Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Umfang: 204 S. : Ill., Kt.

Verlag: Ferrari

Schlagwort: g.Südtirol;f.Führer ; <br>g.Bozen;f.Führer

Signatur: I 301.009

Intern-ID: 411440

Parrocchiale-AIte Pfarrkirche. — VII Chiesa di S. G io ranni-St. Johannkirche. — VIII Chiesa di S. Osvaldo-St. Oswaldkirche. — DC Chiesa di S. Arngo-St. Heinrich- birdie. — X Chiesa di S. Antonio-St. Antoniusfeirche. — XI Chiesa di Loretto-Kirche. 4 Teatro Clvico-Stadttheater. — 5 Museo-Museum. — 6 Palazzo Mercantile- Merkantilgebaude. — 7 RR. Poste-Kg]. Post. - 8 Hotel Grifone-Greif. — 9 Hotel Bristol. — 9a Hotel Bristol-Sommerrestaurant. — 10 Hotel Laurin. — 11 Rosa bianca- -wetf?e Rose. — 12 Hotel

. und Vorsdiufcfeassa. — 56 Cassa di Risparmio Bolzano-Sparkassa Bolzano. — 57 Sottoprefettura-Unterprafehtur. — 58 Istituto per le Piccole Industrie- Gewerbef örderungs-1nstitut. — 59 Ospedale comunale-AIIg. Krankenhaus. — 60 Ba gni comunalì-Stadt.Badeanstalt. — Tratttoria Velturno-Feldthurnser-Weinstube. Gries. 2 Chiesa del Con vento-Stiftskirche. — 2a Parocchia vecchia-Alte Pfarrkirche. — 3 Chiesa evangelica-Evangelische Kirche. — 61 Hotel Austria. — 62 Hotel Regina, ehem. Sonnenhof. 63 Trafojer. — 64 Sala

Centrale-Zentral. — 13 Hotel Posta-Posthotel. 14 Hotel Schgraffer. — 15 Hotel Gigante-Riesen. — 16 Hotel è Caffè Città di Bolzano-Stadt hotel Café. — 17 Oca bianca-Weifte Gans. — 18 Café Nufcbaumer. 19 Rosa d'oro- Goldene Rose. — 20 Sargant. — 21 Ca' de Bezzi-Batzenhäusl. - 22 Torgolo-Torggl- haus. — 23 Colomba-Täubele. — 24 Hotel Scala-Stiegl. — 25 Sole-Sonne. - 26 Café Centrale-Zentral. — 27 Pavone-Pfau. — Cavallino bianco-Weifies Röfcl — 29 Café Kusseth. — 30 Ristorante-Restaurant Bolognese und neue

Bar. — 31 Ristorante- Restaurant Walther. — 32 Croce bianca-weifces Kreuz. ~ 33 Hotel della Stazione- Gami. — 34 Alb. Bavarese - Bayrischer- Hof. — 35 Hotel Luna-Mondschein. — 36 Cap pello di ferro-Eisenhut. — 37 Aquila rossa-Roter Adler. — 38 Hotel Europa. - 39 Hotel Gasser. — 40 Café Gostner. — 41 Alb. Giardino delle Rose-Gasth. Rosen garten. — 42 Municipio e Cantina-Rathaus und Keller. — 43 Belvedere-Sdiönblidz, Laurinsbrunnen. — 44 Sala civica-Bürgersaal. — 45 Osteria-Weinstube Peter Plön

di Cura-Kurhaus. — 65 Astoria. — 66 Sanatorio-Sanatorium Malfèr. — Hotel-Pensione Savoy. 67 Sanatorio-Sana torium Grieserhof. — 68 Croce d'oro-Goldenes Kreuz. — 69 Stella AIpina-Edel- we$. — 70 Bavaria. — 71 Quisisana. — 72 Lorelev. — 73 Gunfschnahof. — 74 Hotel Badi. 75 Villa Yielanders. — 76 Pension Mumelter. 77 Hotel Reichrieglerhof. — 78 Germania. - 79 Bellevue. — 80 Funicolare del Guncina-Guntschnabahn. — 81 Piazza Football-Fuftballplat? in Bolzano. — 82 Julienhetm. — 83 Urbanpark

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

[ca. 1900]

Hotel Savoy : Pension, Kurort Gries bei Bolzano

Seite 8 von 15

Umfang: [5] Bl. : Ill.

Schlagwort: k.Hotel Savoy <Gries, Bozen>

Signatur: II A-36.083

Intern-ID: 510885

INNENRÄUME iv,V Hotel Savoy / I Halle

Bücher

Kategorie:

Wirtschaft

Jahr:

[ca. 1900]

Hotel Savoy : Pension, Kurort Gries bei Bolzano

Seite 4 von 15

Umfang: [5] Bl. : Ill.

Schlagwort: k.Hotel Savoy <Gries, Bozen>

Signatur: II A-36.083

Intern-ID: 510885

ALTO ADIGE GRIES'BOLZANO ITALIA .ifnillillilllllllllilillliillllllllllllllilliiilliHIIIllllillllillllililllllilllllliillilItlllllilllllIitlllllllllillillliiimK 'MiiiiiiiiiiimiimimHiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiimiiiiiffiiiiiiiimiiiitiKiiiiiiiiHiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiuiti 1 SAVOY HOTEL savoy PENSION KUBOBT GBIES BEI - •nrrO'ì ' . eITVV *T|LEGR.:

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

¬La¬ grande guida descrittiva illustrata delle stazioni climatiche delle Dolomiti e dell'Alto Adige : raccolta e ricostruita con i dati ufficiali dei Comitati di cura, societa d'abbellimento = Großer illustrierter Führer der Dolomiten-Kurorte und des Alto Adige

Seite 48 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

uomini, e la vita armoniosamente si fondono. La valle che da Sesto prende nome, corre per 18 chilometri di ätrada varia e pittoresca, ora incassata tra gole strette ed ombrose, ora schiudentesi in luminose e calme radure, da San Candido a Monte Croce di Comelico. Si compone di piccoli gruppi abitati: Sesto, Campo di Dentro, Bagni di San Giuseppe, Monte di Dentro, Fucine, Monte di Fuori. Sesto ne è il centro, ricco di ottimi alberghi, e forma con la valle Fiscalina (Hotel Dolomiti e Bagni di San

. Comunicazioni. Ua San Candido si giunge a Sesto dopo un'ora o poco più di cammino a piedi. E' facile servirsi anche di vetture a cavalli o di automobili che con poca spesa vi con ducono rapidamente. Dal 1° luglio al 31 agosto d'ogni anno parte da San Candido ogni giorno un ser vizio di autocorriera per Dobbiaco - Car- bonin - Misurina - Auronzo - Santo Sefano - Candide - Padola - Monte Croce - Yalle Fiscalina (Hotel Dolomiti) - Sesto - San Candido. Sesto, auch San Yito genannt, ist der Hauptort des 18 kin

m) u. a. Sesto, das sowohl als ruhig idyllischer Sommeraufenthalt wie auch als Ausgangs punkt für großartige Ausflüge und schwie rige Klettertouren geeignet und viel besucht ist, verfügt über mehrere vorzügliche Hotels und Gasthöfe. Außerdem sind im Orte ein Arzt, Apotheke, Post- und Telegraphen amt, sowie eine Garage und Mechaniker vorhanden. Für Freunde des Tennissportes hat die Vereinigung „Pro Loco' einige Tennisplätze angelegt. Berühmt sind die Sextner Bergführer, deren Ruf weit über die Grenzen

ihrer engeren Heimat hinaus gedrungen ist. Yon Sesto führt eine Fahrstraße zu dem bekannten Schwefelbad Bagni di Palù (Bad Moos) und weiter in das großartige Yalle Fiscalina (Fischleintal), einem herrlichen Naturpark, umrahmt von gewaltigen Dolo- mitenzinnen. Im Talabschluß, dem bekannten Fischleinboden (1450 m), befindet sich das prächtig gelegene Hotel Dolomiti. Yon hier aus erreicht man in 2 3 / 4 Stunden das Rifugio Cima della Lista (ehemals Zsigmondyhütte, 2235 m) und in 3 Stunden das Rifugio Tre Cime

di Lavaredo (Dreizinnenhütte, 2438 m). Verbindungen: Die Ortschaft Sesto ist von S. Candido aus in einer Gehstunde zu erreichen. Es stehen auch Fuhrwerke und Autos billigst zur Yertügung. Yom 1. Juli bis 31. August regelmäßiger Autoverkehr zwischen S. Candido - Dob biaco - Carbonin - Misurina - Auronzo - Santo Stefano - Candide - Padola - Monte Croce - Yalle Fiscalina - Hotel Dolomiti - Sesto - San Candido. ALBERGO „ALLA POSTA

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 11 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

), endet die Zahnstange und der Motorwagen fährt auf der Adhä sionsstrecke weiter zur Station Soprabolzano. Diepos ist ein lieblicher Höhenluftkurort mit ausgedehnten Spazierwegen. Umfassen der Rundblick auf die Dolomiten und Zentralalpen. Tn aussichtsreicher Lage Alpenhotel Holzner, Hotel Friedl, die Gasthöfe Rittnerhof, Unterhofer u. a. Nun rasch durch Wald und Wiesen nach Collalbo (Klobenstein, 1190 m). Hotel „Post' mit großartigem Anblick des Schiern, eines 2564 m hohen Dolomitenstockes. Vorher

sich für den Automobilverkehr ganz besonders. Ausgangsstation der staatlichen Postauto fahrten. Während der Sommer-Saison vom König-Viktor-Emanuel-Platz täglich Luxus- Autofahrten zum Lago di Carezza (Karersee- Hotel, Hotel Latemar und Karerpaß-Hotel), über die Dolomitenstraße nach Cortina d'Ampezzo (mit Variante Misurinasee), von dort nach Dobbiaco (zum Anschluß an die Pustertaler Bahnroute), ferner nach Merano und von dort entweder durch das Passeiertal über den .Taufen nach Vipiteno (Sterzing)— Colle Isarco (Gossensaß

und Touristenheim. Passeggiata S. Osvaldo St. Oswald-Promenade Hotel Austria-' Posizione incantevole, Parco, comodo per tutte le comunicazioni, splendido - «* soggiorno, conforto moderno. -- ^ In schönster Cage, Parkanlage, vor treffliche Anschlüsse, angenehmster — -* Aufenthalt, allen Komfort. ^ ^ y

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 46 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

bequem zu erreidien. Die Glasveranda ist besonders für den Winteraufcnthalt geeignet. Gedeckte Baibons. Heizbare Zimmer. Das Hotel besitzt eigene Oehonomie. Post, Telegraph und Telephon im Hause. Besiijer: J. u. R. Unterhof er. Albergo pensione jetton •i||||i'l|||iiiii|||iiiiii||iiiii|||iiiii|||iiiii|||iiiii|||imi||||iiii||||iiii||||iui|||||, Casa famigliare - 30 stanze - vista sulle Dolomiti e sull'Ortler. Propr.: P. Maier. Familienhaus - 30 Zimmer - Schöne Aussicht auf die Dolo miten und Ortler

m. 1220 s. 1. m. Soprabolzano Hotel Holzner e Villa Maria Primaria casa di famiglia - Tennis - Termosifone Camere con bagno - In Villa Maria camere con acqua corrente - Grande Caffè - Ristorante - Ve randa - Splendida vista sulle Dolomiti ed Alpi Centrali - Hotel aperto da maggio a ottobre. Proprietario - G. Holzner - Besitzer Ersthl. Familienhaus - Zimmer mit Bad - Villa Maria : In allen Zimmern fließendes Wasser - Tennis Zentralheizung - Grof?es Café-Restaurant - Ver anda - Herri. Aussicht

auf die Dolomiten u. Zentral- alpen - Das Hotel ist von Mai bis Oktober geöffnet. Hotel Friedl 1220 m. Distinta Casa di famiglia con Caffè-Risto rante per passanti. Sports invernali. Aperto tutto l'anno. L'albergo venne rimodernato nel 1924/25. Proprietario: A. Friedl Vornehmes Familienhaus mit Catè - Re stauration für Passanten. - Wintersport. Gansjährig geöffnet. - Das Hotel wurde 1924/25 vollkommen umgebaut. Besitzer: A. Friedl. Soprabolnano sul Renòn Soprabolzano am Renòn Soprabolzano. Soprabolzano

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 13 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

La casa di fama mondiale. M T u 11 e le comodità jH offerte dalla tecnica WÉ alberghiera moderna. Garage-Boxes. '• Aperto tutto l'anno. Propr. Fam. Hellenslainer. Direz. PAOLO BERGER. jtotcl fra» Smina Das Haus von Weltruf. Alle Errungen- schatten moderner = Hoteltechnib. jg Garage-Boxes. - Das =F ganze Jahr geöffnet. Bes. Familie Hellenstainer Direktion PAUL BERGER L'albergo signorile e quieto Fare- Hotel Das ruhige vornehme Hotel H. Panzer Merano, Casino di Cura Merano, Kurhaus Merano. Il più

grande luogo di cura delle Alpi Meridionali. Posizione, clima, stagione di Merano. Situata ai piedi delle Alpi Centrali nella soleggiata valle d'Adige, protetta a nord da alte montagne e favorita da un clima dei più salubri, allo sbocco della Passiria nell'Adige, fra estesi frutteti e vigne, giace Merano, la graziosa cittadina che forma con Maia Bassa, Quarazze e Maia Alta la rinomata stazione di cura (da 319 m. fino 330 m. sul livello del mare). La pressione barometrica media è di 735 mm., le sue

è di 5.23 centigradi, perchè la grande emanazione del calore dalle monta gne durante la notte fa che la temperatura elevata del giorno diminuisca Hotel Esplanade Casa di famiglia Posizione centralissima Grande giardino Pensione Direz.: Vogginger e Wobecfef Familienhaus Zentrale Lage Grosser Garten Pension. Savoy Hotel Albergo distinto fami gliare posto al passeggio di cura. - Situazione priva dei rumori. - Ap partamenti con bagno. Acqua corrente in tutte le camere. - Garage. Direzione svizzera

. Estklassiges Familien- Hotel an der Kur promenade. - Ruhige Lage. - Appartements mit Bad. - Alle Zimmer mit fließendem Wasser. Garage. Unter Schweizer Leitung. Splendid Corso-Hotel ^ CAFFÉ. FUROVA 'iiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiMiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiM

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 30 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

eine gediegeae Auswahl lohnender Hoch- und Klettertouren, die zum Großteile in wenigen Stunden vom Hotel aus unter nommen werden können. Mit Auto und 'Wagen lassen sich ferner viele schöne Ausflüge unternehmen, wie nach S. Mar tino di Castrozza über den Rollepaß, ferner über Canazei, Sellajoch ins Grödnertal, übers Pordoijoch nach Cortina d'Ampezzo u. a. m. Tennis, Golf, Konzerte und Bälle bieten auch in gesellschaftlicher Hinsicht die Annehmlich keiten und Unterhaltungen, welche der Gast heute so ungern

i turisti a prezzi modici - Ristorante turistico. Hotel Canasei colla Cima Pordoi Canazei mit Pordoispit^e Cananei verso Campitello Cananei gegen Campitello Latemar Haus I. Ranges - ISO Betten - Auf der Dolomitenstrasse Bolzano—Carezza al Lago —Cortina - Nächste Nähe zum großen Walde am Carezza-See mit langen und bequemen Promenaden Ausgangspunkt für Hochtouren in der Rosengarten - GruDpe und Latemar - i Herrliche Aussicht aut die Ortler- und ©tjtaler - Gletscher - Grofje Gesell schaftsräume - Bar

- Orchester - Ga rage mit 20 Boxes - Benzin Versorgung Tennis - Golf links - Gute Küche Bequeme und recht schöne Zimmer für Touristen zu mäßigen Preisen - Touristen-Restaurant. Propr. - Bes. : : Gi UEBERBACHER. HOTEL CAREZZA 1670 m HOTEL CANAZEI Stazione alpina climatica d 'aita montagna strada delle Dolomiti, = Soggiorno alpino d 'alta montagna specialmente adatto per cure. Centro di partenza per nume rosissime ascensioni, scalate e gite automobilistiche. Casa di famiglia con 480 letti. — Albergo

. Per informazioni : Direzione Hotel Carezza o Hotel Canazei' Provincia Bolzano, Italia. Alpenhotel ersten Ranges. — 110 Betten. - Privat- Bäder. — Saison: Juni-September. Auskunft : Direktion Hotel Karersee od. Direktion Hotel Canazei Provinz Bolzano, Italien.

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 14 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Hotel Austria (Maio Alta) Distinta casa famigliare, 60 letti, ogni comfort, posizione incantevole, quieta e soleggiala. Ottimo trattamento. Medesima Direzione: Hotel Posta, CartscQneider, Ortisei (1236 m.) Uorneßmes FamilienQaus, 6O Betten, jeden Komfort, schönste, rußige und sonnige Cage. Vorzügliche Behandlung. Selbe Direktion Hotel Posta , Cariscßneider, Ortisei {1236 m.) Casa di^prim'ordine per famiglia Grande parco - Acqua corrente ^Riscaldamento centrale Hotel ADERS Maia Alia Familienhaus

ersten Ranges Grosser Park - Fliessendes Wasser - Zentralheizung Propr. - Bes.: F. Bauduin. Pensione Bavaria Maia Àlta »/AW Hotel Bristol I. ordine Ersten Rang di poco. Se ai considerano le ore del giorno nelle quali il medico racco manda ai malati ed ai convalescenti l'uso dell'aria libera, si ottiene la seguente temperatura media per le ore dalle nove alle quindici di ogni giorno; all' aria aperta, dal novembre a tutto aprile 12 7 centigradi di temperatura massima. Questa temperatura favorevole

. 40 camere, tutte con acqua corrente calda e fredda, appartamenti con bagno e segnali luminosi ecc. Posizione tranquilla, vasto parco proprio. <3>copr.: Orciolo <Berger e direttore del l'albergo ,,9rau &mma', SHetrano. HOTEL PENSIONE BERGER ©as vornehme Ulein ■ fiotel 4o Simmer, alle mit fließendem Halten und warmem löasser, Ap partements mit 'Bad, ßicfitsignalen etc. Quhige Sage, großer eigener (Parß. <Besitzer : Qaul ©erger, gleichzeitiger <Direktor des Rotels ,Mrau &mma', SWer ano. Hotel Believue Farn

. Fuchs 'ww* Hotel Excelsior I. ordine Ersten Rang Merano von Osten I. ordine Ersten Rang Maia Àlia Maia Àlta

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 22 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Il Palace-Hotel, magnifico per ar chitettura, lusso e comodità mo derne, sorge in sieme alla sua succursale „Castello Maur' (antico castello del cinquecento) in un vastissime parco di proprie tà. La sua posi zione soleggiata ed elevata per mette una vista bellissima sui maestosi monti e sui ridenti d'in torni della città. Ili 1 ' Grande Hall Bar, Concerti Elegantissimi lo cali di Società. 150 camere di cui 75 c. bagno e bal cone verso mez zogiorno. - Golf Tennis. Casa di fama mondiale. Ritrovo

della mi gliore società in ternazionale. Aperto tutto l'anno. - Auto, Carage - Boxes. Indirizzo telegr.: Palacehotel Merano. Telef. int. N. 338. W PALACE HOTEL E CASTELLO MAUR MERANO Vornehmstes Haus Meranos, verbunden mit Dependance „Schloß Maur' (15. Jahrhunderte Herrliche Lage inmitten des alten Schloßparkes. Prachtvolle Gesellschaftsräume, Wintergarten, große Halle, elegantes französisches Restaurant, Bar, täglich e Konzerte. - 150 Zimmer mit Bad und Balkons. - Appartements = in jeder Größe

. Weltbekann tes Luxus-Hotel. Das ganze Jahr e geöffnet. Auto, Garage-Boxes. - Fernsprecher Anschluß Nr. 338, = Telegr.-Adr.: Palast-Hotel (Int. Hotel Code). - Golf - Tennis. The Palace- Hotel with its annex „Castle Maur' (15 th. Century), stands in a char ming garden, o- verlooking the Valley of the Up per Adige with its fertile hills and pine clad moun tains. The hotel, first class in com fort, service and appointments, si tuated in lovely Meran, the gar den spot of the beautiful Tyrol, offers great and

varied attracti ons to guets from all over the world. - 150 rooms, 75 baths. - Golf - Tennis. The best in Quality and luxe. - Telegr. a dress: Palacehotel, Meran. - Auto-Garage. Telefone 338. - Open all the year round. Le „Palace- Hotel', bäti dansleparc char mant du chàteau „Maur u (15i_ siècle) do mine la fertile vallèe du Haut Adige, avec ses collines couver- tes de sapins et la silhouette des Dolomites à l'ho- rizon. - L'Hotel est de premier ordre et offre des nombreuses dis tractions à une

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 7 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

: 105.000 forestieri. Soggiorno meraviglioso autunnale, cura dell'uva. Al di là della Talvera, unita da un ponte, la celebre Piazza Vittorio Emanuele Viktor Emanuel-Pia^ stazione invernale di Gries. Bolzano è una antica città patrizia e commerciale, costruita in stile nordico con note meridionali. Interessanti costumi popolani delle vicine vallate alpine. Hotel e Alberghi di fama mondiale con comodità moderne aperti tutto l'anno. Teatro uuovo e moderno. Museo di lavori e costumi antichi. Concerti

in carrozza ed in automobile sino al margine delle Dolomiti e ai piedi dei ghiacciai. Sei ferrovie di montagna in coincidenza coi tram della città. Luogo di partenza per la grandiosa strada delle Dolomiti: Bolzano—Gries — Cortina—Dobbiaco e Bolzano Gries —San Martino di Castrozza, come pure per le stupende gite sulla Mendola e verso altri rinomati centri alpini. Sport invernale sulle montagne e nelle alte valli circostanti. Rifugi con servizio d'albergo e capanne alpine. Bolzano-Gries, centro di movimento

regione delle Dolomiti sono ottimamente adatte per il movimento automobilistico. Centro della messaggiere automobilistiche statali. Nella regione estiva escursioni giornaliere in vettura di lusso da Bolzano (Piazza Vittorio-Emanuele III) al lago di Carezza per la Transdolomitica a Cortina d'Ampezzo (colla variante per Hotel Laurin - Hotel Bristol - Hotel Grifone - Greif ©© Gli alberghi più frequentati della città. Propr. F. Staffier. (5>© O© Die bestbesuchten Hotels der Stadt. Besitzer F. Staffier

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 66 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

telegrafo nel luogo. Luce elettrica. Un hotel restaurato appena nel 1925, 5 alberghi, 3 ville ed alcune case private procurano un soggiorno piacevole. Gite di intiere e mezze giornate invitano a magnifici panorami. Al rifugio Raszas 2250 m. per la mistica Talle di Serres si impiegano 3 ore e mezza (di là salita al ghiacciaio Sesvena) passaggio alla vai d'Uina (Svizzera) vi si giunge anche per la Val da Skarl a Schuls Attraverso Yallunga per Val di Iioia ritorno a San Valentino. Alla Punta

ist an das Nordufer des fischreichen Lago della Muta idyllisch hingelagert, in dessen kühlen Fluten sich das ewig weiße Haupt König Ortlers und seiner eis gepanzerten Trabanten spiegelt. Freundliche Lärchenholzwaldungen umkränzen den Ort und bieten ebene, schattige Spaziergänge in herz- und nervenstärkender ozonreicher Luft. St. Valentino ist durch seine schöne Lage und herrliche Umgebung eine bevorzugte Sommerfrische geworden und bietet angenehmen Aufenthalt. — Post, Telephon und Telegraph im Ort Elektrische

Beleuchtung. Ein erst 1925 neu umgebautes Hotel, 5 Gasthöfe, 3 Villen sowie mehrere Privathäuser sorgen für gute Unterkunft. Halb- und Ganztagsausflüge laden zu großartigen Aussichtspunkten ein und ist die Auswahl in die Umgebung eine große. — Durch das Sagenreiche Zerzertal zum Rifugio di Raszas 2250 m. (3 , / 2 St.) Von dort Besteigung des Sesvenagletschers). Uebergang in das schweizerische Val d'Uina oder das Val da Skarl nach Schuls. Ueber das Fallungtal durch das Rojental wieder nach S.Valentino

, durch sein außerordentlich mildes, windgeschütztes Klima einen herrlichen Sommeraufenthalt und Höhen luftkurort. Durch die Fürsorge des lokalen Vereines „Pro Solda' ist für ein ausgedehntes Netz von prachtvollen Ebenen, und sanft ansteigenden Waldwegen, unterbrochen von herrlichen Aus sichtspunkten und lauschigen Ruheplätzen ge sorgt. Durch seine hohe Lage ist Solda zum Ausgangspunkt für eine ganze Reihe leichter, schwerer und schwerster Gletscher- und Klet tertouren geeignet. Der männliche Teil der GRAND HOTEL SOLDA

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1938

Neuer Führer durch Bolzano und Umgebung

Seite 117 von 125

Autor: Hoeniger, Karl Theodor / von K. Th. Hoeniger

Schlagwort: g.Bozen <Region>;f.Führer

Signatur: I 300.841

Intern-ID: 410165

. Attilio Bettega. Peio (Trentino), Antica Fonte uoo Hotel Aurora (Bella vista) 50 Betten. Pension 22—28 L. Bar, Terrasse, Luft- und Sonnenbäderkur, eisenhaltiges, alkalisches 'Wasser, Park, Bäder, Hei zung, fließendes Warm- und Kaltwasser, Garage, Ten nis, Jagdgelegenheit, Arzt, Post, Telegraf, Telefon. ■ Kirche. Saison VI.-IX. Bes. I Remo Zorzi, Besitzer des Cafè alla Posta von Malè. Prunn ®83 m, Albergo, Pensione Leone d'Oro, 22 — 25 Betten 3—5 L. Pension 20—22 L. Saison 1./7.—15./9. Rosa Plattner.

Wo wohne ich am besten« 115 AffìrSIIlO Hotel Bellevue. 100 Betten. Vornehmes IIuus, in prachtvoller ruhiger Lage, neuzeit licher Komfort, vorzügliche Küche, Lift, Garage. Ganzjähriger Betrieb. Mäßige Preise. Telef. 20-21. Direktion H. Zischg. Mprann Seidl's Hotel Castel Verruca. 800 m, 32 Betten. Pension 30—50 L., 500 m ober Merano, Autostraße, Hotel und Restaur., große Aussicht*- und Liegeterransen, Zentralheizung, Bäder, Park, Garage, Telefon, fließ. 'Wasser, Wald, großes Schwimmbad

, herrliche Spaziergänge. Saison 15. Febr. bis 1. Dez. Carl Seidl. Mprann 402 m, Pension Fondazione Kaufmann. Maia alta. 17 Betten. Pension 25—30 L. Bäder, offene und geschlossene Balkone, Park, äußerst ruhige Lage, Diätküche, das ganze Jahr, mit Aus nahme von Juli und August geöffnet. Bag. Gius. Peer. Mol VP fin Grand Hotel Molveno al Lago. 150 Betten. Pension von 32 L. aufwärts. Fließ. 'Wasser, Ruderboote, Segeln, Strand. Eigenes Orchester. Saison : 1. März bis 1. November, teilweise das ganze Jahr. Cav

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 23 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

, giacché, tanto nel centro quanto negli immediati dintorni vi sono alberghi d'ogni categoria. Trovasi inoltre al Passo Tre Croci (a sei chilo metri, 1820 m. s. 111.) un moderno Grand Hotel, con dependances, ed al pianoro di Pocol (a cinque chilometri, 2000 m. s. m.) comodi alberghi alpini. Tutti questi sono accessibili mediante ottime stra de automobilistiche, e formano, per la grande varietà di classe di ubicazione, un notevole van- ;io per la stazione di Cortina. Esiste pure un grande numero

. Fahrkarten und Fahrpläne sind bei allen In- und ausländischen Reisebüros erhältlich. Alberghi Apollonio - Hotels lliiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii Grand Hotel Savoy Primissimo ordine - Nuovo - 180 letti - Acqua corrente in tutte le ca mere - Lift - Orchestra e salone da ballo - Tennis nel parco, co co Ersten Ranges - Neubau - 180 Betten - Fließendes Wasser

in allen Zimmern - Autzug - Orchester- und Ballsalon - Tennis-Spiel im Park. Pare-Hotel Concordia 1° ordine - Centrale - 150 letti - Caffè - Orchestra - Vasto parco. tr> I. Ranges - Zentral - 150 Betten - Café - Ordiester - Angenehmer Park. Hotel Cortina 1° ordine - S5 letti - Posizione centrale - vicinissimo al Parco Pubblico. 1. Ranges - 85 Betten - Zentrale Lage - Nädiste Nähe vom Stadtpark. ■ Propr. u. Cond. - Bes. u. Dir. M. & A. Apollonio. Grand Hotel Miramonti Casa di Lusso La Maison de Luxe Luxus-Haus

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Seite 26 von 129

Autor: Fischnaler, Konrad / von Conrad Fischnaler

Umfang: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Anmerkungen: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer

Signatur: I 101.594

Intern-ID: 320365

Garagen und Reparatur-Werkstätten: P, Leitner, Via G. Verdi, Verkauf von pneumatischen und diversen Bedarfsartikeln. Tankstelle, Mader, Via Roma» detto. : :: , j: Hotel Alte Post, Via.Vittorio-•Emanuele,' detto. '7: 7 : . Hotel Rosa, Via Vitt., Em..,--Verkauf ■ von. Benzin.; find-;öi Gasthof Krone, Via-Principe Umberto, detto.. 1 -7\'..V: . Hotel Stötter, am Bahnhof, detto. Behörden, Ämter, Schulen,. Vereine : . . Kgi Bezirksgericht,;Jöchelsturm; .. . , ■ „ Forstamt, Via Principe Umberto 146

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Seite 28 von 135

Autor: Fischnaler, Konrad / von Conrad Fischnaler

Umfang: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Anmerkungen: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Schlagwort: g.Sterzing <Region>;f.Führer

Signatur: I 59.160

Intern-ID: 386813

Garagen und Reparatur-Werkstätten: P. Leitner, Via G. Verdi, Verkauf von pneumatischen und diversen Bedarfsartikeln. Tankstelle. Mader, Via Roma, detto. Hotel Alte Post, Via Vittorio Emanuele, detto. Hotel Rosa, Via Vitt. Em., Verkauf von Benzin und Öl- Gasthof Krone, Via Principe Umberto, detto. Hotel Stötter, am Bahnhof, detto. Behörden, Ämter, Schulen, Vereine: Kgl. Bezirksgericht, Jöchelsturm. „ Forstamt, Via Principe Umberto 146. „ Eichamt, Piazza Mitra 112. „ Postamt, Piazza Mitra 112

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 52 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

B I ->»X«i- -»»««- -»»««- -»»««- ->»X«<- -»»««- -»»««- -mid'- -»»««- -»»««- -»M«- ->»X«<- -»»««- ->»X«<- ->»X«<- ->»X«<- -»SX«<- -»»{«<- -i»X«<- ->»X«<- Villabassa , ^2> -»»««- ->»X«<- ->#X«<- -»»««- ->»X«<- -»»««- ->»X«<- -»»««- -»»««- -»»««- ->»x«<- -»»««- -»»««- ->»X«<- ->»X<«- -»»««- -|»X«<- ->»)(<«- ->»x<«- -»»««- -»«e«- ->»««- -»»««- Hotel Ebner ■iiirillinii' Hotel Emma Villabassa Villabassa. Col suo lago romantico la linda cittadina di Yillabassa è ormai divenuta antica sta zione di cura

ne offrono gli ombrosi parchi giacenti in prossimità alla Rienza i quali unendosi presso il paese si estendono fino a Fontesanta. Qui giuochi sportivi tra i quali primeggia il „Lawn-Tennis'. Durante l'alta stagione sui passeggi, sulle piazze e nei parchi si possono udire le note allegre di una musica prescelta. Vengono intraprese gite ed alte ascensioni in montagna. Non v'ha quasi d'uguale, in quanto riguarda deliziose gite interessanti ed intraprese d'alto turismo, al confronto di Villabassa. Vanno

menzionate in primo luogo le Valli laterali di Braies, Ampezzo e Sesto, che aprentisi verso sud conducono nell'incantato mondo dolomitico e che dotate di svariatissima flora e panorami deliziosi, con strade carrozzabili direttamente alle quali giaciono una quasi infinità di alberghi d'ogni classe, offrono al turista occasione propizia per gite brevi e più lunghe, come pure per salite sulle più alte cime delle Alpi circondanti il territorio. Si enumerano le seguenti: La passeggiata Fontesanta

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 56 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti

Hotel Bagni di S. Candido ninnili San Candido m. 1177 s. 1. m. 1177 m ü. d. M. San Candido San Candido. Una borgata, posta idillicamente nella valle superiore di Pusteria diretta mente alla confluenza del torrente di Sesto con la Drava. Stazione di confine. E' ricercatissima quale soggiorno estivo. Già dalla stazione ferroviaria si gode un panorama meraviglioso, se si guarda verso nord sulle alte cime dolomitiche di Sesto, sul Baranci dalle innumerevoli vette e così via. Il paese fu adattato

(Wildbad Innichen), 1336 m hoch, ein staubfreier Luftkurort mit starken Schwefel- und Eisenquellen. Das seit 1594 bekannte Bad ist besonders gegen Leberleiden, ^Rheumatismus, Hautkrankheiten, Schwächezustände, Blutarmut und Frauenleiden wirksam. Linee Automobilistiche w cu Granturismo HOTEL EXCELSIOR Aperto tutto l'anno - nel centro del paese - cucina italiana e tedesca - pensione adatta per lungo soggiorno. Das ganze Jahr geöffnet - Ortszentrum - Ital. u. deutsche Küche Pension und besondere

Übereinkünfte für längeren Aufenthalt. 110TIiL E PENS IONI: AL ,,SOLE' Completamente rimesso a nuovo - incantevole posizione - acqua corrente - bagno - riscaldamento - ottima cucina. Vollständig rennoviert - angenehmste Lage - fließendes Wasser - Bad - Heisung - beste Küche. Proprietario - Ortner - Besitzer HOTEL PENSION „ZUR SONNE* IllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH'l''' Facciata frontale verso le Dolo miti

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer

Jahr:

1933

Sommerfrischort, Touristenstation und Wintersportplatz Vipiteno (Sterzing) am Eisack : mit geschichtlichen und kunsthistorischen Nachrichten

Seite 22 von 129

Autor: Fischnaler, Konrad / von Conrad Fischnaler

Umfang: IV, 60 S. : Ill., Kt.. - Ausz. aus der 9. Aufl. in autoris. Bearb.

Anmerkungen: Nebent.: Vipiteno, Sterzing und seine Umgebung

Schlagwort: g.Sterzing <Region> ; f.Führer

Signatur: I 101.594

Intern-ID: 320365

5tuf«ntl>alt uni> Vertat Hotels und Gasthöfe - Gasthäuser Name des Hotels oder Gasthofes Hotel Rose Park- oder Bahnhof-Hotel Zentr.Hot. Alte Post Gasthof Krone Gasth, Mondschein Gasthol Neue Post Gasthof Rößl Gasth, Sèw. Adler Gasthof Mader Gasthof Lilie Gasth. Gold. Adler Gasth. Gold. Kreuz Gasthof Lamini Gasth. Grauer Bar Gasthof Flamme Gasth. Roter Adler Gasthof Sonne Gasthof Stöekl Gasthof Goldener Schlüssel Gasth. Gold.Traube Café u. Konditorei Café Frau. Thaler Café it, Konditorei Name

Bücher

Kategorie:

Geographie, Reiseführer , Wirtschaft

Jahr:

1928

Seite 26 von 71

Autor: Colasanti, Luigi [Hrsg.] / ed. e dir. da Luigi Colasanti