1.543 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/15_05_1940/AZ_1940_05_15_5_object_1878876.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.05.1940
Umfang: 6
wohnte der Vize verbandskommandant der GJL bei. In der ersten Kategorie (Oberstufe der Mittelschule) trug die Vertretung des kgl. Technischen Institutes von Bolzano den Sieg davon. Den zweiten Platz nahm die Vertretung Nr kgl. Lehrerbildungs- anstalt ein. In der zweiten Kategorie (Unterstufe der Mittelschulen) errang die Vertre tung des kgl. Gymnasium von Bressa none den ersten Platz: ihr folgt die Un terstufe der Lehrerbildungsanstalt von Bolzano. An dritter Stelle steht die Ver tretung

des „Giardino di Maria' von San Paolo, Appiano. Die Gesamtklassifizierung ist nach stehende: Oberstufe der Mittelschulen: 1. Kgl. Technisches Institut, Bolzano (C. Sq. Stricca) mit 152.80 Punkten; 2. Kgl. Lehrerbildungsanstalt. Bolzano (C. Sq. Floriano) mit 151.50 Punkten; 3. Kgl. Klassisches Lyzeum von Bolzano (C. Sq. Marra) mit 151.10 Punkten; 4. Kgl. Lehrerbildungsanstalt von Bolzano (C. Sq. Giuliani) mit 150 Punkten; 3. Kgl. Lehrerbildungsanstalt von Bolzano (C. Sq. Cavallari) mit 147 Punkten; 6. Kgl

. Technische Handelsschule von Bolzano (C. Sq. Piuma); 7. Kgl. Klassisches Ly zeum von Merano (C. Sq. Serri). Mittelschulen. Unterstufe: 1. Kgl. Gymnasium, Bressanone (C. Sq. Dudan) mit 149.55 Punkten: 2. Kgl. Lehrerbil dungsanstalt, Bolzano (C. Sq. Cesare) mit 148.40 Punkten: 3. Institut „Giar dino di Maria' von Appiano (C. Sq. Garber) mit 146.45 Punkten; 4. Kgl. Technisches Institut von Merano (C. Sq. Sanchini) mit 145.60 Punkten; 3. Kgl. Gymnasium Vipiteno (C. Sq. Anesi) mit 145.60 Punkten: 6. Institut

B. V. M., Merano (C. Sq. Facciami) mit 142,80 Punkten: 7. Kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano (C. Sq. Turrini); 8. Fachlicher Vorbildungskurs von Rio di Pusteria (C. Sq. Frizzi): 9. Kgl. Lehrerbildungs anstalt von Bolzano (C. Sq. Pomper- maier): 10. Kgl. fachlicher Vorbildungs kurs von Merano (C. Sq. Balzarini). Danach folgen noch weitere neun klas sifizierte Niegen. Der Verbanà àer Mittelschulprofessoren unà seine Arbeit im Rahmen See Partei unà àer. GÄL Volitisele Schulungskurse — Wiederholungskurse

, über 25 Wochenstunden und unter Mitarbeit von 10 Professoren. Die Beziehungen zu de» Familien der Schüler Im vergangenen November und im April dieses Jahres wurden, infolge ei nes Übereinkommens mit Sem Kgl. Stu- dienprovveditore, für die Familien der Schüler der Schulen von Bolzano, Me rano, Bressanone, Brunirò Vipiteno interessante und wirkungsvolle Vorträge über die „Schulkarte' abgehalten, mit besonderen Hinblick auf die Beziehungen zwischen Schule und Familie und zwi schen Familie und G.I.L

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_03_1933/AZ_1933_03_15_4_object_1820236.png
Seite 4 von 6
Datum: 15.03.1933
Umfang: 6
wurde aus Prato allo Stelvio. Lokalitäten Montechiaro, gemeldet. Der 30 Jahre alte Bauer begab sich gestern in den.Stadel, um das Heu aufzustapeln. Plötzlich glitt er ans und fiel ungefähr 7 Meter herun ter. Der Bauer erlitt verschiedene Hautabschür fungen am ganzen Körper, die in 3 Wochen geheilt sein werden. Dem Skiwettbewerbe der Grenzmiliz, der kgl. Finanzivache, der Agenten der Sicl>erheitswache und der Eisenbahnmiliz, der sich am Sonntag auf dem Brennero vollzogen hat. wohnten auch S. kgl

, der politische Sekretär Cortese. Ouä- stor Comm. Magaldi. Vizeguästor Gueli, Ver bandssekretär Konsul Bellini. Preside der Pro- vinzialvenvaltuna Comm. Carretto. Podestà von Brennero Graf Vernetti. Karabinierioberst Ferrerò, und zahlreiclie andere. Die Jugendorganisationen waren auf der Vittoriastraße aufgestellt. Nachdem S. E. Mar ziali diese in Revue passiert hatte, begab er sich zum Ziele, wo er den Ankünsten der Teilneh mer am Wettbewerbe beiwohnte. Zu Mittag traf S. kgl. .Hoheit der Herzog von Pistoia

in Begleitung seines Feldadjutan- ten Oberstleutnant Graf Teodorani Fabbri und des OrdonnanzoffiZieres Grafen Balbiano d'Nramsngo ein. Bei seiner Ankunft stimmte die Musikkapelle die Königshmne an und S. C. der Präfekt und die. übrigen Behörden begrüß ten den erlauchten Gast. . Auf dem Startplatze wurde dem Kerzog von einem Knaben von Colle Jsarco im Namen der Gälte des Kurortes ein Blumenstrauß über reicht. Mittags versammelten sich die Teilnehmer am Rennen in der Kaserne der kgl. Finanzwa che

. wo sie ein feldmäßiaes Essen erhielten, während S. kgl. Hoheit der Herzog S. E. der Präfekt und die übrigen Behörden im Ver sammlungssaale der Kaserne das vom Organi sationskomitee offerierte Mittagessen einnahmen. Noch dem Essen überreichte Ten. Montalto dem Herzog von Pistoia eine Onixfigur, welche den Grenzstein des Brennero darstellt«. Darauf begab sich der Herzog begleitet von den BeHorden zum Grenzsteine, worauf er die Karabinierikaserne besichtigte und die Preisver teilung an die Sieger vornahm

. Es waren ein Preis von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pi stoia. für den Sieger, der Pokal Marziali' für die bestklassifizierte Mannschaft, die auch Heuer sene der Grenzmiliz war, dann Preis« des Cav. Gueli, der Karabinierilegion, der Legion der kgl. Finanzwache, des Comm. Magaldi, der Grenzkohorts, der Legion der Eisenbahnmiliz, der Gemeinde Brennero, des korporativen Pro- vinzialwirtschaftsrates, des Eifenbahnerdopola- voro und zahlreiche andere von Firmen u. Pri vaten. .. Nach der Preisverteilung kehrte

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_10_1938/AZ_1938_10_07_5_object_1873618.png
Seite 5 von 6
Datum: 07.10.1938
Umfang: 6
Bei der Hauptstation der kgl. Karabi- nieri wurde ein Damenfahrrad abgege ben, daß in diesen Tagen in einem Felde in der Nähe des Gasthofes „Corona' in Ponte Adige gefunden wurde. Postpaketànst nach Ztälienlfch vstafrifa. Mit 1. Oktober wurde der ordentliche Postpaketdienst mit Jtalienisch-Ostafrita wieder eingeführt. Für die Lokalitäten des Verzeichnisses Nr. 1 ist ein Höchstgewicht von 20 Kilo zulässig! für die Lokalitäten des Verzeich nisses Nr. 2 ist ein Höchstgewicht ìion 3 Kilo zulässig. Es können nicht mehr

. Für Pakete^ welche kontingentierte Waren enthalten, und zwar Kalk, Ze ment, Bier, Luftreifen, Teile von Auto mobilen, Ersatzteile inbegriffen, ist die Einfuhrerlaubnis des Gouvernatorates erforderlich, die dem Speditionsbulletin anzuschließen ist. Verzeichnis Nr. 1 Aemter, an welche Pakete bis zu 20 Kilo gesandt werden können. Kgl. Regierung von Eritrea: Abbi Angekaufte Werke äer Aunstschau mit àem Betrag von S0.000 L.» àer vom Duce beigestellt wuräe Die Wettbewerbe der 7. Syndikaten Kunstausstellung

, Barentu, Cheren, Decamere Enda Selassie, Enticcio, Hausien, Ma calle, Mai Edaga, Massaua. Nacsa, Re sasi!, Om Hager, vuoram, Saganeiti, Se- nase, Tesienei. Kgl. Regierung van Amara: Ad Arcai, Dabat, Debarek. Dessie, Gondar Ualdia Kgl. Regierung der Somalia: Af- goi. Asmadu, Alüla, Baidoa, Palad, Bar. dera, Belet Uen, Bender Cassini, Brava Bulo Burti, Burhacaba. Calloso. Chisi maio. Dagabur, Dante, Dolo, Eil, El Bur Gabredarre, Gelib, Itala, Lugh Ferran- di, Merka, Mogadiscio, Mustahil. Obbia Oddur

, Rocca Littorio, Uardere Villag gio Duca degli Abruzzi, Vittorio d'Africa. Verzeichnis Ar. 2 Aemter, an welche Pakete bis zu 3 Kilo gesandt werden können. Kgl. Regierung von Addis Abeba Acachi, Adda, AÄ)is Abeba, Addis Alem, DMm, Gaggi, Moggio, Oletta, Tafki. Kgl. Regierung von Amara: Debra Berhan, Debra Sina, Ficee, Hadama, Sciano, Sendasa, Ualanchiti. Kgl. Regierung der Galla und Si dama: Ambo, Bonga, Dalle (Irgalem), Ghedo, Gimma, Iavello, Lechemti, Rè- ghelli, Soddo, Uolchitte. Kgl. Regierung

des Harar: Asba Littoria, Auasc, Dire Daua, Mggica, Goba, Harar, Mehese, Ticcio. Verzeichnis Nr. Z Aemter, die für den Paketdienst nicht zugelassen sind: Kgl. Regierung von Addis Abeba: Nessuno. Kgl. Regierung der Eritre a: Coatit, Debaroa, Elaberet, Enda Jesus, Ghinda, Gullui, Sabderat, Thio. Kgl. Regierung von Amara: Bahar Dar, Bajie, Debra Marcos, Debra Tabor, Gorgorä,' Socota. Kgl. Regierung der Galla und Si- dama: Afosa, Gambela, Gardulla, Go- re, Magi, Mega, Saio. Kgl. Regierung des Harar: Aiscia

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/28_02_1934/AZ_1934_02_28_3_object_1856732.png
Seite 3 von 4
Datum: 28.02.1934
Umfang: 4
Mittwoch, SSn 28. Februar 1934, Xll «Zllpenzetiung- Seite 5 dem Herr rr Schul- znen aus hick und letti ge- Erfolg verei ne. Herrn Zenstonen n, wobei mancher rvorhob. keno ebrimr bgehalte- wur- auf Mi- folgen- Calice: Partner ^ranz, Karl, igver- ganz pla- Luis, mit nden. Nim« abds. tag md >en lcn nd >a- is e- >, Aus Bolzano Staät Lanà s. kgl. Hoheit cker Herzog von Moia zum Brigaàegenseal be/Svckert Auf Vorschlag des Kriegsministers S. E. Mus» là! wurde von S. ZN. dem König der Som- Mandant

unseres Hausregimentes S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia zum Brigadegeneral be fördert. . . Der Herzog hat eine dem glorreichen Hause von Savoia würdige militärische Laufbahn hinter sich. ... Der Herzog ist am 19. März 1893 als zweiter Sohn S. kgl. Hoheit des Herzogs von Genova u. der Isabella von Bayern geboren. Im Jahre 191.1 trat er als Zögling in die Militärakademie von Modena ein. 1915 wurde er zum Sottotenente im Kavallerieregiment „Nizza' ernannt. 1916 erfolgte seine Beförderung zum Tenente

. Mit der vierten Kavalleriedivision kämpfte er während des Weltkrieges in Monfalcone und dann an der Alpenfront. Im Jahre 1917 wurde er als Kommandant der 1SS3. Maschinengewehr kompagnie zugeteilt. Am 3. November 1313 ritt der Herzog an der Spitze seiner Mitrailleure m Trento ein. Im Jahre 1923 wurde er zum Major, 1923 zum Oberstleutnant und 1929 zum Obersten der Kavallerie befördert. Unsere Stadt, die es sich zur Ehre anrechnet, einen Prinzen des kgl. Hauses zu beherbergen, al-, auch die gesamte Bevölkerung

der Provinz, die den Herzog von den Manövern und den Be suchen kennen und lieben gelernt hat. entbieten Sr. kgl. Hoheit die untertänigsten Glückwünsche. Anläßlich der Beförderung zum Brigade-General S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia hat S. E. der Präsekt folgendes Glückwunschtelegramm an ihn gerichtet? „Graf Teodorani Fabbri, Fcldadjutant S. kgl. H. des Herzogs von Pistoia. Ich ersuche Sie, S. kgl. H. dem Herzog von Pistoia meine und der Bevölkerung des Hochetsch wärmsten und ergeben sten

Glückwünsche zur Beförderung zum Jnsanterie- general entbieten zu wollen. Präfelt Mastromattei.' Der Verbandssekretär Konsul Bellini sandte fol gendes Telegramm: „S. kgl. Hoheit Filiberto di Savoia, Herzog von Pistoia. — Die glorreiche Heldentradition der Avellino-Brigade, die den italischen Ruhm in die ser Grenzprovinz hochhält, verknüpft sich mit neuen glückbringenden Banden mit dem Ruhm des Hau ses Savoyen. Voller Jubel über die Beförderung Ew. kgl. Hoheit und deren Zuteilung zu dieser Brigade

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/10_12_1938/AZ_1938_12_10_5_object_1874384.png
Seite 5 von 6
Datum: 10.12.1938
Umfang: 6
statt. d«r St»«, al mete sich icher UM -n befG l heraus „jj) des Hiit, e gekoi Auto Sillens gii mehr, «im rn. W »eworfen r schwete m des -inenossà Federico k« e offene s trschentel; WZI ! Leben?là^M..spendet hatte. Dazu haben sich die Ver- ie man àMMiigen der Cairoli-, Regina-Elena- itille, der Filipvo Neri-, Rosmini- und xainbosischule mit den Lehrpersonen und »,n Schulfahnen eingefunden. Es waren «,ch der kgl. Studienprovveditore, der Msta, der Präses der Lehrerbildungs àlt, der tgl

. Schulinspeltor, ble di Mische Direktorin, Frau Fratini, unter zM Leitung die neue Schule steht und tje Schuldirettoren zugegen. > Die Feier wurde mit dem Gruß an Duce eröffnet und der kgl. Studien- »rovoeditore hielt dann eine Ansprache, vorin er dem Podestà der Stadtgemeinde «r die Teilnahme an der Veranstaltung WM und den Schulen, die Bedeutung t» Geschenkes des Duce erklärte. Dee Me woNfe den Schülern des Alto Adige Werke des Regimes und die Schön Wen Italiens in augenscheinlicher Web vor Augen führen

und das sinnreiche «schenk ist auch ein Zeichen, daß er mit Zierlichem Wohlwollen an die Schul dend der Grenzprovinz denkt. Der kgl. studienprovveditore hob in seiner An- Me aüch das große Freidenswerk des uce hervor und schloß seine Ausfiih- ungen, die wiederholt von Beifall un- i'Ä?ui^.Iicrbrochen wurden, mit dem Hinweis, daß ?... ^ Schüler und Lehrer durch Eifer des I Wohlwollens des Duce würdig erweisen I verde». Nachdem das Lied „Saluto al Duce' sWngen worden war. gab die Kleine Italienerin Anna Stefani

an einer haben Das Höchstalter ist mit den in den Be stimmungen vorgesehenen Ausnahmen mit 30 Iahren festgesetzt. Die Gesuche auf Stempelpapier zu Lire 6 sind mit den erforderlichen Belegen bis zum 13. Jän ner 1939 der tgl. Präfektur vorzulegen Mit oben angeführtem Ministerialde kret sind auch 50 Stellen als Anwärter der Karriere der P. S. ausgeschrieben. Die Ansuchen sind ebenfalls bis 13. Jänner là bei der kgl. Präfektur ein zubringen. Die Aspiranten müssen das Aufnahms« zeuanis für ein klassisches oder wissen

haben sich ausgezeich- . . net in den Rahmen des Stückes hinein- Die Interessierten können sich um gefügt, nähere Aufklärungen an das Kabinetts- Heute: „La nona invitata', Stück in 3 amt der kgl. Präfektur wenden. I Akten (vier Bildern) von Owen Davis. Den Finger gebrochen. Mit einem Bruch des linken Zeigefin gers mußte sich gestern der 23 Jahre alte Aldo Mariotti zur ambulatorischen Be Handlung ins Krankenhaus begeben. Ma riotti hatte sich beim Verlassen seines Automobils den Finger an der Wagen tür eingeklemmt

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/19_08_1928/AZ_1928_08_19_4_object_2651139.png
Seite 4 von 8
Datum: 19.08.1928
Umfang: 8
von geringerem Wert mtwendst wurden. Die Sicherheitsbehörde gelang es, ein paar Tage nach dem Einbruch fünf der Täter zu ver- haften und der Gerichtsbehörde zu übergeben, während der sechste entkommen koimte. Erst gestern wurde er nach eifrigen Nachfor schungen von den Karabinieri von Bressanone festgenommen. Es ist dies ein gewisser Peruzzl Fedele aus Levico, der bereits wegen anderer Vergehen vorbestraft ist. Peruzzi wurde zur kgl. Quästur nach Bol zano gebracht, wo er nach einem eindringlichen Verhör

. Dank des lebhaften Interesses, das der Prä- lekturskomifsär dieser Veranstaltung entgegen- zebracht hat, kann der Erfolg auch als sehr zu friedenstellend bezeichnet werdzn. Die Blumen wurden von den Damen zum Verkaufe gebracht und die Musikkapelle von San Michele verschönerte das Fest durch ein »userwähltes Programm. Der Erlös des Festes wird dem Prooinzial- konsortium für die Bekämpfung der Tuber- 'ulose übermittelt. Promolion Unser Präfekturskommissär Eav. Ceard Ma rio wurde mit kgl. Dekrete

. Die Cinlage- büchlein der Sparkasse in Merano Nr. 45.067. lautend auf Urlandt Eduino. Gärt ner in Maia Bassa, per L. 468.75, und jenes derselben Sparkasse, Filiale Silandro, lau tend auf den Namen Josef Strimmer in Lasa. Haus Nr. 121. per L. 5000 sind ver loren gegangen. Die Inhaber haben die Büchlein binnen 6 Monaten dem Gerichte vorzuweisen. Einwendungen gegen die Amortisierungsgesuche der Sparkasse Me rano sind in derselben Zeil einzubringen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird das kgl. Tribunal Bolzano

die beiden Bücheln für rechtsunwirksam erklären. 68 Schuldklage. Gegen Elisabeth de Borell du Vernay, zuletzt in München wohnhaft, nun unbekannten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Tribunal Bolzano von Franz Scrinzi in Bolzano wegen 7000 Lire eingebracht. Die Tagsatzung hierüber ist auf 27. August d. I. um 9 Uhr vormittags angeordnet. Zum Ab- wesenheitskurator für die Beklagte wurde Adv. Dr. Giovanni Barbieri in Bolzano be stellt. 69 Wasserrecht. Dce Fa. Preindl u. Schauer in Coldrano

scheine finden am 28. August d. I um 8 Uhr vorm. mit der Zusammenkunft am Sitze de» Gemeinde S. Andrea in Monte statt, wo di» Reihenfolge der einzelnen Amtsbandlungen bestimmt wird. Einwendungen können bis ?ur Tagsatzung beim kgl. Ufficio del Genio Civile in Trento oder bei der Gemeinde an gebracht werden. 71 Die Aktiengesellschaft Società Trentina dl Elettrica mit dem Sitz in Brescia hat als Uebernehmerin des Elektrizitätswerkes der Gemeinde Castelrotto um die Anerkennung des Lcnützungsrechtes

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_11_1936/AZ_1936_11_05_5_object_1867763.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.11.1936
Umfang: 6
, der kgl. w 'provveditore, dìe Präses der Mittelschulen, Si„k ''ppe der Reserveoffiziere das Gotteshaus. Werden, hatten sich die Vertretungen der Schu- w 'ud zahlreiche Gläubige eingefunden. Bei der Handlung wurde das Habtacht-Signal gegeben, die bewaffneten Vertretungen das Gewehr I ^ Amtierten. Schlüsse der heiligen Messe Wurde da» Li- ° oelunasn. ' Vertretungen der militärischen und zivilen Kräs te der Stadt dort konzentriert. Es war die Musikkapelle der kgl. Karabinieri, eine Ehrenabteilung

der Karabinieri, die Offiziere und Unteroffiziere der Garifon, die Vertretungen des kgl. Heeres und der freiwilligen Miliz, die Krgiesinvaliden, die Verwundeten der Revolution, die Frontkämpferkapelle, die Frontkämpferverbän de, die fafcistischen Jugendorganisationen, die Avanguardistenkapelle, die Jungfascisten, die fafci stischen Frauen und Landfrauen, die Garnisons kapelle, die Rionalgruppen von Bolzano Zentrum, San Quirino, Rencio, San Giovanni, Gries, Oltri- sarco, San Giacomo, die fafcistischen

fafcistischen Nräfte Eine zahlreiche Menge bildete in den Straßen Spalier und bewunderte von den Fenstern aus den imposanten Aufmarsch. Die Behörden schritten nach dem Berbandsbanner, das sich an die Musik kapelle der kgl. Karabinieri und an die Ehrenkom pagnie der kgl. Karabinieri anschloß. Auf dem Siegesplatze hatte sich eine große Men schenmenge angesammelt, um der Defilierung bei zuwohnen. ÄN den Stufen des Denkmales waren neben den Frontkämpfern zwei Reihen Balilla- Musketiere und Kleine Italienerinnen

in der schmucken Tracht aufgestellt. Die bot zum Denk mal, das sich in seiner marmornen Erhabenheit er hebt, ein sinniges und zugleich für das Auge an ziehendes Bild. Nachdem die Behörden vor dem Denkmal defi liert hatten, stellten sie sich zu dessen Füßen auf und die Karabinierikapelle nahm an der linken Seite des Platzes Aufstellung. Mit den Behörden stellten sich auch die Offiziere des kgl. Heeres, die Reserveoffiziere, die Kriegs invaliden und die Verwundeten der Revolution vor dem Siegesdenkmale

' und die militärische Bereitschaft der gesamten Bevölke rung in besonders anschaulicher Weise zum Aus druck. Die straffe Disziplin der Abteilungen des kgl. Heeres wird als Selbstverständlichkeit betrachtet. Wenn man aber Batilla-Musketiere und Balilla, Avanguardiften-Musketiere und Avanguardisten in gerade ausgerich^ten Sechserreihen Kopf hoch und in untadelhaftem Rhythmus defilieren sieht, wenn Kleinitalienerinnen und Jungitalienerinnen, was aufrechte Haltung, Schritt und geradlinige Aus richtung anbelangt

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/14_06_1934/AZ_1934_06_14_3_object_1857791.png
Seite 3 von 4
Datum: 14.06.1934
Umfang: 4
Dannexstag,.den 14. Juni 1S3-l,xi!^ ^Alp«n;lkiung^ Seils 3 Deutscher Sprachunterricht Die Errichtung von Privatschulen für den Unter richt der deutschen Sprache Mit Datum vom 30. Mai hat der kgl. Studien- provveditore von Trento an alle Podestà unserer Provinz ein Rundschreiben gerichtet, in welchem genaue Vorschriften für die Errichtung und den Betrieb von Privatschulen und- Kursen sur den Unterricht der deutschen Sprache an Volksschuler unserer Provinz erteilt werden. Die Maßnahme entspricht

des öffentlichen Unterrichtes ergibt, wird vom kgl. Studienprovveditore in Trento folgen des verfügt: . ^ Art. 1. Im Gebiete der Provmz Bolzano kön nen Privatschulen oder -Kurse sür den Uàrncht ' der deutschen Sprache an Schüler, me össennicye Volksschulen oder autorisierte Privatschulen besu chen, errichtet werden, unter der Bedingung, daß dieser Privatunterricht in keiner Weise den Unter richt in den öffentlichen Schulen stört oder beein trächtigt. ^ .. Art. 2. Unter Einhaltung dieser Bedingung

. 4. Zur Führung der Privatschulen oder -Kurse können von der gründenden Bürgerschaft bezw. Verein auch andere Lehrpersonen bestellt werden: jedoch müssen auch diese den in Art. 2 gestellten Forderungen entsprechen und auf jeden Fall eine völlige Kenntnis der italienischen Spra>- che nachweisen können. Art. S. Zwecks Ermächtigung zur Errichtung von solchen Privatschulen oder Kursen müssen die Interessenten dem zuständigen kgl. Schulinspektor wenigstens zwei Monate vor Beginn des Unter richtes

ge zogenen Unterrichtslokale: d) Unterrichtsprogramme und Stundenplan m der vom Art. 3 vorgeschriebenen Aufstellung. Vor der Entscheidung über die Annahme der Gesuche berichtet der Schulinspektor hierüber dem kgl. Studienprovveditore. Art. 6. Wenn das Gesuch um Eröffnung einer Privatschule bezw. eines Privatkurses von einer Körperschaft bezw. von einem regelrecht gegrün deten Verein unterbreitet wird, so muß es vom Präsidenten der Körperschaft oder des Vereines unterzeichnet sein und die beigelegten

Dokumente haben sich nur auf die Lehrpersonen, die für den Unterricht bestellt werden, zu beziehen. Dem Gesuche ist in diesem Falle auch der Grun- dunasakt der Körperschaft oder eine legalisierte Abschrift derselben beizuschließen. Art. 7. Die Ueberwachung der Prwatschulen oder -Kurse steht nach den geltenden Gesetzen dem kgl. Bezirks-Schulinspektor. in dessen Amtsbereich die Schulen liegen, zu, unbeschadet die Sonder inspektionen, die der kgl. Studienprovveditore nach Gutdünken veranlassen

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_5_object_2635296.png
Seite 5 von 6
Datum: 30.01.1937
Umfang: 6
, daß sie laut den Verfügungen des kgl. Dekretes vom 27. Dezember 1933 Nr. 1746 Art. 13 verpflichtet sind, beim zuständigen Registeramte die effektiv umgesetzten Mengen von Wein und Fleisch die sie im Vorjahre umgesetzt haben, innerhalb des Mo nates Jänner anzumelden. Für Unterlassung der Anmeldung sind Strafen von 500 bis 1000 Lire vorgesehen. » Sozialversicherung durch Arbeitsunternehmungsn. Die kgl. Präfektur macht aufmerksam, daß dem Ministerium Fälle angezeigt worden sind, wobei die Firmen

in den Paktkontrakt die Klausel einzufügen haben, wonach die Unter nehmungen allen Verpflichtungen hinsichtlich der Versicherung der Arbeiter nachkommen müs sen: b) daß die öffentlichen Verwaltungen nicht früher die Auszahlung vornehmen, bevor sie nicht vom korporativen Inspektor«! die Bestätigung er halten haben, daß die Unternehmer dieser Ver pflichtung nachgekommen sind. » Abänderung des Regiflergesehes Die «Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. Gesetzesdekret vom 13. Jänner 1936-XV Nr. 2313 bezüglich

der Abänderungen, welche am Negister- gefetze vorgenommen worden sind. Dem Dekrete geht ein Bericht an S. M. den Kö nig voraus, in dem erinnert wird, daß auf Grund des Art. 62 des Gesetzes vom 7. Jänner 1929 Nr. 4 vorgeschrieben wird, daß sich die Finanzgeietze mit dem Registergesetz (kgl. Dekret vom 30. De zember 1923 Nr. 3269) und dem folgenden Gesetze vom 12. Juni 1934 Nr. 742, durch das das erste abgeändert worden ist, koordinieren müssen. Im Berichte werden dann die einzelnen Abänderungen angeführt

. Vom Fremàen-Nlelàeàienst Verschiedene Podeftas haben Anfragen hinsicht lich des Fremdenmeldedienstes gemacht, weshalb es die kgl. Quästur für angezeigt hält, die wich tigsten Bestimmungen derüber bekannt zu geben. Laut den Bestiinmungen des Artikels 42 des Einheitstextes über die öffentliche Sicherheit ha ben die Fremden die Pflicht, innerhalb drei Tagen nach ihrer Einreise oder bei Wechsel ihres Aufent haltes — mit Aüsnakme der im letzten Absatz des erwähnten Artikels in Betracht gezogenen Fälle

— die Aufenthaltsanmeldung bei der lokalen Si cherheitsbehörde zu machen. Diese Ausenthaltsmeloung besteht nach dem mit Art. 277 des Reglementes für die Durchführung des erwähnten Gesetzes über die öffentliche Sicher heit vorgeschriebenen Formularen aus drei Teilen Ein Teil, in dem auch die eventuellen Veränderun gen des Aufenthaltes einzutragen sind, verbleibt dem Meldenden, der andere ist der kgl. Quästur zu übermitteln und der dritte oerbleibt bei der. Ce meinde. Wenn der Fremde erklärt, daß er sich weniger als zwei

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_08_1934/AZ_1934_08_19_4_object_1858481.png
Seite 4 von 6
Datum: 19.08.1934
Umfang: 6
wird reges Interesse, entge gengebracht. Das Programm wird noch durch ein Dokumente für die Obstausfuhr nach Polen. Das internationale Exportinstitut in Roma gibt bekannt, daß Obstsendungen nach Polen mit einem Irsprungszeugnis versehen sein müssen, welches älls es von den kgl. Zollämtern ausgestellt ist, vom Konsularvisum frei ist. Außerdem ist für Sen dungen von Aepfeln, Birnen, Zwetschken, Maril len, Pfirsichen, Kirschen und Weichsel» auch noch ein phytopatologifches Zeugnis erforderlich. Obiges

, den Vorschriften bezüglich der Begleitoo- kmente genauestens nachzukommen,, AilsMeilis i>emM§Wtc Nr. 9 vom 1. August 1934. * 140 Richtigst e l i u n g. Für die ans Antrag deZ Credito Merancse gegen Franz Stocker in La- gundo aus 19. September, 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano anberaumten Zwangsversteigerung der neunten und zehnten Partie wird der Prois der zehnten Partie (G.-E. 125-2 Parcmes) mit Lire 22.000. — richtigge stellt. ' ' 144 Nealversteigerung. a) Alis Antrag des Dr. Paul Köster

in Bolzano durch Advo kat Dr. F. Eger bezw. Dr. R. Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Emlage 19-2 S. Genesio, Eigentum des Alois Lanznaster, genannt Stoßberger, in Avig- na di San Genesio, bewiligt. Versteigerimg zum AusrussprD von Lire 30V0.— beim kgl. Tribunal Bolzäno am 19. September um 11 Uhr vormittags. i 145 b) Auf Antrag der Naiffeifenkasse Tifo-Gu- don in Tiso durch Adv. Dr. Paul Kaiser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der GrundbuchsiNnlagen .116-2 und 139

-2 Tiso, Eigentum des Alois Pscüer, vormals Prox- aus in Tiso, bewilligt. Versteigerung zum Aus- rufspreis von Lire 12.00.— beim kgl. Tribu nal Bolzano am 26. September 1934, um 11 Uhr vormittags. 146 c) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento durch Adv. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung folgender Lie genschaften bewilligt: Der Grundbuchs-Einlage 22-1 Vizze. Eigen tum des Joses Hoser in Vizze. Wìederversteige- rung zu dem aus Lire 60.000.— herabgesetzten Ausrusspreis beim kgl

. Tribunal Bolzano ay) 5. September, um 11 Uhr vormittags. 147 d) Der Grundbuchs-Einlage 53-2 Appiano, Eigentum des Grasen Khuen-Belafi in San Mi chele di Appiano. Wiederverftoigerung der siebten, achten,' nennten und zehnten Partie zu den herabgesetzten Ausrusspreisen von Lire 32.256.—, Lire 38.710.— Lire 3871.— und Lire 6815.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. August, um 11 Uhr vormittags. 148 e) Der Grundbuchs-Einlage 313512 Caldarv, Eigentum des Johann Roschat in Sant'Anto nio di Caldaio

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/04_04_1928/AZ_1928_04_04_5_object_2650366.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.04.1928
Umfang: 6
. Die Forderungen sind bis II. April ds. Jrs. anzumelden. Dio Tagsat zung zum Abschlüsse des Vergleiches fin det am 25. April ds. Jrs. um 9 Uhr vormittags bei der kgl. Prätur Ortisei statt. Ausgleichsverwalter ist der kgl. No tar Remo Sartori dort. 1S46 Konkurs wurde eröffnet gegen Josef Gusler, Handelsmann in San Leonardo .. in Passiria. Die Frist zur Anmeldung der Forderungen ist bis 7. April ds. Jrs. Die Liquidierung?- und Rangbestimmungs- tagsatzüng findet am 14. April ds. Ars imi 9 Uhr vormittags

bei der kgl. Prätur Merano statt. Massevermalter ist Adv. Dr. Baranek dort. - - 1951 Exe kutive Nealitäte n v e r st e i - gerungen. Am 10/ Mai ds. Jrs. um 9 Uhr vormittags findet im Güsthause „zum Hirschen' in San Genesio die zwangsweise Versteigerung des Anwe sens Haus Nr. Ä> in Afing statt, samt dazugehörigen Grundstücken und Be triebsinventar (in Grundbuchselnläge Zl. 6-5-1 S. Genesio), Schätzwert L. 32.822.—, Wert des Zubehörs 1822 Lire, gering- >.» k-zgsmc« o. > v vV».l.S vinsidii» ^^1. suo kuovci

, der ^ Schulinspektors Cav. Riccardo Dalpiaz in aus dein schwankenden Brette zwischen Himmel eingehender Weise beleuchtet wurden. ì Valle Ä 'IssreQ H Castelrotto Vorkrag über Röntgenstrahlen ^ Da in der letzten Zeit Herr Dr. Fontana) stes Anbot 21.350 Lire, Vadium L. 3285. politischer Sekretär des hiesigen Fascia. in sei< Die Feilbietungsbedingnisse können bei „ein Ambulatorium einen prachtvollen radiolo- >der kgl. Prätur Bolzano eingesehen wer- g^,, Apparat zur Aufstellung gebracht hatte) ^ ^ ^ versprach

für die Schule und den ringstes Anbot 8000 Lire, Vadium 1560 Lehrkörper an den Tag gelegt, sodaß die Ei». Lire. Die Feilbietungsbedingnisse können Haltung dieses Versprechens eigentlich selbst- bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen verständlich war. Herr Dr. Fontana sprach zu« erst über die wunderbare Entdeckung Nönt, 19c>3 Am 2-l. April ds. Jrs. um 9.lo Uhr vor- ge„s und ging dann auf die Besprechung de» mittags findet »n Gasthause zur Apparates und der verschiedenen Amvendungs- Eine Uhr gestohlen Gestern

Autzüge aus dem Amtsblàtt ^ , in Campodazzo die zwangsweise Verste! gerung des Anwesens Haus Nr. 61 in Rotwand samt den dazugehörigen Grund stücken (Grundbuch 2 Einl.-Zl. 203-2 Re nai,) statt. Ausrufspreis Lire 10.936.50, geringstes Gebot 7309 Lire, Vadium 1100 Lire. Die Feilbietungsbedingnisse können bei der kgl. Prätur Bolzano ein gesehen werden. 1945 Am 11. April ds. Jrs. nm 9 Uhr vormit tags findet bei der tgl. Prätur Merano die Zwangsweise Versteigerung statt, und zwar das Hotel Senales samt

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/01_03_1929/AZ_1929_03_01_3_object_2651936.png
Seite 3 von 6
Datum: 01.03.1929
Umfang: 6
d?r kleinen Schwarzhemden konnte man ersà'n. das, sie bereits unterrichtet waren, daß S. E, der Präfett kommen werde, uns an der Versammlung ihrer Lehrpersonen teilzuneh men. Zur -festgesetzten Stunde traf das Ober haupt der Provinz ein und mit ihm auch der kgl. Studienprovveditore Comm. Molina von Trento, der Podssta von Bol-ano Gr. Uff. Tor quato Poggi und Cav. W. Rossi, Consolo der freiwilligen Miliz. Die holten Gäste wurden von dein kgl. Schülinspektor Càv. Dalpiaz und dein didaktischen Direktor Cav

. Menapace emvfan- N». - Siè begäben sich ^n den Zeichensaal.der Schule, wo sich.'bereits alle Lehrpersonen der Schulen von Bol-anö - vlirlsarco. - Gries -und Rencto mit den didaktischen Direktoren dieser Bezirke versammelt halten. ^ Der Gruß des kgl. Inspektors Cav. Dalpiaz Als erster entbot der kgl. Schulinspktor Cav. Dalp>az den Behörden den Willkommgruß. In seiner Rede hob er hervor, daß sich alle Lehr personen freuen, das Oberbaupt der Provi'rz S. C Marziali in ihrer Mitte zu sehen

, um die neue Gene ration zu braven Patrioten, arbeitslcunen Staatsbürgern und rechtlich schaffenden und denkenden Menschen heranzuziehen. Injektor Dalpiaz hob in seiner Rede auch die segensreiche Tätigkeit des kgl. Stüdienprovi veditore Comm. Molina hervor, der es während seiner Tätigkeit in diesem Amte verstanden hat die Sàie auf. die voN der Reform gewollt'« Bahnen zu leiten lind der nebenbei auch allen seinen Untergebenen als Ratgeber und Freund zur Seite stand. Weiters gedachte

- er der schulfreundlichen Anreaungen S. E. des Präfekten, des Podest« von Bolzano und der'übrign Behörden, die mit der Schule und den Jugendvereinigunqen zu tun hatten. - Mch den Äu «^i 'chrungeN 'des kgl. Schulinspek tors von Bolzano ergriff der Provinziallekre- tär der „Anif' Zilsp. Cotogna das Wort. Di's Täiigkclk der Volksschule Inspektor Cotogna entwarf in seinen Aus führungen ein klares Bild der Tätigkeit, welche die Schule in dem verflossenen Jahre :ntfàt hat und befaßte sich auch mit den Zielen, dis

und zwar mit Erfolg, denn eine bedeutende Allza.i! der Kleinen tragen bereits mit Stolz das schwarze Hemd und ihr Sinn bleibt nicht nur an den Aeußerlichkeitsn haften, sie kennen auch die wahre Bedeutung dieses Zeichens. Schließlich gedachte er der Romafahrt der Lehrpersonen der Provinz um dem Duce ihre Huldigung darzubringen. Den Ausführungen des nimmermiiden Pro- - vinzialsekretärs der fascislischen Lehrer folgte langanhaltender Beifall. Es spricht Tamm. Molina Der kgl. Studienprovveditore hob die Bedeu tung

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_01_1937/AZ_1937_01_29_5_object_2635274.png
Seite 5 von 6
Datum: 29.01.1937
Umfang: 6
G. Pascoli beendet. Der Vortrag findet im Saale des Romakinos IM. Beginn um 13 Uhr. Tpenäen für äie Hilfswerke Technisches Institut Cesare Battisti Lire 592; Verband der fafc. Eisenbahner L. 476.15; Verband der öffentl. Angestellten L. 2102.78; kgl. Lyzeum Bressanone L. 115.40; kgl. Lyzeum Bressanone L. 40; Banca Commerciale Italiana Bolzano L. 10; Armenfonds L. 45.45; Autonome Straßenkörper schaft L. 200; kgl. Wissenschaft!. Lyzeum Merano L. 182.05; Maria Gerbino Promis L. 50; Kom mando der Division

, des Italienischen Roten Kreuzes Innehalten. Wohltätigkeitsveranstaltüng, die in den ver- Mlsonen Jahren stets einen sehr erfreulichen Cr- Wgt aufzuweisen gehabt hat. steht unter dem lyHen Patronat I. kgl. Hoheiten de« Herzogs- p°»res von Pistoia. !,».?' Eintrittskarten sind bei den Patronesse«! außerdem beini Komitee de? Roten Kreuzes, del Grano Nr. 7. erhältlich. , » , Kokaao« SS. Sà? j^oeburtsn 4 ToàsssSllsS Eheschließungen o ? Kurten: Daz Emilio des Emilio, Schuhma- Franceschini Eugenio u. Giovanni (Zwil

und Disziplin dankbar zu erweisen. V»1!,-!!!«!,-» Haftbefehl. Die Karabinieri der Station Druso haben infol ge eines Haftbefehls, erlassen von der kgl. Prätur von Egna, einen gewissen Giovanni Parkel, 19 Jahre alt, aus Ziano, in Haft genommen, weil er eine Gefängnisstrafe von 8 Monaten wegen eines Fahrradoiebstahles, den er in Trento ausgeführt hat, abzubüßen hat. Vom Arbeitskollegen beflohlen. Der Arbeiter Gildo Festini und Pasquale Di Pietro des Giuseppe, 22 Jahre alt, bewohnten in Oltrisarco gemeinsam

ein Zimmer. Zwischen den Beiden herrschte das vollkommenste Einvernehmen. Festini jedoch, der einige Ersparnisse hatte, mußte die nicht erfreuliche Entdeckung machen, daß von Zeit zu Zeit bald 5 bis 10 Lire aus seiner Geld tasche verschwanden. Es bestand kein Zweisel, daß sein Zimmergenosse die Diebstähle ausführte, wes halb Festini bei den kgl. Karabinieri von Oltrisarco die Anzeige erstattete. Diese nahmen Di Pietro fest. Bei der Einvernahme gestand er, Festini ins gesamt 200 Lire entwendet

zu haben. Di Pietro wurde der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht. Freche Ladendiebe. Gestern wurde bei der kgl. Quästur die Anzeige von zwei frechen Ladendiebstählen, die von den nämlichen Personen, zmei Damen u. einem Herrn, ausgeführt worden sind, gemacht. Kurz vor Mittag wurde das Pelzgeschäft Kini- ger in der Via Portici von zwei Damen und einem Herrn besucht, die sich eine Reihe von Pelzen vor zeigen ließen, die sie mit ernster Kennermine prüf ten. Während die zwei Damen von der Frau des Geschäftsinhabers

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_01_1937/AZ_1937_01_16_5_object_2635028.png
Seite 5 von 6
Datum: 16.01.1937
Umfang: 6
und ei ne Gruppe von Schwarzhemden eingefunden. Den Jungfascisten wurde eine Jause geboten und um 14.3S Uhr setzten sie ihre Fahrt nach Plancios fort. Dort angelangt, stellten sich die Abteilungen vor den Häusern, wo sie untergebracht sind auf, und es erfolgte die Fahnenhissung. Um 15 Uhr wurde das Mittagessen verteilt, wor auf sich die Jungfascisten in den Räumen, die ihnen für oen Aufenthalt zugewiesen sind, häuslich ein richteten. Verteilung von Lebensmittelpsketen in Gries kgl. Hoheit àie Herzogin

von Pistoia wohnt Äev Zeremonie bei 2. Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia hat ge stern der üblichen wöchentlichen Verteilung der Le- bcnsmittelpakete an die bedürftigen Familien am Sitze der Rionalgruppe von Gries beigewohnt. Das Interesse, das dadurch dio erlauchte Prin zessin für die Tätigkeit der Hilfswerke neuerdings gezeigt hat, hat bei den Unterstützten allgemeine Genugtuung ausgelöst. I. tgl. Hoheit die Herzogin, langte in Beglei tung ihrer Hofdame gegen 15 Uhr am Rionaisitze auf der Piazza

, welche bei der üblichen Ver teilung der Lebensmittelpakete behilflich sind. Als Ihre kgl. Hoheit die Herzogin die Räume des Rio nalsitze? betrat, brachte der Vizeverbandssekrteär ein Hoch auf die Herzogin aus und dann den Gruß an den König und Kaiser und an den Duce. Danach erfolgte die Verteilung der Lebensmit telpakete. welche durch die Herzogin vorgenommen wurde. Es waren 115 Familien, die damit bedacht waren, die Pakete enthielten 280 Rationen. Für die Mütter, welche die Pakete in Empfang nah men

, hatte die Herzogin freundliche Worte und die Frauen aus dem Volke dankten ihr für die Gabe und für ihre freundlichen Worte in ihrer einfachen und aufrichtigen Art. Die Herzogin interessiert sich auch für die Für sorgetätigkeit, welche die Rionalgruppe entfaltet und sie äußerte sich den Hierarchen und den fasci stischen Frauen gegenüber, die sich in besonderer Weise für die Fürsorge annehmen, in sehr aner- kennenoer Weise. Als Ihre kgl. Hoheit die Herzogin nach beende« ter Verteilung der Lebensmittelpakete

in Gardena. Abfahrt um 7 Uhr von der Piazza della Mostra; Rückkehr um 18 Uhr. Die Teilnahmsquote ist mit 16 Lire festgesetzt. Die Vormerkungen werden beim Amte der Az di Cura auf der Piazza Vittorio Emanuele entge gengenommen. Jagdverbot auf den braunen Bären Das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft hat nach Einsichtnahme in die Bestimmungen des Gesetzes über den Wildschutz und die Ausübung der Jagd, genehmigt mit kgl. Dekret vom 15. Jänner l931 auf Vorschlag

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_10_1939/AZ_1939_10_01_3_object_2611597.png
Seite 3 von 6
Datum: 01.10.1939
Umfang: 6
Sonntag, den 1. Okotber 1939-XVIl .Alpen?ei!ung* Seite 3 Aus Gotzano Staàt unà Der Parteisekretär bei àer Austragung àes Großen Preises von Merano Aus Roma wird mitgeteilt, dah am Sonntag, den ö. Okkober-XVtt der Parte sekretär bei der Austragung des „Gro szLil Preises von Merano ' auf dem Renn platz von Maia zugegen sein wird. Äntwort-Telegramm I. Al. der Königin-Kaiserin Auf das Beileidtelegramm, das S. E der Präfekt anläßlich des Ablebens S kgl. 5^oheit des Prinzen Danilo der er läuchten

Herrscherin üliermittelle. ist nach stellendes Antworttelegramm eingelau sein „I. M. die Königin-Kaiserin dankt für die Teilnahme an ihrem Schmer ze. — Tacoli, Cavaliere d'Onore I.kgl.Hstzeit die Herzogin wllVWia bei der Obsternte in Vadena Gestern nachmittags begab sich I. kgl 5)vheit die 5)erzogin von Pistoia nach Aadena, ivo sie das landwirtschaftliche Unternehmen der Gebrüder Miori be sichtigte. I. kgl. Hoheit wurde bei der Ankunft von den Besitzern des Anwesens herzlichst begrüßt und begab

sich hierauf sofort in die Anlagen, um der Obsternte beizuwohnen. Die Bauersleute begrüß ten die Herzogin mit hoher Freude und brachten begeisterte Kundgebungen für das herzogliche Haus aus. Nachdem sie die technischen Einrichtungen und die ver schiedenen Gerätschaften für die Obst ernte besichtigt hatte, begab sich I. kgl. Hoheit zu den Tabakpflanzungen. Sie hatte anerkennende Worte für die gezei tigten Ergebnisse. Nach der Besichtigung des Anwe sens begab sich I. kgl. Hoheit auf den Pia!;, wo Blumen

und Fahnen ein far- benbuntes Bild darboten. Die Arbeiter bereiteten der erlauchten Besucherin spon tane Huldigungsbezeugungen! eine Klei ne Italienerin überreichte der Herzogin einen Blumenstrauß und sprach dazu ei nige Worte. Bald hernach verließ I. kgl. Hoheit den Ort. w UWemt ffr I»; Alt» Me Umwandlung der Körperschaft der Tre Venezie und ihre neuen Aus gaben - Schaffung des kgl. Konservatoriums ° Fiir die Schule der von Bei der gestrigen Versammlung des Ministerrates unter dem Vorsitze des Duce

hat, ihren neuen Aufgaben anzupassen, die sich nicht mehr allein auf die Landwirtschaft beziehen, andern auf die gesamte wirtschaftliche Tätigkeit erstrecken. Im Bericht über das Dekret werden die Aufgaben der Körper 'chaft gebracht werden. Einstweilen wollen mir nur hervorheben, daß die Körperschaft ein tatkräftiges Organ für die wirtschaftliche Hebung des Alto Adige darstellen wird. Mit anderem Dekret hat der Minister rat die Umwandlung des Musiklyzeum! „G. Rossini' unserer Stadt in ein kgl

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_08_1936/AZ_1936_08_01_4_object_1866650.png
Seite 4 von 6
Datum: 01.08.1936
Umfang: 6
das einen vermehrten Anreiz zum Kaufen der Lose. Verfügungen der kgl. Präfektur Studien-Stipendien für Veamlenskinder. Das Reichsinstitut zur Unterstützung der Lokal beamten (Istituto Nazionale Fascista per l'assisten za dei dipendenti degli Enti locali) hat kürzlich die Bewerbe um Studien-Stipendien für das Schul jahr 1936-37 ausgeschrieben. Hierum können sich bewerben: die Kinder verstorbener Beamten der Gemeinden, Provinzialverwaltung und Wohl fahrtsinstitute, die Kinder von Beamten oder An gestellten obiger

Aemter, die sich als hilfsbedürf tig erweisen oder Familien mit mehr als ? un mündigen Kindern, angehören. Die diesbezüglichen Gesuche u. die dazugehöri gen Dokumente (alles auf stempelfreiem Papier) sind innerhalb laufenden Monats an das genann te Institut (Roma, Viale Martiri fascisti Nr. 46, Casella postale 1062) einzureichen. Meldung ansieckender Krankheiten. Die kgl. Präfektur erinnert alle Gemeindeoer- waltungen an die Bestimmungen der Artikel 234 und 2SS des Einheitstextes der Sanitätsgesetze

, laut welcher alle ansteckenden oder übertrag baren Krankheiten oder verdächtige Anzeichen derselben unverzüglich seitens des behandelnden Arztes zu melden sind. Demnach müssen Fälle von folgenden Krankhei ten dringend der kgl. Präfektur (Sanitätsamt) ge meldet werden, mit Angabe der zur Heilung und Vermeidung der. Ansteckungsgefahr getroffenen Vorkehrungen: Hirnhautentzündung (Meningitis). Gehirnentzündung und sogenannte Schlafgrippe (Encephalitis lethargica), spinale Kinderlähmung (Poliomyelites

), Blattern und Pocken, »Diphterytis und Scharlach. Konzessionsgebühren für Holelgaragen. Die kgl. Quästur hat folgendes Rundschreiben erlassen: „In Bezug auf die Anfrage, ob Hotels und Gasthäuser, die über eigene Garagen und Stal lungen verfügen (A. d. R.: welche den Gästen zur Verfügung gestellt werden), verpflichtet seien, um eine besondere Lizenz hiefür anzusuchen, wurden Instruktionen vom kgl. Finanzministerium einge holt und auf Gninde dieser wird zur Kenntnis gebracht: Die Unterhaltung einer Garage

wird vom Ge setz als ein eigener Betrieb angesehen (siehe Arti kel 86 des Einheitstextes des Sicherheitsgesetzes — Pubblica Sicurezza —) und folglich als solcher ei ner eigenen Lizenz und einer eigenen Betriebs steuer unterworfen. (Artikel 2 und 3 der Tabelle B, Beilage F, des Gesetzes vom 26. September 1935, Nr. 1749.) Demzufolge ist die genannte Steuer auf jeden Fall und ohne Ausnahme zu entrichten, auch wenn die Garage oder Stallung einzig und allein den Hotelgästen offen steht. Das kgl. Ministerium

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_04_1928/AZ_1928_04_06_4_object_2650379.png
Seite 4 von 6
Datum: 06.04.1928
Umfang: 6
gelöscht und Albert Kühlbacher, Handelsmann dort, als sol cher eingetragen. 1961 Konkurs wurde eröffnet über Alois Sanoll, Besitzer in Cartaccia. Anzumel den sind die Forderungen bis 10. April 1028 und die Liquidierungstagsatzung findet bei der kgl. Prätur Egna am IL. April ds. Irs. um 9 Uhr vormittags statt. Masseverwalter ist Advokat Dr. Joses Stofferin dort. Tabak-und >nehr als drei Viertel Kilo gewöhn- Kraftloserklärungen. Das Ein- licher^abak befaniz In dètt ^ideiiJndividuen lagebüchel

vom Unbekannten, der ihm das Paket übergeben hatte. Da es sich um zwei der Polizei-bereits genugsam bekannte Individuen handelt, ist die Hypothese, daß die Geschichte vom Unbekannten nur ihrer Phantasie entsprun gen sei, sehr wahrscheinlich. Verhaftet Gestern wurde in der Fraktion Pianizza der Gemeinde Caldaro der Obergärtner der Ge meinde von Bolzano, Melodia Blaha, 30 Jahre alt, aus Olmütz (Tschechoslowakei), auf Grund eines Haftbefehles vom 18. November des kgl. Tribunals wegen Aneignung fremde» Gutes

. i- : ^ <> ' ' Rapid Amateure Sainstag abends um halb 9 Uhr Spieler- oersannnlung der ersten Mannschaft im „Bay rischen Hof' und wird um vollzähliges Erschei nen ersucht. 2003 Exekutive R e a l v e rst e i ge r u n g e n. Am 20. April d5 Irs. um g Uhr vormit- tags findet bei der kgl. Prätur Laka die zwangsweise Versteigerung des Tischlerei anwesens Grundb. .Einl.-Zl. 1098-2 Lana, d. i. Wohnhaus mit Tischlcrwerkstätte samt Zugehör, Maschineneinrichtungen usw. statt. Die Liegenschaften sind ge schätzt auf Lire

70.000, das Zubehör aus Lire 14.000; das geringste Anbot beträgt Lire 42.200. Die Bedingungen sind bei der kgl. Prätur Lana einzusehen. 2004 Am 28. April ds. Irs. um 10 Uhr vor mittags, finde! im Gasthause „Al Moro', in Prissiano die zwangsweise Versteige rung des Anwesens Unterrastbach in Pris- ,siano, Haus Nr. 63, samt Grundstücken (Grundbuch Einl.-Zl 49-2 Testino) um den Ausrufspreis von Lire 48.000 statt. Das geringste Anbot beträgt Lire 32.000. Die Feilbietungsbedingungen koniM, 6ei der kgl

Quadratmeter gegen eine Entschädigung von Lire 10.602 (einschließlich Lire 737.10 für vorübergehende Grundbenützung), Die Entschädigungsbeträge find bereits bei der Spar- und Darlehenskasse der kgl. Fi nanzintendanz in Bolzano hinterlegt. 2020 Exekutive Realitäten ver Weige rungen: Am 17. April ds. Irs. um 1V Uhr vormittags findet im Gasthause „Bosco verde' in Renaz di Livinallongo die zwangsweise Versteigerung statt, und zwar a) eines neu erbauten Wohnhauses in Renaz, Schätzungswert Lire 30.748

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/17_09_1930/AZ_1930_09_17_2_object_1860843.png
Seite 2 von 6
Datum: 17.09.1930
Umfang: 6
sie an einige Kinder dein an Festlichkeiteil und Zeremonien reichen verschiedene Fragen und konnte man aus den Tage van Merano verbrachte Ihre kgl. Hoheit Antworten der Kleinen ersehen, daß sie in der einen ganzen Tag in den Gebirgs- und Land- Erlernung der italienischen Sprache anerken- wirtschaftszentren unserer Provinz und war nenswerte Fortschritte machen. Während die Gegenstand herzlicher Ergebenheitsbezeugungen Herzogin die Schule verlieh, stimmten die Kin- der das Valillalied an. Brunico war aus Anlaß

des hohen Besuches festlich beflaggt und in allen Straßen waren ttn-ymorgens ersmgl- o.e Avsayrr von ^ce- P^ierstreisen angeklebt, die Ihre kgl. Hoheit lano nach Mlillev, wo die hohe Frau den Zug Mauern der Stadt willkommen hießen, verließ und sich mittels Auto in die Venedik- Bei der Ankunft Ihrer kgl. Hoheit bei der t.nerabte. von Burgus,o begab, um dort der Säuglingsfürsorgestelle wurde sie mit lebhaft- hl Me„e beizuwohnen, d.e gegen 10 Uhr vor- Applaus und mit den Klängen der Marcia mittags endete

uns entgangen find. Unter den auswärtigen Behörden bemerkten wir S. E. Marziali, Sen. Tosti, dell Quästor Comm. Magaldi, Graf Rigo lati, den Provinzialschulinspektor Comm. Mo lina, Schulinspektor Cav. Cologna, den In spektor der O. N. A. I. N Cav Confalonieri, Frl. Bonfioli ufw Ihre kgl. Hoheit zerschnitt das den Eingang in den Garten sperrende Band und wohnte der durch deu Kaplan Don Corradini vorgenom menen Einweihung bei. Hierauf besichtigte sie 8orgsn van àen lkr Luek lsivlit dski'eisli könnt. Es gibt

hat dem Hilfswerke für Mutterschutz zirka lind Giovane Italiane. Im Jmtern des Asvls 23.000 Lire gekostet. wurde der hohe Besuch vom Podestà begrüßt, Der Besuch der Räume dauerte eine Stunde, der die Freude der Bevölkerung über den Be- Ihre kgl. Hoheit ließ sich im Kreise einiger such zun, Ausdruck brachte. Auch hier brachten Mütter photographieren lind begab sich sodann die Kinder einige Lieder zum Vortrage. Die ms Kinderasyl, wo sie auch die darin errichtete Herzogin dankte dem ^Podestà fiir^den Emp- Mhichule

inspizierte. In KNK88SNVNS Um 11.30 Uhr ist ^Jhre kgl. Hoheit nach Bressanone abgereist, wo sie das Kinderasyl ^ ... und das Säuglingsheim besuchte. Um 1S.30 Ihre kgl. Hoheit m Begleitung S. E. Marziali, begab sich Ihre kgl. Hoheit in privater des Jnq. ^iicci und des Podestà in oas vom Form zu einem Besuche des Fürstbischofs Möns, letzten Brande zerstörte Stadtviertel Die ein- Geister, der den hohen Gast im Ehrenhofe des fache und herzliche Zeremonie m Silandro fand Bischofspalastes erwartete

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/14_11_1926/AZ_1926_11_14_5_object_2647225.png
Seite 5 von 10
Datum: 14.11.1926
Umfang: 10
die für die Cntsumpfung des Ctfchtales von Merano bis zum Zusammenfluh mit dem Avisio notwendigen Arbeiten. Art. 2. Mit kgl. Dekrete wird über Borschlag des Ministers für öffentliche Arbeiten nach An- hörung des technischen Komitees des Magistrato delle Acque der Umkreis der zu systemisieren- den Becken festgesetzt. « 5^- L- Die Spesen für die hydraulisch-forst lichen Snstemislerungsarbelten, die mit den Cntsumpfungsarbeiten notwendigerweise vst« Kunden sind, gehen zu Lasten des Staates. In der Ausgabe

,' oen Etfchwerken wird eine Ratenzahlung der rückständigen Umlagen auf die Wasserkraft gegen Vergütung von S Prozent Zinsen zugestanden; der Beitrag von 8350 Lire für Teuerungszulagen an die Lehrer der kgl. Handslsschule in Trento wird bewil ligt. Die Hereinbrdngung der Verpflegskosten in der Landesirrenanftalt Pergine für Rosa Saltuari wurde rückoerwlesen; der Ersatz der Verpflegstosten an das Spital in Riva für Santoni Palma wurde bewilligt; das Ansuchen um Reduzierung der Verpflegskosten

. Die kgl. QuSftur teilt mit: Man bringt zur Kennt nis aller Interessierten, daß der Art. S1 ldes Polizei gesetzes vom S. vs. verfügt: Die Portiere von Wohn- und Gasthäusern, die Wächter von Magazinen usw. müssen, wenn sie nicht «ine «beeidete Stelle bekleiden, sich in «in eigenes Register bei der lokalen Polizei bshörde eintragen lassen.' Diese Eintragung mu jedes Jahr erneuert werden und wird verweigere wenn das Verhalten zu wünschen übrig läßt oder der Fragesteller ohne Identitätskarte ist., Wer

zu errichtenden An- In letzter Zeit che . des'Ministeriums oes Innern ist von der Präfettur statt angeregt hat. Hn letzter Zeit hat sich auch die Regierung der Sache angenommen und über Auftrag Bestimmungen über die Haltung von Beleghengsten Gemäß der Bestimmungen des kgl. Dekretes vom IS. August 1S2S, Nr. isso, und der diesbezüglichen Durchführungsverordnungen vom S. September 1S2S, Nr. 16^2, müssen alle jene Besitzer von Heng- Pen, welche dieselben zum Belegen fremder Pferde benützen wollen, vorher

. Ferner wird jenen Be sitzern von approbierten Hengsten die Ausfölgung des Zertifikates und der Bolletari verschoben, welche die ! Bolletari für 1V2S noch nicht zurückgestellt haben. Vorbeugung gegen die Tollwut Die kgl. Präfektur der Provinz Trento hat an sämtliche Podest« und Priifekturskommisfäre folgen des Rundschreiben gerichtet: In Befolgung des Mi nistertalerlasses vom ö. ds. Nr. 240.041 werden alle Podestà und Präfekturskommifsäre aufgefordert, sich strenge an die Vorschriften der speziellen

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_03_1934/AZ_1934_03_04_5_object_1856780.png
Seite 5 von 8
Datum: 04.03.1934
Umfang: 8
, daß sie sich bei den Fasci ihres Wohnortes vorzustellen haben. De? Verbandssekretär: Konsul Bellini 5 5 5 Dankteiegramm an den Verbandsfekrelär Der politische Sekretär von Villabasfa hat dem > Verbandssekretär Konsul Bellini folgendes Dank telegramm übermittelt: „Anläßlich der Verteilung des vom Duce überwiesenen Mshles erlauben sich die Arbeits losen und armen Familien, ihren ergebensten Dank abzustatten.' »»« Tü,!»>.-!, 0p.N--,.V->»!>!-. Glückwunschtelegramm. Anläßlich der Beförderung S. kgl. Hoheit des Herzogs

von Pistoia zum Vrigadegeneral, hat der Präsident der Opera Balilla an den Prinzen im Namen aller Mitglieder der Organisation ein Glückwunschtelegramm gerichtet. S. kgl. Hoheit antwortete hierauf mit einem per sönlichen Telegramm, mit dem er den Leitern so wie den Mitgliedern der Opera Balilla seinen Dank zum Ausdruck brachte. Sportliche Veranstaltungen der Avanguardisicn. Heute wird um 10 Uhr beim Balillaheime eine interessante sportliche Veranstaltung stattfinden, an der über 200 Avanguardiften unserer

Zeichnungen des Siegesdenkmales, das in unserer Stadt errichtet und nach der Idee des Duce entworfen worden ist, geschenkt. Die Entwürfe, sind in diesen Tagen der Museumsdirektton zugestellt morden und sie wer den in der nächsten Zeit im zweiten Stockwerke ausgestellt. Die Sammlungen sind in der letzten Zeit auch durch andere Werke bereichert morden, so durch ein Gemälde aus dem 15. Jahrhundert, das vom Staate erworben und in unserem Museum aus gestellt wurde. Von der kgl. Gewerbeschule wurden über 200

Objekte, darunter verschiedene von bedeutendem 'Werte, dem städtischen Museum zur Ausbewahrung übergeben. Wenn das Gebäude in entsprechender Weise systemisiert sein wird, werden auch diese zur Ausstellung gelangen. Besuch Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia im Atelier des Bildhauers Prof. I. Ehrenhöfer. Letzten Samstag beehrte Ihre kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia das Atelier des Bildhauers F. Ehrenhöfer an der kgl. Gewerbeschule in Bol zano mit ihrem Besuche. Die kgl. Hoheit zeigte

Jugend, beinhaltet aber insofern erhebliche Schwierigkeiten, als sein weites und vielfältiges Gebiet durch vereinzelte Vorträge und Lektionen, sowie durch gelegentliche Schülerkonzerte keineswegs erschöpft werden kann. Sehr bemerkenswert erscheint uns daher in dieser Hinsicht der Beschluß des Vorstandes unseres kgl. Technischen Institutes, in dieser Schule einen rich tiggehenden Kurs für Musikgeschichte und Musik kultur für die Schüler der höheren Lehrgänge ein zuführen. Als Kursleiter wurde

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_07_1934/AZ_1934_07_21_5_object_1858205.png
Seite 5 von 6
Datum: 21.07.1934
Umfang: 6
wird mitgeteilt: Mit Ministerialdekret vom 5. Juli (Wirksam keit ab 16. September) wurden folgende Verset zungen von Professoren kgl. Mittelschulen ver- Kgl. Gymnasium-Lyzeum: Lakner von Bressa- ione nach Trento (Preside) Kgl. Gymnasium: Quadrio von Bolzano nach Cagliari: Celesti von La Spezia nach Brunico; Cortolessa Segre von Cagliari nach Bressanpne; Ghelli von Napoli nach Bolzano. Wissenschaftliches Lyzeum, Musik und Choral gesang: Mignozzi von Reggio Emilia nach Bol zano. Schulnachrichten

Sludlenstipendien «Romano Bonvicini' für das kgl. lechn. Institut Die Direktion des kgl. technischen Institutes teilt mit: Am kgl. technischen Institute von Bolzano „Ce fare Battisti' ist für das Schuljahr 1934-35 der Wettbewerb für zwei Studienstipendien „Romano Bonvicini' ausgeschrieben. Die zwei Stipendien bestehen aus dem jährlichen Erträgnis von 10.000 bezw. 5000 Lire. Es können sich alle Studenten des kgl. technischen Institutes italienischer Staats bürgerschaft darum bewerben. Bedingung

ist, daß sie sich durch Fleiß und gutes Betragen auszeich nen und ihre Familie in bedürftigen Verhältnis sen sich befindet. Die Gesuche sind auf stempele freiem Papiere an die Direktion des kgl. Technik schen Institutes zu richten und mit folgenden Be legen zu oersehen: a) Zeugnis oder Diplom des verflossenen Schul jahres. b) Ausweis des Bezirkssteueramtes, woraus hervorgeht, mit welchem Einkommen alle Fami lienmitglieder eingetragen sind. c) Eventueller Ausweis, ob der Bewerber im Verzeichnis der Kriegswaisen, als Kind

der Holzzölle Die „Gazzetta Uff.' veröffentlicht ein kgl. Ge- etzdekret mit einigen Aenderungen der Einfuhr- Zölle, und zwar: Für gewöhnliches Holz: Schnittholz u. Kantholz, einfach gehobelt, auch mit Längskanni« lierung, die schmalen Brettchen und Leisten für Kistchen einbegriffen Lire 25.— pro ql. Für Stangen: a) roh oder nur entrindet Lire 11.— ^ro ql; b) weiterbearbeitet Lire 13.— pro ql; c) mit konservierenden Substanzen getränkt Lire 18.— pro ql. Außerdem wurden noch folgende Aenderungen verfügt

21