Monographie der Dolomitenstraße und des von ihr durchzogenen Gebiets : ein Handbuch für Dolomitenfahrer mit touristischen, geschichtlichen und wissenschaftlichen Erläuterungen
Seite 219 von 440
Autor:
Wolff, Karl Felix / Karl Felix Wolff
Ort:
Bozen
Verlag:
Moser
Umfang:
XVI, 395 S. : Ill.
Sprache:
Deutsch
Anmerkungen:
Nur Bd 1 erschienen! - Faltkt. fehlt! ; In Fraktur
Schlagwort:
g.Dolomiten ; f.Führer
Signatur:
II A-10.710
Intern-ID:
376040
z. A Beda Weber, der geistreiche und feinsinnige Schriftsteller, Partschins aus dem Griechischen und zwar meinte er, es dürfte (d. h. bei dem Räuber) gelautet haben (siebe: Prs-Namen), Noch weit bunter trieb es der Wie ner Mathias Koch, der sich aber mit Vorliebe auf die ein fachsten deutschen Namen warf, indem er die augenfällige Bedeutung dieser Namen leugnete, um dann den wahren Sinn mit Hilfe des Keltischen Zu ermitteln. So woren ihm Z- B. Brandjoch und Brandenberger Dal keltische Namen, denn brau
heiße im keltischen Berg, während es sich da doch ohne Zweifel um Namen handelt, die auf „Brand' zurück gehen - ein Lahlgàannter Landstrich wird von den Deut schen Bauern einfach „Brand'' genannt. Roßkar, Roßberg, Roßkofel ' und Roßboden hatten in den Augen des Herrn Koch beileibe nichts mit Pferden zu tun, soàrn rühmen von dem keltischen 5055, d.h. Vorgebirge, her; ebenso mußten Katzenkopf und Katzenberg von dem keltischen coti, d. h Wald, abgeleitet werden und- mW etwa von Katzen; das wäre
