4.756 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/13_10_1920/MEZ_1920_10_13_4_object_745874.png
Seite 4 von 8
Datum: 13.10.1920
Umfang: 8
der Freiwilligen Feuerwehr Meran, Ernst Baumgartner, durchgcführt. Die täglich steigende Anzahl sowohl der Wohnungs- wie Geschäftseinbrüche machen cs zur unbedingten Notwendigkeit, sich im Meraner Versichcrungsblireau L. Iackl, Rennweg 12, gegen Einbruch versichern zu lassen. 6740 Hotel Viktoria, Nennweg. Allabendlich Künstler-Konzert bei freiem Eintritt. 3402 Verkaufsstand am Obstmarkt. Neue Sendung Weißkraut. Per Kilogramm 55 Centesimi. Jedes Quantum. Verkehrsaufnahme. Vom Derkehrsverband Bozen

und über die Gannerschneid dem Hintergrund zu ma- chen. vielleicht stehen sie setzt schon dort an. Unten im Feio- nitzboden steckten sie die 'Rächt Uber, da müssen wir hin. Wenn nur der Franz zu finden wür', aber der stieg ja hinauf zlir Treppnchgrilbeil, den Vierzehner verlosen, der dort schreit. Der Graf August wird wieder seine Freud' haben, wenn er übermorgen konnnt und wir ihm die Ohren dieser Lnmpenkerle ivegen vollsingen müssen. Hirsch schreit auf der Bahn auch keiner mehr, tvie er soll, — hält keiner mehr

' ich, einem der Kreuzteufel das Licht aus. Darauf wird die Gesellschaft schon rogel werden und ausfghren aus dem Fuchsbau. Dann läßt du es kracken, mit den Kugeln zuerst, wenn sich die Tür aultut; den ersten schießt du nieder. Fetzt komm' ich wieder mit den Rennkuaeln und darauf du mtt dem Postenlauf. Horch, da schreit doch der Hirsch am Bach unten. Wundert mich, daß nicht schon alles ausgefegt ist und oben am Brenntenschlag gibt auch einer an -- hörst ihn? Atuß ein guter Hirsch sein, hm.' Borsichtig, die Büchs' im Arm

der Bärtige sein Hüte! und araute sich im Haar. „Saubere Geschickte das. der weite Weg. kein Hirsch verlost, in der Hütte nächtigen ohne Heu und Decke, nichts zu beißen und zu nagen und vas alles wegen den verflixten sechs Bergkraxlern vom Grazer Alpenverein. Die Dögel kenn' ich am Pfiff Woff spann' ab. da ist nichts für uns. X?.

1
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/17_09_1920/MEZ_1920_09_17_5_object_745006.png
Seite 5 von 8
Datum: 17.09.1920
Umfang: 8
Freitag. 17. Septembrr 1880. „Südttroler Sandeszettung'. SettrL Pension Vogel: Else Dienstfertig, Berlin. Villa Frieda: Priv. Bruna Naumann, Belgard k. Pommern. Hotel Minerva: Frau Elvira Wenner und Sohn, Frau Emma Retel, Frl. Hedwig Wiemers, Neapel. Villa Dr. B a l o g: Kaufmannsgattin Elena Sternheim und Kind. Mailand. Villa Bellarla: Frau Mathilde Hirsch, Lea Stern, Halber stadt. Pension Sanssouci: Rittmeisters - Witwe Maria Gräfin Saracini-Belfort, Wien; Majorsgattin Luisa Lorber-Saracini

, Trient; Major ü. R. Friedr. Lorber, Wien. Hotel Finstermünz: Kaufm. Clemens Jentzsch, Hamburg. Pension Regina: Prof. Dr. med. Carl Adolf Feilberg und Gemahlin, Kopenhagen. * Pension Höder: Priv. Frau Anna Goy-Rubini mit Tochter und Sohn. San Remo. Hotel Frau Emma: Enrico Wilhelm mit Gemahlin, zwei Kindern, Schwester und Chauffeur, Lecco; Direktor Dr. Karl Etstütter und Gemahlin, Tharlottenburg; Krankenpflegerin J§e Ruth Schneider, Tisit; Direktorsgattin Maria Ferber und Sohn, Preßburg

; Geschäftsreisende Callegort und Gia- nchnk, Padua; Gustav Gysler mit Gemahlin und Chauffeur, Mailand; Fabrikant Edwin Riedhof und Gemahlin, Teplitz- Shönau. Kaüfmann-Stiftung: Baronin Theresia v. Brockdorff, - Garlottenburg. Dill' Bellevue: Gutsbesitzer Iof. Lerpscher, Kempten; Uhr macher Karl Klein, Kempten. Cointinental-Hotel: Kaufmann Carl Arnold u. Nichte, 2hesIoa; Fabriksdirektor Georg Großenbach mit Gemahlin, München; Bergwerksbesitzer Willy Tannenbaum, Berlin; Priv. Frau Berta Heimann, Berlin; Iustizrat

Dr. Wesen feld mit Gemahlin, Barmen. Hotel B r i st o l: Industrieller Duschnitz Iaques und Gemahlin, Wien; Besitzer Stagni Ruggero, Bologna; Ingenieur Rava Cmilio mit Gemahlin, Genua; Advokat Carlo D'Aguolo Vallano u. Gemahlin, Denedig; Konsul Linus Josia Ionson, Mailand. Todesfall. Theaterdirektor Hoppe, welcher von seiner, seiner Frau und Tochter mehrjähriger Theaterwirksamkeit hier in bester Erinnerung stand, ist in Troppau gestorben. Die Wetzaillo vom deutschen Roten kreuz erhielt nun nach zwei

nur die eine landesübliche Entschuldigung „er spinn:'. Auf jeden Fall ist er ein Feind alles Deutschen. Zuerst mißfielen ihm die deutschen Aufschriststafeln im Hotel, dafür gefielen ihm deutsche Mädchen, wobei er eine Abfuhr erlebte. Als besonderer Gönner und Freund der Karabinier! von Welichnosen sammelte er für eine Bandiera unter den Gästen für den Karabinieri-Posten. Bei der feierlichen Überreichung der Trikolore wurden die üblichen Reden gehalten, die den „großen Sieg' und das „erlöste Land' be inhalteten. Gehoben

2
Zeitungen & Zeitschriften
Maiser Wochenblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MW/1912/16_11_1912/MW_1912_11_16_4_object_2556809.png
Seite 4 von 14
Datum: 16.11.1912
Umfang: 14
. Nach Erledigung des ausgewählten Musikprogrammes findet ein Tanzkränzchen statt, zu welchem das Me- raner Streichorchester die Ballmusik besorgen wird. Die Musikkapelle Tscherms hält am Sonntag, den 17. ds., im Gasthof „Zum Löwen' in Tscherms eine Cäcilienfeier, verbunden mit Tanzkränzchen, ab. Die Musik besorgt eine Ab teilung der Salonkapelle Hell eus Bozen. Ein gemütlicher Sonutagnachmittag im Hotel Schnalstal. Kommenden Sonntag, 17. ds., unternimmt die „gemütliche Dorfmusik' von Untermais einen Ausflug

zum Hotel Schnals tal, wo sie ihre lustigen Picen erklingen lassen wird. Während des ganzen nachmittags wird am Sonntag ab „Grafen von Meran' ein Gesellschaftsauto nach Hotel Schnalstal mit ganz mäßigen Fahrpreisen verkehren. In der Restauration Schönau findet am Samstag, den 16. ds. ein Konzert der Mer- aner Spatzen statt. Die Zwischenpausen füllen die Vorträge eines kleinen Humoristen aus. Zum. Wintersport am Vigiljoch. Die Legiti mationen für Ermäßigung der Fahrpreise Lana- Vigiljoch

hiefür Bezahlung. Terzer verweigerte dies und fuhr auf einem Zweirade nach Meran, wo er seinen Bur schen fand, der ihm aufgeregt die Entwen dung seines Fuhrwerkes mitteilte. Durch An zeige bei der Polizei wurden alsbald auch die beiden Täter entdeckt und festgenommen. Böse Folgen. Der 31 Jahre alte Anton Knapp aus Bruneck, welcher zuletzt im Hotel Stern als Schankbursche bedienstet war, wurde am 8. Ok tober l. I. von der städtischen Sicherheitswache wegen Exzeß und Nichtfolgeleistung arretiert

- Salon Behrens pflegt in seiner Ausstellung im besonderen die gute Münchner Kunst. Von den ersten Repräsentanten dieser Schule sind wieder einige Werke als neu in obiger Ausstellung zu verzeichnen wie 2 Def regger, 2 Max Gaißer und Keller-Reutlin gen. Von Düsseldorfer Schule ist hervor ragend vertreten der bestbekannte Prof. Körner. Ein prächtiger Herbstmorgen zeigt uns auf einer Waldlichtung einen röhrenden Hirsch. In einiger Entfernung sieht man ein.Rudel Hirschkühe und einen Hirsch, der kühn

3
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/11_09_1920/MEZ_1920_09_11_4_object_744856.png
Seite 4 von 8
Datum: 11.09.1920
Umfang: 8
, oder da er be stellt war, abgelehnt hatte. Auf die Tätlichkeit Parellas dem Wachmann gegenüber, packte ihn dieser und befahl ihm, auf das Wachzimnier zu folgen. Beim Hotel Europe geseilte sich der italienische Hauptmann Alfr. Puratta zum Wachmann und frug diesen, der ein wenig italienisch verstand, was los fei. Auf dessen Schilderung hin, erwiderte der Hauptmann „va bene' und ging mit. Als di» Gruppe, gefolgt von Neugierigen, gegen die Laubengasse hin kam, standen am Rennweg vier Soldaten, die Puratta

mit Ge mahlin, Mailand; Besitzerin Alda Norsa u. Kind, Mantua; Besitzerin Clara u. Luigia Finzi m. Kind, Mantua; Advokat de Fraiia-Frangipane, Neapel; Ingen. Benedetto Seri mit Gemahlin und Tochter, Mailand; Industrieller Conun. L. Simondetti mit Familie u. Chauffeur, Turin; Besitzer Conte Giorgio Ninni m. Gemahlin und Bedienung, Venedig; Bes. Witwe Clerici mit Tochter, Genua; Ingen. Italo Galmozzi, Cremona; Direktor Francis Luhe u. Gemahlin, Bechenham. Hotel Frau Emma: Fabriksdirektor Salomon Szerszewski

mit Gemahlin, Warschau; Frau Frieda Pundt, Berlin; Vittorio Salvini und Gemahlin, Verona; Emilio Ruggeri mit Familie und Bedienung, Venedig: Ingenieur Carlo Lorusso m. Gemahlin, Triest: Priv. Octaoie Chaudoir, Mar- guerite Chaudoir und Begleitung. Wien; Giulio Magoni m. Familie, Mailand. Hotel Maiserh of: Kunstmalers-Witwe Emilie Lüben, Mün chen; Witwe Maria Unlerfteiner mit Sohn, Rovereto; Priv. Marie Brizzol. Venedig; Priv. Ida und Theresia Stuhrli, Benedig; Industrieller Antenore Beltrame und Familie

, Genua. Pension Gilmhof: Priv. Martha Humm-Hartmann und Nichte Margrit Hartmann, Modena. Hotel Kronprinz: Künstlerin Irmgard Kullrich, Berlln; Priv. Frl. Emma Eggers, Berlin; Dr. med. Armin Sttobl, Berlin. Hotel Bavaria: Priv. Miß Adellne Mills, Miß Iosephine Polhemus, San Franziska. Gasthof Stern: Ingenieur Emils Engels und Gemahlln, Wien; Techn. Revident Franz Bittmann, Wien; Steuerver walter Matthias Abart, Glurns. Pension O t t o b u r g: Priv. Frau Terese Coulon mit Gesell schafterin, Wien

; Lloyd-Direktor Friedrich Brosch mit Frau u. Tochter, Wien; Priv. Frau Vmcenzina Civate, Mailand. Pa last Hotel: Major Umberto Campi, Triest; Exzellenz Baron L. Andrian, Altaussee. Pension Regina: Priv. Frau Francis L. Palli und Frau D. M. Meffinesi mit Kindern, Athen; Priv. Isabell Fortcy u. Augusta Corry, London; Rentier Karl Heimann, Berlin; Besitzer Fortunata Visocchi, Rom; Dr. d. Wissensch. Alceo Garibaldi, Rom; Geheimratsgattin Frau Elfe Kruse, Leipzig; Ott. Konsul Mehmed D. Merouche m. Gem

5
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/28_01_1921/MEZ_1921_01_28_5_object_613468.png
Seite 5 von 8
Datum: 28.01.1921
Umfang: 8
. Am 26. Jan. wurde unter ausnahmsweise großer 'Beteiligung die Voll- versanllnttmg in Latsch abgehalten. Es erschienen 70 Mit glieder. Ein großes Einladungsplalat, lvelches mit eine»! Ritter und dem Wappen von Latsch versehen war, ermun terte die Bürger, sich zahlreich zu beteiligen. Ter Saal, in dem die Aollversanimlnug abgehalten wurde, war geschmückt. (Hotel Hirsch). Die engere Wahl frncd am 25. d. im (Gast- Hose „Bad Latsch' statt. Es tvurden Roman K'öhle als Ob- Mann, Johann Wörnhart als Obmann

zu haben und würde für die auf ihr Konto eventuell gemachten Schulden und Be- trügereien nicht aufkommen. 22 Restaurant Maifcrhof. Wir erlauben iins, auf das Im Hotel und Restaurant Maiserbnf am Sonntag, den 30 d Mts 'kattfindende Abendkanzert des Künftlertrios Ritter hin- »weisen. >Z0 Hotel »Bayrischer Hof'. Samstag, den 20. ds.. großer Lumpen- und Maskenball mit ftarkbescßtem Streichorchester 'ttiedl. Beginn 8 Uhr abends. Eintritt per Person Lire 2 00 — Sonntag, den 30. ds.. großer Ball. Anfang 4 Uhr nachmit- tags. Eintritt per

, und zwar am Fasching- 'onntag im Gasthause des Gottfried Hanniger auf der Frag. - Am Faschingdieustag ist im „Posthotel' M a s k e n b a l l. )eni sich ab Mitternacht ein Heringschmaus anschließeu wird -- Ter kürzlich im Hotel '„Zur alten Post' stattgefnndene Haushalt war eine Veranstaltung feinsten Stils und auch nur von den besten Kreisen besuche — Vom Anwesen Vier jün der^ Reichsstraße unterhalb Klausen wird zum Schlüsse Gravetsch hinaus eine Seilbahn siir Holz-und Fracht förderung gebaut. Tie Pläne

weicht der Schnee vollständig auf. »eeae»a«e«e»0«<!>e»»8. Die Hotel-, Restaurant- und Kaffee- Hausangestellten veranstalten am Montag, 31. Jänner 1921, ihren beginn W M 8 8 Beginn » Uhr OMLi» 9 Uhr ln den Räumen des Restau rant „Andreas Hofer'. 4* wird hiermit jedermann her>Uchst «In- gelad«». Do» üomllee. F 131 % , LSSDSSSLGSSSSSLSSSLLLLSDLLLLLSLSosSS' Ter Cchlittsnoerkehr ist sehr erschwert. Tag und Nacht geben die Traufen. Und doch weinen ersab.rene Leute, daß schon kür die allernächste Zeit

6
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/30_12_1920/MEZ_1920_12_30_6_object_610949.png
Seite 6 von 8
Datum: 30.12.1920
Umfang: 8
Felsina Pamazzottl) der vorzüglichste Uerdouungshltter von anerkanntem Weltruf Vertreter: Herr VITTORIO GARBARI, Trient. HOTEL-PENSION KESSLER, MERAN. Jeden Samstag abends Drr Unterzeichnete erlaubt sich dem . T. Publikum bekanntzugeben, daß _ ln den Räumen des R/ RU| 7 E DT *tat<findet und ladet zu II w UM m EKI zahlreichem Besuche ein L. DI PASCALE, Pächter. Hotels Keßler ein 10019 Todesanzeige. Otto. Hirsch, Gesandischaftskanzleirat t. R., gibt hiermit sowohl im eigenen als auch im Namen

aller Verwandten die traurige Nachricht von» Ableben seiner innigstgeliebten Gattin Christine Klara Hirsch geü. Thallmayer-Welß welche nach langem, qualvollem Leiden, mit den hl. Sterbsakramenten ver sehen, Im 38. Lebensjahre, heute 2 Uhr früh, selig im Herrn enlschlafen ist. Die irdischen Ueberreste der teuren Verblichenen werden am Donnerstag, den 30. Dezember, >/r 12 Uhr vormittags, In der städtischen Friedhofskapelle zu Meran zwecks provisorischer Beisetzung eingesegnet. Der heilige Seelengottesdienst

wird Montag, den 3. Jänner 1921, um >/r8 Uhr vormittags, in der Stadtpfarrkirche Meran abgehalten. Meran, (Hotel „Stadt München'), am 28. ^Dezember 1920. Tisch, resorvatlon durch den Portier. Großer betrieb, Cabarett, Tanz, verstärktes Orchester, sonstige Überraschung usw. 9961 Silvester in die Bar des Meranerhoff Beginn halb 10 Uhr. Eintritt 6 Lire. »» tt B Geschüflsübersiedlung. Wegen bevorstehendem Umbau ves Hauses Nennweg Nr. 17, bln ich gezwungen, mein Spezerei- und Kolontal- warengeschiist

7
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/14_07_1920/MEZ_1920_07_14_5_object_690553.png
Seite 5 von 8
Datum: 14.07.1920
Umfang: 8
Dettoni Ugo, Kaufmann, Verona; Frau Piercr Rosa und Tochter, Neapel; tzerr Beyerlr Ricardo, Kauf mann, Mailand. 1215 Continental-Hotel, Meran: Dankdir. M. Hanauer und Frau, Frankfurt a. M.; Ritter v. Cohen mtt Frau und Sohn, Wien; Bankoorsteher Karl Hirsch, Frankfurt a. M.; Eamitam Giovanni, Grassano; Frau Suad Blora, Private, Dalona, Albanien; Frau Resmie Merouche, Konstantinopel; Herr Fausto Alois und Tochter, Gutsbesitzer, Rom; Herr Arnoldo Gay und Frau, Industrieller, Lodi; Frank. Minka und Paula

Inseratenteil an kündigen, gibt die neugegründete Südtiroler Holzverwertungsge- noffrnschaft in Meran über Veranlassung ihres rührigen Ob mannes Spechtenhauser für Minderbemittelte billiges Brennholz ab. Es wäre nur zu wünschen, daß dieses wackere Beispiel viele Nachahmer auslöste und so der immer deckender werdenden Teuerung doch einigermaßen gesteuert würde. Ge nossenschaften aller Art heraus! Nachmachen l Neu anaekommen. Grand-Hotel Bristol. 10. IuN 1020. Herr Giletti Giuseppe, Kaufmann, Venedig: Herr

/68, „Mooswiese', von 45 Ar 61 Quadrat meter um 8500 Lire (Ausrufspreis 2400 Lire). Anna Alber tn Eyrs die Gp. Nr. 343, „Oberseblingerwiese'. von 97 Ar 4 Quadratmeter um 15.100 Lire (Ausrusspreis 5500 Lire). Josef Kainz in Eyrs die Dp. Nr. 1094. Wiese, von 5 Ar 22 Quadratmeter um 640 Lire (Ausrufspreis 300 Lire). Anna Alber tn Eyrs die Gp. Nr. 529. „Grasairanger', von 6 Ar 87 Quadratmeter um 5800 Lire (Ausrusspreis 980 Lire). ws. Mals. (Bekehr Mals —Neschen.) Lorenz Waldner, Hotel „Bär' in Mals, läßt

seinen Omnibus ab 15. d. zwischen Mals und Reichen und zurück verkehren. Ab fahrt in Mals nach dem 1. Zug. um 11.30 Uhr vormittags, vom Hotel „Bär' aus. Die Ruinen des Trafolhotels. Schon kürzlich teilten wir mit, daß dte Brandruinen des Trafoihotels an Italiener ver kauft worden feien, welche das einst imposante Alpenhotel am Fuße des Ortler wieder aufzubauen bsabsichtiz'n. Wie wir nun hören, soll Herr I. B a s i l e mtt einem Kompagnon der Kcklfer sein.

8
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1920/12_09_1920/BRG_1920_09_12_2_object_757048.png
Seite 2 von 8
Datum: 12.09.1920
Umfang: 8
, Finnland. Billa Brenner: Frau Profefforin Eugenic Pctrasch, Wien. Pension Hermann: Priv. AmeUe Barina u. Nichte, Padua. Hotel Viktoria: Kfm-Witwe Sofie Hohenberg. Wien. Billa Bell-vue: D. Etloro Locarno. Private mit Schwägerin Wtw. Cecchi, Neffen u. Nichte. Crenna-Gallaate Palast. Hotel: Frau Rosa Knldegg u. Tochter, Wien Hotel Exzelsior: Linien- fchiffsleutnanl Mario Brizzi u Gemahlin. Parma Besitzer Aleffandro Jonack mlk Gemahlin, Mutter, Schwester u. Frl Sirtori. Mailand. Frau Emma: Advokat G ufeppe

, Hamburg. Billa Stgmundshetm: Priv. Lucia Geromelta u. Sohn, Bozen. . . - . 7r ... Hotel Viktoria: Kaufwaun Karl Weil, Mainz. Villa neu au: den verichredctmn Geb^-.e» zu E'-.. K-'-bc'-. $ aiirln . % rb Wllh.lm'ne B-nder. Bukarest Leichter- chore ein Festsprel SrabubungeG sowae Äumtwungen Landwsit R-Whold Abraham. Mcywburg. Pension der karhol. Veremskapelle werden den Abend mllen Ern {Z ^ Dact . Juwelier Peter Grumser m Sohn, Lausanne, zaylrerüier Bemch von ^eile ^er Meraner Bur^schm, >Obe-,ng. Fritz

Schmidlm m. Gemahlin. Zürich. Hotel wtck» das Ainhen der Bur,chen lohn«. iEurope: Kfm. G^ppe All-grUl! m Fam. Genua Kreis- 'Eine Bitte. Eiin hresiger cschNetdetmeister. Igeitdit4rat Ernst Deltieffen, München. Ptivalr G'ufc^pkia von November 1919 bis August 1920 in der Nerveukli-uit ,zir>drejs m. Tochier. Turin. Besitzer Lu'gi Loreuzou, m. Fam. in Innsbruck verbringen mußie, ist in dieser Ze.i durch »pd Chouff'U,. Novevm. Piioar Anna Örva:« m. 2 Töchurv. mißlitie FÄmTienive-liül n>i ie jum sei

über da-> Bielen !Prtv. Schemlil-Midgiry mit Fam. u Bed., Alessandrla. Jag. der Uiuernehmung und iifrc Bedeutung. Au er auschlie- iBlrcevzo Bellta und Famll'e, Turin. Bf Giorgio Tcd.-cco ßenden Deraire beteiliglen sich insbesondere B.» ^uvd Gcn-ahliv, Rom. Hotelier Wilhelm Fschvorn. Lüd.ck Hoklor Hermann Jcgaec- mll Familie uvd Brd., München. Hotel Exzellior: K>m. S'lmo Jvaldl u. Familie, Genua Private Miß Loyd Thomas Stelen, London. Kfm. Banaro Bollkdova, G'vua. Prlp. Giufkpplna Moncada u. Junvfer, Rom. Hotel

Ceniral: Bei mann Miufchcs u. Frau, Wieu. P-.iv. Theophil Benard und Tochrrr Alice, Genf. Kaufmann ■Üt. Fiiedländer, Wien. Villa Dr. Bo log: Priv. Paula Murko, Tlikst. Hotel Kronprinz: Crmpagnoli Paolo, Bahvbeamirr.m. Gemahltu, Mailavd. Hotel Tirolerhof: Viktor Zeusen und Gemahn,, Kopenhagen. Hotel Frau Lmma: Graf Felix DÄraoucouil wrl Gräfia und Jgfr., 8«aul>ku G us'ppc Mocwe und Cdoardo Jcrazzi, Malland. Cav Uao Jnlro-ssi, Cav Antonio Matno u. Enore Mazzuce- -ett m. Canff., Azzate. Advokat Commendk

10
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/31_10_1920/MEZ_1920_10_31_14_object_605209.png
Seite 14 von 16
Datum: 31.10.1920
Umfang: 16
, da selbe tücht. Köchin ist. Off. mit Preisangabe an die Landesztg., Meran, unter Nr. 6778. Zu verpachten Sägewerk, schlagbares Holz genügend vorhanden, ist umständehalber sofort au verpachten. Näh. zu erfragen durch den Besitzer in der Zeit von 9—11 und 2—4 Uhr im Hotel Sonne, Meran. 6717 Stelle finden Eisenhändler, junge Kräfte wird ausgenommen bei Johann Ebner, Eisenhdlg., Meran. 6207 Fräulein aus gutem Haufe ersucht um Aufnahme als Kochenlernerin in einer Pension. Billa Belvedere, Speckbacherstr

. 13. 6834 In Vertrauensstellung stehender seriöser Mann übernimmt Inkassos auch von auswärts, Hausverwaltung usw. als Nebenverdienst. Gest. Angebote unter „6805' an die Lands,stg. Meran. 6805 Zu mieten gesucht Hübsche 3 bis 4 Zimmer-Wohnung. Küche, Zu behör auf Jahresmiete in Oberinais gesucht. Preisofferte an Zimmer 19, Hotel Sonne. 6765 Selbständige Köchin, die auch Hausarbeit macht, für 1. oder 15. November gesucht. Post- gasse 4, 2. Stock. 6643 Lehrerin jucht ruhiges Zimmer unter „Stadt oder nächste

Nähe 6740' an die Landesztg. Meran. 6740 Köchin, die nebenbei auch Hausarbeiten ver richtet, ehrlich und fleißig, findet Iahresposten. Näheres in der Landesztg. Meran. 6617 Jüngere Köchin wird ausgenommen. Gasthof Raffl, Meran. 6710 Kaffeeköchin gesucht. Hotel Europa, Meran. 6732 Ilnmöblierke 4 bis 5 Zimmerwohnung, von 2 deutschen Damen zum Februartermin ge sucht. Angebote unter „6715' an die Landes- zeitung, Meran. 6715 S Zimmer-Herrschaftswohnung. sonnig, für sofort oder später (5000—6000 Lire

) von Deutschen zu mieten gesucht. Angebote an die Landes- zeitung. Meran, unter „6724'. 6724 Dienstmädchen nach Livorno (Toscana) gesucht; Muß etwas italienisch verstehen. Guter Ge halt. Offerte anfangs November an Guindani, Hotel Europa. 6730 Holzhackec für einige Tage gesucht, beiger, Pfarrplatz. S. el 6672 Spcnglergehilscn für sofort in dauernde Stelle gejucht. Hillcbrand, St. Leonhard i. P. 6631 Mädchen für Alles, bis 10. oder 15. November gesucht. 6702 Gesunder, kräftiger Lehrjunge

für schlanke, große Figur zu kaufen gesucht. Gefällige Angebote an die Landeszeitung, Meran, unter „6488'. Klassiker in neueren Ausgaben kauft stets S. Pötzelbergers Buchhandlung, Meran. 6418 Getragene Kleider und Schuhe aller Art kauft u. zahlt gut G. H.. Karl Wolfstr. 9,1. St. 6647 kaufe sofort,verschiedene mvderne Schlafzlininer- und Speisezimmereinrichtung. Adresse an „I. G.', Zimmer 22, Hotel Europa. 6728 Schreibmaschine, in gutem Zustande, kaufe so- fort. „I. <B.', Zimmer 22, Hotel Europa. 6720

11
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1915/13_03_1915/MEZ_1915_03_13_10_object_634232.png
Seite 10 von 16
Datum: 13.03.1915
Umfang: 16
Zweck aar nicht oder bloß teil weise erfüllen. Am heißesten umstritten ist das Wort „Hotel'; an dessen Stelle soll „Gasthof' treten, und gerade hier ist man bei: einem Hin dernis angelanat. denn Hotel und Gasthof be zeichnen eigentlich zwei ganz verschiedene Dinoe. Mit Hotel benennt man im allaemei- nen die Hauser ersten Ranaes und mit Gottes die - Unterkunftstatten .^weiter^ Ordnuna. Diese beiden Benennünaen ersvaren von vornherein und Preise in^en betreffenden Hausern

, so daß selbst manche Reisehandbücher und zahllose Werbeschristen sich diese Gepflogenheit aneig nen und bei den Ortsbeschreibungen immer die Hotels an erster und die Gasthöfe an zwei ter Stelle verzeichnen: Die Benüihungen zur Befreiung von fremdsprachigen Ausdrücken haben natürlich nicht bei dem Wort „Hotel' allein Halt gemacht, und führten mitunter zu sehr wunderlichen Sprachgebilden. So hat zum Beispiel vor einiger ZeÜ schon ein „Grand- Hotel T.. .' in Deutschtirol seinen Titel in „Groß-Hotel X . . umgeändert und somit

ein deutsches Wort mit einem französischen ver einigt, was eigentlich noch befremdender wirkt, und außerdem die Vermutung aufkommen läßt, daß der Wirt auf das Wort „Hotel' und auf die damit verbundene Bezeichnung seines Hauses als erstklassiges nicht verzichten will. In einem andern Falle wurde ein Grand Hotel' in einen „Großgästhof' verwandelt, ein Wort, welches nicht minder spröde ans Ohr klingt wie dys „Groß-Hotel'? Etwas leichter ist die Umtauftmg der Hotel namen zu bewerkstelligen, wie etwa: Savoy

, wenn man sie beispiels weise, mit „Gasthof Sacher'. . „Gaschof Im perial' oder „Groß-Gästhof' . (statt „Grand- Hotel') benennen würde, ist.mehr. als fraglich. In einige Verlegenheit gerat aber auch der Besitzer einer Fremdstnpensiyn oder kurz.gesygt Pension, der sein Unternehmen mit einem rein deutschen Ausdruck bezeichnen will. Unter Pen sion versteht man bekanntlich ein Haus, in dem der Fremde gegen.einen im.vorhinein .zu be stimmenden festen Betrag per Täg oder Woche speisen und wohnen kann,.und um.das Wort

mit dem Bade auszuschütten und mit einem Male Gebräuche zu bekamvfen. die sich fest eingenistet haben und deren Abstellung in mancher Hinsicht Schwierigkeiten bereiten wurde. . . . ' ^.1 Gerade auf dem Gebiete des Fremdenver kehrs, wo. doch viele fremdsprachige Elemente zusammentreffen, ?öll man duldsÄner> fein/ ass im sonstigen offenllichen Leben) und so wird es wohl am bDmWnAdH?esAWM'weit«'es beim Hotel und bei derPensionund bei manchen anderen- fremden Ausdrücken bleibt.. ZU ^ Zeichnung ^ebrüuchNch

12
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/15_03_1921/MEZ_1921_03_15_7_object_618000.png
Seite 7 von 8
Datum: 15.03.1921
Umfang: 8
- und Gemüse-Samen (aus hiesiger Gegend) frisch eingetroffen. Wieder verkäufer Rabatt. Josef Nieüerwieser, Bozen, Bindergasse. 3910 prima Dachpappen zum alten Preis, solange der Vorrat reicht, bei Heinrich Wolfsgruber, Bauspängler. Meran, Rennweg 23. 2172 Ganz neuer, schwarzer Seidensammet, hochele gante, moderne, franz. Abendtoilette aus schwarzen Boleur, Chiffon, Größe 44, Fohlen pelzmantel preiswert zu verkaufen. Besichtigung von 8 bis 10 Uhr vorm, und von 1 bis 4 Uhr nachm. Hotel Regina, Obermais. 3958

. Für Sommer: Erste u. zweite Köchin, Kaffee köchin, 1 Kellnerin, Zimmermädel, Serviererin, Wäscherin, Geflügelmädel. Näh. Stellenvermitt lung der Wirtsgenoffenschaft Meran. 4024 Tüchtiger Mann oder Frau, gelernter Gärtner gesucht, event. Dauerstelle. Hotel Aders, Obermals. 4049 kochenlernerin mit Borkenntnissen gesucht. Hotel Aders, Obermais. 4050 Modell zum Frifierenlernen gesucht. Friseurge- schäft am Steinernen Steg, Obermais. 4082 Damenschneider und Schneiderinnen gesucht. Mode-Salon Ladurner, Meran

, Haboburger- straße Nr. 20. 4083 Aushilfsköchin wird für Sonntags aufge- genommen. 4068 Gebildete Stütze mit Buchhaltungskenntnissen gesucht. Meran, Steinachplatz 8, 1. St. 4070 Hausnäherin auf ein paar Tage für sofort gesucht. Hotel Kronprinz, Meran. 4069 Kellnerlehrling wird ausgenommen. Hotel Kron prinz, Meran. 4075 Mehrere Arbeiterinnen werden ausgenommen. Hans Kröß, Obst- export. Franz Ferdinand-Kai, Untermats. 4061 Freie Wohnung, einfach möbliert, findet mit 1. April jüngeres, kinderloses Ehepaar

erbeten unt. „Meraner 4043' an die Landeszeitung Meran. 4043 Junger Mann, intelligent von representanten Aeußeren, sucht Stellung im Hotel oder Ge» chästshaus, als Bürokraft oder sonstige ent- prechende Beschäftigung. Offerte unter „Be- cheiden 4058' an die Landsztg. Meran. 4055 Korrespondent, deutsch, italienisch, französisch, englisch, sucht Stellung. Angebote unt. „4066' an die Landeszeitung Meran. 4066 Auslagenarrangeur welcher auch Büroarbeiten macht oder Handelsreisen, sucht Stellung. An gebote

Zimmer, eventuell mit Abendessen ln ruhigem Borort Merans. Gefl. Offerte erb. an Frau Bettina Weiß, Hotel Stadt Bozen, Bozen. 4074 Gesucht für die Zeit vom 15. Oktober bis zum 15. April eine moderne herrschaftliche 6—6- Zimmerwohmmg, vollständig möbliert. Offerte an Colonel Renaux. Meraner Hof. 4078 5000 Lire Darlehen zu Übernahme eines Ge- schästes gegen hohe Zinsen und Sicherstellung gesucht. Unter „Sicherstellung 4037' an die Landesztg. Meran. 4087 5000 Lire gegen Sicherstellung oder erstkl. Hypo

13
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1912/15_03_1912/BZZ_1912_03_15_5_object_386489.png
Seite 5 von 10
Datum: 15.03.1912
Umfang: 10
»zur Tante Biederniann und »as dcrt zufällig auch feine Mutter. Zwischen Butter und Sohn kam es wegen der Lebensführ ung des letzteren zu einer Auseinandersetzung, >e den Karpinski veranlaßte, alsbald Posen zu Erlassen. Er reiste in der Richtung gegen Krakau ob, wobei er Kattowitz passierte. Dort verübte tr ^um Schaden des Prokuristen Erich Hanke einen Diebstahl, indem er im Hotel „Rusfdfcher Hof' einen Koffer mit Reiseutensilien im Werte von 510 Mark entwendete. Wegen dieses Dieb stahls wurde Karpinski

von der Amtsanwaltschaft Kattowitz verfolgt. Sodann fuhr er über Krakau, nach Lemberg. In letztgenannter Sdadt lo gierte sich Karpinski im Hotel „Unter den drei Kronen als Mediziner Karl Szczelinski ein, be- ging also eine Falschmeldung. Am 11. September 1911 reiste er vcn Lemberg wieder ab und fuhr über Krakau nach Wien. Auf der Fahrt von Kra kau nach Wien stahl ex einem Reisegenossen, dem AndreasI Ossicinsky-Kapsky, eine Handtasche mit To,ilettegegonständen» welcher Diebstahl den ersten Anklagepuickt bildet. Bisher

ist es noch nicht ge lungen, den Eigentümer jener Reisetasche auszu forschen mrd entdeckte nur der Untersuchungsrich ter zufällig den zum Teil schon ausgekratzten Na men des Gestohlenen auf der Reisetasche auszu- zelnon ToAetteartikcln. In Wien nahm Kar pinski bei einer Frau Hagemann Wohnung und meldete sich als Josef Karpinski (Name.feines Bruders. Hiedurch beging er die zweite Falsch meldung. Während seines Wiener Aufenthaltes schlich er sich in, das Hotel „Residenz' ein und entwendete dem doÄ wohnenden Studenten Edu

bis zur Er hebung der AnWags nicht abgeschlossen werden, weshalb die Ausdehnung der Anklage in dieser Richtung vorbehalten wurde. Auch in Berlin muß Mrprnski im Hotel „Bristol' einen Dieb stahl verübt haben, weil in seinem Besitze Vi- sitekartcn des Leutnants i. d. R. Konrad Uhl. welcher damals imi genannten Hobel wohnte, ge funden winden. Konrad Uhl hält sich derzeit aber in Amerika auf und konnte daher nicht befragt werden, ob und was ihm gestohlen wurde. Aus seiner weiteren Reise nach Süi^eutschland beging

. Am Tage seiner Ankunft noch schlich er sich ins Hotel „Greif' ein nnd> entwendete aus einem of fenen Zimmer zum Schaden der Oberleutnants- gattin Margarethe von Besser ein rotes und ein schwärzet Portemonnaie, .welche mindestens '30 Mark enthielten. Sl>m 12. Oktober fuhr er nach Meran. Bei der Suche nach einem für seine Zwecke geeigneten Hotel geriet er in die Pension „Neuhaus'. Aus einem von der Kaufmannswitwe Elizabeth Haedinger bewrhnten Zimmer, dessenj Türe versperrt war, dessen Schlüssel' jedoch

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1912/01_05_1912/SVB_1912_05_01_6_object_2511651.png
Seite 6 von 8
Datum: 01.05.1912
Umfang: 8
Tette 5 Tiroler Voltsblatt 1. Mai 1912 Geschäftliches. Da« Friseurgeschast Joses Schick. Bahnhof Nr. 106 in Bozen, ist käuflich von Herrn Vinzenz Vojta erworben worden und wird letztere: dasselbe am 1. Mai übernehmen. Abgängig. Am 15. d. M. logierte sich ein sicherer Heinrich Moyr. Reserveoberleutnant deS 3. Regimentes der Tiroler Kaiserjäger, im Hotel „Schgraffer' in Bozen ein. entfernte sich am 21. d.M. früh in dunklen Zivilkleider aus dem besagten Hotel und kehrte bis heute nicht mehr dahin

zurück. Er ließ eine komplette Jägeroffiziers-Uniform nebst anderen Habseligkeiten von geringer Bedeutung im Hotel zurück. Nachdem ein Unglück nicht aus. geschlossen erscheint, wurde vom hiesigen Stadt polizeiamte das Weitere behufs Ausforschung deS Genannten veranlaßt. Falsche Ginguldenstücke. Am 28. d. M. abends wurde an der Kasse des Kinematographen- besitzers Peter Sonnberger im „Parkschlößl' ein falsches, gut gemachtes, versilbertes Einguldenstück eingenommen. Es wird daher vor der Einnahme

. Der Groß industrielle Aron Hirsch in Halberstadt stiftete einen Preis bis zu 20.000 Mark für denjenigen inter nationalen Ingenieur, welcher mindestens 24 Stunden seetüchtige Rettungsboote, die mit motorischer Kraft ausgerüstet und durch einen elektrischen Druck von der Kommandobrücke auS binnen einer halben Minute gebrauchsfertig sind, konstruiert, und Mo delle vorsührt. Als Jury bestimme er unter BallinS Vorsitz die Chefingenieure deS „Hapag' und des Norddeutschen Lloyd sowie das Reichsmarineamt

15
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1920/16_12_1920/BZN_1920_12_16_3_object_2472562.png
Seite 3 von 12
Datum: 16.12.1920
Umfang: 12
Meran, Gastwirtegenossenschaft Sterzing, Federazione movimeNto Forestieri in Cor- tina, Gemeindeöorstehüng Niederdorf, die Hotels Erzherzog Heinrich, Schgraffer, Mondschein, Stieg! in Bozen, Frau Emma in Meran, Hotel Elefant-Brixen, Hotel Post-Klobenstein, Jos. Ortler in Trafoi; 80 Lire: Hotel Holzner -Oberbozen: 75 Lire: Hotel Canazei; 60 Lire: Hotel Wielandhof m Gossensatz, Hotel Hofer-Oberbozen; 50 Lire: die Hotels Zentral, Walter von der Vogelweide Bozen, Seiser Hos-Seis, „Am- ' pezzo'-Toblach

, Neumann-Madonna di Campiglw, Grebmer-Br-uneck. Paeder- Weißlahnbad, Suldenhotel, Großhotel Gröbner-Gossensaß, Stötter, Alte Post und Gold. Rose in Sterzing, Latemar am Ka- rerpaß, Adler-St. UlrichOrvden. Reiser- Franzensfeste, Rathauskeller, Batzenhäusl, Bahnhofrestaurant und Gasthof Sargant- Bozen, Stadtmagistrat und Verschöne- rnugsvevein Sterzing, Gastwirtgenossen schaft Hochpustertal, Dialers Seiseralpen- Haus, Bad Froy, Hotel Salegg. Die städtische Dienstbotenkrankenversiche rungskasse in Bozen

Bozen. Am 4. Jänner 1921 findet die 1. Liedertafel im großen Bürger saale, der mit diesem Tage wieder der Öffent lichkeit übergeben wird, statt. Die Proben für diese Liedertafel finden von nun an jeden Don nerstag im kleinen Bürgersaale statt. Alpenverein Bozen. Die verebrten Mitglie der werden nochmals höflich gebeten, ihre Jahr bücher für 1918 und 1919 baldigst in der Alpen vereinskanzlei Hotel Mondschein zwischen 9 und U12 Uhr abzuholen. Für Buch 1919 ist L. 2.— nachzuzahlen. Ein heimgekehrter

wegen Bestel lung der Vertrauensmänner einzelner Erwerbsgruppen für die Einschätzungs kommission; 7. Personalangelegenheiten: 8. Allfälliges. Konsumverein in Bozen. Donnerstag, Frei tag und Samstag gelangt an die Mitglieder bil liges frisches Kalbfleisch zur Ausgabe. Preis Lire 9.30 per Kilo. . Herrn Rolf die Novi wurde sein weiteres öffentliches Auftreten und seine Ordinationen über polizeiliche Verfügung eingestellt. Tanzschule Huppert in Bozen. Perssltionen jeden Mittwoch im Hotel Schgraffer

, jeden Sonntag im Hotel Trafoier in Gries. Sprech stunden täglich von 12 bis 2 Uhr im Bürgersaal. Neue Kurse beginnen am 3. und 4. Jänner. Näheres siehe Inserat. Aus Buchenstein wird uns unterm 11. De zember geschrieben: Auch in Reuaz einer größeren Fraktion von hier hat jetzt die Volks schule angefangen. ' Der Herr Lehrer ist aus Brindisi, nicht gerade eine geeignete Gegend einen Herrn' hierherzusenden/ denn die Kinder ver stehen ihn nicht recht und er das ladinische Wohl auch nicht recht. — Am Pordoijoch

16
Zeitungen & Zeitschriften
Der Burggräfler
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRG/1916/05_02_1916/BRG_1916_02_05_7_object_765374.png
Seite 7 von 12
Datum: 05.02.1916
Umfang: 12
. Verantwortlicher Redakteur: Joseph Thaler. Amtliches Verzeichnis der vom 27. Januar bis 2. Februar angekommenen Kurgäste. Bahder Karl v., llmverfitätsprofeffor, Leipzig, Savoyhotel. Basetti Diomira, Private, Leijers, Goldener Stern. Blittersdoff Karl o.. Privat, mit Tochter, Mol stow, Savoyhotel. Bodman Baronin Sofie, Private, München, Hotel Grauer Bär. Felix Rudolf, Bankprokurist, mit Geniahlin, Hotel Europe. Flender Aline, Private, mit Nichte Gisela und Neffen Hilmar Flender, Düsseldorf, Savoy hotel. Fried

Luise, Jngenieurswitwe, Witkowitz, Pen sion Passerhof. Gottschlich Franz, Fort.-Werkm.-Afsistent, mit Gemahlin und Nichte, Kuppersdorf, Hotel Europa. Groß Viktor, k. u. k. Rittmeister, Wien, Savoy hotel. Heinemann Paul, Rentner, Todtmoos, Bava riahotel. Holzmüller Elise, Konditorsgattin, München, Gold. Stern. Kronenfels Archur Ritter von, k. k. Hofrat, Wien, Hotel Grauer Bär. Lotter Josef, Landeskulturratsbemnter, Inns bruck, Gold. Stern. Luhde-Jlg Frau Alberttna, Hauptmannsgattin, Krems, Hotel

Grauer Bär. Mader Karl, Kellereiverwalter, mit Gemahlin und Kindern, Neumarkt, Gold. Stern. Modern Johanna, Architektensgattin, Wien, Hotel Kronprinz. Pataki Amalia, Private, mit Sohn, Budapest, Pension Kikomban. Pataki Ferdinand, Diurnist, Budapest, Pension Kikomban. Rizzi Johann, Privat, Villach, Baoarrahotel. Schißler Franziska, Kaufmannswitwe, mit Tochter, Klagenfurt, Hotel Europe. Scholz Cajetana Augusttna, Private. München, Pension Jfinger. Smid Martha, Kaufmannstochter, Moldau thein, Gold

18
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/24_08_1920/MEZ_1920_08_24_3_object_744454.png
Seite 3 von 6
Datum: 24.08.1920
Umfang: 6
Dien^-a?., August 1920. ,Südtiroler Landes)«: tu ng'. S»'i!r b. Mitteilung an die kaufleuke. Mittwoch, den 25. Aiuust 1920. Ablieferung der Abschnitte B für Zucker sowie der Avschnme der 277. und 278. kröche für Reis. Meran, am 21. August 1920. 2846 verpflegsamk der SlaM Meran und der Kurgemeinden. W -Aus dem Vlnschgau. Aus dem Obervinschgau erhallen mir nachstehenden Be richt: 2m Hotel „Post', das von italienischen Sommergästen voll beseht ist, befinden sich u. a.: Prinzessin Antici Matlri

und Marchese Sarlupi aus Nom mit Dienerschaft nnd Chauffeur; im Hotel „Bär', dessen vorzügliche Küche gerühmt wird, halten sich auch einige italienische Herrschaften, 'einige Deutsche und viele durchreisende deutsche Touristen, auch die Ge.slhöfe „Ztaijer- krone' und „Greif' haben ebenfalls einige italienische Sommer- aäste. Im Hotel „Post' in St. Valentin (Haid) sind einige Bozner- und Meranergäste, zwei Gräfinnen aus Deutschland und einige wenige Italiener. Me es gemacht wird. Aus Mals

haben, das wie di« alte österreichisch« Gendarmerie arbeitet. Ladimsche Post. Aus Salden wird uns bezüglich der in Rr. 47 unseres Blattes geäußertenDerkshrskalamitäten berichtet, daß vom Suiden- Hotel m,s ! er Telegraphevoerwaltung die Zusage der Bezahlung von 4 bist. Arbeiten! gemacht wurde, wenn nur die so dringend nötige frühet k TetegiapheniUtung nach Gsmagoi zu der nächsten Telegraphenstaticn hergestellt würde. Soeben kam di« erfreuliche Kunde, daß wenigsten» das Stuck St.'Gertraud—Sulden Hotel für Telephon

' findet, wird da» Hotel samt Einrichtung demnächst ver- steigert werden. Hoffentlich findet fixe ein deutscher Käufer. Nachrichten. Wohltäligkellakonzert. Unter diesem Titel veranstaltet ein Komitee italienischer Sommergäste, wie un» aus Brixen ge schrieben wird, unter dem Protektorats d,» Ziviltommissärs Dr. Gottardi am Dienstag einen Konzortabend zu Gunsten der Grädnerjoch. Herr Franzelin gibt bekannt, daß das Hospiz ein Telephon besitzt und wollen die Herren Touristen, welche auf- Rächtigung

rechnen, rechtzeitig Zimmer bestellen. . Nochmals die illustren Gäste I Wenn der Artikel „Jllustre Gäste' („Südtiroler Landeszeitung' vom 20. d. M.) dis be troffenen Gemüter erregt hat, so haben es diese Parvenüs, die es anging, nicht daran fehlen lallen, Ihre gesellschaftliche Un möglichkeit a tempo zu beweisen. Bitte: Gestern abends wogte es die Hauptstraße auf und ab — von Zeit zu Zeit erschien ein 17jähriger Jüngling katzenartig den Balkon des Hotel „Adler' entlang geschlichen — die Menge johlte

20
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/28_05_1921/BZN_1921_05_28_3_object_2476447.png
Seite 3 von 16
Datum: 28.05.1921
Umfang: 16
Ar. 116 ' ( war, daß man ein Haus,. welches nicht mehr der Fremdenbeherbergung dient, noch als Hotel bezeichnete. Der Besitzer, des Hauses wird'den unschönen Flecks der durch die Entfernung des Schildes entstanden ist durch eine Weiterführung des Hübschen. Ornamentes ausgleichen. — S^i dem nun. ibm wolle. Sicherlich ist das nun auch sichtbarliche Ende des alten historischen Gasthofes Kaiserkrone, an den sich so viele Erinnerungen unserer Stadtgeschichte knüpfen, eine recht traurige Tatsache

. Wie verschiedene Blät ter melden, soll für den Eintritt oder die Durch reise nach Oesterreich das Visum des neuge gründeten österreichischen^Konsulats in Mailand (Via Marco Polo, Hotel Bristol) notwendig sein und dieses Visum 40 Lire kosten. Diese Bor schrist gilt nicht für Oesterreicher, jedoch für alle Ausländer, daher auch für die Südtiroler und Trentiner. Leider liegt uns noch keine amtliche Verständignng über diese Neueinführnng vor. Beim Abspringen von der Elektrischen ver unglückt. Einen schweren Unfall

, daß die armen Kriegswitwen bald zu ihren Rechten kommen. Auf Donnerstag, den 2. Jnm wird eine separate Witwenversammlung um Uhr abends im Hotel Badl einberufen., Sedte- tär Thuruer, ermähnte die Witwen zusamnteu- znhelfen und zollte dem Jnvalidenverein Lob für die Zeichnung eines Stammkapitals für die Witwenkafse von 1000 Lire. Weiters ,wnrde Freuden zur Kenntnis genommen. E. Wurden dann noch mehrere Angelegenheiten behandelt, darunter, auch die Anschlußsrage an den Reichs- verband deren Entscheidung

. Die Requisition sollte durch Entscheidung, des Generalkommissa riates ausgesprochen und kein Rechtsmittel an eine höhere Instanz zulässig sein. Aus Grund dieser Verordnung hat das Gene ralkommissariat im Herbste 1920 das hie sige Hotel „Gasser' für die Zwecke der Staatsbahn requiriert. Der Hotelier Herr Peter Gasser er^riss durch seinen Rechts- sreund Dr. R e ut - N i e o l u s s i gegen diese Requisition die Beschwerden an den als Verwaltungsgerichtshof fungierenden Staatsrat in Rom und bekämpfte

er klärten Verordnung des Generalkommis sariates in Bozen und anderen Städten weitere Requisitionen erfolgt sind. Konzerte im Hotel Schgrasfer. Programm für Samstag. 28. Mai: 1. I. Fucik: „Einzug der Gla- diatoren'. Marsch. — 2. L. Ascher: „Prinzessin. Walzer' aus der Operette „Hoheit tanzt Walzer'. 3. Rossini: Ouvertüre zur Oper „Wilhelm Tel!' 4. G. Puccini: „Madame Butterfly'. Fantasie. — 5. Pablo de Sarasate: „Spänischer Tanz'. — 0. C. Gounod: Potpourri aus der Oper „Faust'. 7. K. Kratzl: „Der letzte

21