♦ I ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ I 4 ♦ ♦ MISUR1NA AM SEE, 1800 m, 15 km Autofahrt von Cortina, 7 km von Carbonili. Herrliche romanti sche Lage. Hotel Misnrina am See, 1c R. — 120 B. — K. — Au. i. W. r Hotel Straßer, Arco, W. Scheibmeier. MOLVENO am See, 960 m. Von Trento 50 km, von San Michele 14 km und von Bolzano 50 km Autofahrt. Alpine klimatische Kurstation. Hotel Molveno, Je R. — 120 B. — App. — K. — Au. A. Bettega. MONGUELFO (Weinsberg, 1300 m. Val Pusteria (Puster tal), am Ausgange des Pragsertales

. Gasthof Rieder, IIb R. — 35 B. G. A. Rieder. NOVA LEVANTE (Welschnofen), 1180 m. 21 km Autofahrt von Bolzano. Touristenstation. Alpine klimatische Höhenstation, Gasthof Post, IIa R. — 100 B. —■ Au. J. Wiedenhofer. Gasthof Gold. Kreuz Croce d'oro), IIb R. — 68 B. — Au. F. Kaufmann. ORTISEI (St. Ulrich), 1230 m. An der Grödnerbahn. Sommer- und Wintersport. Zentralpunkt des Grödner- tales. Hotel Aquila (Adler), le R. — 165 B. — Au. J. A. Sanoner, Hotel Angelo (Engel), Hb R. — 35 B. M. Demetz. Hotel

Metria, IlaR, — 60 B. — Z.— App.—K. S. Schmalzt. Hotel Luna (Mondschein), Ila R. — 70 B. — Au. H. Perathoner. Hotel Miramonte, IIa R. — 30 B. — Au. M, A. Peskosta Hotel Posta (Cav. bianco), le R. — 165 B. — K, — Au. J. Lardschneider, PASSO DELLO STELVIO (Stilfser Joch), 2760 m. 28 km Autofahrt von der Station Spondigna (Neu- spondinigl an der StiIfser]'ochstraße. Hotel Stilfser Joch, IIa R — 60 B. — Au. A. Karner & Ortler. PORDOI (Passo), 2140 m an der Dolomitenstraße» 60 km Autofahrt von Bolzano

. Alpine Höhenstation- Hotel Pordoi, le R. — 62 B. — Z. — Au. Giov. Mattei. SANMARTINO DI CASTROZZA, 1440 m. Von der ation Predazzo, Primolano oder Feltre 30 km Auto- fshrt. Bekannte waldreiche Sommerstation an der Palagruppe. Grand-Hotel des Alpes, lb R. — 320 B. — Z. — App. — L. — K. — Au. Vitt, Toffol. Hotel Madonna, le R. — 70 B. — Z. — App. — K. — Au. L. Langes. Hotel Miramonti, IIa R. — 70 B. — Au. Giov. Trotter. Hotel Rosetta, le R. — 50 B. — Z. — Au. C. Bonetti. SI. CHRISTINA, 1428

m. An der Grödnerbahn. Tou ristenstation. Gasthof Dosses, IIb R. — 40 B. - Hotel Post, IIa R, — 50 B. — K. Au. A. Schenk. - Au. J. Pescoller SELVA (Wolkenstein), 1560 m. An der Grödnerbahn. Zentrum der Grödner Dolomiten. Hotel Corona (Krone), IIb R. — 50 B. — Au. J. Vinatzer. Grand-Hotel Osvaldo, lb R. — 130 B. — K. — Au. C. Pitscheider. Hotel Grisi, IIa R. — 54 B. — Au. R. Schenk. .Hotel Posta al Cervo, I? R. — 50. B. — Z. — Au. A. Pitscheider. Hotel Stella, IIb R. — 50 B. — Z. — K. Demetz. (Plan) 1600 m, Pension

' i / ^. w „ Elenco degli Hotel, Alberghi e Pensioni • Verzeichnis der Hotels, Gasthöfe und Pensionen List of the Hotels, Inns and Boardins-Houses • Liste des Hotels, Auberges et Pensions Alhambra Pens. D 28 I»B©S .... 2 E II „-.Aurora Pens. D 45 1*B© . . 5 C IH Adria Hotel A . 60 H # Biffi 5©« . 6 E III Astoria Pens. C 40 © J * B © 9 :. . . 4 D II Baviera Hotel C 36 © 1 i* B © 9 *.' .,. 8 B III Bernina Pens. D 32 E © S ** B . . . . . 12 C II Bellevue Hotel B 100 ©IMBUII*©# . 10 B in Belmonte

Pens. C 59 I ^BflJ©« . . . 90 B ni -Centrale Hotel D 46 Iß#© ..... 22 B ili Conte di Merano Hotel 35 ©B#© ..... 23 C IV Continentale Hot. A 75 ©fii*B(ffi?© 9 ■ . 25 B n Corso-Europa Hot . D » 60 I «*■ B ß ? © Bar, Cifiè 80 C in Cremona Hotel C 40 i B ? ©. . . . . 71 D ni Diana Pens. C 25 I *■ B© 9 . . . .. 26 E n Dolomiti Gasth. C 34 © I «*B© 27 D iti Duomo-Raffi Hot. C 100 © I# JB ?© ... 28 C in Eden Pens. C 50 ©i «*eini§©@x 30 E n Erica Pens. C 40 © 9 ... 32 B IV Esplanade Hotel B 100

© I «* B DI © 9 . . 35 C in Excelsior Hotel B 100 • 5 B di © f . . . 37 B in Flora Pens. B 55 © I B öl f X . 92 B in Gilmhof Pens. B 30 87 E 11 Irma Pens. C 45 © I * B 9 ... 44 E in Italia Hotel D 31 B© . ....... 97 C in Ivigna Pens. D 18 I f .... 45 E 11 Maia Hotel C 75 1 #B© 9 ■ . . . . 49 C n Maria Pens. C 35 ©I^BHH© 9 '. . 52 E m Merano Pens. C 40 I ^-BiniX© 9 . . 53 D in Milano Hotel D 40 © I a-SS'&X ... 50 B in Minerva Hotel B 70 . . 54 E HI Mirabella Pens. B 40 ©I^B© § X . . 55 C 11 Miramare Pens. E 25 IßÖf 56 C V Municipio

Gasth. E 27 ©Bf© 93 C in Nido Pens. B Ottmanngut Pens. E Palma Pens. C Paradiso Pens. ^ B Pitscheider Pens ; A Posta Hotel C Principe Hotel C Promenade Pens. D Rainer Gasth. - C Regina Hotel B Rosa d'oro Gasth. C Royal Hotel ; C Savoy Hotel ; A Saxiiraga Pens. D Scandinavia Pens. B Schönau Hotel C Schwarze Katze . ' Gasth. , D Teresa Pens. : D Westend Pens. C 50l^JSia8^fX . 27 B© 9 . . . . 22 I-«» 9 . . ,. . 42 I Biffi?© 9 i 25 . v 30©i«*Be©fx . 80 ©I*B©5 *Jft

, f Zentralheizung, Fließendes Kalt- und Warmwasser, B Teleion im Hotel, Telefon im Zimmer, (Q) Aufzug, § Licht- Signale, X Radio, Bad, § Park, if Tennis. Lage im Plane. Explanation Of signs (from left to right): Categ. tax of sojourn, beds, 0 Anto- garage, ' ] Central-heating, Könning hot and cold water, Phone in the hotel, 0>*6> Phone in the rooms, (sun Lift, § Lightsignals, X Radio, W Bath, I Park, / Tennis, Position on the map. Explication des slsnes (^ e Èpoche à droite): Catégorie taxe de séjonr, lit

UTA. S&Rrr A & 9 _X A - 3£..o<9.2_ Hotelverzeich ►•; « Dobbiaco (Toblach)-Bahnhof : Grand Hotel Toblach . D; .j Hotel Germania Hotel Ampezzo -.y / .... Hotel Bellevuef ^ TßsSfR Hotel Europa . A ; I. . is tn;LV;,> Hotel Alpenrose . . . . . Zwischen Bahnhoi und Dori: Hotel Hermann . . . ... Dobbiaco (Toblach)-Dori: Hotel Gold. Stern Hotel Schwarzer Adler . . *. Gasthof Mutschlechner . . . ms Pension komplett Zimmer mit 3 Mahlzeiten . von Lire 55.— bis Lire 80. von Lire 40.— bis Lire 60.- V'f

^Dn Lire 35.— bis Lire 60.- . von Lire 35.— bis Lire 50.- .) jVqn Lire 30.— bis Lire 50.- / von Lire 30.— bis Lire 45.- von Lire 30.— bis Lire 65.— von Lire 35.— bis Lire 60.- von Lire 35.— bis Lire 45.- von Lire 30.— bis Lire 45.- Dobbiaco (Toblach)-Umgebung: Grand Hotel Ploner, Schluderbach von Lire 50— bis Lire 70.— Hotel Croda Rossa, Schluderbach . von Lire 45.— bis Lire 65.— Hotel Toblacher See von Lire 30.— bis Lire 37.— Gasthof Pircher von Lire 30.— bis Lire 35.— Gasthof Herrnegger von Lire

30.— bis Lire 35.— Hotel Garni Sonnenhof. nach Übereinkommen. (Am Toblacher Bahnhof gelegen.) * In der Vorsaison bis 10. Juli und der Nachsaison ab 1. September wird von obigen Preisen ein 10—15°/o Nachlaß gewährt. Fremdenverkehrs- u. Verschönerungsverein Dobbiaco (Toblach) (Societàpro Dobbiaco) Pustertal,Hochetsch,Italien(Prov.Trento) lilllllllll llllllll lllllltllll I lillll Hill IIIIMIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIM Hill IIIIIIIIIIII Wo der Großglockner und der Großvenediger seine Ausläufer an die Dolomiten

Siedlungsstätte für Dolomitenbesucher wurde. Seit einem halben Jahrhundert besucht internationales Publikum dieses Dorf, welches vom modernen Hotel bis zum bescheidenen Touristenheim seinen Besuchern Gastfreundschaft bietet. Durch seine Lage auf freundlicher Ebene läßt es das be klemmende Gefühl der Bedrücktheit nicht aufkommen. Unter andern weilten hier zur Erholung: der deutsche Kaiser Friedrich Wilhelm (1887), König Milan von Serbien, Königin Maria von Neapel, Kron prinzessin Stephanie und der ermordete

und eine große Anzahl freundlicher Villen. Am Bahnhof stehen eine Reihe erstklassiger Hotels, die sich um die Dolomitenstraße gruppieren. Eine halbe Gehstunde von hier erreicht man auf voll kommen staubfreiem Wege den herrlichen Toblacher See (Hotel, Restaurant und Kahnvermietung), zu dessen smaragdenen Fluten märchenhafte Dolomitentürme in jäher Flucht abstürzen. 12 km von Dobbiaco (Toblach) liegt Carbonin (Schluderbach) inmitten eines Kranzes herrlichster Dolomitengipfel. (Station der Dolomitenbahn

von Felfre, 83 km von Bolzano. Automobillinien nadi Carezza (Karer- see), Bolzano und Venedig, Wald. Spaziergänge. Seen. Hochtouren. Bergführer. Der nahe Rollepaß bietet einen unvergleichlichen Anblick des Cimón della Pala, des sogenannten Mallerhorns der Dolomiten. — Grandhotel des Alpes, Hotel Dolomiti, Hotel Madonna, Hotel Miramonti, Hotel Rosetta. (Siehe Annoncen Seile 32, 33, 35) S. Vigilio di Marebbe (St. Vigil in Enne berg), 1215 m, Sommer frische und Touristenstation. 17 km Autofahrt

von Brunico (Bruneck). Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. (Arzt, Apotheke in Piccolin.) Schwefelbäder, Ausflüge. Hochtouren. Bergführer. — Hotel Monte Sella, Gasthof Post. (Siehe Annoncen Seile 36, 38) Selva (Wol ke n s te i n), 1563 m, Sommerfrischort und Touristenstand- quartier in unvergleichlicher Lage an der Grodener Lokalbahn, dort, wo sich das Langental abzweigt. Ringsum erheben sich gewaltige Dolo mitstöcke. An einer Felswand sieht man die Reste des Höhlensdilosses Wolkenstein. Wald

. Spaziergänge. Ausflüge. Hochtouren. Bergführer. Wintersport, Post, Telegraph, Telephon. Automobilverbindungen nach allen Seiten. — Hotel Corona (Krone), Hotel Orisi, Grandhotel Osvaldo, Hotel Posta al Cervo, Hotel Stella. (Siehe Annoncen Seile 36, 37, 38, 39) Siusi (Seis am Schiern), 1002 m, imalerisdi in !das 'waldreiche Mittel gebirge hineingebetteter Luftkurort, am Fuße des Schiern und der kühn aufgezackten Santnerspilje. Das Klima ist milder als das irgend einer anderen Höhensfation über 1000

m. 32 km von Bolzano. 10 km Auto fahrt von der Schnellzugsstation Ponte all'lsarco (Waidbruck). Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Schwimm- und Badeanstall. Arzt. Apotheke. Konzerte. Tennis. Fischerei. Waldspaziergänge. Burg ruinen. Umfassende Fernsicht auf die schneebedeckten Zentralalpen. — Hotel Enzian, Grand hotel Sal egg (am Rande des dazu gehörigen Hauensteiner Forstes, 50 m über dem Orte herrlich gelegen, mit eigener Zufahrtsstraße). (Siehe Annoncen Seile 33, 36) Salz

(S u I d e n, St. G e r t r a u d), 1845 m, eines der höchsten Alpendörfer, am Fuße des Ortlers in großartiger Lage, Luftkurort und Gletsdier- slation ersten Ranges. Treffpunkt des vornehmen internationalen Reise publikums und der Sportswelt. 18 km Autofahrt von der Bahnstation Spondigna. Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Arzt. Apotheke. Wald. Spaziergänge bis an die Gletscher. Ausflüge. Hoch touren. Bergführer. — Hotel Eller, Posthotel zum Orti er. Etwas höher, in freier Lage das S u I d e n h o t e I (1906

. Schwimm- und Badeanstalt mit Dampfheizung. Ärzte. Apotheke. Ortsmuseum. Kath. und protesi. Gottesdienst. Automobilverbindung mit Merano (über den Jaufenpafj). Spaziergange und Ausflüge. Konzerle. Wöchentlich Reunionen. Im Winter: Wintersportfeste. — Ferraris Hotel Aukentaler, Grandhotel Gröbner, Pension Gudrun- h a use n, Hotel H o I z e r (L am m), P a I a s t h o t e I und W i e I a n d h o f. (Siehe Annoncen Seile 20. 22) Cortina d'Ampezzo, 1228 m, Dolomitenstation ersten Ranges, Treff punkt

. Wintersportfeste. Fischerei. Schwebebahn auf die aussichtsreiche Crepa. — Grand hotel M ira- monti, Hotel de la Poste, Grandhotel Savoy, Grandhotel Tre croci (1820 m hoch, Autoverbindung mil Cortina: 6 km). (Siehe Annoncen Seile 20, 23) Corvara, 1558 m, Sommerfrische, Touristenstation und Wintersportplatj an den Strafen Brunico — Ärabba und Corvara— Groden — Canazei. Prachtvoller Anblick des Safj Songher. Naher Wald. Post, Tetegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Ausflüge. Hochtouren. Bergführer. — Gasthof

Post (Z i r Hl). (Siehe Annonce Seile 23) Dobbiaco (Tobladi), 1224 m, Höhenkurort und Touristenstandquarlier ersten Ranges am „Nordtor der Dolomiten'. Schnellzugsstation auf dem höchsten Punkte des Pustertales. Ausgangspunkt der Strafe und Zweigbahn nach Cortina und Venedig. Umschlossen von parkartigen Waldungen. Post, Telegraph, Telephon. Arzt. Automobilvermiehing. Großer Sportplatj (Tennis) usw. Spaziergänge, Ausflüge, Rundfahrten, Hoditouren, Bergführer, See mi! Kähnen. — Hotel Ampezzo, Grand

- hotel, und Südbahnhotel, Hotel BeHevue, Hotel Europa, Hotel Germania, Hotel Goldener Stern. (Siehe Annoncen Seile 24, 25, 30) Dobbiaco-Carbonin (T o b I a eh - Sdì I ud e r b a ch), 1442 m, Höhenkurort und Tourislensfandquartier am Fu|e des Monte Cristallo und der Hohen Gaisi, Station der Ampezzaner Bahn und Ausgangspunkt der Strafen nach Misurina und Plätjwiese. Post, Telegraph, Telephon. Hodiquellenleitung.

) 72 km, mit Trento (über Pinzolo] 75 km, mit San Michele all'Adige (Schnellzugsstation der Brennerbahn) 60 km und mit der Lokalbahn- Kopfstation Malé 22 km. Golf-Links. Vier Tennis-Plätje, Golf- und Tennis- Trainer. Tanz- Bar. Jazzband. Nahe Wälder. Zahlreiche und ebene Promenaden mit märchenhaften Wildnis- und Felsenszenerien. Post, Telegraph, Telephon. Arzt und Apotheke. Hochtouren. Bergführer. Fischerei. — Grand Hotel des Alpes (im Herbst 1925 vollständig renoviert und vergrößert), Go If-Hotel Campo Carlo

Magno (liegt an der Straße nach Male auf dem 1683 rn hohen Campo Carlo Magno), Hotel Savoia Neumann. {Siehe Annoncen Seile 26, 27) Mendola, 1364 m, Höhenkurort und Soinmerstation ersten Ranges mit herrlicher Panorama-Aussicht auf die lange Zackenkette der Dolomiten, sowie auf die vereisten Gipfel der Ortler-, Presanella- und ßreritd- Gruppe. Von Bolzano durch das Dberetsdi auf großartiger Drahtseil bahn in 1 Stunde erreichbar. Endpunkt der elektischen Nonstalbahn. Ausgedehnte Lärchenwälder

mit Spazierwegen. Spielpläne (audi Golf- Links). Post, Telegraph, Telephon. Hochquellenleitung. Konzerte. Winter sport. Auf der Straße ist die Mendola 25 k m von Bolzano entfernt. Automobillinie Bolzano—Mendola—Madonna di Campiglio. Die Men dola hat ein vollständig ausgeglichenes Klima, keine Temperaturstürze am Abend und ist vollkommen trodcen. In 1 Stunde ersteigt man den Penegal, den Rigi des Etsdilandes (1738 m, mit Kulmrestaurant und 24 m hohem Aussiditsturme). — Hotel und Pension Bellavista, GoIfhoteI

und GrandhoIeI Mendola, GrandhoteI Penegal, Hotel Caldaro (Kaltererhof), Hotel und Pension Regina del Bosco (Wa Id k 5n ig in) 3 km von der Mendola entfernt. (Siehe Annoncen Seile 27, 28,29, 30) Misurina al Lago, 1756 m, reizvoll gelegene Höhenstation der Ampez- zaner Dolomiten mit malerischem See und Ausblick auf die Cadorisdhen Dolomiten. Automobilverbindungen mit Carbonin (Schluderbach) 7 km, mit Tre Croci 7 km, mit Cortina d'Ampezzo 15 km, mit Auroiizo 24 km, mit Calalzo-Cadore 41 km. Spaziergänge. Neue

Straßen zu den Hohen von Monte Piana und Longieres. Wagenfahrten bis zum Schutzhelm Principe Umberto 9 km, am Fuße der Drei Zinnen.— Hotel Misu rina am Se e. (Siehe Annonce Seite 27) Molveno al Lago, 864 m, klimatischer Höhenkurort, an einem der schönsten Alpenseen herrlich gelegen. Automobilverbindungen. Die Ent fernung von der Schnellzugsstation S. Michele all'Adige beträgt 24 km, von Bolzano 63 km, von Trento 48 km. Rudersport. Fischerei. Hoch touren, Straße nach Judikaten mit malerischen alten

werden; hier ist der Prunksaal der Dolomiten! Das Klima ist alpin und kräftigend, aber mild und im Winter schneereich. Reizender Frühsommer; herrliche Nachsaison. Sport plätze und Sportgeräte jeder Art; Sportchalet; glänzende Winter sportfeste. Miramonti-Majestic-Hotel, 1, Dep. la - (225) Ol R.Manaigo. Grand Hotel Savoy, la - (150) '♦©OUHKiKX - A. Apollonio. Park Hotel Concordia, lb - (120) »»CDiniIHKi^X - M. Apollonio, Misurina al Lago, 1756 m, reizvoll gelegene Höhenstation der Ampez- zaner Dolomiten sowie n-euer idealer

. Neue Auto strasse von Schluderbach nach Misurina. Wagenfahrten bis zum Schutzhaus Principe Umberto (9 km) am Fusse der Drei Zinnen. Hotel Sorapis, 2b - (30) «* 1 S - J. Marion.

(posteggi) I, Piazza .della Rena I, Corso Armando Diaz - angolo Hotel Corso Europa I, Corsj Principe Umberto, davanti al Casino Municipale I, Via Ottone Huber, davanti all'Hotel Bristol I, Piazza Schüler, davanti all'Hotel Emma II, Piazza Savoia II, Via Knillenberg, davanti all'Hotel Pare III, Lungo Passino A. Manzoni, a fianco del palazzo della Posta. CASINO MUNICIPALE E' il ritrovo centrale del pubblico forestiero. Il vasto e- dificio nell'ala occidentale è occupato a pianterreno da gli uffici

<feZ2SS6Q-22*SBQ-?Z2SSt>^^ 109. Monte di S.Vigilio (Station 1500) — Eggerhof (1284). 1. Guter, leicht sinkender Waldweg, immer mit prächti ger Sicht auf das Etschtal und Merano. Verläuft in nord licher Hauptrichtung längs des Marlinger Berges und benötigt zur Orientierung keiner weiteren Beschreibung. Das Hotel Eggerhof ist derzeit eine Brandruine. Tafeln und Wegzeiger ermuntern zum Besuche von Mahlbach, eine etwa zehn Minuten westlich gelegene Wirtschaft. Heimkehr: entweder