ist eine Matinee im Ge- wandhause und danach ein Frühschoppen im Rats keller und im Thüringerhose vorgesehen. Nachmittag 2 Uhr ist ein Ausflug nach der Rudelsburg bei Kössen, wo die Sektion Naumberg ein Burgsest veranstaltet, geplant. Den nicht am Ausfluge Be teiligten wird der Besuch der Motette in der Tho maskirche (1^ Uhr), des zoologischen Gartens und einer Theatervorstellung empfohlen. Die General versammlung selbst wird am Sonntag, den 9. Sep tember, vormittags, im Obergeschosse des Kristall palastes
die Masserkatastrophe in Albeins werden uns nachstehende Einzelheiten gemeldet: Der Asererbach brach kurz nach 12 Uhr nachts mit schauerlichem Getöse, Steinmassen und Baum stämme mit sich führend, aus dem Tale hervor. Die in den 80er Jahren errichteten Dämme er wiesen sich als zu schwach und schlug der Bach schon bei der obersten Brücke im Dorfe die erste Bresche in dieselben, überflutete das Dors, setzte- Keller und Stallungen unter Wasser, vermurte Gärten und Aecker mit Schlamm und Steinen,, zerstörte