3 pom. R. TRIBUNALE CTRCOL-. DI BOLZANO Re?. Ili, li 15 dicembre 192-1. TSCHURTSCHSNTHALER 36M schwarze JSchätirrecfiühB, oder jjjetbòl ^àlbschuhè. Broidò dürfte sich eines auch àuf Jose! Irseli lautenden Reisepastes bedienen. Der Genannte ist in Betreturijjsl'älle diesem Gerichte einzuliefern. Effekten sind zu be schlagnahmen. KGL. BEZIRKSGERICHT 1Ü5RAN Abt. IV, am 12. Dezember 1921. EBERLIN 8041 0] g 17 21 ~ KÖNKURSEDIKT. Konkurseröffnung über das Vermögen dea Johann Harrasser, Agentur

und Kommissions geschäft in Brixen a. E. Konkurskommissär kgl L-GR .Richard Haindl, des kgl. Bezirksgerichtes Brixen. Masseverwalter Horr Adv. Dr. Hans Gutmann in Brixen. Erste Gläubigervorsammlung , bei dem ge nannten Gerichte Zimmer d. Gorichtavorstehm am 29. 12. 1921 vormittags 9 Uhr. Anmeldungsfriist. bis 31. Jäuner 1922. Prüfungstagsatzung boi obigem Gerichte tta 6. Februar 1Ö22 vormittags 9 . Uhr. KGL. KREISGERICHT, BÖZXfr. Abt. III, am IS. Decomber 1921. TSCHURTSGHENTHALEÄ 4643 Gl. S 38-21 KONKÜRSEDIKT

. Konkurseröffnung über-das Vermögen des Gelestino Prandini Holaliändler in Innichen. Konkurakominissär legi. Bezirksgerichter Josef Watschinger des kgl. Bezirksgerichtes Weleberg. Masseverwalter Herr Notar Dr. Leo Seeger in Welsbérg. Erste Gläubiger Versammlung bei dem ge nannten Gerichte, Zimmer d. Gerichtsvoxstchers am Donnerstag 29. 12. 1921 vormittags 9 Uhr. Anmeldungsfrist bis !}1. Jänner 1922. Prüfungstagsatzung bei obigem* Ge-rinchte Mi Montag, 8. Februar 1922, 3 Uhr. KG L. KRE .löGERICHT BÖ35ÄK Abt. III

9 ani. Termine utile per la denuncia fino ai 20 gen naio 1922. R, TRIBUNALE CIRGOL. BOLKAKft Sez, m, li 15 dicembre 1921. 364» GÌ. Sa 17-21 AÜSGLEICHEDIKT Eröffnung des Ausgleichsverfahrens über das Vermögen des Dr. Vittorio Moggio. Arzt in Bo- zen. _ * \. , Ausgleichskqmmisaär OLGR, Baron Riccabo. na des kgl. Kreisgerich tea Bozen! Ausgleichs ver walter H. Advocat Dr. Paul von. i Grabmayr in Bozen. j Tagsatzung zum Abschlüsse eines Ausgleiche« I bei dem genannten Gerichts®, Zimmer Nr. 25 j'I

-St. am Donnerst. 26. 1.■■1922 vormittags 9 TJlir. Anmeldungsfrist bia 20. Jtoner 1922. KGL. KREISGSRICHT BOJTBK Abt. III, am 15. Dezember 1921. mjJTORTgSOHBNTÄALl» FOGLIO ANNUNZI LEGALI 19 N. d'aff. 8a 16-21-1 EDITTO DI COMPROMESSO. Apertura della procedura di ompromeaeo sul la sostanza, di Rodolfo Junger, negozio di dro gheria e coloniali a Maia Bassa, registrato Botto la ragione sopraindicata. Commissario del compromesso il sig. consi gliere di Tribunale prov. dott. Enrico de Brai- tenberg del R. Giudizio

zur kinberufung der dem Gerichte un« bekannten Erben. Dom kgl. Bezirksgerichte Bozen wird bekannt gemacht, das; am 22. Zull 1921, zu Gries bei Bozen der 68jährige Graf Virgil FIrmIan ohne Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung ge storben ist. Da diesem Gerichte unbekannt ist, ob und welchen Personen auf dessen hierländ. Allodial- verlassenschaft ein Erbrecht zustehe, so werden alle diejenigen, welche hierauf aus was immer für einem Rechtsgrunde Anspruch zu machen gedenken, aufgefordert, ihr Erbrecht

aber oder, wenn sich niemand erbs erklärt hatte, die ganze Verlafienschast vom Staate als erblos eingezogen würde. Die Rechte des Interessenten am Firmian'schen Manneslshen werden dadurch nicht berührt. Kgl. Bezirksgericht Bozen, Abteilung V 0 am 18. Dezember 1S21 17011 Dr. Peter Redl- In der Gerberei Aalurns. wird jedes Quantum Häute und Felle in Arbeit übernommen. Auf Chrom und vegetabilisch. Um zahlreiche Aufträge bittet 16781 Ä. Heiß, Gerbermeister, Naturns. 1, (Backofen-Platten) ln allen Dimensionen CHAMOTTE-HEHL

, Vezzan, Galfaun, Marter, Tarsch, Gold- rein, Kastelbell, St. Valentin, Täufers, Mals, Meran, Naturns, Staben, Tschengls, welche gelegentlich des Brandes am 16. ds. teils sich aktiv an der Löschaktion beteiligten, teils hilfsbereit in Reserve standen, dem altbewährten Herren Feuerwehrkomman danten Johann Müller in Schlanders für die zielbewußte, glänzende Leitung der Aktion, Herrn Löschinspektor Hans Gamper für die tatkräftige Unterstützung desselben, dem königl. Alpini-Baons., den kgl, Karabinier

abgeht und Samstag, den 31. d. M., mit den vidierten «Pässen zurück- kehrt. Auko-Verkehrsbüro der „Stak', Verlegung. Mit 1. Jänner 1922 befindet sich das genannte-Derkehrsbüro neben dem Reise- büro Schenker u. Co. am Waltherplatz. Der Insormatioiis- bienft und der Fcihrkartenvcrkauf, soweit er die Autolinien und Gesellschaftscnisflüge der „Etat' anlangt, wird voin genannten Zeitpunkt ab dortsclbst abgewickelt. Die „Stat' besorgt in diesem Lokal auch den Verkauf der kgl. italienischen Stnats

40/21/17 Einberufung der Berlafsenschastsgläubiger und der unbekannten Erben. Alolfla Herzog. Hausbesitzerin In Meran, M^sserlauben Nr. 75, ist am 27. Jänner 1021 in Meran gestorben. Aloisia Herzog hat letzi- willige Anordnungen hinterlaffen. I. Alle, die an die Beriassenschaft eine For derung zu stellen haben, werden aufgefordert, ihre Ansprüche beim kgl. Bezirksgerichte Meran am 27. Jänner 1922, vormittags 10 Uhr Zimmer Nr. 14 mündlich oder bis zu diesem Tage schriftlich anzumelden und nachzuweisen

der Frist wird die Beriassenschaft, soweit die Ansprüche nach zuweisen sein werden, herausgegeben, und soweit dies nicht geschehen ist, zugunsten des Staates eingezogen werden. 17067 Kgl. Bezirksgericht Meran, Abt. Ul am 15. Dez. 1921. (gefertigt Dr. Gstreln).

Humoristen Max Schöpf. Verlegung des Autoverkehrsbureaus der „Stat'. Mit 1. Jänner 1922 befindet sich das genannte Ver- kchrsbureau neben dem Reisebureau Schenker & Co. am Waltherplatz. Der Informationsdienst und Fahrkartenverkauf, soweit er die Autolinien und Ge^ fellschaftsausflüge der Stat anlangt, wird vom ge nannten Zeitpunkt ab dortselbst abgewickelt. Di- Stat besorgt in diesem Lokal auch den Verkauf der kgl. italienischen Staatsbahnkarten. Die Wfahrt der fahrplanmäßig verkehrenden Auws erfolgt

V ? V: : J '.:! - ■■■■ .? ■■:.■■■■■■ ■—. ■ ■ ■■•■■.■■ '.:■■.■■■„■■ ■■■'.. ‘ ■ ■.. ' ■■■ > ... ■ ' r; : -ff: «— Mmrn» abDer Burggräster der VerlassenschaftsglauSiger und der ündeLannlen Erben Aloisia Herzog, Hausbesitzerin ln Meran, Wasserlauben 75, ist am 27 Jänner 1921 in Meran gestorben. Aloisia Herzog hat letztwilllge Anordnungen hinterlässen. . 1. Alle, die an der Derlassenschaft eine Forderung zu stellen haben, werden auf gefordert, ihre Ansprüche bei dem kgl. Be zirksgerichte Meran