg, A III 283-2 ISCRIZIONE di una società a nomo collettivo. Il giorno .17 maggio 1022 venne inscritta nel resistalo sez. A la società a uomo collettivo a datare dia! 1 maggio 1922 Lang e De Bona, con sede a Bolzano, avente per esercizio il commer cio in merci di carta,, galanterie e chincaglierie, prodotta del paese noncllè agenzia e commissioni. Soci personalmente garanti Roberto Lang negoziante a BoliZti.no e signorina Paola de Boti» a Bolaa.no Autorizzato

alla rappresenta,nz>a il solo socio Roberto Lang. Firma della ditta: Il socio firmante scrive il proprio nome e cognome, il primo in forma ab breviata sotto il testo della ditta scritta od im presso. R. TRIBUNALE! CIRCOLARE BOLZANO Sez. IV, li 17 maggio 1922i. BAUE 2241 firme 529 Con». II 84-28 CAMBIAMENTI in um consorzio già inscritta. E 17 maggio 1822 venne sorfitto nel registro dei consorzi nei riguardi del Consorzionobili- taimenito di viti à Nals, consorzio reg. a g. i. ü seguente cambiament

, Firmawortlaut : Lang & De Bonla, Betriobsgegenstaiid : Handel mit Papier- Ga lanterie und Kurzwaren, Landesprodukteni sowie Agentur und Kommission, Gesclolttsch^ftetfbrjin : Offene HjamdolsgescheWL schaft seit 1. Mai 1922, Persönlich haftend'« Gesellschafter: Robert Lang, Kaufmann in Bozen und Frl. P!aula De Bona in Bozeta, Vertretungsbefugt : nur der Gesellschafter RobeTt Lang aljle&n, Finnazeichnung: ontfolgt in der Weise, das» der zeichnend© Gesellschafter unter den vorge. schrieben en oder wie immer

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_03_1931/AZ_1931_03_14_2_object_1858722.png
Seite 2 von 8
Datum: 14.03.1931
Umfang: 8
in nichts. Er aber wollte missen, inwieweit sie imstande sei, ihr schändliches Spiel durchzusetzen und sprach ruhig: „All Dein Leugnen ist nutzlos. Wenn ich vor die Wahl gestellt werde, an wem ich zweifeln soll, an Dir oder air dem Priester, so habe ich nicht das Recht, auch nur eine Sekunde lang zu schwanken. Ueberdies mußt Du doch begreifen, avelcher Art die Gefühl« sind, die ich für Elis« hege! Wäre ich auch nicht ihr Vater, so möchte ich es jetzt doch sein, wenn auch nur, um Dein« abscheulichen Pläne scheitern zu lassen

.' „Hm, ich verstehe wohl, daß alles, was Du da vorschlägst, nur gesprochen wird, um mir Schwierigkeiten zu bereiten. Nachdem Du vier zehn Tage lang darüber gebrütet hast, willst Du jetzt Deine Nache durchführen.' „Wie könnte ich mich rächen? Ist es in Dei- ile Macht gegeben, mir zu einer Nache zu vèr- l>elsen? Du scheinst gar nicht zur klaren Er« ienntnis gekommen zu sein, welch ein Unh«il -à mir zusügst! Oder meinst Du, alles was A , ? ìst, sei noch nicht erschöpfend genug? Doch laß uns zu Cni>e kommen. Ich tvar

, jenem verführerischen jungen Manne, den ich zu sehen bereits Gelegenheit hatte, und der um fünfzehn Jahr« weniger zählt als Du. Vermagst Du auch nur «inen Augenblick lang zu zweifeln, daß, wenn Du das Unglück hättest, meinem Willen auch nur «in« Sekunde lang zu wider stehen, ich nicht zögern würde, miH an ihn zu Haltens Ich würde ihn töten, verlaß Dich dar auf. Das wäre dann der zweite, der von met ner Hand fiele, àr er ist wesentlich t«ur«r, al« der erste und Du würdest mit brennenden Trii» nen um ihn weinen

, und es ^ Ursache, anzunehmen, daß die Glut seiner nicht den Verlust seiner Hoffnungen über» werde!' ^ . .M< Die Gräfin fuhr auf: sie war an de«> «kindlichsten Punkt ihres Herzens getMui^. den. Einen Augenblick lang schien sie » ^r, dig fassungslos, aber entschlossen, wie ' raffte sie sich alsbald auf und rief lebM' „Was Du da aussprichst, ist eine ^>3/ Mir befinden uns nicht hier, um ^ benswürdige, fondern um uns wahre Aich sagen. Graf Gerhard von Rhoden w ^ M' vielleicht gel ebt haben, d«nn Du bist ^ mer

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/29_12_1938/VBS_1938_12_29_7_object_3137429.png
Seite 7 von 8
Datum: 29.12.1938
Umfang: 8
. Unerläßlich ist eine technisch richtige Durchführung der Ein reibungen an 2 bis 3 Tagen, täglich früh und abends, hierauf ein Bad 12 bis 24 Stunden nach der letzten Einreibung. Notwendig ist ein vollständiger Wechsel der Bett- und Leib wäsche, ebenso der Kleidung, die desinfiziert oder 14 Tage lang nicht getragen werden darf. Die Krätze ist ansteckeiH, daher ist auch die Mitbehandlung von eventuell miterkrankten Familienmitgliedern nötig, um erneute An steckung zu verhüten. Bei Hautausschlägen

nach der Krätze ist eine Nachbehandlung mit Schwefel- oder Perubalsamsalben notwendig- Es sei hier darauf hingewiefen, daß auch nach gelungener Kur oft noch eine Zeit lang der Juckreiz bestehen bleibt. Der Erreger der Krankheit ist eine Milbe; sie bohrt sich in die Haut ein, kriecht dann ■ unter der Oberhaut 1 bis 2 Zentimeter lang weiter und legt beim Vorwärtskriechen in dem kleinen Gang ihre Eier. Am Ende des Ganges, kann man sie als kleines graues Pünktchen finden, das durch die Oberhaut durchschimmert

wird auch eine Wilkinson'sche Schwe felsalbe, welche aber den Nachteil der Schwarzfärbung hat; an deren Stelle ver- wenedt man nicht schmutzende neuer. Prä parate wie das Ccrafol oder das Mitigal oder das Catamin. Einen raschen Erfolg erzielt man durch Cinreiben von Schmierseife mit Holzwolle an den befallenen Stellen, durch eine Viertel stunde lang, dann Abseifen mit Bürste oder Holzwolle im warmen Bad durch eine halbe Stunde lang, abtrocknen, hierauf Einreibung folgender Salbe: Praeckvitierter Schwefel 25 Gramm

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_08_1938/AZ_1938_08_09_2_object_1872903.png
Seite 2 von 6
Datum: 09.08.1938
Umfang: 6
vor den Tribünen wieder die weiße Mer cedes Caracciolo s, an dessen Fer sen sich Lang und v. Brauchitsch ange- ihrt. si hän t hatten. Trassi mußte an dem Box Halt machen, um die Kerzen auszuwech seln. Das Rennen scheint seine definitive Physiognomie erhalten zu haben; der ein. zige Alfa-RoMeo-Wagen, der noch mit einigen Aussichten hinter den Mercedes her ist, gehört Farina. Auch Trassi ist wiederum im Rennen, doch funktioniert sein Motor Nicht richtig und nach der 14. Runde gibt er endgültig

auf. Nach so Runden — die Hälfte des Ren nens, das Über 40 Runden geht — ist Caraeeiola mit 49.40' in der Füh rung vor Lang und Farina. Dieser konn te sich vor Brauchitsch stellen, der an ei ner Kurve aus der Bahn geraten war und . ur mit Hilfe des Publikums wie der seinen Wagen in das Rennen brin gen konnte. Dieser Zwischenfall verur sachte die Disqualifikation des Deutschen, der sonst als «ieger hervorgegangen wä» re. Caracciola muß wegen Reifenwechsel Halt machen und verliert dabei 26'. In dem Versuche

, diesen Verlust wiederum einzubringen, uberarbeitet er den Motor und muß das Rennen verlassen. Brau chitsch liegt wieder vorne, gefolgt von Lana, der ebenfalls wegen Reifenwe halten mußte. An dritter Stelle ist rina, der ein glänzendes Rennen fährt In dieser Reihenfolge gehen die Maschi nen nach der 40. Runde durch das Ziel. Das Reglement, das keinerlei Hilfe von seiten Fremder während des Rennens erlaubt, läßt den Sieg Brauchitsch' nicht gelten und die Kommissäre erklären Lang als Sieger. Die Alfa Romeo

, Maserati: 7. Severi, Alfa Romeo; 8. Corsi, Maserati. Klasse über 1500 Kubikzentimeter: 1. Lang auf Mercedes in 1:40.35 mit ei nem Durchschnitt von 138L88 Kilometer; 2. Farina, Alfa Romeo in 1:41.23; Z. Wimille-Biondetti, Alfa Romeo in 1:41.49 4. Belmondi, Alfa Romeo; S. Dreyfus, Delahaye. Schnellste Runde: Brauchitsch und Lang in 2:25.4 mit Km. 143.6 Radrennen .Rund um die Schweiz' Martin unà Vasetti Sieger der 2. und Z. Etappe Auf der Strecke Schaffhausen—Evira (Km. 227) wurde Sonntag die 2. Etappe

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/19_02_1936/AZ_1936_02_19_2_object_1864777.png
Seite 2 von 6
Datum: 19.02.1936
Umfang: 6
Schanze von Costalovara ausge tragen. Es liegen bereits die ersten Nennungen vor, so daß Man mit einem guten Erfolg der Ver anstaltung rechnen kann. Der ebenfalls für Sams tag und Sonntag vorgesehene internationale Wett bewerb in Langlauf und Kombination Lang- und Sprunglauf kann hingegen nicht stattfinden, da er zeitlich Mit den FIS-Wettkämpfen in Innsbruck zusammentrifft. , . Unter den Teilnehmern am Spezialsprunglauf werden wir die besten Springer Italiens finden: den italienischen Meister Caneva

werden sich die italienischen Lang- und Dauerläufer an den klassischen Wettkämpfen in Holmenkollen (Norwegen), welche Anfangs März stattfinden, beteiligen. Die Mannschaft wird sich aus den italienischen Olympiateilnehmern im Lang» und Dauerlauf zusammensetzen. Schöne Erfolge der Oberetscher in Asiago Asiago, 18. Februar. Am Sonntag waren die weiten Schneefelder Asiagos abermals Schauplatz verschiedener wich tiger Veranstaltungen. Hunderte von Skiläufern und zahllose Sportler hatten sich eingefunden

Sportiva S Spiele, s Punkt«! A. s. Trento 8 Spiele z (is Punkte tlrenio wurde wegen w. o. ein Punkt abgezogen.) Für dl« Seil« C: Auf Gnind der Endergebnisse der Meisterschaft^ dtr 1. Division, hat sich die Mannschaft Bàttano Calcio das Recht erworben, In die Serie C aufzusteigen. A.' C. Verona hingegen hat sich sur das Turnier um die ital. Reichsmeisterschast der Reserve maNNschaften qualifiziert. Aus aller Welt - AteinMg hinter GefSngntsmauern Zwei Jahre lang saß der Straßenarbeiter Han Vers

(Oherleutnant Kujava, Remes, Aran tola, Huttunen). 3. Schweden (Lt. Wahlberg, Olofsson, Wicksten, Westberg). , IS-Allomeler-Apeziallanglauf: 1. Erik Larsson (Schweden). 2. Oddbjörn Hagen (Norwegen). 3. Pekka Niemi (Finnland). Kombination Lang-Sprunglauf: 1. Oddbjörn Hagen (Norwegen). 2. Olaf Hosssbakken (Norwegen). 3. Sverre Brodahl (Norwegen). Spezialsprunglauf: 1. Birger Nuud (Norwegen). 2. S.ven Eriksson (Schweden). 3. Reidar Andersen (Norwegen). 4X to-SilometerSlaffellauf: 1. Finnland (Nurmela

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/17_02_1940/DOL_1940_02_17_6_object_1197391.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.02.1940
Umfang: 8
Sport Rerchsflimeisterschaftea der S. F. L. Trinella holt sich den Abfahrtslauf Dobb» aco. 16. Februar. Gestern würbe bei San Eandido der Abfahrts- lcmf der Jungfaschisten ausgetragen, bei dem sich 110 Konkurrenten gemeldet hatten. Die Abfahrts strecke war st Kilometer lang und wie-, emen Höhenunterschied von 600 Metern auf. Den Sieg holte sich in einem glänzenden Stil der Mai länder Trivella in 1 :?9.1 Minuten vor dem Vertreter des VerLandskommandos Bolzano Freund, der nur um eine Sekunde

, fuhr sich den fünften Platz heraus. Heute. Freitag, starteten die 2-1 Läufer welche auf Grund ihrer Ergebnisse im Abfahrtslauf als startberechtigt erklärt wurden, im Torlauf. Die Strecke des Dorlaufes war 600 Meter lang und wies einen Höhenunterschied von 150 Metern auf. Die Tore waren sehr schwer zu nehmen. Im ersten Lauf erzielte Freund. Bolzano, der als Favorit ins Rennen ging, die beste Zeit mit ■19.2 Sek. vor seinem schärsten Widersacher Tri- n e l l a, Mailand, mit 50.1 Sek. Im zweiten Lauf

werden der Abfahrtslauf der EJL.-Offl- ziere und die nordische Kombination, Lang- und Sprunglauf, ausgetragen. Dolomlten.CNrennen in Mappen O r t t s e i 18. Februar. Bei 25 Grad unter Null wurde gestern die Teilstrecke Badia-Ortisei, 25 Kilometer lang, ausgctragen. Die Teilnehmer hatten dabei den Gard-na-Patz. 2121 Meter, zu überwinden. Auf dem Patz wehte «in eisiger Wind. Die Tempera tur sank auf —30 Grad D-e Gebrüder u. Vettern Eompagnoni, die anscheinend dag Rennen als eine Familienangelegenheit b-trachten

Roellensperaer, der Krankenschwester Elisabeth Duntner, sowie für dieVlumen- u. Gedächtnisspenden, sagen ein herzliches „Dergelt'sGott!' die Familien tzamm und Unterjulzner. D r i e s. den 16. Februar J91Ü- I s 9Une Abfahrtsstrecke in San Vigilio di Mo- rebbe. Die Wintersportinteresienten in S. Digilio di Marebb« haben in letzter Zeit eine neue Ab fahrtsstrecke angelegt, dis gute Schneeoerhältnisie bietet. Die Strecke ist ungefähr 3 Kilometer lang und beginnt am. halben Weg ab „Pizza Peres . Der Läufer

21