288 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Kitzbüheler Bezirks-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3077611-9/1912/30_06_1912/ZDB-3077611-9_1912_06_30_2_object_8424758.png
Seite 2 von 16
Datum: 30.06.1912
Umfang: 16
- £*nb. Xitzbühel. (Wohltätigkeitsaktion). Zu Gunsten der durch die letzte Hochwasserkata- strophe geschädigten Bevölkerung des polteifchen Bezirkes Kitzbühel veranstalten der Frauenzweig- Verein vom Roten Kreuze, sowie die Ortsgruppe des Tiroler Volksbundes und des Oesterreichischen FloitenvereineS gemeinsam zu obgenanntem Zwecke ein großes Wohltätigkeitsfest. Dem Aktions- Komitee gehören folgende Herren an: Hugo Graf Lamberg, k. k. Bezirkshauptmann Dr. von Lill, Graf Thun, Graf Clemens Brandts, f. e. geistl

Sommergäste, namentlich die bekannt wohl tätigen Wiener Familie" zur Förderung und Unterstützung bereit erklärt haben, ist ein gutes Gelingen der Aktion zu erhoffen. — (Protektoratsüber nähme). Landes hauptmann Baron Kathrein, der zur Zeit in Vagni di Montecattni in Italien weilt, richtete von dort an den Präsidenten des Wohltätigkeits- Aktionskomitees, Bezirkshauptmann Dr. v. Lill in Kitzbühel, ein Schreiben, worin er erklärte, gerne bereit zu sein, das Ehrenpräsidium zu dem am 21. Juli

d. I. am Schwarzsee stattfindenden Wohltätigkeitsfeste zu Gunsten der durch die Hochwafferkatastrcphe vom 8. und 9. Mai d. I. betroffenen Bewohner des Pol. Bezirkes Kitzbühel zu übernehmen. — (Wohltätigkeitsfest.) Bei dem am 21. Juli d. I. unter dem Ehrenpräsidium Sr. Ex;. Landeshaup'maun Baron Kaihrein stattfinvenoen Wohltätig Utes,slr werden di- Pro duktionen des Meistert rngerö von Oe-rei reich. Ungarn und Meister st?wmtrs der österreichischen Alpenländer, Herrn Gottfried Huber (Besitzer de« GasthofeS „Altwirt

Clemens Brandis und den weiteren Mitgliedern mit großer Freude be. grüßt wurde, das Programm seiner Produktionen mitteilte. Eine weitere Sehenswürdigkeit dieser Veranstaltung wird insbesondere das großzügig angelegte Seefest unter dem Arrangement des Herrn Grafen Clemens Brandis bilden. — (Abschaffung). Die k. k. Bezirks. Hauptmannschaft Kitzbühel hat aus Rücksicht der öffentlichen Ordnung nnd Sicherheit den 1857 geborenen Wenzel Hcmzik aus Radnic (Bezirk Rokitzan in Böhmen) für immer aus Tirol

und Vorarlberg abgeschafft. Hancik ist mittelgroß, hat rundes Gesicht, braune Haare, rötlichen Bart und graue Augen. — (Stenographiekurs). Der tirolische Stenographenrerein in Innsbruck, welchem die Prüfungsarbeiten der Absolventen des in Kitzbühel vor kurzem beendeten Gabelsberger Stenographie, kurse« vorgelegt wurden, hat aus den 30 Absol venten die guten Leistungen des Frl. Frida Thema, Bezirkswachtmeisterstochter, des Frl. Hermine Thaler, AdvokatenSlochter, Frl. Midi Pirchl, Gutsbefitzerstcchter

1
Zeitungen & Zeitschriften
Kitzbüheler Bezirks-Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3077611-9/1913/16_02_1913/ZDB-3077611-9_1913_02_16_2_object_8425288.png
Seite 2 von 16
Datum: 16.02.1913
Umfang: 16
, den 12. dS. MtS. fand im Grand Hotel ein großes WobltätigkeitSsist statt. Ein „Jahrmarkt in Alt Kitzbühel" lautete die Devise, unter welcher derBürgerschaftGrl'genheitgebotenwurdesichinden prächtigen Lokalen deS Grand Hotels zusammen- zufinden. An dieser Veranstaltung nahmen u. a. auch die kaife lichen Hoheiten Deutschlands, der reaierer.de Fürst Adolf zu Schrumburg.Lippe und Prinzessin V ktoria zu Schaumblng.L-pp- mit ihrem G.folge teil, welche unter den Klängen der intonierten Deutschen Vclksbymne

, d n 2. März 1913 findet im H nterbraukeller bei Kitzbühel (Haltestelle Schwarzsee) ein Preis, walten statt. Näheres hierüber ist in d.n affi- chterten Plakaten enthalten. —(Ermäßigte Wintersport- Rück, f a h r k a r t e n.) Wie schon gemeldet, wur de auf Ant-ag des Landesverkehrrates die Entfernung für die ermäßigten Wintersport. Rückfahrkarten ron 50 aus 25 km für gewisse Relationen hr. rabgesetzt. Bon der k. k. Staatsbahndirektion ihm nahe genug gekommen ist, um ihn mit Sicherheit erlegen

Preise g lten für die Personenzüge, die Karten sind 3 Tage giltig und werden von den Stationen oder vcm Stadlbureau der k. k. österr. Staatsbahnen an die bezugsberechtigten Vereine unter de« bisherigen Modalitäten ai. gegeben. — (An alle Genossenschaften d e t handwerksmäßigen Gewerbe im polit. Bezirke Kitzbühel.) Infolge Statthalterei.Erlaß vom 15. Oktober 1912 Zl. 2/3690/5 wird eröffnet: 1. Die erfolgreiche Ab. legung dr Meisterprüfung hat dermalen die Wirkung, daß die Betreffenden im Falle

2
Zeitungen & Zeitschriften
Der Bote für Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BTV/1916/14_04_1916/BTV_1916_04_14_3_object_3052647.png
Seite 3 von 4
Datum: 14.04.1916
Umfang: 4
. Kitzbühel, 14. Dezember, bezw. 12. September 1915 und ddto. Juusbruck, 18. Jänner 1916, erworbenen Grundstücke ddto. Ka- tastral-Gemeinde Kitzbühel-Stadt zur Eisenbahn- bncheinlage werden gemäß ZZ 22 nnd 40 des Gesetzes vom 19. Mai 1874, Nr. 70 R.-G.-Bl., diejenigen, welche sich dnrch das Ansuchen der k. k. Staatsbahn sür beeinträchtigt halten, durch Edikt aufgefordert, ihre Ansprüche bis spätestens 15. Mai 1916 bei diesem Gerichte anzumelden. Diezenigen dinglichen Rechte, welche erst am 24. März 1916

kann nicht erstreckt werden, eine Wiedereinsetzung gegen deren Persäumung sind«t nicht statt. K. k. Bezirksgericht Kitzbühel, Abt. I, am 20. März 1U16. 111/4 ief. Erinnerungen. Zl- 251 1 Kantionsedikt. Diejenigen, welche nach Z 25, Absatz 1 N.-5?., krast ihres gesetzlichen Pfandrechtes Anspruch auf Befriedigung ans der Kaution des verstor benen k. k. Notars Dr. Adolf Eomployer in Laudert zn haben glauben, haben denselben bis zum 1. November 1916 bei der gefertigten Kammer anzumeldeu, widrigens nach Ablauf

bei dein k. k. Bezirksgerichte in Kitzbühel von Exenberger Adam, Besitzer zu Steinhaus in Kitzbühel-Laud, wegen 730 IL 2V Ir eine Klage Auf Grund der Klage wurde die Tagsatzung zur mündlichen Streitv'rhandlung auf den 23. April 1916 vormittags 10 Uhr bei»» gefertigten Gerichte, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Zur Wahrung der Rechte des Beklagten wird Herr Dr. Johann Traunsteiner, Advokat in Kitz bühel, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Beklagten in der bezeichneten Rechtssache aus dessen Gefahr und Kosten so lange

vertreten, bis dieser entweder sich bei Gericht meldet oder einen Bevollmächtig ten namhaft macht. K. k. Bezirksgericht Kitzbühel, Abt. II, am 10. April 1916. 111/4 Dr. Sief m. p. G.-Zl. L 42/16/1 Edikt. Wider Eg>', er Emil. Mechaniker in St. Johann i. T., dessen Aufenthalt unbekannt ist, wurde bei dein k. k. Bezirksgerichte in Kitzbühel von Dr. Arthur Kecht, Advokat in Kitzbühel, wegen 273 X 23 Ir s. A. eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde die erste Tag satzung aus deu 23. April 1916

vormittags 10 Uhr bei diesem Gerichte, Zimmer Nr. 4. angeordnet. Zur Wahrung der Rechte des Beklagten wird Herr Dr. Johann Traunsteiner, Advokat in Kitz bühel, zum Kurator bestellt. Dieser Kurator wird den Beklagten in der bezeichneten Rechtssache anf dessen Gefahr nnd Kosten so lange vertreten, bis dieser entweder sich bei Gericht meldet oder einen Bevollmäch tigten namhaft macht. K. k. Bezirksgericht Kitzbühel, Abt. 11, um 10. April 1916. 111/4 Dr. Sief. G.-Zl. v I! 84/16 Edikt. Wider Roman Ger

4
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1917/25_04_1917/TVB_1917_04_25_10_object_2266595.png
Seite 10 von 16
Datum: 25.04.1917
Umfang: 16
, - ma^ Johann, Imst:' Busavello L.. Sterzing: Krall Johann, Kufstein,- Nagele Michael, Kitzbühel: Wach», ter Alf., Zams: Wrfiol Anton, Innsbruck: Elsler Andrä, Prags: Gabl Joses. Imst: Gollner Heinrich» Tersens: Hätzl Simon, Höttrng: Scheiter Josef» Axams: Christanell Johann, Meran: HÄnz Josef, K altern: Lutt Alois. Schlanders: Schipflinger Paul» - Kirchberg; Troger Franz. Innsbruck ' Kirchliche RachriÄe«. TodesfiiUe. Auch unter der Geistlichkeit fordert die Kriegszeit viele, Todesopfer. Zahlreich

der Ehrwürdisgs Bruder Iumperus Pundleider von Mauls an einer Verwundung (gansliche Zer schmetterung des rechten Armes), die er am 10. ds, Mts. erhalten, gestorben sei. Er konnte noch die Sterb sakramente empfangen und litt, wie der hochw. Feld kurat eigens betonte, „ohne ein Wort der Klage'. Ein Bruder des Verstorbenen hat ebenfalls das Kleid des hl. Franziskus mit des Kaisers Rock vertauschen müssen. Ein zweiter Bruder war auch Kapuziner» - Bruder und starb im Jahre 1910 an Blutiergistung in Kitzbühel

. Sie ruhen in Frieden! - Aus dem Amtsblatte. Höchstpreise der Eier im Bezirke Kitzbühel. Die k. 8. Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel hat den Höchst preis für vw Ei für den genannten Bezirk mit 3V Hel- ler festgesetzt. <- Aus dem Eerichtssaal. Ein trauriges Bild von Verrohung bot die vor einigen Tagen beim hiesigen Landesgerichte gegen den löjährrgen Bauernsohn Johann Kapfinger aus Lang- kampfen gestellte Anklage. Der kaum der Schule ent wachsene Bursche, dessen Bater im Felde steht, ver weigerte

7
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1917/30_05_1917/TVB_1917_05_30_8_object_2266774.png
Seite 8 von 16
Datum: 30.05.1917
Umfang: 16
); Alois Mal, Kaiserschütze. In russischer Gest»nKevschaft gestorben: Martin (Koglerbauernsohn). Absam. In den JnnsSrucker MilitarspttNera angekom mene Kranke und Verwundete. S t a n d s ch ü tz e n: Außerlardschelder, Tsrgenberg? Bucher Bartholo mäus, Rattenberg. Burger Georg, Jensen. Eberhar ter Friedrich. Zellberg. Magerl Alois. Oberdrum. Na gele Adam» Lahn. Pont Viktor, Kitzbühel. Rief Leo pold, Tannheim. Schnega Sebastian, Arzl. Schwein- berger Alois, Hart. Hinterberger Ernst, Imst. -- Kaisers

äger: Aichner Alois, Tais. Aachler Lud wig. Schwaz. Baumann Bernhard, St. Jakob de» Kitzbühel. Braun Johann, Rietz. Jordan Anton, Axams. Klakner Wilhelm, Leutasch. Müller Kau. Nauders. Ostermann Max, Unterangerberg. Riedl Alois, Gries bei Innsbruck. Rieser Peter, Heinzen berg. Rosner Albert. St. Sigmund. Sanw Andreas, Bozen. Sax Josef, Vamp. Schiesl Josef, KirchberS- Schneider Peter, Pflersch. Schöpf Johann, Stilss. Seebachsr Johann, Kundl. Sladdy Alois, Schwaz. Stern Karl, Jgls. Stockner Ferd

.» Schwaz. -- Kai' serschützen: Passamani Heinrichs Innsbruck. Pirmoser Georg, Rössen. Bischof Adolf. Eimen. He»S Andreas, Hötting. Pugneth Al., Kaltern. — An dere Truppen: Bischof Frz., Eimen. Fritz ^ Hann, Miemmg. Kogler Joh., Söll-Knsstein. Mutiw Joses, TMach. Rettenmoser Martin, Kitzbühel. BAszeichmmgen. Verliehen wurde: Das goldene Verdienstkreuz am Bande der Tapserkeltsmedaille der Barnch. Oberschwester Stanislawa Brunner aus dem Mutterhau fs in Inns bruck; der k. k. Postmeisterin in Prad Anna

Ferdn'.^ Abbrederis; dem Zollrevidenten in Feldkirch lazzer; dem Rechnungsoffizial in Mittemvald Fleischmann; dem Hilssämterdirektor Joh. Grogl ^ Innsbruck; dem Steueroberverwalter in Trient ^ ' Glaser; dem Kanzleiadjm,Kien in Innsbruck Gruber; dem Kontrollor der Finanzlandeskasse . . Innsbruck Johann Kraus; dem FinanzkommMr ' Kitzbühel Dr. Anton Kayser; dem KanzleiofstAM Innsbruck Heinrich Kok; dem Steueroerwaltec Bruneck P. Nabensteiner; dem Steueroberoerw in Trient A. Röhlich; dem Finanzkommissär

8
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1916/19_07_1916/TVB_1916_07_19_11_object_2265070.png
Seite 11 von 16
Datum: 19.07.1916
Umfang: 16
; Scholler Franz, Kitzbühel; Cpindeiger Alois, Aschau; Strobl Franz,-Schlitters; Vergorer Veit, Fulpmes; Viviani Silvio, Bozen; Walch Philipp, Reutte; Caminades Benjamin,. Abtei; Kaiserjäger: Durnes Johann, Reutte; Egger Josef, Oberperfuß: Leutnant d. N. Hofer Julius, Hall i. T.; Fähnrich d. R. Eichelter German, Kirchbichl; Fähnrich d. R. Frei Josef, Böllan; Gschwentner Mi- 6)üel, Going; Zauliveber Erich, Ehrwald; Recheis Richard, Innsbruck; Kadett d. R. Schraffl Otto, Inns bruck; Oberstleutnant

Wilburger von Arnold, Neutte; Achorner Sebastian, Jnnervillgraten; Lants6)ner Pe ter, Innsbruck; Schlierenzauer Anton, Noppen; Gru binger Alois, Wattens; Haas Alois, Neustift; Horn- mayer Franz, Kitzbühel; Lanznaster Alois, Bozen; Minatt» Erich, Innsbruck; Schafsenrath Siegfried, Axams; Stöger Georg, Westendorf; Wieser Josef, Deutschttosen; Oberst Rudolf von Kriegshaber; Hauptmann Graf Konstantin Thun, Innsbruck; Festi Rudolf, St. Jakob; Höhnwarter Johann, St. Johann; Kapserer Johann, Schwaz; Köster

Stephan, Wiesen; Niederkosler Georg, St. Johann; Pichler Johann, Schlünders; Pirchmoser Sebastian, Thiersee; Stampfl Johann, Brixen; Unterbuchschachner Josef, Neustift; Walcher Kaspar, Grinzens; Zilt Josef, Tannheim. Landesschütz e n 7 Rechenauer Josef, Lang- kümpfett; Markart Alfons, Schwaz; Rudolf Johann, Stans; Steinmayr Franz, St. Magdalena; Abolis Emil, Innsbruck; Rinder Franz, Schwaz; Geisler Georg, Tux; Schonegger Franz; Hopfgarten. — Landsturm: ' Machmann Matthias, Kitzbühel; Goldschald

14
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1913/17_10_1913/TVB_1913_10_17_17_object_2157295.png
Seite 17 von 40
Datum: 17.10.1913
Umfang: 40
, 65 X. 61. Gertraud Bucher, bei Anna Ebner, Ritscher in Obertilliach, Bez. Sil lian, 32 Dienstjahre, 65 Jahre alt, 65 X. 62. Zilla ^ Gratt, bei Jakob Gratt, Niederbreitenbach, Lang kampsen, Bez. Kufstein, 32 Dienstjahre, 63 Jahre alt, 65 X. 63..Barbara Foidl, bei Joh. Foidl, Vorenbich- ^ lerbaner in Fieberbrunn, Bez. Kitzbühel, 32 Dienst jahre, 45 Jahre alt, 65 X. 64. Kath. Unterwurzacher. bei Thomas Unterwurzacher, Olcher in Prägraten, . Bezirk Windisch-Marei, 32 Dienstjahre, 76 Jahre alt, 65. X. 65. Ursula

. Hochpustertal, ö2 Dienstjahre, 56 Jahre alt, 65 .X. 70. Magdalena Ritter, beim Pfarrer in Kirchdorf, Bez. Kitzbühel, 31 Dienstj.'45 Jahre alt, 60 X. 71 Maria Pichler, bei F. Riegler, Mesner, Zwölsmälgreien, Bez. Bozen, 31 Dienstjahre, 45 Jahre .alt, 60 X. 72. Theres Wörn- hart, bei Joh. Apsmair, Mair am Thurmhos in Tisens, Bez. Lana, 31 Dienstjahre, 47 Jahre alt, 60 X. 73. Ursula Jslitzer, bei Ros. Mariacher, Spielerbesitzerin in Prägraten, Bez. Wind.-Matrei,. 30 Dienstjahre, 49 Jahre alt, 60 X. 74. Kath

X-50 K bewertet.— Am 31. Oktober beim Gerichte in Kitzbühel die aus dem Konkurse der Handelsfrau Mliriä Kuhn stammenden Liegenschaften, bestehend aus Wohnhaus Nr. 74 nebst Garten und Zugehör. Schätzwert zusammen 23.716 X. — Beim Bezirksgerichte in' B 0- gen am 4:'November die aus dem Grundbuche Zwölf- malgreien, E.-Zl. 686/11, Gp. 1591, bestehenden Liegen schaften, Wiese mit Obstbäumen am Grützen. Schätzwert 75.669. X. — Am 21. Oktober beim Bezirksgerichte in Zell a. Z. die der Maria Nicolussi gehörigen

16
Zeitungen & Zeitschriften
Tiroler Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TVB/1917/04_04_1917/TVB_1917_04_04_9_object_2266476.png
Seite 9 von 24
Datum: 04.04.1917
Umfang: 24
),. Lasen; Kaiserjäger Ludwig Schuler, Schruns; Fähnrich Wilhelm Dessadri. Trient; Trainsoldat Jo ses Silbernagel ivulgo Sparber). St erging. In russischer Gefangenschast gestorben: Jakob He chenberger (Warmbadbesitzerssohn) aus Kitzbühel. In Innsbruck gestorben: Julius Viola. Kaiserjäger; Johann Kopp und Mareello Toresani. Kaiserjäger; Viktor Giuliani. Landsturmmann: Fedor Kalosz, Ge- blrgsartillerist: Fortunats Rech und Robert Villi, Kaiserjäger; Heinrich Bottainedi. Landsturmarbeiter; Johann Hofer

Thomas, Strengen; Nalter Rudolf, Innsbruck: Schwarzenauer Georg, Schwaz: Spechten- hauser Joses, Meran. — Kaiserjäger: Gruber Andrä, Kufstein; Jäger Hubert. Kirchbichl; Kneringer Johann, Tösens; Krimmbacher Johann, Kitzbühel; Orgler Peter. Vomp; Pollendinger F., Hölting; Purner Ant., Hall; Volgger Ferdinand, Sterzing: Treichl Si mon. Schwaz; Wegscheidel I., Vill; Dödlinger Josef, Fieberbrunn; Egger Sebastian, Wörgl; Gelb Theodor, Holzgau: Koch Siegfried. Tannheim: Muigg Alois, Am- patz; Pichler

Thomas, Kitzbühel; Saxer Josef. Obern berg: Spis Nikolaus, Landeck; Wiedhölzel Johann, Fieberbrunn; Wieser Johann, Schwaz. — Kaiser, schützen: Aigner Heinz. Polling: Iessacher Joses. Brixen; Kogler Ludwig. Münster; Rottensteiner Hans, Bozen; Winland Alois, Bozen: Eller Anton. Schmirn: Lindenthaler Joses, Ranggen; Zatz Joses, Pinswang. — Andere Truppen: Köpf Josef. Breitenbach: Suitner Alois, Innsbruck; Woblystein Johann. Inns brack; Hochsilzer Johann, Kufstein: Mitterer Franz, Schwaz: Tarier Julius

17
Zeitungen & Zeitschriften
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1914/21_04_1914/BRC_1914_04_21_1_object_119937.png
Seite 1 von 12
Datum: 21.04.1914
Umfang: 12
sind, sind folgende: Für den Wahlbezirk Kufstein, Kitzbühel, Hopf garten, Rattenberg: Dr. Franz Stumpf, Reichsratsabgeordneter in Wörgl. Wahlbezirk Schwaz, Fügen, Zell a. Z., Hall, Innsbruck, Steinach, Mieders: Alois Bauhofer, Bauernbundse?retär in Innsbruck. Wahlbezirk Neutte, Sitz, Telfs, Jmst, Landeck, Ried, Nauders: Josef Siegele, Reichsratsabgeordneter in Arzl bei Jmst. Wahlbezirk Meran, Passeier. Schlünders, Glurns: I. Noggler, Reichsratsabgeordneter in Mals. Wahlbezirk Lana, Koltern, Neumarkt usw.: Emil

v. Leys-Paschdach, Reichsratsabge ordneter in Montan. Wahlbezirk Bozen, Sarntal, Kastelruth, Brixen. Sterzing, Klausen: Michael Malfertheiner, Postunlerbeamter in Brixen. Wahlbezirk Taufers, Enneberg, Buchenstein, Welsberg, Lienz, Windisch-Matrei, Sillian: Sebastian Feichter, Bauer in Toblach. Wahlbezirk, der Nordtiroler Städte Kufstein, Kitzbühel, Aopfgarten. Rattenberg, Schwaz, Hall, Matrei, Telfs, Jmst, Landeck, Reutte, Vils: Prof. Dr. Michael Mayr in Innsbruck. Wahlbezirk, die Südtiroler Städte

, am 27. in der Allge meinen und am 29. in der Zensuskurie. Die Uandidaten in der Zenfusknrie sind folgende: Bemerkt muß werden, daß die Zensusbezirke in der Regel nicht gleich groß sind wie die Wahl bezirke der Allgemeinen Kurie, ferner daß jeder Zensusbezirk je zwei Abgeordnete wählt. Wahlbezirk Kusstein, Kitzbühel. Hopfgarten: Christian Schwaiger. Bauer in Fieberbrunn. Johann H 0 finger, Kaufmann in St. Johann in Taufers. Wahlbezirk Rattenberg, Schwaz, Fügen, Zell am Ziller: Karl Niedrist

20