419 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1908/21_08_1908/MEZ_1908_08_21_9_object_677744.png
Seite 9 von 12
Datum: 21.08.1908
Umfang: 12
Weise begangen. Am Morgen fand in der Kapelle des Hotel „Mendelhof' eine Fest messe statt, welcher die Gäste der beiden Hotels beiwohnten. Tes Mittags vereinigte sich eine er lesene internationale Gesellschaft im prachtvollen Speisesaale des Mendelpaßhotels zum Mahle, bei welchem der langjährige Sommergast Herr Kon sul Freiherr v. Teuf enstein die mit Begei sterung aufgenommene Festrede hielt und wurde eine Ergebenheitsdepesche an das-allerhöchste Hos lager abgesandt. Te.r Tag beschloß ein brillan

' gemeldet: In geradezu hervorragend schöner Weife verliefen die von Herrn Walter Schrott, Besitzer des Grand Hotel Penegal auf der Mendel, veranstalteten Vor- und« Hauptfeier des Geburtsfestes unseres geliebten Kaisers. Tie Mendelpaßhöhe ist aber auch der Platz dazu, um Von einem solchen Alpen- Hochaltar herab tirolische Kaisertreue über Berg düng zwischen Gröden, Enneberg und Ampezzo und Tal zu verkünden. Als am 17. abends die zahlreichen Besuch sichert. Von Corvara aus kann Tannforste

in drei Stunden erreichen. Zu dem ist die Jnzisa-Alpe wegen ihrer prächtigen Flora berühmt. > (Opfer der Berge.) Am Sonnjoch bei Pertisan-Achensee verstiegen sich beim Abstieg in folge dichten Nebels acht Münchener Touristen. Sie konnten an einer exponierten Stelle weder vorwärts noch rückwärts. Baron Hehl, der in Zum Nachfolger von Professor Wahrmund auf Begleitung zweier Jäger von der Gemsenjagd flammen, und unten auf der prächtigem Hotel- dem Lehrstuhl des Kirchenrechts wurde der ord

und wurde schwer ver letzt. (W agenunfall.) Am-Montag nachts kam terrasse spielte die Musikkapelle von Fonds die Volkshymne und das Volk rundum. Einheimische wie Fremde, brach in jubelnde „Hoch, Evviva, Heil Franz Joses!' aus. Erst nach und nach verlor sich die Zuschauermenge nach 5a und dort, nicht zum geringsten Teil in die so traulichen Stuben und Zimmer des ToUristenhauseS des Penegalhotels. Tie Crsme der Hotelgäste aber versammelte sich im vornehmen! ^Vestibüle des Grand Hotel Penegäl

, daß die Keine Mitzi Klima am 17. August 1908, also anv Bor abend zu unseres Kaisers 73. Geburtstag, im Grandhotel Penegal einen österreichischen Schrift- nicht statthaft, vor dem Hotel? stehen. Als der Kutscher nach längerer Zeit ans die Straße trat, waren Pferd und Wagen verschwunden. In ganz Pertisau wurde vergebens gesucht. Endlich ver- . . . . folgte man bei LaternnHchein die Spuren, di? . Mr wenige Täg^ bestandene ehemalige itäkmyche „ont Fürstenhaus direkt in! der Richtung nach steller zur Bitte veranlaßte

1
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1896/22_07_1896/MEZ_1896_07_22_4_object_2614184.png
Seite 4 von 12
Datum: 22.07.1896
Umfang: 12
Seite 4 M«<mer JeMmg. M 88 fPrimizfeier imFranzis kanerkloste in Bozen.) Am letzten Skapulirfonntage feierte der jüngste Sohn des hochgeachteten Herrn Eugen van A der Lan-Hochbrun, ?. Rainerus, in der festlich dekorirten Franziskanerkirche zu Bozen seine Primiz ^Todesfall.) Am Sonntag ist in St. Peter bei Bozen Herr Josef Oberrauch (Peterploner), ein sehr bekanmer Otkonom, im hohen Greisenalter von 81 Jahren gesto-ben. Hotel Penega! am M en d elpasse.) Man schreibt uns unterm

hin abfallen, von drei Bozener Hochtouristen, den Herren Ney, Braito und Eduard Masera, der so gütig gewesen, den beiden vorgenannten Herren als Führer zu dienen, und welcher den Scheitel der trutztgen „Santnerspitze' zum viertenmale betrat, erstiegen. Hr. Ed. Masera wählte diesmal zum Ausstiege den zweiten von dem sogen. „Fensterle' rechts liegenden Kamin Man war in Seis um 5 Uhr Morgens zur Partie aufgebrochen und langte abends um 8 Uhr glücklich wieder dort an. Hotel Karersee.) Man schreibt

uns: Am 15. Juli d. Js. wurde bei dem am 4. desselben Monates in Wirksamkeit getretenen Sommerpostamte Hotel Karersee auch der Telegraphen-Dienst aufge nommen. ^Blitzschlag.) Während der Ungewitter, die fich jn der Nacht von Donnerstag auf Freitag über Wälschtirol entluden, schlug laut Meldung der „Boz Ztg.' ein Blitz in der Nähe einer Backstube inTrient und warf den Bäcker Espan mit solcher Gewalt zu Boden, daß er fich durch Auffallen auf eine Treppen stufe eine schwere Verletzung am Kopse zuzog

einen namhaften Betrog gespendet. IM us den Sommerfrischen.) Gossensoß ist, wie der Ausweis unserer heutigen Fremdenliste zeigt, außerordentlich gut besucht. Auch dys am 1. Juli von Herrn August Gröbner neu eröffnete Haus, Hotel und Pension Wielandhos ist beinahe schon vollständig besetzt. fF r e m d e O r d e n.) Der Kaiser hat den Nach benannten die Bewilligung zur Annahme und zum Tragen der denselben verliehenen fremden Orden er theilt: dem Hauptmann Eecher abEcchound Marienberg des 2. Regiments

der ReichSkriegsminister General der Kavallerie Edmund v. Krieghammer das Großkreuz des königlich preußischen rothen Adler ordens und der Feldmarschall-Lieutenant Eduard Freiherr von Handel-Mazzetti, Stadtkomman dant in Wien, die 1. Klasse des königlich preußischen rothen Adlerordens annehmen und tragen dürfen. Wißbrauch des Priest er Neides.) Ein bereits vielfach, auch schon mit Zuchthaus vorbe strafter Konditorgehilfe, August Tietze, brandschatzte, wie man aus Glatz meldet, seit einiger Zeit gewerbs mäßig

2
Zeitungen & Zeitschriften
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1889/03_04_1889/MEZ_1889_04_03_3_object_586369.png
Seite 3 von 8
Datum: 03.04.1889
Umfang: 8
. Bei letzterem gingen die beiden Segelschiffe „Brazileria' und „Venezuela' mit Mann und Maus verloren. Die deutsche Admiralität hat gestern bekannt gege ben, daß am 30. März Abends vom Capitän Fritze in Samva die Namen der Vermißten vom „Adler', sowie der Geretteten vom „Eber' telegraphisch gemel det worden sind. Da die Depesche indeß vielfach ver stümmelt ist, müssen die Namen erst in Kiel und Wil- helmshaven festgestellt werden. Die Liste der Vermiß- ten soll heute veröffentlicht werden. Wie schon mitge

theilt, sind vom „Eber', der an 80 Personen Beman nung zählte, Capitänlieutenant Wallis, die Lieute nants zur See Eckardt nnd v. Ernsthausen, der Assist enzarzt Machenhauer, der Unterzahlmeister Kunze und die ganze Mannschaft bis auf neun Per sonen, von der Besatzung des „Adler' sind zwanzig ertrunken. Die „Olga' lief am 14. December 1380 vom Stapel, die Gesammtkosten des Baues für das Schiff beliefen sich auf 2,276.240 Mk., für Reparatu ren wurden bis Ende März 1887 insgesammt 206.115 Mk. ausgegeben

. Der „Adler' lief am 3. November 1883 vom Stapel; er erforderte einen Kostenaufwand für den Bau von 880.942 Mk., für Reparaturkosten wurden bis Ende März 1887 229.650 Mk. ausgege ben. Der „Eber' lief am 15. Februar 1887 vom Stapel (der Bau wurde angefangen im August 1885), an Kosten erforderte er 651.989 Mk. Das „Renterfche Bureau' meldet über das Unglück aus Auckland, 30. März, noch folgende Einzelnhei ten: Der furchtbare über die Samoa-Gruppe in der Nacht vom 16. März hereingebrochene Sturm wüthete fast

; deshalb entkamen nur wenige Leute. Der „Adler' wurde von einer riesigen Welle in die Höhe gehoben, welche das Schiff mit einem Schlage auf das Riff warf. Ein schrecklicher Kampf ums Leben folgte. Viele sprangen in die schäumende See, um das Ufer zu erreichen; Einigen gelang es. Andere klammerten sich an das Takelwerk, bis die Masten unter Wasser waren; auch von letzteren gelangten einige an das Gestade. Mehrere Officiere und der Capitän sind gerettet. Bis zum Morgen hatte die „Olga', obgleich

3
Zeitungen & Zeitschriften
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1904/19_07_1904/BRC_1904_07_19_2_object_135530.png
Seite 2 von 8
Datum: 19.07.1904
Umfang: 8
einzutreten.' A«s Stadt und Kaub. Brixen, 18. Juli. Erzherzog Eugen ist am 15. Juli nach Trient gekommen und dort im Hotel „Trento' abgestiegen. Fürstbischof Endrici stattete Seiner kaiserlichen Hoheit einen Besuch ab, welchen der Erzherzog am 16. Juli erwiderte. Fleischsatzung. In der Stadt Brixen werden vom 16. Juli bis zur nächsten Berechnung fol gende Preise gelten: Für die Fleischhauer: für 1 Kilo Mastrindfleisch mit Zuwage und Zustreich L 1-44, sür 1 Kilo Mastrindfleisch ohne Zuwage und Zustreich

und den. Nw- md A Sch«-z S A« 8-a?» Umwandlung der diesen Fnmen gehörigen ' lM , M Die Filialen an den genannten Orten Ärd?n am 1. Juli eröffnet. Schuhmachergenossenschaft. Kürzlich fand im Hotel „Post' in Bruneck eine Versammlung von über 30 Schuhmachermeistern des dortiaen. Bezirkes statt. Die Versammlung bezweckte die Ausscheidung der Schuhmacher aus der Leder- gewerbegeuosseuschaft und Bildung einer eigenen Fachgenossenschaft. Sämtliche Anträge des Ein berufers, Schuymachermeisters Hieke, Obmanns

79 Personen. Aus Oesterreich-Ungarn 122A Personen, Deutsches Reich 1368, Rußland 257, England und Irland 41, Holland und Belgien 13, Dänemark, Schweden und Norwegen 23, Frankreich 19, Schweiz 7, Italien 15, Balkan länder 6, Asien 2, Afrika 1, Amerika 32. Aamps mit einem Adler. Aus Trient wird berichtet: In dem einsamen Vagnestale, welches zu den Gletscherwüsteneien der Arolla- berge und des Combin emporzieht, fanden mehrere Hirtenburschen ein Adlernest und beschlossen, die junge Brüt auszunehmen. Das Nest

lag unzu gänglich an einer gewaltigen Wand. Die Burschen begaben sich auf einen Felskopf über derselben, worauf einer von ihnen, mit einem Sack und einem Messer ausgerüstet, hinabgeseilt wurde, bis er den Horst erreicht hatte. Kaum aber war es ihm gelungen, die jungen Adler in seinen Sack zu stecken, da kam die Adlermutter hinzu. Der Bursche zog sein Messer und es entspann sich ein fürchterlicher Kampf. Die oben Stehenden wagten nicht zu schießen, aus Besorgnis, ihren Genossen zu treffen. Fast

4
Zeitungen & Zeitschriften
Lienzer Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/LZ/1911/25_03_1911/LZ_1911_03_25_3_object_3296381.png
Seite 3 von 28
Datum: 25.03.1911
Umfang: 28
Fremdenverkehrs-Bureaus' beschloß, dessen Agenden dem Leiter des dortigen Reisebureaus, Albin D'Andrea, übertragen wurden. Die Interes senten haben nunmehr auch den Wagendienst für die Dolomitenfahrten im Einvernehmen mit der Lohnkutscher-Genossenschaft in großzügiger Weise verbessert, wodurch in der kommenden Saison den weitestgehenden Anforderungen wird entsprochen werden können. — (Versteigerung.) Aus Cortina d'Am- pezzo wird geschrieben: Eines unserer ältesten und vornehmsten Fremdenheime, das große Hotel

„zum schwarzen Adler' soll nach einem im Amts blatte des Tiroler Boten erschienenem Edikte schon demnächst unter den Hammer kommen. Mit Bedau ern wird man den Zusammenbruch des gastlichen Hauses zum „schwarzen Adler' auswärts verneh men, allein bis jetzt scheint sich noch keine Aus ficht zu bieten, das Schicksal desselben abzuwen den und mau ist daher hier sehr gespannt darauf, wer wohl aus der Versteigerung als Meistbieter hervorgehen wird. Welsberg» (Besitzwe chsel.) Das Ko- marschmiedanwesen in Welsberg

Landwehrinfanterieregimentern ein größere Anzahl von Mannschaftstransporten zur Komplettierung der Präsenzstände der Landesschützenbataillone nach Tirol ab. — (Vereinsauflösung.) Der Hotel- und Gastwirteverein in Innsbruck hat sich aufge löst. — Auch der Verein „Eucharistische Union* in Hall hat sich freiwillig aufgelöst. — (Kaiserliche Spende.) Der Kaiser hat der Feuerwehr in Außervillgraten und der Feuerwehr in Pinzolo je eine Spende von 199 Kronen verliehen. — (Manöver in Tirol.) Wie in mili tärischen Kreisen oerlautet, finden

5
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1899/01_07_1899/BZZ_1899_07_01_2_object_363465.png
Seite 2 von 6
Datum: 01.07.1899
Umfang: 6
, Nachmittagstour: Zenesien—-Mölten und zu rück. ZMammmkunfd «m '1 Uhr im, Hotel Tirol. Deutsche Bergsteiger willkommen. ** Veranda-Eröffnung. Am sog. Pfarr hof in St. Zakob wird morgen die neuerbaute Veranda eröffnet und findet aus diesem An lasse dortselbst ein Konzert der hiesigen Feuer wehrkapelle statt, welches um ^/z4 Uhr Nach mittags beginnt. ** Volksversammlung. Im großen Bürgersaale findet Mittwoch, den 5. d., eine Volksversammlung statt, in welcher Herr 2. Widholz aus Wien über die wirthschaft liche

unter den breitkronigen Bäumen des Ueberetscherhof-Gartens das regste-Leben und Treiben, dem erst der Pfiff des letzten Meraner Zuges ein Ende bereitete. * Majestätsbeleidigung. Wegen dieses Verbrechens war der 20jährige, bisher unbe scholtene Maximilan Venda aus Cles ange klagt. Die durchgeführte Hauptverhandlung ergab aber seine Unschuld, weshalb er frei gesprochen wurde. * PostVerbindung Tulden—Trafo». Vom 1. Juli l. I. angefangen bis 15. Sep tember l. I. verkehren zwischen den Postämtern Trafoi 2 (Hotel). Trafoi

1 (Hotel Post), Go- magoi, St. Gertraud i. S. und Hotel Sulden täglich zweimalige Personenfahrten mit nach stehender Coursordnung: I. Fahrt: Trafoi 2 ab 7'— Früh. Trafoi 1 an 7 15, ab 7 30 Früh, Gomagoi an 3 25 Vorm., ab 8 30, St. Gertraud i. S. an 10 30, ab 10 45, Hotel Sulden an 11'— Vorm. Hotel Sulden ab 4'— Nachm., St. Gertraud i. S. an 415, ab 4 30, Gomagoi an 5 40, ab 5 50 Nachm., Trafoi 1 an 6 50, ab 7-—, Trafoi 2 an 715 Abends. II. Fahrt: Trafoi 2 ab 3 30 Nachm., Trafoi

1 an 3 45, ab 4'—, Gomagoi an 4 55, ab 5-— Nachm., St. Gertraud i. S. an 7-— Abends, ab 7 15, Hotel Sulden an 7 30 Abends. Hotel Sulden ab 6 3V Früh, St. Gertraud i. S. an 6 45, ab 6 50 Früh, Gomagoi an 8-— Vorm., ab 8 20, Trafoi 1 an 9 20, ab 9 30, Trafoi 2 an 9 45 Vorm. Beide Per sonenfahrten werden vom 1. Juli bis 31. August l. I. tour und retour zur Brief- und Fahr postbeförderung benützt. * Bon der Jnnsbrucker Universität. Zum Rektor maZniüvns für 1839/190t> wurde einstimmig gewählt der Professor für Chirurgie

6
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1897/01_06_1897/BZZ_1897_06_01_1_object_384206.png
Seite 1 von 4
Datum: 01.06.1897
Umfang: 4
zu machen berechtigt ist. Heute abends halb 8 Uhr findet eine Platt musik mit folgendem Programm statt: 1. .Oberst v. Klug', Marsch v. Barthel. 2. Ouvertüre zur Oper .Fidelio' v. Beethoven. 3. .Mondnacht auf der Alster', Walzer von Fetras. 4. Fantasie aus der Oper .Aida' o. Verdi. 5. .Fackelranz' (B-dur) v. Meyerbeer. 6. .Mägdlein, Mägdlein, schau ich lieb so ganz allein'. Lied v. Kühn. ?. Potpourri aus oem Ballet .Ercelsior' o. Marenko. 8. .Kardjieff-Marsch' v. Novacek. Vom Karersee-Hotel. Heute ivird das Karer

see-Hotel für die heurige Saison eröffnet, nachdem in den letzten Wochen dortselbst Hunderte von Händen rast los thätig waren, um alles für den Sommer in Stand zu bringen. Die regelmäßigen Stellwagenfahrten der Unternehmungen Kräutner (Hotel Kräutner) und Mayr (Hotel Mondschein) haben auch bereits begonnen, so daß dem Fremden, der das herrliche Gebiet des Ka- rersees besuchen will, nichts mehr im Wege steht. Nach dem schon die vorjährige Saison dem als Hotel allein schon eine Sehenswürdigkeit

bildenden Karersee-Hotel trotz der regenreichen Zeit einen kolossalen Besuch gebracht hat, so muß man für Heuer, wo die Wetterpropheten einen schönen trockenen sommer vorhersagen, geradezu eine Masseninvasion erwarten, was umso sicherer erscheint, als der Alpen-Hotel-Verein die Wintermonate dazu be nützt hat, sür seine Unternehmen eine rationelle Reklame zu machen und viele federgewandte Besucher des Hotels im In- und Auslande den Ruhm des Karersee-Hotels in den weitesten Kreisen verbreitet haben. Bon

7
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1903/19_06_1903/BZN_1903_06_19_3_object_2436767.png
Seite 3 von 12
Datum: 19.06.1903
Umfang: 12
die bereitstehenden Boote bestiegen wurden, um zum gleichnamigen festlich geschmückten Hotel zu gelangen. An der Landungsbrücke wurde der durchlauchtigste Herr vom Besitzer des Sees und Hotels, Herrn Ed. Toldt, und vom Direktor Schwitzer ehrfurchtsvollst begrüßt und war derselbe sichtlich Überrascht über die herrliche Gegend, die er längere Zeit be trachtete. Am andern Morgen um 7 Uhr fuhr Erzherzog Eugen, nachdem er sich in den schmeichelhaftesten Worten über die Einrichtung und die Verpflegung geäußert

, über Mitter thal durchs festlich geschmückte Autholzerthal nach Bruneck, wo im Hotel „zur Post' das Mittagsmahl eingenommen wurde NaL demselben fuhr der Herr E^herzog dem nächsten Zuge nach Franzensfeste und von. dort nach Trient wo d>e AükuNft Dienstag abends erfolgte, und ebenfalls. fel^Iicher Empfang durch die Spitzen der Zivil- und Mllüarwhorden stattfanffLn Trient, woselbst der höbe Herr nn Hotel Trento Ahsteigeguartier genommen, wird sich derselbe emige ^agezur Jnspiziruna der Truppen aufhalten

von Italien annehmen und tragen dür-- fen. — Der deutsche Kaiser verlieh dem Oberst der Genie truppe m Trient Othmar Streiche r t den rothen Adler orden 2. Klasse und dem Bezirkshauptmann in Riva Grafen Cor et h den rothen Adlerorden Ä. Klasse. . Aus dem Justizdienste. Der Landesgerichtsrath und. Be zirksgerichtsvorsteher in Mieders, Hyacinth Ead robbi, ist um die Versetzung in den Ruhestand eingeschritten, die ihm vom Justizminister unter Anerkennung seiner eifrigen und er sprießlichen Dienstleistung

10
Zeitungen & Zeitschriften
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1894/20_04_1894/pub_1894_04_20_3_object_988162.png
Seite 3 von 14
Datum: 20.04.1894
Umfang: 14
Geschäftsleute geriethen vor Kurzen gegen ll Uhr Nachts in einem hiesigen Hotel in einen Wortstreit, und es kam so weit, daß der Eine den Anderen zum Duell forderte. Der Aufgeforderte, ein schneidiger wackerer Mann, nahm die ernstgemeinte Einladung unter der Bedingung an, daß ihm die Wahl der Waffen freistehe, und mit seiner Ehre, daß nur mit monatlich einem Hektoliter Wein und darüber aufrecht zu erhalten sei, und daher auch nicht so leicht an der Spitze eines Säbels oder an die Mündung eines Revolvers

einen Fond. * Große Feuersbruuke. In Adler- kostelec sind am 17. ds. Nachts 33 Häuser gänzlich abgebrannt, 300 Menschen sind obdach los, zwei Personen sind umgekommen. — Am selben Tage kam in der Stadt Neusandec (in Galizien) eine furchtbare Feuersbrunst zum Ausbruch. Der innere Stadttheil, namentlich die Pfarrkirche, das Jesuitenkloster, die evan gelische Kirche, das Gymnasium, das Postge- bäude und viele Privathauser sind zerstört. -— Ein dritter großer Brand äscherte ebenfalls am 17. April

in Ungarisch-Hradisch (Mähren) viÄe Häuser ein, darunter die Mädchenbürgerschule, ein Hotel und das Franciskanerkloster sammt Kirche, deren Thurm einstürzte. Es herrschte große Panik, da eben Jahrmarkt war und sehr i viele Leute zusammengekommen waren. f Zur Hochxeitsfeier in Coburg. i Der russische Thronfolger, die Großfürsten > Wladimir und Sergius mit Gemalinnen, 5 ferner die Prinzen Philipp von Coburg und i Aribert von Anhalt mit den Prinzessinnen sind

12
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1888/02_08_1888/BZZ_1888_08_02_2_object_463417.png
Seite 2 von 4
Datum: 02.08.1888
Umfang: 4
Blicke ins Stamserthal und auf Ob- ladis entschädigen den Touristen vollkommen für die nicht allzugute Straße. Tösens und Tschup- pach passirend, sehen wir den ersten Engadiner- berg, den Piz Mondin; von da gehts über Stuben nach Pfunds, wo die schöne Finstermünz- siraße beginnt. Stetig steigend gelangen wir. tief unter nns das bekannte Alt-Finstermünz mit seinem Thorthurme mitten im Jun, Galerien und Tnnnclle passirend. an dein Hotel „Hochfinster- münz' vorbei nnd nach prachtvollem Blicke

auf die Bergriesen des Unterengadins. das Junthal verlassend, zu dem in Felsen eingebauten Fort Naudeis. Von da führt die Straße über drei Serpentinen nach Nauders. wo uns im freund lichen Hotel „Post' von dessen als liebenswür dig weit bekannten Wirthspaare leibliche Erquick- ung in bester Qualität geboten wird. Den Stille bach überschreitend sehen wir von der Norberts, höhe (1368 M.) weit ins Engadin hinein; zu unseren Füßen liegt Martinsbruck unv die öster reichisch-schweizerische Grenzbrücke. In zahlreichen

Serpentinen gelangen wir auf diese Brücke und im Hotel „zur Post' klingen uns zum erstenmale die Laute der romanischen Sprache ans Ohr, welche sehr stark an die Grödnersprache erinnert. Da holte uns der schweizerische Eilwagen :in. Diese Wagen, mit einem Hinterkoupe, gleich einem Landauer, haben ein Aussichtskoupe, das rings mit Fenstern versehen, thurmartig das Hinterkoupe überragt. „Wöllet Sie uit in Glas kästle mitfahre?' frug mich sehr freundlich der Kondukteur, auf vorbeschriebenes Vorderkoupe

nun vor uns jedoch in steiler Höhe; unter demselben passiren wir den Tobel des Val Spadla, sehen links un ter uus Radella und vor uns, im Hintergrund, von dem Schlosse Tarasp überragt, das Dorf Schuls. Im Hotel „Neubelvedere' aufs Beste un tergebracht, erfreuen wir uns zuerst der wunder vollen Bergsicht auf die Piz Loschana. Triazza, St. Ion, Pisoc, Znort, Plafna, Dadour und Dadaint und Plakaz, am rechten die Piz Glima, Champotsch, Mischun, Colschen u. a., sodann aber des uns vom Eigenthümer Herrn Arquint kre

denzten vorzüglichen Münchener Spatenbräu's. Nach Tarasp verkehren zu allen Zeiten tramway- ühnliche Wagen, die jeden Kurgast gratis beför dern. Da wir aber nicht Kurgäste sind, wandern wir vom Hotel aus dem Jnn zu, überschreiten denselben auf zierlichem Eisenstege und gelangen nach kurzem Aufstiege in das reizend gelegene Waldhaus Vulpera der Brüder Pinösch. Von da (Außer-Vulpera) an den Restaurationen Tell, Äelvedere zc. in Jnner-Vnlpera vorbei, kommen wir in 10 Minuten an das Ziel der Reise

14